Fira de la llanega de Cardona


La bellíssima vila de Cardona i els seus voltants esplendorosos, que ja us hem recomanat moltes vegades des d’aquest bloc, són una bona idea per passar-hi el proper el diumenge. A més perquè Cardona te un passat medieval que li ha deixat en herència un senyor castell. Una gran fortalesa, magnífica, que ara és un parador de turisme. Dins hi ha una col·legiata romànica, dedicada a Sant Vicenç, una joia de l’art a Catalunya. També te un casc antic, amb una església gòtica, i un bonic carrer major. Però l’atractiu més important de Cardona és la seva mina de sal. Una mina que es pot visitar i constitueix una sortida familiar fabulosa i molt interessant en ella mateixa. Tot això justifica un diumenge a Cardona. Però si hi aneu aquest proper diumenge fareu molt bé, perquè s’hi celebra la fira de la Llenega, que és un bolet, poc conegut però molt gustós. El visitant hi troba parades per comprar llenegues i altres varietats de bolets i una mostra micológica per conèixer millor els bolets del país. També hi ha parades amb productes artesans amb elaboracions de bolets (patés, confitats, conserves) i altres productes alimentaris naturals com codonyat, allioli de codony, embotits, formatges, mels, Els boletaires més experimentats poden participar en el concurs de llenegues que premia el concursant que presenta un nombre més elevat de llenegues, el que porta la llenega més grossa i el que du la llenega més original. Aquestes llenegues es poden veure exposades durant tot el matí. A més de llenegues, també hi trobem tot tipus de bolets: rovellons, fredolics, cama-secs, reigs, surenys, moixernons, camagrocs, carlets, trompetes o llengües de bou. La vessant gastronòmica està representada per la degustació que ofereixen diferents establiments de restauració de Cardona. Entre altres plats hi podem tastar: botifarra de llenega, peu, orella i morro de porc amb llenegues, rodó de vedella amb llenegues i pastís de llenegues amb escamarlans. Cada any les receptes són diferents i sempre basades en la cuina de tardor i amb la llenega com a protagonista. Hi haurà un munt d’activitats dedicades al món dels bolets i propostes per a tots els gustos i edats. Degustacions, venda i exposicions de bolets, concursos, música i activitats infantils. Des de bon matí el centre de la vila s’omple de parades de venda de bolets i de productes artesanals i, com cada diumenge, hi haurà mercat setmanal. Es podrà visitar l’exposició de diverses varietats de bolets, veure actuacions musicals. La Fira compta a més amb un Festival infantil anomenats “Tocats del bolet” dedicat als més petits. Els més menuts de la casa podran jugar amb diversos jocs infantils. Els restaurants, com La Volta del Rector, molt bo, fantàstic, o bé Cal Borrasca, més informat i baratet, però molt bo també, el Les Monges, (de l’Hotel Bremon), o el mateix parador, us oferiran plats de llenegues. Evidentment també podeu pujar al castell o anar a la mina, encara que amb un dia queda una mica curt. Per això us recomanem pernoctar a Cardona. Les famílies amb infants ho teniu clar: aneu al Vilar Rural, per passar el cap de setmana en un lloc molt bonic, un hotel pensat per les famílies amb nens i nenes. També hi ha llocs més glamurosos com  ara l’Hotel restaurant  Bremon, bona cuina. Fora de Cardona, però a prop, en entorn recollit, mireu-vos l’Hostatgeria del Monestir del Miracle, on trobareu allotjament familiar a preus monacals, en apartaments de tres habitacions, amb bany i cuina. Perquè aquesta és una altra bona cosa. Els voltants de Cardona teniu tota una zona a descobrir, desconeguda i misteriosa, en plena Catalunya central. Poblets com Riner, Pinós o Su, cases de pagès antiquíssimes, castells i torres fortes com Ardèvol o Vallferosa, boscos frondosos, monestirs com el ja citat del Miracle, amb un retaure barroc impressionant. Cardona seria un bon destí de pont, cap de setmana o petites vacances, segur!.

La bellísima villa de Cardona y sus alrededores esplendorosos, que ya os hemos recomendado muchas veces desde este blog, son una buena idea para pasar el puente de Todos los Santos, o para pasar sólo el domingo. Para pasar el puente entero porque Cardona tiene un pasado medieval que le ha dejado en herencia un señor castillo. Una gran fortaleza, magnífica, que ahora es un parador de turismo. Dentro está una colegiata románica, dedicada a San Vicente, una joya del arte en Cataluña. También tiene un casco antiguo, con una iglesia gótica, y un bonito calle mayor. Pero el atractivo más importante de Cardona es su mina de sal. Una mina que se puede visitar y constituye una salida familiar fabulosa y muy interesante en sí misma. Todo ello justifica un puente en Cardona. Pero si sólo quieren pasar el domingo también conviene ir. Porque se celebra la feria de la Llanega, que es una seta, poco conocida pero muy sabrosa. Habrá un amplio abanico de actividades para todas las edades. Naturalmente encontrarán muchas paradas de setas y de productos artesanales. También habrá una exposición de setas del país. Y los restaurantes ofrecerán platos de llanegues. Terminará la jornada con habaneras. Pero, como ya os avisábamos, la feria ofrecerá actos concretos y especiales para el público infantil. Es la llamada feria de los Tocados de la Seta (locos). Concursos, títeres, representaciones, cuentos, talleres … Evidentemente también se puede subir al castillo o ir a la mina, aunque con un día queda un poco corto. Por eso os recomendamos pernoctar en Cardona. Las familias con niños lo tienen claro: hay que ir al Vilar Rural, para pasar el fin de semana en un lugar muy bonito, un hotel pensado para las familias con niños y niñas. También hay lugares más glamurosos como el Hotel restaurante Bremon, buena cocina. Fuera de Cardona, pero cerca, en entorno recogido, vean la Hospedería del Monasterio del Miracle, donde encontrarán alojamiento familiar a precios monacales, en apartamentos de tres habitaciones, con baño y cocina. Porque esta es otra buena cosa. Los alrededores de Cardona tienen lugares a descubrir, en plena Catalunya central. Pueblos como Riner, Pinos o Su, casas de campo antiquísimas, castillos y torres fuertes como Ardèvol o Vallferosa, bosques frondosos, monasterios como el ya citado del Milagro, con un retablo barroco impresionante. Cardona sería un buen destino de puente, fin de semana o pequeñas vacaciones.

