Passió 2018 a Olesa


La Passió d’Olesa és un clàssic. Un espectacle teatral, religiós si voleu, però un sobirà espectacle que heu de veure, un cop a la vida si més no. Un espectacle on hi col·laboren un munt de grans actors, tots ells amateurs i vinculats al poble, que són seleccionats i dirigits cada any amb rigor i serietat, per arribar a una alta qualitat interpretativa. La magnífica posada en escena, els efectes de so i llum, el treball tot ell és fantàstic. A aquells que encara no la conegueu us sorprendrà, de veritat. Si voleu assistir a les representacions entrades per internet, al web de Ticketea, o bé a la Secretaria de La Passió. Els nens i nenes de menys de 7 anys tenen entrada gratuïta. Consulta els packs menú en aquest enllaç. Per a reservar o consultar truqueu al 93 778 10 09 o envieu un correu electrònic a info@lapassio.cat. Arribareu fàcilment a Olesa, en una mitja hora llarga si agafeu l’autovia que va a Lleida, la sense peatge, i la deixeu a la sortida 582 A, camí d’Olesa, ben indicat, per la carretera C55. Al cap de 3 kilòmetres, agafeu la sortida Olesa sud, i seguiu recte. En trobar el primer semàfor gireu a l’esquerra. Ja haureu arribat. Podeu complementar la visita a Olesa amb una anada fins les coves del Salnitre, situades a la veïna vila de Collbato. També pujar a la muntanya sagrada de Montserrat, per veure aquest espai natural i cultural sense rival a casa nostra, el seu monestir, els seus museus i miradors. Si necessiteu menjar alguna cosa, aneu al Café del Centre, on tenen bona teca, informal, bon menú diari. Al costat mateix teniu l’Olea, al carrer de l’església 23. Tel:  937 78 52 74. Bona taula. Casolà, de tota la vida, Cal Tallón.  No us perdeu la passió d’Olesa!.

La Pasión de Olesa es un drama religioso, de acuerdo. Però, al margen de esto, la representación de la Pasión en Olesa és un soberano espectáculo, que merece verse, por lo menos, una vez en la vida. Aunque los actores son, todos ellos, gente amateur, lo brodan. Hay una gran calidad, un gran talento artístico. La puesta en escena, los efectos de luz y sonido, el trabajo de los actores… todo, la hace altamente recomendable. Para reservar y consultar pueden llamar al 93 778 10 09 o enviar un correo electrónico a info@lapassio.cat. Para castellano hablantes, o extranjeros, hemos de decir que, aunque la pasión está interpretada en catalán, existe un ingenioso sistema de subtitulación que permite seguir perfectamente el texto, en castellano e inglés. T, además, todas las representaciones estan subtituladas. ¡Buena pasión en Olesa!.

Les processons a Barcelona


A Barcelona també hi ha processons de Setmana Santa. Però no tenim molt clar on, com i qui. El Divendres Sant sembla que hi ha una processó que surt de la Parròquia de Sant Agustí, a prop de les Rambles, al Raval, cap a les 17 hores, amb entrada cap a les 22.30 hores. Porta el pas processional del Jesús del Gran Poder i Maria Santíssima de l’Esperança Macarena. Per altra banda sembla que la germandat del Crist de la Bona Mort i la Germandat de Nostra Senyora de les Angoixes han recuperat la tradicional processó de Divendres Sant de Barcelona, ​​incorporant, juntament amb el Crist de la Bona Mort i La nostra Senyora de les Angoixes, la imatge de Jesús Natzarè. Serà a les 18:30 hores, amb sortida de la Parròquia de Santa Anna, al barri gòtic, no lluny de plaça Catalunya. Des de la Parròquia de Santa Santa Anna, van al Portal de l’Àngel, Portaferrissa, Petritxol, Plaça del Pi, carrer de la Palla, Catedral a les 21:00 hores i pel carrer del Bisbe al Carrer Ferran, per entrar, cap a les 22:00 hores, a la Parròquia de Sant Jaume. La Germanor i Confraria de Nostra Senyora de les Angoixes de la Parròquia de Sant Jaume també desfila, amb sortida a les 18.45 hores, de la Parròquia de Sant Jaume, pel carrer Ferran, Plaça Sant Jaume, Bisbe, Avinguda de la Catedral, Boters, Pi, Plaça del Pi, Cardenal Casañas, Boqueria, Rambles i Ferran. A veure si hi ha sort!.

