Pessebre vivent a la Masia Castelló


masiacastello2012

La Masia de Castelló es un poble fantasma, on no hi viu ningú des del 1950. Està completament deshabitat, ruinós, sense vida. Està situat al terme municipal de l’Hospitalet de l’Infant, entre els pobles de Masboquera i Vandellòs. De fet s’hi arriba des d’una pista que surt de Masboquera. El 1997 la gent d’aquelles terres es va proposar recuperar Castelló. Hi una de les maneres de fer-ho va ser organitzar-hi un pessebre vivent, (i altres actes al llarg de l’any). Avui en dia, l’anomenat “Pessebre dels Estels” és un dels més bonics de Catalunya. Els visitants poden veure, a més de l’actuació teatral en ella mateixa, el marc incomparable d’un poblet de pagés sorgit de la nit dels temps. Anar a raure a un llogarret rural i veure com era l’espai i la vida en un entorn rural preservat de la modernitat. Hi ha quadres bíblics i dels principals oficis que es desenvolupaven a l’antic Castelló. No us perdeu el moment màgic en que aquest indret mort tornarà a reviure. Serà els dies 26, 29 i 30 de desembre i 12 de gener. Aprofiteu per passar el dia, i potser un cap de setmana, a la vora del mar, a l’Hospitalet de l’Infant. Descobriu el sol i unes platges maravelloses. També el seu petit nucli antic. Quatre cases al voltant de l’hospital de l’infant Pere fundà. Investigueu-hi les restes de la guerra civil. Un aeròdrom, nius de metralladora, trinxeres, bateries antiaèries… Per dormir en aquelles terres teniu molts hotels, apartaments, cases rurals i tres càmpings. Des del luxós La Figuerola, situat al poble veï de Vandellós, fins el senzill però digne Hotel Sancho, al mig del poble antic. Per dinar moltíssim restaurants de tota mena. Els més bons pertanyen als hotels, com el Llorca, a la platja de l’Almadrava, o el distinguit El Safareig, de l’hotel La Figuerola a Vandellós, o bé el Vistamar, que és també una pizzeria, a l’Hospitalet. Una bona idea per aquests dies de Nadal i Reis. Cap al sud!.

La Masía de Castelló es un pueblo fantasma, donde no vive nadie desde 1950. Está completamente deshabitado, ruinoso, sin vida. Está situado en el término municipal de L’Hospitalet de l’Infant, entre los pueblos de Masboquera y Vandellòs. De hecho se llega desde una pista que sale de Masboquera. En 1997 la gente de aquellas tierras se propuso recuperar Castelló. Una de las maneras de hacerlo fue organizar un pesebre viviente, (y otros actos a lo largo del año). Hoy en día, el llamado “Pesebre de las Estrellas” es uno de los más bellos de Cataluña. Los visitantes pueden ver, además de la actuación teatral en sí misma, el marco incomparable de un pueblo de payés surgido de la noche de los tiempos. Ir a parar a una aldea y ver cómo era el espacio y la vida en un entorno rural preservado de la modernidad. Hay cuadros bíblicos y de los principales oficios que se desarrollaban en el antiguo Castelló. No os perdáis el momento mágico en que este lugar muerto volverá a revivir. Será los días 26, 29 y 30 de diciembre y 12 de enero. Aprovechad para pasar el día, y quizás un fin de semana, a orillas del mar, en L’Hospitalet de l’Infant. Descubrid el sol y unas playas maravillosas. También su pequeño casco antiguo. Cuatro casas alrededor del hospital que Don Pedro fundó. Investigad los restos de la guerra civil. Un aeródromo, nidos de ametralladora, trincheras, baterías antiaéreas … Para dormir en aquellas tierras tienen muchos hoteles, apartamentos, casas rurales y tres campings. Desde el lujoso La Figuerola, situado en el pueblo vecino de Vandellós, hasta el sencillo pero digno Hotel Sancho, en medio del pueblo antiguo. Para comer hay muchísimos restaurantes de todo tipo. Los mejores pertenecen a hoteles, como el Lorca, en la playa de la Almadrava, o distinguido local del hotel La Figuerola en Vandellós, o bien el Vistamar, que es también una pizzería, en L’Hospitalet. Una buena idea para estos días de Navidad y Reyes.

