La Mercè a Barcelona


Impossible. Totalment impossible explicar-vos la quantitat d’actes que fan a Barcelona, aquest proper cap de setmana, amb motiu de la festa major de la Mercè. Sort tenim que l’ajuntament ha muntat aquest web tan fantàstic on podrem trobar, triar i remenar entre milers, sí, sí, milers d’actes programats. Son esdeveniments de tota mena. Música, teatre, espectacles de carrer, correfocs, focs d’artifici, folklore variat… Aquest cap de setmana no cal moure’s de Barcelona, i si som dels voltants podeu passar a veure que hi fan. Diversió assegurada per la nostra canalla. Tots a la Mercè!.

Imposible. Totalmente imposible explicaros la cantidad de actos que habrá en Barcelona este fin de semana, con motivo de la fiesta mayor de la Mercè. El ayuntamiento nos ha montado este web tan fantástico donde poder escojer entre miles, sí, sí, miles de actos programados. Son de todo tipo: música, teatro, espectaculos, correfocs, folklore variado… este fin de semana no nos hace falta movernos de Barcelona. Diversión asegurada para nuestros crios.

La Festa Major de Sants


Si sou addictes a les festes de Gràcia i us agraden els carrers guarnits. Si teniu mono d’aquelles nits de gresca, d’aquelles tardes mediterrànies, amb balls i espectacles a les places, de les activitats per a infants que podreu gaudir a cada cantonada. Si esteu molt abatuts perquè s’han acabat les festes de Gràcia, no us desespereu, no us cal esperar compungits fins l’any vinent. Ara tot just comencen les festes del barri de Sants!, del 24 a l’1 de setembre de 2019. Sants és un barri potser més obrer i proletari, més popular i divertit. A Sants engalanen els carrers igual, o millor, que a Gràcia, i organitzen tota mena d’actes per a les famílies: cercaviles, xocolatada, gegants, música, balls, correfocs, castellers, focs d’artifici i concerts. Animeu-vos a passejar pels carrers i places, que en un prodigi d’imaginació sense límits han decorat els seus veïns, i gaudir del que allà trobeu, sigui el que sigui: actuacions, pallassos, cantautor, màgia… Mireu-vos la web de l’ajuntament de Barcelona. Escolliu i trieu, però no deixeu de treure el nas a les festes de Sants.

Si os gustó Gracia, y sus calles adornadas, si tienen mono de las noches mediterráneas, de las plazas, de las actividades para niños de las que disfrutaron allí, no desesperen, porque no hay que esperar hasta el próximo año. En Sants, barrio más obrero y proletario, popular y divertido, engalanan las calles igual, o mejor, que en Gràcia, y esta tercera semana de agosto, organizan todo tipo de actos para las familias. Lo mejor, ya os lo decimos ahora, y como en el caso de Gracia, es ir pasando por las calles y plazas, que en un prodigio de imaginación sin límites han decorado sus vecinos, y disfrutar de lo que allí se encuentre, sea lo que sea: actuaciones, payasos, cantautor, magia … Consulten la web del ayuntamiento de Barcelona y elijan, pero no dejen de ir a las fiestas de Sants.

Festa Major de Sitges


Ens agrada molt Sitges. La seva vila dalt de la roca, amb l’església i els museus. Lles seves platges magnífiques de sorra fina, segures per a la canalla. Sitges es un destí familiar i turístic de primer ordre!. Passejar pels carrers encalats, pel Carrer d’en Bosc, rodejant les antigues muralles i pujar al Racó de la Calma per visitar el Cau Ferrat, o el Maricel, casa del pintor Santiago Rusiñol…  O banyar-se en platges i cales calmes que són una veritable delícia mediterrània…  O passar unes nits a qualsevol dels hotels de la vila, ran de mar, o menjar en els seus restaurants al Passeig de la Ribera… Tot això podeu fer ara, per Sant Bartomeu, en que se celebra la festa major de Sitges. A tocar de Barcelona, un matí, una tarda o tot un dia, o més dies… amb nens o sense. La blanca Subur fenícia, enlairada dalt del penyal arran de mar, blanca i blava, amaga tresors increibles. No deixeu de veure, ja us ho hem recomanat, el museu Cau Ferrat, el museu Maricel… i la platja, és clar. I el paisatge, naturalment. I les festes, com ara aquesta festa major de Sant Bartomeu i Santa Tecla que us recomanem de tot cor. Sitges és un paradís molt proper, a pocs kms. de Barcelona per una bona autopista, o a pocs minuts en tren. No us el perdeu. Per dinar molt bé, el secret és el Trull. En ple centre. O el Devallada, hostal i restaurant al casc antic. Més informal el 33, també al centre. Ens encanten les tapes i montaditos de La Picara. Us agrada la pizza, cuina italiana de la bona… aneu a La Via, al Sitges nou, una mica allunyat, peró val la pena. Tapes de qualitat i bons vinets i alguna cosa més… teniu el vivinwine. Menys sofisticat, però una altra vineria: El Factor vi. Al carrer de Bonaire 25, tel: 938948262. Val la pena, i molt. Si heu de dormir teniu molts hotels, per exemple el Melià a la latja del port de l’Aiguadolç al nord de Sitges, o el Terramar, al sud, davant del mar, una mica envellit però bé. O els hotelets tradicionals de tota la vida, el Platjamar, o el Galeón, que trobareu en aquesta web. Bona festa major a Sitges!.