En Barcelona también hay procesiones de Semana Santa. El Viernes Santo hay procesión que sale de la Parroquia de San Agustín, cerca de las Ramblas, en el Raval, sobre las 17 horas, con entrada sobre las 22.30 horas. Lleva el paso procesional del Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena. La hermanadad del Crist de la Bona Mort y la Hermandad de Nuestra Señora de las Angustias han recuperado la tradicional procesión de Viernes Santo de Barcelona, incorporando, junto con el Crist de la Bona Mort y Nuestra Señora de las Angustias, la imagen de Jesús Nazareno. Será a las 18:30 horas, con salida de la Parroquia de Santa Ana, en el barrio gótico, no lejos de plaza Catalunya. Des de la Parroquia de Santa Santa Ana, van al Portal de l’Àngel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, calle de la Palla, Catedral a las 21:00 horas y por la calle del Bisbe a la Calle Ferran, para volver a las 22:00 horas a la Parroquia de Sant Jaume. La Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias de la Parroquia de Sant Jaime también desfila, con salida a las 18.45 horas, de la Parroquia de San Jaime, por la calle Ferrán, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters, Pi, Plaza del Pi, Cardenal Casañas, Boquería, Ramblas y Ferrán. Habrá un encuentro en la Catedral con la Hermandad de la Macarena sobre las 20 horas.

À Barcelone, il y a aussi des processions de la Semaine Sainte. Le Vendredi Saint, il y a une procession qui part de la Parroquia de San Agustín, près de Las Ramblas, au Raval, vers 17h00, avec entrée à 22h30. Il prend la marche processionnelle de Jésus de la Grande Puissance et de Sainte Marie de l’Espérance Macarena. Le hermanadad de Crist Bona Mort et la Confrérie de Notre-Dame des Douleurs ont récupéré la traditionnelle procession du Vendredi saint de Barcelone, constituée, avec Crist Bona Mort et Notre-Dame des Douleurs, l’image de Jésus Nazareno . Il sera à 18h30, laissant la paroisse de Santa Ana, dans le quartier gothique, non loin de la Plaza Catalunya. Des Paroisse de Saint-Santa Ana, allez à Portal de l’Angel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, rue de la Palla, la cathédrale à 21:00 h et de la rue Bisbe Calle Ferran, pour revenir à 22:00 heures à la paroisse de Sant Jaume. Fraternité et Confrérie de Notre-Dame des Douleurs paroisse de Sant Jaime également des défilés, au départ à 18h45, paroisse de Saint-Jacques, dans la rue Ferrán, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters , Pi, Plaza del Pi, Cardenas Casañas, Boquería, Ramblas et Ferrán. Il y aura une réunion dans la cathédrale avec la Confrérie de la Macarena vers 20h00.

In Barcelona there are also Holy Week processions. On Good Friday there is a procession that departs from the Parroquia de San Agustín, near Las Ramblas, in El Raval, around 5:00 pm, with entrance at 10:30 pm. It takes the processional step of Jesus of the Great Power and Holy Mary of Hope Macarena. The sisterhood of Crist de la Bona Mort and the Brotherhood of Our Lady of Sorrows have recovered the traditional procession of Good Friday in Barcelona, ​​incorporating, along with Crist de la Bona Mort and Our Lady of Sorrows, the image of Jesus Nazareno . It will be at 18:30, leaving the Parish of Santa Ana, in the Gothic quarter, not far from Plaza Catalunya. From the Parish of Santa Santa Ana, go to Portal de l’Àngel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, Calle de la Palla, Cathedral at 9:00 p.m. and from Calle del Bisbe to Calle Ferran, to return at 22:00 hours at the Parish of Sant Jaume. The Brotherhood and Brotherhood of Our Lady of Sorrows of the Parish of Sant Jaime also parades, leaving at 6:45 pm, the Parish of San Jaime, by Ferrán Street, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters , Pi, Plaza del Pi, Cardenal Casañas, Boquería, Ramblas and Ferrán. There will be a meeting in the Cathedral with the Brotherhood of the Macarena around 8:00 p.m.

