Turenne


Turenne és una magnífica ciutat medieval enfilada damunt un turó en un paisatge bellíssim de la França eterna. A més és un dels pobles més bonics de França. En l’edat mitjana fou molt més important que no ho és ara. Era la seu d’un poderós vescomtat que extenia els seus dominis feudals pel Limousin, el Périgord i el Quercy. Vingut a menys, això li ha servit per conservar, com congelat en el temps, el seu casc antic, sense cap edificació que molesti la vista. Monuments com les torres del César, y la del tresor, restes del seu altiu castell, o les cases antigues dels segles XV al XVII, fan de la seva visita un agradable passeig per la història. Des de l’antic pati del castell, ara jardí, podeu abastar unes vistes esplèndides. També és bonica la capella del convent dels Caputxins, ara reconvertida en sala d’exposicions i concerts. La Colegiata de Notre-Dame, dedicada a Sant Pantaleó, guarda un retaure barroc. Però el que enamora de Turenne és el conjunt. Els carrers estrets, les cases nobles, amb les seves torres. Turenne està en aquest maravellós i desconegut centre de França, ple de rius preciosos, de poblets encantadors, de gent amable, hotelets de somni i de  paisatges de llibre de contes. Trobareu Turenne si segui la N-20, autopista, autovia o carretera, de Toulouse cap a Brive la Gallarde. A Brive hi ha molts hotels, de totes les categories, que podeu veure a la seva web de turisme. Turenne te a prop un hotelet en un poble veï anomenat Meyssac. La zona abunda en pobles medievals encantadors, com ara Collonges la Rouge, un poblet fet tot ell de pedra vermella, on teniu l’Hotel Saint Jacques, o bé Martel, o Beaulieu amb la seva abadia, o Carennac… on podeu allotjar-vos a l’hotel Le Fenelon, una aposta segura que nosaltres hem gaudit. Cuina impecable. O bé altres localitats nominades també dins el grup de les més boniques de França, com Curemonte, Loubressac o Autoire. Totes molt properes. Feu una volta per la vall del riu Dordogne, un pont llarg o unes vacances, i descobriu Turenne i les viles companyes. Un somni.

Turenne es una magnífica ciudad medieval encaramada sobre una colina en un paisaje bellísimo de la Francia eterna. Además es uno de los pueblos más bonitos de Francia. En la Edad Media fue mucho más importante que no lo es ahora. Era la sede de un poderoso vizcondado que extendia sus dominios feudales por el Limousin, el Périgord y Quercy. Venido a menos, eso le ha servido a turenne para conservar, como congelado en el tiempo, su casco antiguo, sin ninguna edificación que moleste la vista. Monumentos como las torres del César, y la del tesoro, restos de su altivo castillo, o las casas antiguas de los siglos XV al XVII, hacen de su visita un agradable paseo por la historia. Desde el antiguo patio del castillo, ahora jardín, se puede alcanzar a ver unas vistas espléndidas. También es bonita la capilla del convento de los Capuchinos, ahora reconvertida en sala de exposiciones y conciertos. La Colegiata de Notre-Dame, dedicada a San Pantaleón, guarda un retablo barroco. Pero lo que enamora de Turenne es el conjunto. Las calles estrechas, las casas nobles, con sus torres. Turenne está en este maravilloso y desconocido centro de Francia, lleno de ríos preciosos, de pueblos encantadores, de gente amable, hotelitos de sueño y de paisajes de libro de cuentos. Encontraréis Turenne si seguir la N-20, autopista A-20, autovía o carretera, de Toulouse hacia Brive la Gallarde. En Brive hay muchos hoteles, de todas las categorías, que podéis ver en su web de turismo. Turenne tiene cerca un hotelito en un pueblo vecino llamado Meyssac. La zona abunda en pueblos medievales encantadores, como Collonges la Rouge, un pueblo hecho todo él de piedra roja, donde tienen el Hotel Saint Jacques, o bien Martel, o Beaulieu con su abadía, o Carennac … donde podrá alojarse hotel Le Fenelon, una apuesta segura que nosotros hemos disfrutado. Cocina impecable. O bien otras localidades nominadas también dentro del grupo de las más bonitas de Francia,  como Curemonte, Loubressac o Autoire. Todas muy cercanas. Dense una vuelta por el valle del río Dordogne, con ocasión de  un puente largo o unas vacaciones, y descubran Turenne y las villas compañeras. Un sueño.