Fira de la llanega de Cardona


La bellíssima vila de Cardona i els seus voltants esplendorosos, que ja us hem recomanat moltes vegades des d’aquest bloc, són una bona idea per passar-hi el proper el diumenge. A més perquè Cardona te un passat medieval que li ha deixat en herència un senyor castell. Una gran fortalesa, magnífica, que ara és un parador de turisme. Dins hi ha una col·legiata romànica, dedicada a Sant Vicenç, una joia de l’art a Catalunya. També te un casc antic, amb una església gòtica, i un bonic carrer major. Però l’atractiu més important de Cardona és la seva mina de sal. Una mina que es pot visitar i constitueix una sortida familiar fabulosa i molt interessant en ella mateixa. Tot això justifica un diumenge a Cardona. Però si hi aneu aquest proper diumenge fareu molt bé, perquè s’hi celebra la fira de la Llenega, que és un bolet, poc conegut però molt gustós. El visitant hi troba parades per comprar llenegues i altres varietats de bolets i una mostra micológica per conèixer millor els bolets del país. També hi ha parades amb productes artesans amb elaboracions de bolets (patés, confitats, conserves) i altres productes alimentaris naturals com codonyat, allioli de codony, embotits, formatges, mels, Els boletaires més experimentats poden participar en el concurs de llenegues que premia el concursant que presenta un nombre més elevat de llenegues, el que porta la llenega més grossa i el que du la llenega més original. Aquestes llenegues es poden veure exposades durant tot el matí. A més de llenegues, també hi trobem tot tipus de bolets: rovellons, fredolics, cama-secs, reigs, surenys, moixernons, camagrocs, carlets, trompetes o llengües de bou. La vessant gastronòmica està representada per la degustació que ofereixen diferents establiments de restauració de Cardona. Entre altres plats hi podem tastar: botifarra de llenega, peu, orella i morro de porc amb llenegues, rodó de vedella amb llenegues i pastís de llenegues amb escamarlans. Cada any les receptes són diferents i sempre basades en la cuina de tardor i amb la llenega com a protagonista. Podeu mirar en aquest enllaç per baixar-vos el programa Fira de la Llenega 2018. Hi haurà un munt d’activitats dedicades al món dels bolets i propostes per a tots els gustos i edats. Degustacions, venda i exposicions de bolets, concursos, música i activitats infantils. Des de bon matí el centre de la vila s’omple de parades de venda de bolets i de productes artesanals i, com cada diumenge, hi haurà mercat setmanal. Es podrà visitar l’exposició de diverses varietats de bolets, veure actuacions musicals. La Fira compta a més amb un Festival infantil anomenats “Tocats del bolet” dedicat als més petits. Els més menuts de la casa podran jugar amb diversos jocs infantils. Els restaurants, com La Volta del Rector, molt bo, fantàstic, o bé Cal Borrasca, més informat i baratet, però molt bo també, el Les Monges, (de l’Hotel Bremon), o el mateix parador, us oferiran plats de llenegues. Evidentment també podeu pujar al castell o anar a la mina, encara que amb un dia queda una mica curt. Per això us recomanem pernoctar a Cardona. Les famílies amb infants ho teniu clar: aneu al Vilar Rural, per passar el cap de setmana en un lloc molt bonic, un hotel pensat per les famílies amb nens i nenes. També hi ha llocs més glamurosos com  ara l’Hotel restaurant  Bremon, bona cuina. Fora de Cardona, però a prop, en entorn recollit, mireu-vos l’Hostatgeria del Monestir del Miracle, on trobareu allotjament familiar a preus monacals, en apartaments de tres habitacions, amb bany i cuina. Perquè aquesta és una altra bona cosa. Els voltants de Cardona teniu tota una zona a descobrir, desconeguda i misteriosa, en plena Catalunya central. Poblets com Riner, Pinós o Su, cases de pagès antiquíssimes, castells i torres fortes com Ardèvol o Vallferosa, boscos frondosos, monestirs com el ja citat del Miracle, amb un retaure barroc impressionant. Cardona seria un bon destí de pont, cap de setmana o petites vacances, segur!.