La procesión del Santo Entierro a Badalona


A Badalona, la “Hermandad del Santísimo Cristo Redentor y Nuestra Señora de la Soledad”, organitza cada Divendres Sant, una processó espectacular. Si no podeu marxar de vacances. Si enyoreu les processons de Sevilla o de Córdoba, si no podeu anar fins Andalusia a veure-les, teniu sort. No us caldrà. Arribeu-vos fins Badalona, al barri de Llefià, a la Parròquia de Sant Antoni de Pàdua, a veure passar la dolorosa i el crist crucificat. Aquest Divendres Sant, a les 18.30 hores. Hi ha el pas del Calvari, el pas del Crist i el de la Verge de la Soledat. Tots amb les vestes corresponents, costaleros i bandes de música. És molt bonic, fa molta patxoca. Molta espiritualitat, barroca, potent. Un cop ha sortit del temple, la processó enfila la Ronda Sant Antoni, Avinguda del Dr. Bassols i arriba a Marqués de Sant Mori. D’allà retorna per Pérez Galdós, cap a l’església de Sant Antoni de Pàdua de Llefià de nou. Molt fàcil arribar-hi en metro, de la línia 9, o 10, baixada a l’estació de Llefía, que, a més, te un disseny molt bonic i innovador, que recorda un teatre, o un pou del segle XXII. Els metros funcionen sense conductor, i això permet a la canalla veure la via, i fer-se la il·lusió que els condueixen. Un al·licient més per venir a Llefía, a Badalona, a gaudir de la Setmana Santa!.

En Badalona, la “Hermandad del Santísimo Cristo Redentor y Nuestra Señora de la Soledad”, organiza cada Viernes Santo, una procesión espectacular. Si no pueden irse de vacaciones. Si Añoran las procesiones de Sevilla o de Córdoba, si no puede ir hasta Andalucía a verlas, tenéis suerte. No lo necesitareis. Id hasta Badalona, al barrio de Llefià, hasta la Parroquia de San Antonio de Padua, a ver pasar la dolorosa y el cristo crucificado. Este viernes santo, a las 18.30 horas. Vereis el paso del Calvario, el paso del Cristo y el de la Virgen de la Soledad. Todos con las túnicas y vestas correspondientes, con sus costaleros y bandas de música. Es muy bonito, mucha gracia, mucha espiritualidad, barroca, potente. Una vez ha salido del templo, la procesión va por la Ronda Sant Antoni, Avenida del Dr. Bassols y llega a Marqués de Sant Mori. De allí retorna por Pérez Galdós, hacia la iglesia de San Antonio de Padua de Llefià. Muy fácil llegar en metro, de la línea 9, o 10, bajada en la estación de Llefià, que, además, tiene un diseño muy bonito e innovador, que recuerda un teatro, o un pozo del siglo XXII. Los metros funcionan sin conductor, lo que permite a los niños ver la vía, y hacerse la ilusión de que los conducen. Un aliciente más para venir a Llefià, en Badalona, ​​a disfrutar de la Semana Santa.

La Setmana Santa a Mataró


Encara que no us ho cregueu, la Setmana Santa de Mataró, capital del Maresme, és una de les més grans, impressionants, amb més actes diferents i conjuntades que es fan a Catalunya. És difícil de seguir-los tots, de referenciar-los tots, de no deixar-se’n cap. Per això us recomanem una visita a la web que agrupa totes les confraries. Mireu la web per si hi ha canvis de darrera hora. Normalment el Dijous Sant surt la Processó del Silenci, de la plaça de Santa Maria, a les 21.30 hores. L’acompanyaran els Armats de Mataró. La Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno i Nuestra Señora de la Esperanza proposa, també el Dijous Sant, una altra processó. Sortirà de la parròquia de Maria Auxiliadora. Divendres i el Dissabte Sant, hi ha una nova processó del Silenci, i una altra des de la parròquia de l’Esperança, al barri de Cirera. Bones processons a Mataró!.

Aunque no os lo creáis, la Semana Santa de Mataró, capital del Maresme, es una de las más grandes, impresionantes, con más actos diferentes y conjuntadas que se hacen en Cataluña. Es difícil de seguirlos todos, referenciar a todos, de no dejarse alguno. Por eso os recomendamos una visita a la web que agrupa todas las cofradías. De todos modos intentaremos haceros en un resumen. El Jueves Santo sale la Procesión del Silencio, i la de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Señora de la Esperanza. El Viernes i el Sábado Santo, hay nuevas procesiones, una desde la parroquia de la Esperanza, en el barrio de Cirera, con Nuestra Señora de la Soledad y el Cristo Yacente.