Anuncis

Pessebre vivent a Òrrius


orriuspessebrevivent

Orrius és un petit poble del Maresme, situat a tocar de les muntanyes de la carena litoral, just a sota del turó de Séllecs, al mig del bosc. La vila és petita, només quatre carrers, amb l’aire típic de tots els pobles del Maresme, però encara una mica més de muntanya, més rural. Aquí hi fan un pessebre vivent molt bonic, i molt bé de preu, els dies 29 i 30 de desembre de 2012, a les vuit de la nit. El poble és pintoresc i dins el terme municipal mereixen una vista, encara que sigui curta, la masia de can Cunill , un gran casal del XVI i l’esglèsia, típica esglèsia gòtica del maresme. Pugeu a Orrius anant fins Mataró per l’autopista C-32 i agafant després l’autovia Mataró – Granollers. Sortiu a Dosrius i Orrius i enfileu la carretera cap a aquest poble, seguint les indicacions. Per menjar alguna cosa, si us cal, teniu el restaurant Sant Jordi, al carrer Major, 2. Tel: 93 756 05 56. Bon pessebre a Orrius!.

Orrius es el pueblo más pequeño del Maresme. Está situado muy arriba, junto a la sierra litoral, justo debajo de la colina de Séllecs, encarado al mar y al Montseny. La villa es pequeña. Cuatro calles. Con el aire típico de todos los pueblos del Maresme. Merecen una visita la masía de Can Cunill, un gran casal del XVII y la iglesia, típica iglesia gótica del Maresme. Allí montan un pessebre viviente el dia 29 i el 30 de diciembre de 2012, a las 8 de la noche. Suban a Orrius yendo hasta Mataró por la autopista C-32 y tomando luego la autovía Mataró – Granollers. Salida en Dosrius y Orrius y seguir la carretera hacia este pueblo, siguiendo las indicaciones. Para comer algo, si lo necesitan porque Orrius está a menos de 30 kms. de Barcelona, tienen el restaurante San Jordi, en la calle Mayor, 2. Tel.: 93 756 05 56.

Pessebre vivent a Rupit


rupitpessebre

Rupit és d’aquells pobles que han sabut conservar tot el seu sabor d’abans. Un poble dels que anomenem de pessebre. I com cada any per les Festes de Nadal, Rupit organitza  un pessebre vivent genial, perquè el marc és idoni i no calen gaires tramoies. Enguany es representarà els dies 29 i 30 de Desembre a partir de les sis de la tarda. Rupit és una població feta de pedra picada, i que conserva tot el seu encant medieval. L’acompanya l’encant dels paisatge ferèstecs i salvatges del Collsacabra, de les Guilleries i del Montseny. Als voltants del poble podeu gaudir de llocs tan espectaculars com els cingles de Tavertet, o el Far, tan preciosos com l’església romànica de Sant Joan de Fàbregues, o el salt d’aigua de Sallent. Seria una bona idea pujar a passar usn dies de les festes de nadal en aquestes terres indòmites de l’Osona més rural. De veure el poble i el seu pessebre vivent, però també els pobles maravellosos de la rodalia, com ara Tavertet.  O qualsevol espai del parc natural de Collsacabra o Guilleries. Us imagineu amb la vostra família passejant pels carrers estrets i costeruts de Rupit, veient la història de les cases pairals amb portals adovellats i balcons de fusta. O visitant l’església amb el seu bonic retaure barroc, o pujant fins el turó que domina les cases, on hi ha el que queda d’un castell feudal?. Comprant saborosos embotits, formatge o mel de la zona. No ho dubteu, arribeu-vos al Collsacabra amb l’excusa del pessebre vivent de Rupit. Nosaltres hem dormit i menjat molt bé a l’Hostal Estrella, però no és l’únic bo que hi ha. A Cantonigrós us recomanem vivament Cal Ignasi. Un restaurant de disseny, amb cuina d’autor. També hem menjat un menú molt senzill, bé de preu i prou arreglat a Cal Carreter, a la mateixa carretera de Vic a Olot, 12, Tel: 93 856 52 63. Si voleu dormir bé mireu l’Hostal del Cabrerès. Un hotelet de muntanya encantador al poblet de Cantonigrós. A Pruit, o a Tavertet, teniu cases rurals precioses, com ara el Mas La Serra.  També podeu fer una ullada a la secció “per dormir” de la web de Cal Ignasi mateix on s’indiquen molts llocs recomanables per passar uns dies. Un altre restaurant, amb apartaments rurals, que està bé és el Mas d’en Coll, a Pruit. Més allunyada, en una casa de pagés, la brasseria Les Gorgues, proposa carns a la llosa, típiques d’aquestes contrades. El Collsacabra te aquestes maravelles. Us les deixareu perdre?. Bon Collsacabra!.