La bellísima villa de Cardona y sus alrededores esplendorosos, que ya os hemos recomendado muchas veces desde este blog, son una buena idea para pasar el puente de Todos los Santos, o para pasar sólo el domingo. Para pasar el puente entero porque Cardona tiene un pasado medieval que le ha dejado en herencia un señor castillo. Una gran fortaleza, magnífica, que ahora es un parador de turismo. Dentro está una colegiata románica, dedicada a San Vicente, una joya del arte en Cataluña. También tiene un casco antiguo, con una iglesia gótica, y un bonito calle mayor. Pero el atractivo más importante de Cardona es su mina de sal. Una mina que se puede visitar y constituye una salida familiar fabulosa y muy interesante en sí misma. Todo ello justifica un puente en Cardona. Pero si sólo quieren pasar el domingo también conviene ir. Porque se celebra la feria de la Llanega, que es una seta, poco conocida pero muy sabrosa. Habrá un amplio abanico de actividades para todas las edades. Naturalmente encontrarán muchas paradas de setas y de productos artesanales. También habrá una exposición de setas del país. Y los restaurantes ofrecerán platos de llanegues. Terminará la jornada con habaneras. Pero, como ya os avisábamos, la feria ofrecerá actos concretos y especiales para el público infantil. Es la llamada feria de los Tocados de la Seta (locos). Concursos, títeres, representaciones, cuentos, talleres … Evidentemente también se puede subir al castillo o ir a la mina, aunque con un día queda un poco corto. Por eso os recomendamos pernoctar en Cardona. Las familias con niños lo tienen claro: hay que ir al Vilar Rural, para pasar el fin de semana en un lugar muy bonito, un hotel pensado para las familias con niños y niñas. También hay lugares más glamurosos como el Hotel restaurante Bremon, buena cocina. Fuera de Cardona, pero cerca, en entorno recogido, vean la Hospedería del Monasterio del Miracle, donde encontrarán alojamiento familiar a precios monacales, en apartamentos de tres habitaciones, con baño y cocina. Porque esta es otra buena cosa. Los alrededores de Cardona tienen lugares a descubrir, en plena Catalunya central. Pueblos como Riner, Pinos o Su, casas de campo antiquísimas, castillos y torres fuertes como Ardèvol o Vallferosa, bosques frondosos, monasterios como el ya citado del Milagro, con un retablo barroco impresionante. Cardona sería un buen destino de puente, fin de semana o pequeñas vacaciones.

Maresmar: trobada de vaixells


Al bellíssim poble mariner d’Arenys de mar, a poquíssims kilómetres de Barcelona, super ben comunicada amb tren, (1 tren cada 20 minuts), i en cotxe, hi fan aquest proper cap de setmana una trobada de velers. De fet, el port d’Arenys serà el punt de trobada final de totes aquestes embarcacions que faran una ruta per la costa del Maresme, de Mataró a Arenys. Si teniu curiositat per saber com eren les embarcacions del passat veniu a la trobada de vaixells centenaris i històrics del Maresme! Hi participaran una vintena de vaixells encapçalats pel Santa Eulàlia –buc insígnia del Museu Marítim de Barcelona– i el Sirius, que aquest any compleixen 100 anys i encara naveguen. També hi participaran altres vaixells històrics com el Sant Ramon, el Far Barcelona i el Bon Temps, entre molts d’altres. Durant els dos dies que durarà la trobada s’organitzaran diverses activitats i tallers per la mainada. El dissabte 9 Juny hi ha la sortida de la “I TRAVESSA A LA COSTA MARESME” des de Mataró Marina a primera hora del matí, amb participació de la flota històrica i flota popular (particulars i clubs nàutics). L’arribada i amarratge de la flota de centenaris i històrics al port d’Arenys de Mar es preveu a les 11 hores. Es podrà visitar els vaixells fins les 8 de la tarda. El diumenge 10 de juny de 2018 hi haurà activitats infantils al port i diverses exposicions. De nou es podran visitar els vaixells de 10 del matí a 8 de la tarda. També es preveuen diverses activitats per a la mainada, com ara un vaixell pirata, actuacions musicals i teatrals, contes, tallers, batalla naval i molt més. Heu de saber que Arenys de Mar és un destí familiar de primera, amb moltes i bones platges, molt netes, de sorra ben gruixuda. Amb un port pesquer molt important, un lloc ideal per veure una subhasta, o una barca marxar o arribar, o per llogar una barca per fer-hi un volt. Un port molt adient per els infants, ampli, amb espai per còrrer i tots els tòpics mariners: xarxes, peix, olor de mar… Arenys és un bon destí. Per anar a banyar-se. Per anar a passejar pel port. Però també per admirar la vila. Per admirar la Riera, de plàtans frondosos. Per veure el monumental, magnífic, maravellós i desconegudíssim retaure barroc de Santa Maria. Una obra cabdal, importantíssima del barroc catala, que està just a l’església de la plaça on fan el mercat. O per bagar pels carrers i carrerons, pels rials polsosos que Espriu va descriure a la perfecció. Per veure les torres de defensa, els palaus, les cases burgeses. Per visitar el museu Mollfulleda de mineralogia, únic a Catalunya, o el famós museu de les puntaires, únic al món. I no us perdeu la visita al cementeri, perquè Arenys te bonic fins i tot el seu cementiri. Un veritable cementiri marí. Blanc dalt d’un turó, obert a tots els vents i al mar. Obert al Mediterrani blau. Allà reposa el poeta de Sinera, Salvador Espriu, darrera una làpida blanca, com les cases que va estimar. Arribeu-vos a Arenys. Aneu-hi per la fira d’Indians, o també per la del solstici, per Sant Joan. O per la festa major, per Sant Roc, el 16 d’agost, o per Sant Zenón. No us faltaran motius per tornar-hi. Per dinar hi ha bons llocs, però haureu de reservar. Teniu la Marina, a la Riera, prop de l’ajuntament. A tocar del Calisay hi ha l’Hotel Vila d’Arenys, amb bon restaurant, i habitacions maques. També proper La Raclette, un restaurant ben condicionat, bones fondues!. Bon peix, restaurant de tota la vida, davant de l’estació de tren: Casa Poncio. Per cert, recordeu que el tren és una bona manera d’anar fins Arenys!. Carretera NII més avall, cap el port, La Nona, un local fresc, pasta i amanides, molt acollidor. Tots cap a Arenys! Bona trobada de vaixells clàssics a Arenys de Mar.