Sacra de Sant Michele


En el vall de Susa, baixant cap a Itàlia de Briançon per Montgenèvre, o bé pujant des de Torí cap a França per aquest maravellós pas dels Alps, de sobte, quedareu impactats per la visió quasi sobrenatural d’una abadia cistercenca literalment penjada entre el cel i la terra. Allà, a dalt d’un escarpat turó, d’un cim inaccesible, d’un rocam portentòs, s’alça aquest monestir romànic. Quan un lloc és infernal, quan sembla obra del dimoni, les bones gents medievals s’afanyaven a bastir-hi un temple i encomanar-lo a la protecció de Sant Miquel. I així ha estat en el cas d’aquest cenobi poderòs que sembla dominar l’espai des del seu tro de pedra. Contemporani, i molt semblat al Saint Michel de Normandia, a França. Del temps d’aquella maravella muntada al mig del mar: el Mont Saint Michel. Dues magnífiques obres del romànic del món. La trobareu fàcilment baixant o pujant, com ja hem dit el vall alpí de Susa. Altra cosa és que sapigueu trobar el camí per pujar-hi, que rodeja l’esglèsia i el seu muntanyot per l’esquena. Si baixeu de Montginevre o pugeu de Torí per l’autopista A32, o per la carretera SS24, sigui com sigui us convé sortir a Avigliana. Hi ha diverses rotondes, on cal seguir sempre la direcció Giaveno i la Sacra di San Michele, i passar un túnel. De nou en una altra rotonda, cal continuar cap a Laghi di Avigliana i Giaveno, i per descomptat seguir els rètols que indiquen la Sacra di San Michele. S’aparca a sota el monestir, que queda a uns deu minuts a peu. Tot i que bona part dels edificis han anat per terra, i el conjunt ha estat diverses vegades saquejat i reconstruït, encara es conserva el més fonamental. L’esglèsia, impressionant, amb la cripta i les capelles, plenes d’obres d’art. Menció a banda mereix el panorama. Increible. Els Alps desplegant-se davant els vostres ulls, la vall de Susa serpentejant cap a la plana on corre el riu Po, amb Torí al fons. Pareu a la Sacra si decidiu entrar a Itàlia via Montgenèvre i Torí, o si penseu en aquesta ruta mil·lenària per sortir-ne, camí de la Provença. I si ens deixeu recomanar-vos un lloc per dinar, senzill, pintoresc, familiar i cassolà, us enviarem a casa de l’Antonio, al poble d’Oulx., proper a la Sacra, camí de França. Allà hi ha la pizzeria i restaurant “Lo Zodiaco”. Hem menjat molt bé en aquest indret amable, a la Via Vittorio Emmanuelle, 15, d’Oulx. Per dormir teniu Torí, amb un esplèndit Novotel, i molts altres hotels a tocar.

En el valle de Susa, bajando hacia Italia por Briançon por Montgenèvre, o bien subiendo desde Turín hacia Francia por este maravilloso paso de los Alpes, de repente, quedarán impactados por la visión casi sobrenatural de una abadía cisterciense literalmente colgada entre el cielo y la tierra. Allí, en lo alto de un escarpado cerro, de una cima inaccesible, de un roquedal portentoso, se alza este monasterio románico. Cuando un sitio es infernal, cuando parece obra del demonio, las buenas gentes medievales se apresuraban a construir allí un templo y a encomendarse a la protección de San Miguel. Y así ha sido en el caso de este cenobio poderoso que parece dominar el espacio desde su trono de piedra. Contemporáneo, y muy parecido al Saint Michel de Normandía, en Francia. Del tiempo de aquella maravilla montada en medio del mar: el Mont Saint Michel. Dos magníficas obras del románico del mundo. La encontraréis fácilmente bajando o subiendo, como ya hemos dicho, el valle alpino de Susa. Otra cosa es que sepais encontrar el camino para subir, el que rodea la iglesia y su muntanya por la espalda. Si bajáis de Montginevre o subís de Turín por la autopista A32, o por la carretera SS24, sea como sea, os conviene salir en Avigliana. Hay varias rotondas, donde hay que seguir siempre la dirección Giaveno y la Sacra di San Michele, y pasar un túnel. De nuevo en otra rotonda, hay que continuar hacia Laghi di Avigliana y Giaveno, y por supuesto seguir los letreros que indican la Sacra di San Michele. Aparcad bajo el monasterio, que queda a unos diez minutos a pie. Aunque buena parte de los edificios han caido, y el conjunto ha sido varias veces saqueado y reconstruido, todavía se conserva lo más fundamental. La iglesia, impresionante, con la cripta y las capillas, llenas de obras de arte. Mención aparte merece el panorama. Increible. Los Alpes desplegándose ante los ojos, el valle de Susa serpenteando hacia el río Po, con Turín al fondo. Parad en la Sacra si deciden entrar en Italia vía Montgenèvre y Turín, o si planean seguir esta ruta milenaria para salir, camino de la Provenza. Y si nos dejáis recomendaros un lugar para comer, sencillo, pintoresco, familiar y casero, os enviaremos a casa de Antonio, en el pueblo de Oulx, muy cercano a la Sacra, por el camino de Francia. Allí está la pizzería y restaurante “Lo Zodiaco”. Hemos comido muy bien en este lugar amable, en la Via Vittorio Emmanuelle, 15, de Oulx. Para dormir tienen Turín, con un espléndido Novotel, y muchos otros hoteles en las inmediaciones.