Cerca de Barcelona, Sitges merece su visita con motivo de su fiesta mayor. Una mañana, una tarde o todo un día, o más … con niños o sin. La blanca Subur fenicia, elevada sobre su peñón junto al mar, blanca y azul, esconde tesoros increíbles: el museo Cau Ferrat, el museo Maricel … y la playa, claro. Y el paisaje, naturalmente. Y las fiestas, como esta fiesta mayor de San Bartolomé y Santa Tecla. Sitges es un paraíso muy cercano, a pocos kms. por una buena autopista. No os lo perdáis. No os recomendamos sitios para dormir, estamos muy cerca de Barcelona. Ni para comer. Si hace falta, vea la web.

La Festa Major d’agost de Badalona


 

La Festa Major d’Agost és l’antiga festa gran de Badalona, ara convertida en la petita. Es celebra la mare de Déu d’agost, com correspon a un poble que estava sota l’advocació de Santa Maria. aquest any la Festa Major d’Agost de Badalona se celebrarà larg de tres dies, des del dimarts 13 fins al dijous 15 d’agost de 2019. Les actuacions musicals, les activitats de cultura popular i tradicional seran els eixos centrals d’un programa de Festa Major que comptarà un estiu més amb el tradicional Ball de Festa Major a la Rambla i el Castell de Focs a la platja dels Pescadors. També podreu gaudir d’un parell de concerts a la Rambla, amb Bossonaya i Oques Grasses, El dimecres 14 és el dia que concentra les activitats més tradicionals com són el Pregó, la Gran Xeringa, la Cercavila, el Castell de Focs i el ball de Festa Major. El dijous 15 les activitats s’estenen des de les Matinades, a les 8 del matí, fins al Bany de Bèsties, ben entrada la nit. Si us arribeu fins aquesta vila tan propera a l’àrea metropolitana gaudireu d’alguns actes interessants per a la canalla, sobretot les tardes, i les nits. Concerts, cercaviles amb molta pólvora, actuacions musicals i un castell de focs. Veniu a turmentar-vos amb la Gran Xeringada, una gegantina traca de més de 1/2 km. de llarg, a la que seguirà una cercavila, el castell de focs i un concert de música a la Rambla de Mar. Veniu fins a Badalona. Està a tocar de Barcelona. En cotxe, per la B-20, C-31  o la C-32. En bus amb el B-25, que surt de la plaça Urquinaona. En metro la línia 2 fins el final, Pompeu Fabra, però atenció que ara està en obres i us faran agafar un bus a La Pau!. En tren, agafeu la línia C-1, la que va a Mataró. Pels motoritzats heu de saber que hi ha un parell de parkings subterranis, molt grans, a la Plaça Pompeu Fabra, i a la Plana. No son lluny del centre. Si veniu tot el dia podeu aprofitar per anar a la platja. Per sopar podeu anar al nou restaurant L’Estupendu, a tocar del mar, a tocar de la fàbrica d’Anís del Mono, terrassa privilegiada, carta curta però saborosa, molt recomanable, o bé al Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, per la Rambla de Badalona i voltants, hi ha CAN QUIM, tradicional català, mariner, al carrer de Sant Pere. O bé CAN FRAI, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una boníssima pizzeria és el CAÑO 14, no gaire lluny del centre cap d’ells. Veniu i baixeu a gaudir de la festa major d’estiu i de la fresca del mar, a Badalona.