Arenys de mar, a poquísimos kilómetros de Barcelona, super bien comunicada en tren, (1 tren cada 20 minutos), y en coche. Y este fin de semana hay un encuentro de barcos clásicos en el puerto, con actividades de todo tipo para los niños, y visita a las embarcaciones. También podeis aprovechar para bañaros en sus aguas muy limpias, con playas de arena gruesa. Con un puerto pesquero muy importante, un lugar ideal para ver una subasta, o una barca irse o llegar. Un puerto muy adecuado para los niños, amplio, con espacio para correr y todos los tópicos marineros: redes, pescado, olor a mar … Arenys es un buen destino. Para ir a bañarse. Para ir a pasear por el puerto. Pero también para admirar la villa. Para admirar la Riera, de plátanos frondosos. Para ver el monumental, magnífico, maravilloso y desconocido retablo barroco de Santa Maria. Una obra cumbre, importantísima del barroco español. O para bagar por las calles y callejones, por los caminos polvorientos que Espriu describió a la perfección. Para ver las torres de defensa, los palacios, las casas burguesas. Para visitar el museo Mollfulleda de mineralogía, único en Cataluña, o el famoso museo de las encajeras, único en el mundo. Arenys tiene bello incluso su cementerio. Un verdadero cementerio marino. Blanco, sobre un cerro, abierto a todos los vientos y al mar. Abierto al Mediterráneo azul. Allí reposa el poeta de Sinera, Salvador Espriu, detrás de una lápida blanca, como las casas que él amó. Lleguese a Arenys este fin de semana por su feria de indianos, o para San Juan, cuando hacen la feria del solsticio. O por la fiesta mayor, Sant Roc, el 16 de agosto, o por San Zenón. No le faltarán motivos para volver. Buena muestra de barcos cla´sicos en Arenys.

Salamanca, revisitada


Salamanca és una ciutat d’aquelles que recordes molt de temps un cop l’has visitat, i que no t’importa tornar a veure. És una ciutat màgica, on cada racó traspua art. És per això que vam tornar a visitar-la aquesta Setmana Santa. Perquè a Salamanca hi ha moltes coses per veure. La ciutat te dues catedrals, la nova, gòtica i renaixentista, immensa, plena d’art, impactant. Però també una de romànica, al seu costat, una cucada, una bombonera, un joier, amb una torre gallonada i un senyor retaure, molt impressionant, magnífic.

També podeu disfrutar de la seva plaça major, gran, molt gran, i maca, molt maca, la més bonica d’Espanya, barroca, d’en Xurriguera. I què podem dir d’¡un casc antic del renaixement que es pot equiparar amb Florencia. Impressionant la “casa de la conchas”, o la magnífica “Clerecia”, monumental obra barroca, seu dels Jesuïtes a la península. La ciutat es plena de col·legis universitaris. La façana de la Universitat vella, on encara es conserva l’aula on ensenyà Fray Luís de León, és indescriptible. Una poesia en pedra. Però Salamanca no és això només. Salamanca posseeix un ambient. Un ambient especial. Serà pels milers d’estudiants, de jovent, que es passeja pels palaus que acullen les aules universitàries?. Serà perquè el casc històric medieval està intocat?. Serà el riu, el Tormes lent i pausat, que rodeja la ciutat i ofereix vistes inmillorables del conjunt des dels seus ponts romans, medievals i barrocs?. Impossible saber-ho, però Salamanca captiva. Podeu dormir a hotels de cadenes prestigioses que us ofereixen tarifes econòmiques els caps de setmana, ponts i a l’estiu, com ara els Abba, o els NH, prop de la Catedral, o potser els Catalònia. Nosaltres vam dormir, aquesta vegada, una mica als afores. Ens vam allotjar a l’Hotel Tryp Hotel Montalvo, molt acollidor i bé de preu. Habitacions familiars fantàstiques. Molt recomanable!. Dinar o sopar no serà un gran problema. Hi ha bons restaurants. Nosaltres ho vam fer a base de tapes a I Pan, I Vino, coneguda vineria del centre. Molt bé. Prop de la Catedral teniu el Hoja 21, un local molt distinguit. També recomanem el restaurant Laurel, al carrer de San Pablo 49, no lluny del barri antic. Molt xulo, i l’Isidro, a l’altre costat de Salamanca, molt bé. Personalment ens agrada molt El Pecado, un local molt recomanable a tocar de la plaza Mayor, en ple centre. No us el perdeu!. Salamanca mereix una visita, és un destí suficient en ell mateix. Un pont, unes curtes vacances… I prop de Salamanca hi ha llocs molt macos de veure. Ciutats com ara Toro, o Zamora, o Tordesillas, o Valladolid. Zones naturals com la Peña de Francia, la Alberca o Sierra de Gredos.

Salamanca es una ciudad de esas que recuerdas mucho tiempo una vez la has visitado, y que no te importa volver a ver. Es una ciudad mágica, donde cada rincón rezuma arte. En Salamanca hay muchas cosas por ver: las dos catedrales, la nueva, gótica, inmensa, y la románica, a su lado, una cucada, una bombonera, un joyero, con un retablo impresionante, magnífico. También puede disfrutar de su plaza mayor, grande, muy grande y bonita, muy bonita. O la impresionante “casa de conchas”, o la Clerecía, monumental obra barroca, o la Universidad vieja, donde todavía se conserva el aula donde enseñó Fray Luís de León. Pero Salamanca no es eso sólo. Salamanca posee un ambiente. Un ambiente especial. Será por los miles de estudiantes, de jóvenes que se pasea por los palacios que acogen las aulas universitarias. O bién será porque el casco histórico medieval está intocado. O quizás será el río, el Tormes lento y pausado, que rodea la ciudad y ofrece vistas inmejorables del conjunto desde sus puentes medievales y barrocos. Imposible saberlo, pero Salamanca cautiva.