Rupit es de esos pueblos de Cataluña que han sabido conservar todo su sabor de antaño. Es un encanto de pueblo. Lo tiene todo: un paisaje verde, impresionante, lleno de riscos y acantilados. Calles estrechas, casas solariegas con portales adintelados y balcones de madera. Una iglesia con un retablo barroco. Los restos de un castillo sobre una colina. Tiendas de embutidos, bares y restaurantes a cual mejor. Hotelitos, casas de payés y casas rurales. Y, naturalmente, un arroyo precioso y un puente de madera que se mueve cuando pasas y da un poco de miedo. Allí hacen un pesebre viviente que utiliza la villa medieval como telón de fondo. Insuperable. Subid a Rupit para hacer la ruta del Collsacabra. Bajense hasta San Juan de Fábregues, por buen camino. Acercaos hasta el espectacular salto de Sallent. Una excursión familiar sin lugar a dudas.

Festa del Pi a Centelles


picentelles

Centelles és una població ben bonica de la comarca d’Osona, molt fàcilment accessible des de Barcelona, ja que està situada al costat de l’autovia C-17, la que va a Vic, just a la sortida del congost de Tagamanent. Si hi aneu per l’autovia de l’Ametlla, només trigareu una hora de cotxe, escassa. Aquesta població te moltíssim atractius turístics, com per exemple el seu casc  antic, amb la plaça major, on hi ha el palau dels comtes de Centelles, o els portals de les muralles. Hi pugem sovint, perquè tot l’any fan festa i gresca, hivern i estiu: el cau de bruixes, la fira de la tòfona… i la festa del Pi, un aconteixement que celebra el solstici d’hivern. Tot comença el dia de Sant Esteve, a les nou del matí, quan el jovent va al bosc a escollir el pi que tallaran, acompanyat per un grup de galejadors. El dia 30 de desembre, que és la diada central de la celebració, es fa missa a les set del matí, a la sortida de la qual ja es deixen sentir els primers trets de les escopetes per despertar el poble. Després la gent marxa al bosc on fan un bon esmorzar de pa i botifarra. Més tard cal tallar el Pi a cops de destral, lligar-lo amb cordes, i portar-lo amb un carro de bous fins la porta de l’església. Mentrestant, arreu hi traca a la plaça Major i es dança el famós Ball del Pi. Son les 12 del migdia. Cap a la una el pi es introduït dins del temple, on se’l fa ballar i se’l penja cap per avall sobre l’altar major amb cinc poms de pomes i neules lligats a les branques. Els galejadors disparen i disparen sense parar en sortir de l’església. El dia de Reis es despenja el pi i es reparteixen les branques i les pomes entre els galejadors. És un ritual antic, un ritual pagà de fecundació i regeneració de la natura. A més de gaudir de la diada de Santa Coloma, a Centelles, podeu fer boniques excursions amb els infants, com ara visitar els molins fariners, com el Molí de la Llavina, on podeu veure com es fan formatges, i comprar-ne, anar a cavall o visitar el molí. Si us agrada molt caminar podreu accedir des de Centelles al seu antic castell roquer, situat dalt d’un escarpat turó. I fins arribar a l’indret conegut com a la Sauva Negra, impressionant vall amb una fageda. Per dinar per allà teniu moltíssim bars i restaurants. Recomanem Les Brases, al carrer  Tarragona, 27, Tel 938 811 086. Cuina casolana de mercat i brasa. També el restaurant El Racó del Pi al carrer de la Font Calenta, 8, Tel 938 810 450, on fan una especialitat de Centelles, ancestral i per estòmacs forts: la Samfaina de Centelles, que és sang i perdiu. Si us van coses més convencionals teniu una pizzeria a l’avinguda Ildefons Cerdà, 41-43, Tel 938 813 265 on trobareu les típiques pizzes i pastes italianes, de tota la vida. L’Iturri,  al carrer d’Anselm Clavé, 6. Tel. 608-421-729, o Can Moreu,  a la carretera que va a Sant Feliu de Codines, Tel. 938-810-428 son altres possibilitats. Si us cal dormir teniu alguns allotjaments rurals, com ara el Mas Vinyoles. Bona festa a Centelles!.