Recordeu les bruixes!


Recordeu que aquesta setmana, al poble de Sant Feliu Sasserra, a la bonica terra del Lluçanès,  s’hi celebra la festa de les bruixes. Gresca i animació. Actuacions de carrer, teatre, música i paradetes. Vegeu tota l’entrada al nostre bloc: https://joanmolar.wordpress.com/2009/10/03/fira-de-les-bruixes-a-sant-feliu-sasserra/

Recordad en Sant Feliu Sasserra, en el Lluçanès,  la bonita festa de les bruixes. Muy animada. Teatro y animación por las calles. Música y paradas. Ved toda la entrada en nuestro blog: https://joanmolar.wordpress.com/2009/10/03/fira-de-les-bruixes-a-sant-feliu-sasserra/

Riells i Viabrea


Riells i Viabrea és un petit municipi de la comarca de la Selva, i per tant territori de Girona, situat sota l’ombra protectora del la cara sud del Montseny. Està format per dos nuclis separats i clarament diferenciats. Riells, a la muntanya, i Viabrea, a peu de carretera prop de l’estació de tren de Riells, Viabrea i Breda. Hi arribareu molt fàcilment per la carretera C-35, un cop passat Sant Celoni, que és la sortida  que heu de pendre de l’autopista AP-7. Un cop sortiu, preneu en direcció Maçanet. Viabrea està just a la desviació, ben indicada, de la carretera que porta a Breda, la GI-552. Allà trobareu l’Ajuntament, a l’antiga masia de Can Salvà, l’escola i el poliesportiu municipal. El terme està ple de boscos. Nosaltres hem passejat molt sovint per la inmensa pineda de Sant Llop de Viabrea. Precisament son aquests boscos els que, arribada la tardor, s’omplen de bolets, especialment de rovellons. I potser aquesta és la causa que a finals d’octubre celebrin allà una Festa del Bolet. Naturalment hi haurà concurs de caçar bolets, i una bonica exposició micològica. Però també activitats pels infants, com ara una cercavila de gegants o un apartat amb animals de granja, per distreure els més petits. No hi faltarà un mercat artesà, amb productes gastronòmics i naturals, i una amb mostra d’oficis. A banda de la mostra gastronòmica de cuina amb bolets, també podreu gaudir d’un dinar popular. A la tarda clourà la festa una castanyada. Si la fira us queda curta i necessiteu fer més coses, us proposem anar fins el sector de muntanya del poble, fins Sant Martí de Riells, ja en ple cor del Montseny. Allà els vostres fills i filles podreu còrrer pels boscos, admirar la bellessa de la riera de Riells i veure’n les seves cascades. Per arribar a Riells pujeu a Breda. Aquesta població de la Selva te, a més, una església romànica, que era un antic monestir, amb un campanar preciós, i fins algunes restes del claustre. Dins de Breda mateix agafareu la carretera GIV-5521, cap a Riells. És el camí més fàcil i està ben indicat. Són 7 kms.  Allà si que en trobareu de bolets!. Rossinyols i rovellons. També podeu anar cap a Gualba per veure’n la riera i el Parc del RACC. A Riells podeu menjar, i dormir, a Can Marlet, una masia restaurada, amb bona cuina i bones habitacions. A Breda teniu un munt de restaurants, com ara Can Mariano, o bé a la Fonda Montseny, un clàssic de tota la vida renovat, amb apartaments familiars. També, si sabeu trobar-lo, El Romaní, al carrer Joan XXIII, 36, a la part nova de Breda. Tel: 972 871 051‎, o Can Quel, Tel: 972 87 09 23 .