Pueden dormir en hoteles de cadenas prestigiosas que ofrecen tarifas económicas los fines de semana, puentes y en verano, como los Abba, NH o Catalònia. Nosotros dormimos en el Tryp Montalvo, en las afueras pero muy bien y muy cómodo. Habitaciones familiares. La comida o cena no será un gran problema. Hay buenos restaurantes. Nosotros lo hicimos a base de tapas en Y Pan, Y Vino. Muy bien. Cerca de la Catedral tienen el Hoja 21, un local muy distinguido. También recomendamos el restaurante Laurel, en la calle de San Pablo 49, no lejos del barrio antiguo. Muy chulo el Isidro, al otro lado de Salamanca, muy bien. Personalmente nos gusta mucho El Pecado, un local muy recomendable junto a la plaza Mayor, en pleno centro. No te lo pierdas. Salamanca merece una visita, es un destino suficiente en sí mismo. Un puente, unas cortas vacaciones … Y cerca de Salamanca hay lugares muy bonitos de ver. Ciudades como Toro, o Zamora, o Tordesillas, o Valladolid. Zonas naturales como la Peña de Francia, la Alberca o Sierra de Gredos.

Salamanca is one of those cities that you remember a lot of time once you’ve visited it, and you do not mind seeing it again. It is a magical city, where every corner oozes art. In Salamanca there are many things to see: the two cathedrals, the new, Gothic, immense, and the Romanesque, next to it, a cucada, a bonbon, a jeweler, with an impressive, magnificent altarpiece. You can also enjoy its main square, large, very large and beautiful, very beautiful. Or the impressive “house of shells”, or the Clerecía, monumental Baroque work, or the old University, where the classroom where Fray Luís de León taught is still preserved. But Salamanca is not that alone. Salamanca has an environment. A special atmosphere It will be for the thousands of students, young people who walk through the palaces that host the university classrooms. Or it will be because the medieval historical center is untouched. Or perhaps it will be the river, the slow and slow Tormes, that surrounds the city and offers unbeatable views of the whole from its medieval and baroque bridges. Impossible to know, but Salamanca captivates. You can sleep in hotels of prestigious chains that offer cheap rates on weekends, bridges and in summer, such as Abba, NH or Catalònia. We sleep in the Tryp Montalvo, in the outskirts but very well and very comfortable. Family rooms Lunch or dinner will not be a big problem. There are good restaurants. We did it with tapas in Y Pan, Y Vino. Very good. Near the Cathedral they have Sheet 21, a very distinguished place. We also recommend the restaurant Laurel, in the street of San Pablo 49, not far from the old quarter. Very cool Isidro, on the other side of Salamanca, very well. Personally we like El Pecado very much, a highly recommended place next to the Plaza Mayor, right in the center. Do not miss it. Salamanca is worth a visit, it is a sufficient destination in itself. A bridge, a short vacation … And near Salamanca there are very beautiful places to see. Cities such as Toro, or Zamora, or Tordesillas, or Valladolid. Natural areas such as the Peña de Francia, la Alberca or Sierra de Gredos.

Salamanque est l’une de ces villes dont vous vous rappelez beaucoup de temps une fois que vous l’avez visitée, et cela ne vous dérange pas de la revoir. C’est une ville magique, où chaque coin respire l’art. À Salamanque, il y a beaucoup de choses à voir: les deux cathédrales, la nouvelle, gothique, immense et romane, à côté, une cucada, un bonbon, un bijoutier, avec un impressionnant et magnifique retable. Vous pouvez également profiter de sa place principale, grande, très grande et belle, très belle. Ou l’impressionnante “maison des coquillages”, ou la Clerecía, oeuvre baroque monumentale, ou l’ancienne université, où la salle de classe où Fray Luís de León a enseigné est encore préservée. Mais Salamanque n’est pas la seule. Salamanque a un environnement. Une atmosphère particulière Ce sera pour les milliers d’étudiants, les jeunes qui se promènent dans les palais qui accueillent les salles de cours des universités. Ou ce sera parce que le centre historique médiéval est intact. Ou peut-être ce sera la rivière Tormes, lente et lente, qui entoure la ville et offre une vue imprenable sur l’ensemble depuis ses ponts médiévaux et baroques. Impossible de savoir, mais Salamanca captive. Vous pouvez dormir dans des hôtels de chaînes prestigieuses qui offrent des tarifs bas le week-end, les ponts et en été, comme Abba, NH ou Catalonia. Nous dormons dans le Tryp Montalvo, dans la périphérie mais très bien et très confortable. Chambres familiales Le déjeuner ou le dîner ne sera pas un gros problème. Il y a de bons restaurants. Nous l’avons fait avec des tapas à Y Pan, Y Vino. Très bien. Près de la cathédrale, ils ont la feuille 21, un endroit très distingué. Nous vous recommandons également le restaurant Laurel, dans la rue de San Pablo 49, non loin du vieux quartier. Très cool Isidro, de l’autre côté de Salamanque, très bien. Personnellement, nous aimons beaucoup El Pecado, un endroit hautement recommandé à côté de la Plaza Mayor, en plein centre. Ne le manquez pas Salamanque mérite une visite, c’est une destination suffisante en soi. Un pont, des vacances courtes … Et près de Salamanque il y a de très beaux endroits à voir. Des villes comme Toro ou Zamora, ou Tordesillas ou Valladolid. Les zones naturelles telles que la Peña de Francia, la Alberca ou la Sierra de Gredos.