La processó del Silenci de Badalona


Per veure maravelles no cal anar gaire lluny. Per veure relíquies que ens arriben de la nit dels segles no cal esmerçar gaires kilòmetres conduïnt. Per veure processons que facin posar la pell de gallina no heu de viatjar a l’altra costat del planeta. A Badalona, a tocar de Barcelona, teniu la maravellosa Processó del Silenci, el dijous sant, al Dalt la Vila, el barri antic que rodeja la parroquia de Santa Maria. Us corprendrà pel seu silenci, el seu misteri, la seva cerimònia i la gran emotivitat. Us seduirà el ritme constant dels tambors. La magia hipnótica de la lletania constant cantada per les veus infantils. Les torxes. El vent entre silenci total, absolut, aclaparador, a pesar de la gran gentada que la segueix. Una processó tradicional que ens arriba intacta des del segle XVII. De les més antigues de Catalunya. Aquest any fa 390 anys!, Amb els armats, aquí anomenats Estaferms, de la Confraria de Sant Anastasi. Amb els portants de la Santa Creu del Sant Crist de Can Cabanyes, que acompanyen el Sant Sepulcre des de la Parròquia de Santa Maria, al Dalt la Vila, pels carrers costeruts del casc antic de Badalona. En tornar a casa segur que tararejareu: “Record i memòria, de la passió, que va patir, Déu nostre senyor, Jesucrist!”. I acabareu la frase amb aquest final sec, dur, tallant, com un fuet. A les 17,30 hores de la tarda de dijous sant surten els misteris de l’església de Santa Maria per fer la dita “Processó petita” per la plaça Barbarà, carrer de la Costa, plaça de la Font, Constitució, Barcelona, Quintana Alta, Lladó i retorn a l’església de St. Maria. A les 21 hores surt del mateix temple la Processó dels Misteris pel carrer de la Costa, Plaça , carrer de Barcelona, Rector, Santa Bàrbara, Plaça Alcalde Xifré, carrer de la Creu, Francesc Layret i Temple. Us esperem a Badalona, i en silenci!.

De nuevo os proponemos que vengais a ver la Procesión del Silencio de Badalona. Una procesión fantástica por su ceremonia y emotividad. Por el ritmo constante de sus tambores. Por la letanía que voces infantiles van pregonando entre el silencio total, absoluto, abrumador de la gente que la sigue. Esta procesión es un fósil histórico. Una reliquia viviente del siglo XVII. Una de las más antiguas de Cataluña. Los soldados romanos, los Estaferms de la Cofradía de Sant Anastasi, los costaleros de la Santa Cruz del Santo Cristo de Can Cabanyes, acompañan al Santo Sepulcro desde la Parroquia de Santa María, en Dalt Vila, hasta volver, una hora después al mismo templo. Es todo un placer sumergirse de noche, a la luz de cirios, velas y antorchas, en las calles medievales del Dalt Vila de Badalona. Voces blancas, vestidas de época, de un negro riguroso, y con golilla, cantan tozudamente la canción: “Recuerdo y memoria, de la pasión, que sufrió, Dios nuestro señor, Jesucristo!”. Un final seco, duro, cortante , como el aire fresco de la noche. La noche del Jueves Santo. A las 21 horas, puntualmente, os esperamos a las puertas de la iglesia mayor de Badalona, la de Santa María.