Riells i Viabrea es un pequeño municipio de la comarca de la Selva, y por lo tanto ya en territorio de Girona, situado bajo la sombra protectora del la cara sur del Montseny.Está formado por dos núcleos separados y claramente diferenciados. Rieles, en la montaña, i Viabrea, a pie de carretera cerca de la estación de tren de Riells, Viabrea y Breda. Se llega muy fácilmente por la carretera C-35, una vez pasado Sant Celoni, que es la salida que debe tomar de la autopista AP-7. Cuando salga, tome en dirección Maçanet. Viabrea está justo en la desviación, bien indicada, de la carretera que lleva a Breda, la GI-552. Allí encontrarán el Ayuntamiento, en la antigua masía de Can Salvà, la escuela y el polideportivo municipal. El término está lleno de bosques. Nosotros nos hemos paseado muchas veces por la inmensa arboleda de Sant Llop de Viabrea. Precisamente son estos bosques los que, llegada el otoño, se llenan de setas, especialmente de níscalos. Y quizás esta es la causa que a finales de octubre celebren allí una Fiesta de la Seta. Naturalmente habrá concurso de buscar setas, y una bonita exposición micológica. Pero también actividades para los niños, como un pasacalles de gigantes o un apartado con animales de granja, para distraer a los más pequeños. No faltará un mercado artesano, con productos gastronómicos y naturales, y una con muestra de oficios. Aparte de la muestra gastronómica de cocina con setas, también podrá disfrutar de una comida popular. Por la tarde cerrará la fiesta una castañada. Si la feria os queda corta y necesita hacer más cosas, os proponemos ir hasta el sector de montaña del pueblo, hasta San Martín de Riells, ya en pleno corazón del Montseny. Allí sus hijos e hijas podrán correr por los bosques, admirar la belleza de la riera de Riells y ver sus cascadas. Para llegar a Riells subid a Breda. Esta población de la Selva tiene, además, una iglesia románica, que era un antiguo monasterio, con un campanario precioso, y hasta algunos restos del claustro. Dentro de Breda mismo cogeréis la carretera GIV-5521, hacia Riells. Es el camino más fácil y está bien indicado. Son 7 kms. ¡Allí si que encontraréis setas!. Rebozuelos y níscalos. También pueden ir hacia Gualba para ver la riera y el Parque del RACC. En Riells pueden comer, y dormir, en Can Marlet, una masía restaurada, con buena cocina y buenas habitaciones. En Breda tienen un montón de restaurantes, como Can Mariano, o bien en la Fonda Montseny, un clásico de toda la vida renovado, con apartamentos familiares. También, si sabéis encontrarlo, El Romaní, en la calle Juan XXIII, 36, en la parte nueva de Breda. Tel: 972 871 051, o Can Quel, Tel: 972 87 09 23.