Fira d’Indians d’Arenys de Mar


Al bellíssim poble mariner d’Arenys de mar, a poquíssims kilómetres de Barcelona, super ben comunicada amb tren, (1 tren cada 20 minuts), i en cotxe, hi fan aquest proper cap de setmana una fira d’indians, mostra gastronòmica i d’artesania, a la plaça de l’Església, de 10 del matí a 10 de la nit. I cantada d’havaneres amb la Vella Lola, a la plaça de l’Església, a les 19.30 hores de dissabte. També visites guiades, places limitades, amb inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme, al telèfon 93 795 70 39 o escrivint a turisme@arenysdemar.cat. Encara que no hi aneu per la fira, heu de saber que Arenys de Mar és un destí familiar de primera, amb moltes i bones platges, molt netes, de sorra ben gruixuda. Amb un port pesquer molt important, un lloc ideal per veure una subhasta, o una barca marxar o arribar, o per llogar una barca per fer-hi un volt. Un port molt adient per els infants, ampli, amb espai per còrrer i tots els tòpics mariners: xarxes, peix, olor de mar… Arenys és un bon destí. Per anar a banyar-se. Per anar a passejar pel port. Però també per admirar la vila. Per admirar la Riera, de plàtans frondosos. Per veure el monumental, magnífic, maravellós i desconegudíssim retaure barroc de Santa Maria. Una obra cabdal, importantíssima del barroc catala, que està just a l’església de la plaça on fan el mercat. O per bagar pels carrers i carrerons, pels rials polsosos que Espriu va descriure a la perfecció. Per veure les torres de defensa, els palaus, les cases burgeses. Per visitar el museu Mollfulleda de mineralogia, únic a Catalunya, o el famós museu de les puntaires, únic al món. I no us perdeu la visita al cementeri, perquè Arenys te bonic fins i tot el seu cementiri. Un veritable cementiri marí. Blanc dalt d’un turó, obert a tots els vents i al mar. Obert al Mediterrani blau. Allà reposa el poeta de Sinera, Salvador Espriu, darrera una làpida blanca, com les cases que va estimar. Arribeu-vos a Arenys. Aneu-hi per la fira d’Indians, o també per la del solstici, per Sant Joan. O per la festa major, per Sant Roc, el 16 d’agost, o per Sant Zenón. No us faltaran motius per tornar-hi. Per dinar hi ha bons llocs, però haureu de reservar. Teniu la Marina, a la Riera, prop de l’ajuntament. A tocar del Calisay hi ha l’Hotel Vila d’Arenys, amb bon restaurant, i habitacions maques. També proper La Raclette, un restaurant ben condicionat, bones fondues!. Bon peix, restaurant de tota la vida, davant de l’estació de tren: Casa Poncio. Per cert, recordeu que el tren és una bona manera d’anar fins Arenys!. Carretera NII més avall, cap el port, La Nona, un local fresc, pasta i amanides, molt acollidor. Tots cap a Arenys! Bona fira a Arenys de Mar.

Arenys de mar, a poquísimos kilómetros de Barcelona, super bien comunicada en tren, (1 tren cada 20 minutos), y en coche. Y este fin de semana hay una feria, una feria gastronómica y de artesanos, en la plaza de la iglesia, sábado y domingo, todo el dia. Y espectaculo teatral el sábado, y visita al cementerio el domingo, guiada, a las 11 de la mañana, con reserva previa. Pero Arenys es bonito con feria o sin feria, una villa con muchas playas, muy limpias, de arena gruesa. Con un puerto pesquero muy importante, un lugar ideal para ver una subasta, o una barca irse o llegar. Un puerto muy adecuado para los niños, amplio, con espacio para correr y todos los tópicos marineros: redes, pescado, olor a mar … Arenys es un buen destino. Para ir a bañarse. Para ir a pasear por el puerto. Pero también para admirar la villa. Para admirar la Riera, de plátanos frondosos. Para ver el monumental, magnífico, maravilloso y desconocido retablo barroco de Santa Maria. Una obra cumbre, importantísima del barroco español. O para bagar por las calles y callejones, por los caminos polvorientos que Espriu describió a la perfección. Para ver las torres de defensa, los palacios, las casas burguesas. Para visitar el museo Mollfulleda de mineralogía, único en Cataluña, o el famoso museo de las encajeras, único en el mundo. Arenys tiene bello incluso su cementerio. Un verdadero cementerio marino. Blanco, sobre un cerro, abierto a todos los vientos y al mar. Abierto al Mediterráneo azul. Allí reposa el poeta de Sinera, Salvador Espriu, detrás de una lápida blanca, como las casas que él amó. Lleguese a Arenys este fin de semana por su feria de indianos, o para San Juan, cuando hacen la feria del solsticio. O por la fiesta mayor, Sant Roc, el 16 de agosto, o por San Zenón. No le faltarán motivos para volver. Buena feria en Arenys.