Centelles es una bonita población de Osona situada a la salida del desfiladero de Tagamanent, ya en la plana de Vic. Se llega por la autovía de l’Ametlla, en una hora de coche, escasa. Esta población tiene muchísimos atractivos turísticos. Tienen, por ejemplo, la villa antigua, que conserva bastante sabor medieval, con la plaza mayor, donde se alza el palacio de los condes de Centelles, una familia noble catalana. Es un gran edificio del siglo XVI, un señorial palacio muy parecido a los que podéis encontrar por tierras de las Españas, poco habitual en Catalunya. La villa antigua de Centelles conserva tramos de las murallas, y sus portales. A las afueras hay varias rutas para hacer, en coche, bici o a pie. O bien de forma mixta. Por ejemplo la que les llevará, tras una fuerte subida, hasta el antiguo castillo de Centelles, elevado sobre una colina que domina la llanura. También son muy conocidos los molinos harineros, como el Molino de la Llavina, donde podéis ver como se hacen quesos, y comprarlos, ir a caballo o visitar el molino. Son bonitas también algunos de las grandes masias del término. Pueden acceder desde Centelles a la llamada Sauva Negra, impresionante valle con un hayedo. Pero hoy queremos hablar de las fiestas de Centelles, y concretamente de la fiesta del Pi. Esta fiesta invernal, relacionada con el solsticio de invierno, sigue un protocolo que se pierde en la noche de los tiempos. Es una de las más antiguas de Cataluña. Un día de fiesta, cercano al solsticio, habitualmente por San Esteban, la juventud del pueblo sale al bosque para elegir el pino más bonito, que se cortará al cabo de 4 días. La efeméride se festeja con una traca de trabucos. No apto para oídos sensibles. Mientras, en el pueblo, se preparan ramos de manzanas y barquillos que se colgarán del pino. Los trabucaires, aquí llamados galejadors, no paran de disparar. El 30 de diciembre hay misa. Al salir todo el mundo se va al bosque a ver cortar el pino. Una vez cortado se lo sube encima de un carro de bueyes que lo transporta hasta el pueblo. Se llega al mediodía. Se le saluda con una gran traca en la plaza Mayor y se le baila el Baile del Pino. Seguidamente el pino se entra en el interior de la iglesia y se cuelga boca abajo sobre el altar mayor. Una fiesta típica, participativa y muy ruidosa. Si tienen dias de vacaciones por Navidad, no olviden subir hasta Centelles y disfrutarla. Para comer tienen muchísimos bares y restaurantes. Recomendamos las Brasas, en la calle Tarragona, 27, Tel. 938 811 086. Cocina casera de mercado y brasa. También el restaurante El Racó del Pi en la calle de la Fuente Caliente, 8, Tel. 938 810 450, donde hacen una especialidad de Centelles, ancestral y para estómagos fuertes: la Pisto de Centelles, que es a base de sangre y perdiz. Si les van cosas más convencionales tienen una pizzería en la avenida Ildefons Cerdà, 41-43, Tel. 938 813 265 donde podran encontrar las típicas pizzas y pastas italianas, de toda la vida. Si necesitan quedarse a dormir tienen algunos alojamientos rurales, como el Mas Vinyoles.

Cucalocum per infants a Lleida


CUcalocum2012

Si visiteu Lleida aquestes festes de Nadal podreu anar al seu Parc de Infantil, l’anomenat Cucalocum. Es tracta del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. Està ubicat als pavellons de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La Seu Vella, esplèndida, dalt la seva acròpolis, domina la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ideal per un cap de setmana curt. També hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en també a la web de l’oficina de turisme. Una altra maravella és el Museu Diocesà, amb obres de l’art romànic i gòtic de primera línia mundial. Ara us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres i, com ja us hem dit altres vegades, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem dos bons llocs de veritat, i ben ecnòmics: el restaurant Piñana, on hem menjat de fábula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Apa, cap a Lleida per Cap d’Any!

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Festival de la infància


infancia

De nou arriben les vacances de Nadal. A Barcelona, les famílies amb infants, ho tenim clar. Podem passar alguna d’aquestes llargues, llarguíssimes diades del Nadal al Saló de la Infància i la Joventut, que ara s’anomena Festival de la Infància de Barcelona. Tindrà lloc, com cada any, del 27 de desembre al 4 de gener, matí i tarda ininterrompudament, de 11 hores a 20 hores, al recinte firal de Montjuïc, palaus 1, 2 i 3. Hi ha entrades de tot el dia, i de tarda. Hi trobareu tota mena d’activitats lúdiques, culturals, educatives i esportives.Veniu al Festival de la Infància. Us ‘esperen jocs, tallers, esports, art o partits de futbol i bàsquet. Podreu patinar, anar amb bici, pujar a un poni o a un carro de cavalls, practicar atletisme i escalar. També hi ha programats concerts en directe de música tradicional, rock, rumba, pop o fusió. El festival de la infància de Barcelona, una bona opció de lleure familiar a Barcelona!.