La Fiesta Mayor de Agosto es la antigua fiesta grande de Badalona, ahora convertida en la pequeña. Se celebra la Virgen de agosto, como corresponde a un pueblo que estaba bajo la advocación de Santa María. Las actividades se concentran entre el 13 y 15 de Agosto. Si se llegan hasta esta villa tan próxima a Barcelona disfrutarán de algunos actos interesantes para los niños. Son conciertos, pasacalles con mucha pólvora, desfiles de grupos folklóricos, espectáculos infantiles, teatro de calle, actuaciones musicales y un castillo de fuegos artificiales. Venid a la atormentada sesión de la Gran Xeringada, una gigantesca traca de más de 1/2 km. de largo, a la que seguirá un pasacalles, el castillo de fuegos y un concierto de música en la Rambla de Mar. No os perdáis, a partir de las 6 de la tarde, los espectáculos para los niños del Paseo de Mar (La Rambla) y la bañada de las Bestias de fuego y los grupos de diablos en el Mediterráneo. Verano puro, esencia de fiesta. Venid hasta Badalona. Está muy cerca de Barcelona. En coche, por la B-20, C-31 o la C-32. En bus con el B-25, que sale de la plaza Urquinaona. En metro la línea 2 hasta el final, Pompeu Fabra. En tren, tomen la línea C-1, la que va a Mataró. Si quieren cenar, les recomendamos, cerca del centro, el restaurante CAOLILA, de diseño, en la calle León, 79. Telf.: 93.464.27.30. O también Ca l’Arqué, carne a la brasa, en la calle Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. Nos encanta CAN QUIM, un restaurante tradicional catalán, con buen pescado, en la calle de Sant Pere, 97 Tel.. 93.384.51.70. También Can Frai, muy gourmet, en la misma calle de San Pedro, pero el número 11 Tel.93.384.07.18. Una buenísima pizzería la tenéis cerca de la Rambla, se llama CAÑO 14, en la calle Cádiz 17. Tel. 93.389.46.08. Tapas y buenas raciones LA BOTA DE ARAGÓN, a lado del mar, en calle de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. Buena fiesta mayor de Badalona, ¡la pequeña!.

El Terrazel a Sant Llorenç d’Hortons


A Sant LLorenç d’Hortons, una vila gran del Penedès de dalt, no lluny de Martorell, des d’on s’hi arriba per les autopistes AP-2 i A-2, tindrà lloc la festa major aquesta setmana, del 7 al 12 d’agost. Hi haurà de tot: gimcana, concurs culinari, pujada de caixes de cervesa, concerts, grups musicals, l’espectacle Bufonant de l’artista Toni Albà, i moltes activitats per a tota la família com el txupinazo, l’arrossada popular, la Festa Holy, un joc nocturn i sardanes; i pels més petits, es realitzaran, entre altres, les curses infantils, els inflables, la festa de l’escuma, la guerra d’aigua i diverses animacions. El dia previ a la celebració de la festivitat de Sant Llorenç, és a dir el 9 d’agost de 2019, tindrà lloc el correfoc, i el 10 d’agost, després de la missa solemne, es farà el ball de gegants, el vermut popular, la cercavila, el pregó i el Terrazel. S’instal·larà un Chill-out, a La Pista, per a poder observar les llàgrimes de Sant Llorenç, la pluja de meteors que assoleix el màxim d’activitat el dia 10 d’agost, en que es poden arribar a contemplar fins a 100 meteors per hora, segons l’any i els núvols. Però entre tots els actes d’aquesta bonica festa en volem destacar un, el Terrazel. Es tracta d’un espectacle d’arrel tradicional que se celebra la nit del dia 10 d’agost, festivitat de Sant Llorenç. S’inicia amb el ball de la Mare Terra i el Sol, a la que s’uneixen follets, dracs i un unicorn. És molt interessant si mai no l’heu vist. L’endemà, 11 d’agost, i els dies següents fins el 13, hi haurà al matí festa de l’escuma i inflables d’aigua; i moltes altres activitats de festa major típica, com ara sardanes, puntaires, actuacions musicals, ball, jocs… Per dinar aneu a la Font de l’Alzina, al carrer Mestre Cugat, 17. No hem dormit mai a Sant Llorenç però podeu mirar a la xarxes llocs on fer-ho, que segur que trobareu el vostre. A més no està lluny de Barcelona.

En Sant Llorenç d’Hortons hay este fin de semana fiesta mayor, tópica y típica, con los elementos habituales: baile, inflables, juegos, música… Pero, además, el dia 10 de agosto por la noche, festividad de San Lorenzo, montan una obra de teatro, un espectáculo tradicional, llamado el Terrazel, que es muy interesante, de verdad. Vale la pena subir a verlo.