Puntes a Arenys de Mar


Des del divendres, 27 abril de 2018, a les 16 hores, i fins al diumenge, 29 abril 2018, a les 14 hores, trobareu a l’antiga fàbrica del licor Calisay, a Arenys de Mar, una bonica fira de les puntes. L’antiga fàbrica Calisay, que ara és Centre Cultural El Calisay, situat a la Riera, Pare Fita, 31, d’Arenys de Mar. L’art de fer puntes està molt arrelat als dos Arenys, el de Mar i el de Munt, i en aquesta zona del Maresme, Canet i Sant Pol. A Arenys de Mar hi ha un museu de puntes molt bonic, que no podeu deixar de visitar quan hi aneu. Des de fa molts anys l’ajuntament d’Arenys de Mar i Associació de Puntaires han intentat donar a conèixer aquesta artesania tan maca. A la fira hi haurà participació de puntaires de diferents països europeus: Polònia, França, República Txeca i Bèlgica i també escoles de Catalunya, com ara l’Associació Catalana de Puntaires, Associació de Puntaries Flor d’Alba d’Arenys de Mar, Puntaires Verge del Remei d’Arenys de Munt, Escola de Puntaires de Barcelona, Associació de Puntaires de La Garriga, Associació de Puntaires de Girona, Associació de Puntaires d’Arenys de Munt i Museu de les Puntes de l’Arboç. Durant els tres dies es realitzaran diverses activitats com ara tallers de fer puntes, demostracions diverses, jornada de portes obertes al Museu Marès de la Punta, i naturalment, una trobada de puntaires. Tot és gratuït i es realitzarà, com ja hem dit, a l’antiga fàbrica de licor, el Centre Cultural El Calisay d’Arenys de Mar. Arenys de mar, a més, és una bona idea per una sortida familiar. El poble té molts llocs ben xulos de veure, com ara el palau neoclàssic construït com a hospital per a pobres per l’americano Josep Xifré, molt proper al Calisay. O bé l’antic hospital de Sant Jaume, on ara hi ha el museu de la punta, o el museu de minerals, que acull una important col·lecció de minerals catalans i d’arreu del món, donació de Joaquim Mollfulleda. Al cementiri teniu la tomba de Salvador Espriu. Ben bonic aquest mític cementiri marí de Sinera, elevat en un turó per damunt del poble. No us perdeu l’espectacular retaule de l’Església parroquial de Santa Maria, obra de Pau Costa, un dels millors escultors del barroc català. Arenys conserva alguns trams de muralla, amb torres del segle XVI, pensades per defensar el poble de les incursions pirates. Cal anar a passejar pel bonic port pesquer, on fan la subhasta de peix, i probar alguna especialitat marinera en un restaurant de la vila. Al final us en recomanarem alguns de bons. Ja ho veieu, haureu d’anar a Arenys de Mar aquest cap de setmana!. No us caldrà dormir. Arenys és a 40 kms. de Barcelona per l’autopista de la costa. Per dinar hi ha bons llocs, però haureu de reservar. Teniu la Marina, a la Riera, prop de l’ajuntament. A tocar del Calisay hi ha l’Hotel Vila d’Arenys, amb bon restaurant, i habitacions maques. També proper La Raclette, un restaurant ben condicionat, bones fondues!. Bon peix, restaurant de tota la vida, davant de l’estació de tren: Casa Poncio. Per cert, el tren és una bona manera d’anar fins Arenys!. Carretera NII més avall, cap el port, La Nona, un local fresc, pasta i amanides, molt acollidor. Tots cap a Arenys!

Desde el Viernes, 27 de abril de 2018, a las 16 horas, y hasta el Domingo, 29 de abril 2018, a las 14 horas, encontrará en la antigua fábrica del licor Calisay, en Arenys de Mar, que ahora es Centro Cultural El Calisay , situado en la Riera, Pare Fita, 31, de Arenys de Mar, una bonita feria de las puntas. El arte de hacer puntas está muy arraigado a los dos Arenys, el de Mar y el de Munt, y en esta zona del Maresme, Canet y Sant Pol. En Arenys de Mar hay un museo de puntas muy bonito, que no puede dejar de visitar cuando vaya. Desde hace muchos años el ayuntamiento de Arenys de Mar y Asociación de Encajeras han intentado dar a conocer esta artesanía tan bonita. En la feria habrá participación de encajeras de diferentes países europeos: Polonia, Francia, República Checa y Bélgica y también escuelas de Cataluña, como la Asociación Catalana de Puntaires, Asociación de punta Flor de Alba de Arenys de Mar, Bolillos Virgen del Remedio de Arenys de Munt, Escuela de Bolillos de Barcelona, ​​Asociación de Encajeras de la Garriga, Asociación de Encajeras de Girona, Asociación de Encajeras de Arenys de Munt y Museo de las Puntas del Madroño. Durante los tres días se realizarán diversas actividades como talleres de hacer puntas, demostraciones diversas, jornada de puertas abiertas en el Museo Marès del Encaje, y naturalmente, un encuentro de encajeras. Todo es gratuito y se realizará, como ya hemos dicho, en la antigua fábrica de licor, el Centro Cultural El Calisay de Arenys de Mar. Arenys de mar, además, es una buena idea para una salida familiar. El pueblo tiene muchos lugares bien chulos de ver, como el palacio neoclásico construido como hospital para pobres por el americano Josep Xifré, muy cercano al Calisay. O bien el antiguo hospital de Santiago, donde ahora está el museo de la punta, o el museo de minerales, que acoge una importante colección de minerales catalanes y de todo el mundo, donación de Joaquim Mollfulleda. En el cementerio tiene la tumba de Salvador Espriu. Ben bonito este mítico cementerio marino de Sinera, elevado en una colina por encima del pueblo. No se pierdan la espectacular retablo de la Iglesia parroquial de Santa María, obra de Pau Costa, uno de los mejores escultores del barroco catalán. Arenys conserva algunos tramos de muralla, con torres del siglo XVI, pensadas para defender al pueblo de las incursiones piratas. Hay que ir a pasear por el bonito puerto pesquero, donde hacen la subasta de pescado, y probar alguna especialidad marinera en un restaurante de la ciudad. Al final os recomendaremos algunos de bonos. Ya lo veis, deberá ir en Arenys de Mar este fin de semana !. No necesitará dormir. Arenys es a 40 kms. de Barcelona por la autopista de la costa. Para comer hay buenos lugares, debería reservar. Tiene la Marina, en la Riera, cerca del ayuntamiento. Cerca del Calisay está el Hotel Villa de Arenys, con buen restaurante, y habitaciones bonitas. También cercano La Raclette, un restaurante bien acondicionado, buenas fondues !. Buen pescado, restaurante de toda la vida, frente a la estación de tren: Casa Poncio. Por cierto, el tren es una buena manera de ir hasta Arenys. Carretera NII más abajo, hacia el puerto, La Nona, un local fresco, pasta y ensaladas, muy acogedor. ¡Todos hacia Arenys!