En Barcelona hay una cita ineludible con los niños durante las largas, larguísimas jornadas de la Navidad. Se trata del actual Festival de la Infancia, heredero de los bestiales Salones de la Infancia y la Juventud de los años 90 ‘. El Festival de la Infancia de Barcelona tiene lugar, cada año, del 27 de diciembre al 4 de enero, mañana y tarde ininterrumpidamente, de 11 horas a 20 horas, en el recinto ferial de Montjuïc. Hay entradas de todo el día, y de tarde. Encontrareis fácil todo tipo de actividades y no sólo actividades lúdicas, sino también educativas y deportivas. Una buena idea para los niños, que podrán pasar unas horas divertidas, pero también formativas. Ah! y mucho mejor acompañado por amigos y amigas, en grupo. ¡Más diversión!.

Pessebre vivent a Santa Pau


pessebreviventsantapau

Sempre és agradable pujar a la Garrotxa, sobretot per a un gironí com jo. Ara, encara que sigui hivern, i la natura estigui adormida, malgrat pugui fer fred, pluja 0 vent, sempre és una agradable aventura tornar, a la terra dels volcans. I ara us proposem arribar-vos aquest Nadal i Sant Esteve, fins Santa Pau. Aquesta vila increible, amb un castell ferreny, una plaça porxada de pessebre i un casc medieval de somni, ens proposa un pessebre, precisament, i vivent. Una proposta que feia anys no es veia a Santa Pau. I és inaudit, perquè la vila closa de Santa Pau és un escenari de pel·lícula per un pessebre. El poble mateix ho és!. 25 i 26 de desembre, a quarts de set. Ja ho sabeu. Podeu aprofitar per passar el cap de setmana als volcans d’Olot. Santa Margarida, amb el seu conus perfectament conservat. Croscat, amb el tall geològic. O bé passejar per la maravellosa fageda d’en Jordà, mai no l’heu vist pelada. Per dormir i menjar bé, Cal Sastre. De qualitat. Amb encant. Preus en consonància. El restaurant a la mateixa plaça. L’hotel, amb habitacions familiars, sota el poble. Reserva imprescindible. També hem menjat al curiós El Fesol, molt apropiat. Tel. 972 680 256. Un restaurant molt atípic al mig de Santa Pau. Portal de Mar és un restaurant sofisticat i acollidor, al casc medieval també. A la carretera teniu El Mas Nou. Un restaurant típic, cuina casolana. El Bellavista ofereix menú, i un allotjament en una casa de colònies amb habitacions familiars. Sense pretensions, ben senzill. A les afores de Santa Pau, en un entorn natural idílic, a peu dels volcans i de la carretera que va, o ve, de Olot, teniu Can Xel. Un restaurant de tota la vida, amb un jardí magnífic, camp per còrrer i molt de bosc. També ofereix allotjament en habitacions i apartaments. Un clàssic.

Siempre es especialmente agradable subir a la Garrotxa, sobre todo para un gerundense como yo. No importa que sea invierno, cuando la naturaleza está dormida. Es evidente que el otoño o la primavera, o incluso el verano, es mejor época. Pero algo debemos hacer con los niños en estos largos meses de frío y viento. Por eso, para sacar a los niños de casa, les proponemos hoy la agradable aventura de volver, una vez más a Santa Pau. Esta villa increible, con un castillo roquero, una plaza porticada de pesebre y un casco medieval de ensueño, nos propone un pesebre viviente. En un pueblo que lo és el mismo. Podéis aprovechar para pasar el fin de semana en los volcanes de Olot. El Santa Margarita, con su cono perfectamente conservado. El Croscat, con el corte geológico. O bien pasear por la maravillosa Fageda d’en Jordà, nunca la han visto desnuda, hivernal. Para dormir y comer bien, Cal Sastre. De calidad. Con encanto. Precios en consonancia. El restaurante en la misma plaza. El hotel, con habitaciones familiares, bajo el pueblo. Reserva imprescindible. También hemos comido en el curioso El Fesol, nombre muy apropiado. Tel. 972 680 256. Un restaurante muy atípico en medio de Santa Pau. Portal de Mar es un restaurante sofisticado y acogedor, en el casco medieval también. En la carretera tiene El Mas Nou. Un restaurante típico, cocina casera. El Bellavista ofrece menú, y un alojamiento en una casa de colonias con habitaciones familiares. Sin pretensiones, muy sencillo. En las afueras de Santa Pau, en un entorno natural idílico, a pie de los volcanes y de la carretera que va o viene, de Olot, tiene Can Xel. Un restaurante de toda la vida, con un jardín magnífico, mucho campo para correr y mucho bosque. También ofrece alojamiento en habitaciones y apartamentos. Un clásico.