Fira del vi a Gandesa


La Fira del vi a Gandesa no necessita gaire explicació. Els vins de la Terra Alta, boníssims, no necessiten presentació. Encara no són prou coneguts ni reputats, però de qualitat no els hi falta. Mireu que va passar amb els veïns del Priorat. Si us agraden les fires amb caràcter, aquesta n’és una. Se celebra a Gandesa a finals d’octubre. No és una sortida familiar propiament dita, però podeu aprofitar l’avinantesa de la fira del vi a Gandesa per fer una ullada a la comarca. Quedareu gràtament sorpressos de la maravella d’aquest paisatge dur i ferreny, sense concesions, com els fruits de la terra. Dissabte i diumenge, mostra de vins de la Terra Alta. Tiquet de degustació, si no heu de conduïr. Dissabte a la tarda concert, un ball de nit clàssic, i un dels joves. El diumenge al matí ofici a la Fontcalda. Aquest santuari està a mig camí de Gandesa, Bot i Prat del Comte, en un indret maravellós, màgic, amb la serra de Pàndols dominant l’espai. El riu Canaletes s’obre pas com pot, i una deu d’aigua termal converteix una bassa de riu en un balneari. El dinar a Gandesa, prèvia reserva.  A Gandesa podeu dormir a Els Abeuradors, si hi ha lloc. Un conjunt d’apartaments molt bonics. També podeu anar a l’Hostal Piqué, senzillet. Menú arregladet.  Un cop hagueu visitat la fira i la vila, serà l’hora de descobrir la resta d’aquest encantador territori. Veure, per exemple, els espais de la batalla de l’Ebre. Visitar Horta de Sant Joan, poblet típic, amb un Museu Picasso, sense cap pintura autèntica, amb el seu Monestir de Sant Salvador. A les afores del poble, la carretera que s’endinsa als Ports de Beceit, i us apropa als paratges naturals del riu dels Estrets, d’una bellessa arrebatadora. A Horta de Sant Joan hi ha el Miralles, un hotel i restaurant emblemàtic de la zona, molt apte pel públic familiar. Prop de Sant Joan teniu Arnes amb el seu ajuntament renaixentista. Aquí disfrutareu de la comoditat del seu Vilar Rural. Ens deixem poblets com Bot o Prat del Comte, que no tenen res, només tipisme, bon vi, bon oli i pau. O restaurants com el Mas del Cigarrer, a Pinell de Brai. Dediqueu-vos a recòrrer a plaer la Terra Alta un cap de setmana llarg, o un pont. La terra se’l mereix. Només pels Ports de Beseit valdría la pena anar-hi. Si disposeu de temps i ganes, podeu ampliar l’excursió a pobles medievals tant fantàstics com Vallderoures, amb el seu castell, o La Freixeneda, o Cretes o el mateix Beseit. Si sou amants de la bici, o de caminar, la via verda de l’antic traçat ferroviari de la Vall de Zafán, us espera. Si encara us sobrés més temps i més ganes baixeu a Miravet, a tocar de l’Ebre, amb el seu castell templer i les cases apinyades sobre el riu, i un xic més lluny la maravella de la Cova de les Maravelles, a Benifallet. Dineu a llocs com ara Can Pepo, a Benifallet, on menjareu molt bé. També hostal amb bones habitacions. O a Can Josep, un hotelet rural de primera a Bot, amb restaurant de categoria.  A Miravet probeu el Molí d’en Xim. Un restaurant amb molt d’encant també. Un restaurant més senzill amb habitacions també més senzilles, a Arnes: Can Barrina.Feu el llarg camí fins Gandesa, per la AP-7 fins Tortosa i remuntant el riu. O bé des de Reus per la carretera N-420 com si anèssiu a Alcanys. Feu-la amb l’excusa del vi, i descobrireu una Terra Alta que us està esperant des de fa anys.

La Feria del vino en Gandesa no necesita mucha explicación. Los vinos de la Terra Alta, buenísimos, no necesitan presentación. Todavía no son suficientemente conocidos ni reputados, pero de calidad no les falta. Mirad que pasó con los vecinos del Priorat. Si os gustan las ferias con carácter, esta es una. Se celebra en Gandesa a finales de octubre. No es una salida familiar propiamente dicha, pero se puede aprovechar la feria del vino en Gandesa para echar un vistazo a toda la comarca. Quedareis gratamente sorprendidos de las maravillas de este paisaje duro y sin concesiones, como los frutos de la tierra. Sábado y domingo, muestra de vinos de la Terra Alta. Ticket de degustación, si no ha de conducir. Sábado por la tarde concierto, un baile de noche clásico, y uno de los jóvenes. El domingo por la mañana oficio en la Fontcalda. Este santuario está a medio camino de Gandesa, Bot y Prat del Comte, en un lugar maravilloso, mágico, con la sierra de Pàndols dominando el espacio. El río Canaletes se abre paso como puede, y un manantial de agua termal convierte una balsa del río en un balneario. El almuerzo en Gandesa, previa reserva. En Gandesa pueden dormir en Los Abeuradors si hay lugar. Un conjunto de apartamentos muy bonitos. También pueden ir al Hostal Piqué, sencillito. Menú arregladito. Una vez que hayan visitado la feria y la villa, será la hora de descubrir el resto de este encantador territorio. Ver, por ejemplo, los espacios de la batalla del Ebro. Visitar Horta de Sant Joan, pueblo típico, con un Museo Picasso, sin ninguna pintura auténtica, con su Monasterio de San Salvador. En las afueras del pueblo, la carretera que se adentra en los Puertos de Beceite, y acerca a los parajes naturales del río de los Estrechos, de una belleza arrebatadora. En Horta de Sant Joan está el Miralles, un hotel y restaurante emblemático de la zona, muy apto para el público familiar. Cerca de San Juan tiene Arnes con su ayuntamiento renacentista. Aquí disfrutaréis de la comodidad de su Vilar Rural. Nos dejamos pueblos como Bot o Prat del Comte, que no tienen nada, sólo tipismo, buen vino, buen aceite y paz. O restaurantes como el Mas del Cigarrer, en Pinell de Brai. Hay que recorrer a placer la Terra Alta un fin de semana largo, o un puente. La tierra se lo merece. Sólo por los Puertos de Beceite valdría la pena ir hasta allí. Si disponéis de tiempo y ganas, podeis ampliar la excursión a pueblos medievales tan fantásticos como Valderrobres, con su castillo, o La Fresneda, o Cretas o el mismo Beceite. Si sois amantes de la bici, o de caminar, la vía verde del antiguo trazado ferroviario del Valle de Zafán, os espera. Si aún os sobrara más tiempo y más ganas bajad hasta Miravet, en el Ebro, con su castillo templario y las casas apiñadas sobre el río, y un poco más lejos la maravilla de la Cueva de las Maravillas, en Benifallet. Almorzad en lugares como Can Pepo, en Benifallet, donde comeréis muy bien. También hostal con buenas habitaciones. O en Can Josep, un hotelito rural de primera en Bot, con restaurante de categoría. En Miravet prueben el Molí d’en Xim. Un restaurante con mucho encanto también. Un restaurante más sencillo con habitaciones también más sencillas, en Arnes: Can Barrina. Recorred el largo camino hasta Gandesa, por la AP-7 hasta Tortosa y remontando el río. O bien desde Reus por la carretera N-420 como si fuerais a Alcañiz. Usad la excusa del vino, y descubriréis una Tierra Alta que os está esperando desde hace años.