Fira de la llanega a Cardona


fira-llenega

La bellíssima vila de Cardona i els seus voltants esplendorosos, que ja us hem recomanat moltes vegades des d’aquest bloc, són una bona idea per passar el pont de Tots Sants, o només el diumenge. Per passar-hi el pont sencer perquè Cardona te un passat medieval que li ha deixat en herència un senyor castell. Una gran fortalesa, magnífica, que ara és un parador de turisme. Dins hi ha una col·legiata romànica, dedicada a Sant Vicenç, una joia de l’art a Catalunya. També te un casc antic, amb una esglèsia gòtica, i un bonic carrer major. Però l’atractiu més important de Cardona és la seva mina de sal. Una mina que es pot visitar i constitueix una sortida familiar fabulosa i molt interessant en ella mateixa. Tot això justifica un pont a Cardona. Però si només voleu passar-hi el diumenge també convé anar-hi. Perquè s’hi celebra la fira de la Llenega, que és un bolet, poc conegut però molt gustós. Hi haurà un munt d’activitats dedicades al món dels bolets i propostes per a tots els gustos i edats. Degustacions, venda i exposicions de bolets, concursos, música i activitats infantils. Des de bon matí el centre de la vila s’omple de parades de venda de bolets i de productes artesanals i, com cada diumenge, hi haurà mercat setmanal. Es podrà visitar l’exposició de diverses varietats de bolets, veure les actuacions dels grups musicals El Toll, Grallers de Cardona i Colla de Xirimiters i Tabaleters El Montgó, que amenitzaran la jornada amb actuacions pels diferents carrers i places de la vila. podreu gaudir d’una ballada de country a càrrec de Granger’s del Berguedà i per la tarda, La Taverneta oferirà un concert d’havaneres. Es projectarà al Centre Cardona Medieval l’audiovisual “Els Cardona, senyors de la sal” i realitzarà visites guiades pel centre històric. La Fira compta a més amb un Festival infantil anomenats “Tocats del bolet” dedicat als més petits. Els més menuts de la casa podran jugar amb diversos jocs infantils i gaudir de l’espectacle que oferirà la companyia Pengim – Penjam. Ja veieu que hi haurà un ampli ventall d’activitats per a totes les edats, infantils especialment. Els restaurants, com La Volta del Rector, molt bo, fantàstic, o bé Cal Borrasca, més informat i baratet, però molt bo també, el Les Monges, (de l’Hotel Bremon), o el mateix parador, us oferiran plats de llanegues. Evidentment també podeu pujar al castell o anar a la mina, encara que amb un dia queda una mica curt. Per això us recomanem pernoctar a Cardona. Les famílies amb infants ho teniu clar: aneu al Vilar Rural, per passar el cap de setmana en un lloc molt bonic, un hotel pensat per les famílies amb nens i nenes. També hi ha llocs més glamurosos com  ara l’Hotel restaurant  Bremon, bona cuina. Fora de Cardona, però a prop, en entorn recollit, mireu-vos l’Hostatgeria del Monestir del Miracle, on trobareu allotjament familiar a preus monacals, en apartaments de tres habitacions, amb bany i cuina. Perquè aquesta és una altra bona cosa. Els voltants de Cardona teniu tota una zona a descobrir, desconeguda i misteriosa, en plena Catalunya central. Poblets com Riner, Pinós o Su, cases de pagès antiquíssimes, castells i torres fortes com Ardèvol o Vallferosa, boscos frondosos, monestirs com el ja citat del Miracle, amb un retaure barroc impressionant. Cardona seria un bon destí de pont, cap de setmana o petites vacances, segur!.

La bellísima villa de Cardona y sus alrededores esplendorosos, que ya os hemos recomendado muchas veces desde este blog, son una buena idea para pasar el puente de Todos los Santos, o para pasar sólo el domingo. Para pasar el puente entero porque Cardona tiene un pasado medieval que le ha dejado en herencia un señor castillo. Una gran fortaleza, magnífica, que ahora es un parador de turismo. Dentro está una colegiata románica, dedicada a San Vicente, una joya del arte en Cataluña. También tiene un casco antiguo, con una iglesia gótica, y un bonito calle mayor. Pero el atractivo más importante de Cardona es su mina de sal. Una mina que se puede visitar y constituye una salida familiar fabulosa y muy interesante en sí misma. Todo ello justifica un puente en Cardona. Pero si sólo quieren pasar el domingo también conviene ir. Porque se celebra la feria de la Llanega, que es una seta, poco conocida pero muy sabrosa. Habrá un amplio abanico de actividades para todas las edades. Naturalmente encontrarán muchas paradas de setas y de productos artesanales. También habrá una exposición de setas del país. Y los restaurantes ofrecerán platos de llanegues. Terminará la jornada con habaneras. Pero, como ya os avisábamos, la feria ofrecerá actos concretos y especiales para el público infantil. Es la llamada feria de los Tocados de la Seta (locos). Concursos, títeres, representaciones, cuentos, talleres … Evidentemente también se puede subir al castillo o ir a la mina, aunque con un día queda un poco corto. Por eso os recomendamos pernoctar en Cardona. Las familias con niños lo tienen claro: hay que ir al Vilar Rural, para pasar el fin de semana en un lugar muy bonito, un hotel pensado para las familias con niños y niñas. También hay lugares más glamurosos como el Hotel restaurante Bremon, buena cocina. Fuera de Cardona, pero cerca, en entorno recogido, vean la Hospedería del Monasterio del Miracle, donde encontrarán alojamiento familiar a precios monacales, en apartamentos de tres habitaciones, con baño y cocina. Porque esta es otra buena cosa. Los alrededores de Cardona tienen lugares a descubrir, en plena Catalunya central. Pueblos como Riner, Pinos o Su, casas de campo antiquísimas, castillos y torres fuertes como Ardèvol o Vallferosa, bosques frondosos, monasterios como el ya citado del Milagro, con un retablo barroco impresionante. Cardona sería un buen destino de puente, fin de semana o pequeñas vacaciones.