Nit de bruixes a Gualba


El poble de Gualba està situat als peus del Montseny, al límit nord del Vallès Oriental, fent ja frontera amb les terres de Girona. Del Parc Natural del Montseny en gaudeix una natura fabulosa, fantàstica i meravellosa. Ideal per fer unes bones passejades familiars, moltes rutes i senderisme, en entorns tan privilegiats com ara la riera de Gualba. Precisament és aquest un rierol on us podreu banyar sense recança en uns gorgs molt bonics. En aquests gorgs és on les bruixes creaven els seus encanteris. La nit de les bruixes de Gualba vol recrear aquells temps. Serà aquest dissabte, 3 d’agost, a partir de les 17 hores, a la plaça Joan Ragué de Gualba. Hi podreu veure la rebel·lió de les bruixes, amb actuacions musicals cantant en directe, i danses de bruixes i dones d’aigua. L’entrada com és gratuïta. A més hi haurà una fira de bruixes tota la tarda, que començarà a les 5, on podreu trobar tota mena de productes artesans i esotèrics, així com productes d’alimentació i on podreu fer un entrepà i una beguda tot esperant la nit. També ofereixen tallers per a nens i nenes, tarot i conta-contes de bruixes i fades. Gualba, la de les mil veus, mereix una excursió familiar. Si us cal quedar-vos a dormir per la zona, que ofereix suficients atractius per fer-ho, us recomanem l’Hotel Masferrer a Gualba mateix. Per arribar al poble només us cal agafar l’autopista AP-7, en direcció Girona, fins la sortida 11 (Sant Celoni i Montseny). Seguiu la carretera C-35 cap a Sant Celoni, però sense entrar-hi, passant de llarg. En uns 3 kms. trobareu una rotonda. Seguiu cap a Gualba de Dalt. Un cap de setmana anti-estrés, al bosc, amb bruixes i dormint en un hotelet amb encant. És el paradís?.

El pueblo de Gualba está situado a los pies del Montseny, en el límite norte del Vallès Oriental, haciendo ya frontera con las tierras de Girona. Del Parque Natural del Montseny hereda una naturaleza fabulosa, fantástica y maravillosa. Ideal para hacer unas buenos paseos familiares, muchas rutas y senderismo, en entornos tan privilegiados como la riera de Gualba. Precisamente es en este un arroyo donde os podréis bañar en unas pozas muy bonitas. Gualba, la de las mil voces, merece una excursión familiar. ¿Y cuando mejor hacerla que con ocasión de su noche de brujas?. Si necesitan quedarse a dormir por la zona, que ofrece suficientes atractivos para ello, les recomendamos el Hotel Masferrer en Gualba mismo. Para llegar al pueblo sólo necesitan coger la autopista AP-7, en dirección Girona, hasta la salida 11 (Sant Celoni y Montseny). Sigan la carretera C-35 hacia Sant Celoni, pero sin entrar, pasando de largo. En unos 3 kms. encontrarán una rotonda. Sigan hacia Gualba de Dalt. Un fin de semana anti-estrés, en el bosque, escuchando música y durmiendo en un hotelito con encanto. ¿Es el paraíso?.

Argentona: la festa major del càntir


Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa major d’estiu, la festa del càntir. Serà durant els primers dies del mes d’agost quan Argentona oferirà la seva Festa Major d’estiu, la cita més important de l’any al poble, a tothom que vulgui gaudir-la. Una setmana molt intensa farcida de propostes per a tothom, amb música, espectacles, activitats lúdiques i molta, molta diversió. A la web podeu consultar la programació, activitats i informació d’interès. Us recomanem arribar-vos fins Argentona, que te també un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessants. El dia fort serà el dia 4 d’agost, Sant Domènec. Normalment, a la Font de Sant Domènec, hi haurà la posta dels càntirs de l’any. I a la Plaça de Vendre, teniu la Gran Xarbotada, amb Jocs infantils a l’entorn del Càntir, amb premis per a tots els participants. No us perdéssiu l’aixecadeta de Càntirs, concurs infantil amb premis per a tots els participants. Obligatori calçat esportiu. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. Al migdia, a la Font de Sant Domènec, tindrà lloc la tradicional benedicció de les aigües de la font i dels càntirs de l’any i es procedirà a la venda dels càntirs beneïts. A les 12:30 hores, a la Plaça de Vendre hi haurà l’aixecada de càntirs. Des de 10 a 200 quilos. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. I si us ha agradat Argentona i teniu més ganes de més gresca, consulteu el programa de la Festa Major, que és del 2 al 6 d’Agost. Toyt això a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa de veure la fira o viure la festa. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja prendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la festa major i la fira del càntir son molt divertides per a tota la família. Hi haurà tallers de ceràmica, visites guiades al Museu del Càntir i gresca. Aneu fins Argentona per gaudir de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta. Aneu fins Argentona per la festa major. Podreu visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i gaudir de les moltes i diverses activitats durant les festes. Consulteu la web municipal. Bona festa major del càntir!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la fiesta mayor del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona este primer fin de semana de agosto. Si aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la fiesta mayor del cántaro son divertidas. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena fiesta mayor del cántaro!.