Fira del Codony a Tremp


La Fira del Codony es celebra a finals d’octubre a Tremp, la capital del Pallars Jussà. És una llàstima que terres tan boniques com aquestes s’hagin de promocionar amb fires com la del Codony. I no ho diem pel codony, producte boníssim i genuï de la contrada, ni per la fira, que sempre va bé pel cos. Ho diem perquè sovint pensem en destinacions llunyanes quan, prop de casa, tenim paisatges maravellosos. Aquell dia, el dia de la fira, Tremp treu el millor del seu comerç al carrer. Oferint, a més, espectacles i diversió per la canalla. Seria doncs, justificat, sortir a passar el cap de setmana pel Pallars, tot traient el nas per la Fira del Codony de Tremp. Seria una bona excusa per veure el Montsec vestit de tardor. Us animem a pujar fins el castell de Mur, fortalessa reconstruida, del segle XI, la més antiga de Catalunya. O anar des de Tremp cap a Isona, a la Conca d’enllà, a veure els nius de dinosaure. Seguir la Noguera Pallaressa fins Sales de Pallars, un bonic poble medieval, i fins Gerri de la Sal amb el seu monestir romànic. O arribar-vos a la Vall Fosca, que a la tardor està multicolor. Per dormir a Tremp us recomanem l’hotel Nerets, al poble veï de Vilamitjana. Un hotel agradable i singular. Amb un observatori de l’espai inclòs. O bé el tradicional, de tota la vida, Hotel Segle XX, al centre de Tremp. Familiar i amb bon restaurant. Més lluny de Tremp, a la Pobla de Segur, ens agrada l’aparthotel Solé, a l’Avinguda de l’Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ja a la Vall Fosca, podeu dormir a l’Hotel Vallfosca, a Molinos. Un hotelet amb encant, molt recomanable. Solitud i silenci. Ara parlem de la fira a Tremp. Comença amb un esmorzar popular amb allioli de codony, llonganissa i pa torrat i vi. Continua amb una gincama literària, tallers de cuina amb codony i activitats per a la canalla, com ara espectacles teatrals, cercavila, gegants… Ja veieu que arribar-se al Pallars Jussà per desconnectar és una bona idea.

La Feria del Membrillo se celebra a finales de octubre en Tremp, la capital del Pallars Jussà. Es una lástima que tierras tan bonitas como éstas deban promocionarse con ferias como la del Membrillo. Y no lo decimos por membrillo, producto buenísimo y genuino de la zona, ni por la feria, que siempre va bien para contentar el cuerpo. Lo decimos porque a menudo pensamos en destinos lejanos cuando, cerca de casa, tenemos paisajes maravillosos. Ese día, el día de la feria, Tremp sacará lo mejor de su comercio a la calle. Ofreciendo, además, espectáculos y diversión para los niños. Sería pues, justificado, salir a pasar el fin de semana por el Pallars, yendo por la Feria del Membrillo de Tremp, si nos apetece. Sería una buena excusa para ver el Montsec vestido de otoño. Os animamos a subir hasta el castillo de Mur, fortaleza reconstruida, del siglo XI, la más antigua de Cataluña. O ir desde Tremp hacia Isona, en la Cuenca de allá, a ver los nidos de dinosaurio. Seguir la Noguera Pallaresa hasta Salas de Pallars, un bonito pueblo medieval, y hasta Gerri de la Sal con su monasterio románico. O acercaros a la Vall Fosca, que en otoño está multicolor. Para dormir en Tremp os recomendamos el hotel Nerets, en el pueblo vecino de Vilamitjana. Un hotel agradable y singular. Con un observatorio del espacio incluido. O bien el tradicional, de toda la vida, Hotel Segle XX, el centro de Tremp. Familiar y con buen restaurante. Más lejos de Tremp, en La Pobla de Segur, nos gusta el aparthotel Solé, Avenida de la Estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ya en la Vall Fosca, pueden dormir en el Hotel Vall Fosca, en Molinos. Un hotelito con encanto, muy recomendable. Soledad y silencio. Ahora hablamos de la feria en Tremp. Comienza con un almuerzo popular con alioli de membrillo, longaniza, pan tostado y vino. Continúa con una gincama literaria, talleres de cocina con membrillo y actividades para los niños, tales como teatro, pasacalles, gigantes … Ya veis que llegar al Pallars Jussà para desconectar es una buena idea.

Fira del bolet a Sant Iscle


Sant Iscle de Vallalta és un poblet preciós, petitó i amable. Està situat en un indret pel qual no passareu quasi bé mai. Cal anar-hi expressament. I això que no està gens lluny de Barcelona. De fet està a la comarca del Maresme, a només 40 km. de la ciutat comtal. Però Sant Iscle està amagat dins una vall closa, verda, humida, plena de vegetació, que més sembla del Montseny. No dirieu mai que sou a 6 kms. escassos del mar. És la Vall de Vallalta. Hi arribareu per l’autopista C-32,  sortida d’Arenys de Munt. Travesseu aquest poble seguint la carretera que porta cap a Sant Celoni. A la sortida d’Arenys de Munt trobareu l’encreuament, on girareu a mà dreta, cap a Sant Iscle, Sant Cebrià i Sant Pol. El nostre poble és una de les portes d’entrada al Parc Natural del Montnegre, que l’envolta. Per tant és un magnífic objectiu per aquelles famílies que gaudeixen fent caminades pels boscos, rutes a peu i muntant amb bicicleta. Per exemple fent el camí que porta a la Creu de Canet, un turó de la serra de Marina, des d’on veureu tota la costa de Canet de Mar.  Camins fressats entre boscos de pi i d’alzina. O bé entrar en el màgic món de les rieres ombrívoles que baixen del Montnegre, caminar per les obagues, cap a Dones d’Aigua, un indret maravellós, de conte de fades, o cap a l’ermita de la Salut. Són dues excursions senzilles, sense dificultat. Aquí veurem els roures, alguns faigs, i bellíssims castanyers. Boscos de ribera prop de l’aigua de les rieres. Verns, oms, plàtans i pollancres. En aquest marc incomparable, remot, preservat, en l’anomenat Parc dels Vegetals, el darrer diumenge d’octubre es celebra, a partir de les 9 del matí, una petita fira de bolets. De fet una típica fira artesana, de poble. Hi haurà, com no podia ser d’altra manera, exposició de bolets i tastet. Per la mainada disposareu d’inflables i tallers, una cercavila, un lluit espectacle d’animació i contacontes. Tancarà la diada una castanyada popular i un correfoc. A Sant Iscle hi ha alguns bars i restaurants que fan menjars. Com ara La Taverna d’en Sidru, al carrer de les Escoles. Tel. 93 794 63 27, o el restaurant Llavina al carrer del 25 de juny. Tel. 93 794 60 81. Ens agrada, per familiar i cassolà, el bar Can Mingo, a la carretera mateix que travessa el poble. Tel. 93 763 09 84. Si menjar a la fira no us ha omplert, i els bars i restaurants de Sant Iscle no us agraden, o estan plens, us recomanem que aneu cap a Arenys de Munt. Recordeu que al Parc de Lurdes teniu la possibilitat de fer-hi pic-nic i carn a la brasa. Us llogaran la taula, us vendran llenya i us vendran beguda i amanida, si voleu. Si voleu seure en una taula aneu a l’Era, un molt bon restaurant. Dins el poble una fonda de menú de les de tota la vida. Menjar senzill bé de preu a Can Martori, a la Riera, Rambla Francesc Macià, 62 Tel: 937 938 067.  Però ens agrada més dinar fora del poble, al bosc. En aquest cas son molt recomanables el Subirans, just al parc de Lurdes, Tel: 937 951 290. Cuina tradicional a bon preu. O el molt típic Tres Turons, a Torrentbó, tel: 937 951 446, un clàssic de la cuina catalana, on us caldrà reservar. Però menjareu molt bé. Arribeu-vos fins la fira de Sant Iscle. Passejeu per la Vallalta. Descobriu Dones d’Aigua. Us sorprendrà molt gratament.

Sant Iscle de Vallalta es un pueblo precioso, pequeñito y amable. Está situado en un lugar por el que no pasaréis casi nunca. Hay que ir expresamente. Y eso que no está nada lejos de Barcelona. De hecho está en la comarca del Maresme, a sólo 40 km. de la ciudad condal. Pero Sant Iscle está escondido en un valle cerrado, verde, húmedo, lleno de vegetación, que más parece del Montseny. No diríais nunca que está a solo 6 kms. escasos del mar. Es el Valle de Vallalta. Se llega por la autopista C-32, salida de Arenys de Munt. Crucen este pueblo siguiendo la carretera que lleva hacia Sant Celoni. A la salida de Arenys de Munt encontraréis el cruce, donde tienen que girar a mano derecha, hacia Sant Iscle, Sant Cebrià y Sant Pol. Nuestro pueblo es una de las puertas de entrada al Parque Natural del Montnegre, que lo rodea. Por lo tanto es un magnífico objetivo para aquellas familias que disfrutan haciendo caminatas por los bosques, rutas a pie y montando en bicicleta. Por ejemplo haciendo el camino que lleva a la Cruz de Canet, una colina de la sierra de Marina, desde donde veréis toda la costa de Canet de Mar. Caminos trillados entre bosques de pino y encina. O bien entrar en el mágico mundo de los arroyos sombríos que bajan del Montnegre, caminar por las umbrías, hacia Mujeres de Agua, un lugar maravilloso, de cuento de hadas, o hacia la ermita de la Salud. Son dos excursiones sencillas, sin dificultad. Aquí veremos robles, algunas hayas, y bellísimos castaños. Bosques de ribera cerca del agua de los arroyos. Alisos, olmos, plátanos y chopos. En este marco incomparable, remoto, preservado, en el llamado Parque de los Vegetales, el último domingo de octubre se celebra, a partir de las 9 de la mañana, una pequeña feria de setas. De hecho una típica feria artesanal, de pueblo. Habrá, como no podía ser de otra manera, exposición de setas y degustación. Para los niños dispondrán de hinchables y talleres, un pasacalles, un lucido espectáculo de animación y cuentacuentos. Cerrará la fiesta una castañada popular y un correfoc. En Sant Iscle hay algunos bares y restaurantes que hacen comidas. Como La Taberna de en Sidru, en la calle de las Escuelas. Tel. 93794 63 27, o el restaurante Llavina en la calle del 25 de junio. Tel. 93794 60 81. Nos gusta, por familiar y casero, el bar Can Mingo, en la carretera mismo que atraviesa el pueblo. Tel. 93763 09 84. Si comer en la feria no les ha llenado, y los bares y restaurantes de Sant Iscle no les gustan, o están llenos, les recomendamos que vayan hacia Arenys de Munt. Recuerden que en el Parque de Lourdes tienen la posibilidad de hacer pic-nic y carne a la brasa. Os alquilarán la mesa, les venderán leña y les venderán bebida y ensalada, si lo queréis. Si deseais sentaros en una mesa id a l’Era, un muy buen restaurante. Dentro del pueblo hay una fonda de menú de las de toda la vida. Comida sencilla bien de precio en Can Martori, en la Riera, Rambla Francesc Macià, 62 Tel.: 937 938 067. Pero nos gusta más comer fuera del pueblo, en el bosque. En este caso son muy recomendables el Subirans, justo en el parque de Lourdes, Tel: 937 951 290. Cocina tradicional a buen precio. O el muy típico Tres Turons, en Torrentbó, tel: 937 951 446, un clásico de la cocina catalana, donde será necesario reservar. Pero comeréis muy bien. Acercaos hasta la feria de Sant Iscle. Pasead por la Vallalta. Descubrid Mujeres de Agua. Os sorprenderá todo muy gratamente.