Passió de Vilalba dels Arcs


vilalba

El poble de Vilalba dels Arcs està situat a la maravellosa i molt desconeguda comarca de la Terra Alta, on podreu trobar infinitat de racons naturals, culturals, històrics o paisatgístics  per gaudir amb la vostra família. I avui us volem donar un seguit de bones raons per arribar-vos-hi. I en concret us parlarem de la esplèndida representació que fan en un bonic poblet d’aquesta contrada. Estem parlant de la Passió de Vilalba, una aposta teatral que recorre els carrers i les places del nucli històric de la vila, teatre en l’estat més pur, ja que el públic és partícip en les dotze escenes que es proposen, i està barrejat amb els actors i actrius. Tot està ben pensat per submergir l’espectador en el drama: llums d’oli, teies, roba, olors de les herbes aromàtiques i so. Un espectacle a l’aire lliure declarat Patrimoni Festiu de Catalunya. El Dijous Sant, 29 de març de 2018 a les 21:30 hores, versió nocturna il·luminada amb foc natural. Una Passió íntima i plena de sentiment on el camí del Calvari s’encèn literalment per guiar als actors i espectadors al final de la representació. El dissabte Sant, 31 de maç de 2018, a les 17:00 hores, versió de tarda on assisteix públic de totes les edats. Els colors, la música i les olors conviden a viure l’espectacle amb alegria fins al crepuscle, on les fogueres tornen a cremar anunciant el final de la història. El carrer major es convertirà en un bullici de gent que evoca la Jerusalem del segle I. No us perdeu la jornada de portes obertes de la Confraria de Nostra Senyora de Gràcia, a la Casa Coll, de la Casa Silveri, i del Centre d’Interpretació Soldats a les Trinxeres.  També es podrà pujar al campanar de l’Església de Sant Llorenç. A molts d’aquests actes cal inscripció prèvia, a la web del mateix ajuntament.  A més de l’església de Sant Llorenç, es xulo de veure la capella de la Mare de Déu de Gràcia, abans esmentada, que fou ser construïda pels templers, o podeu pujar també al Calvari, on hi ha la Capella de la Mare de Déu dels Dolors. No deixeu de veure les trinxeres de la Batalla de l’Ebre, l’ermita de Sant Pau, situada en una pista que porta al despoblat de Berrús. Si disposeu d’unes petites vacances, o del cap de setmana, podeu resseguir els bonics espais naturals que formen els rius Canaletes i Algars, amb pous d’aigua neta on banyar-se. Prop de Flix, i d’Ascó, on podeu visitar la reserva natural de Sebes, un aiguamoll preciòs al costat del riu Ebre. No lluny teniu el Parc Natural dels Ports de Beseit, Miravet i el seu castell, Horta de Sant Joan, Arnes poble renaixentista… Terres de bon oli, bon vi, i bona carn de xai. Vins i olis amb denominació d’origen, i molta qualitat. Per dormir teniu un hotel rural, agradable, que respon al nom tradicional de El Nou Moderno, tal i com sona. O bé boniques cases rurals com ara Can Solé, molt ben acondicionada. Però no us preocupeu si estan plens. Tota aquesta regió, regada pel gran riu Ebre, està farcida de bons llocs on dinar o dormir. A Miravet, per exemple, us recomanem que dineu al restaurant “El molí de Xim”, alta gastronomia. Quelcom més baratet és el Pizzo, que està al Casal, a la sortida del poble. A Arnes, les famílies amb nens i nenes, teniu un Vilar Rural, una mena d’allotjament un xic caret però ideal per a nosaltres.  A Gandesa podeu dormir a Els Abeuradors, uns apartaments molt bonics. A Horta de Sant Joan hi ha l’Hotel Miralles, un hotel i restaurant aptes pel públic familiar. El Mas del Cigarrer, a Pinell de Brai, és un bon lloc també. A Bot hi ha Can Josep, un hotelet rural de primera. Si us dona temps podeu fer via fins el primer poble aragonés, Calaceit, més enllà de Gandesa, on hi ha molts atractius turístics i molt bons allotjaments. L’Hotel del Sitjar és un establiment amb molt d’encant. També és encantador l’Hotel Cresol. O encara l’Hotelet rural del Mas del Rei, al mig del camp. Mireu-vos els apartaments rurals de La Casa del Almudí, o els del Raconet de la Plaça. Per dinar a Calaceit també ho ben clar: aneu a la Fonda Alcalà, a la carretera. Avd. Catalunya 47, 4 Tel: 978 85 10 28. També podeu fer un volt pel Priorat. Allà visiteu la Cartoixa de Scala Dei, excelsa, incomparable ruïna. Gaudiu dels pobles. Estireu-vos vora el riu Siurana, vora el riu Montsant. Entreu dins les mines de plom de Bellmunt, vora Falset. Gaudiu dels extraordinaris vins d’aquesta noble terra. Us recomanem, sobretot per dinar, l’Hostal Populetus, a Poboleda, Tel: 977.82.70.10. Menú molt bo, i bé de preu. També és molt bonica l’Abadia del Priorat, un hotel rural amb molt glamour. Finalment, sempre recomanarem a tothom l’Hostal Sport de Falset, un hotel familiar amb molt d’encant, amb una taula excepcional i unes habitacions fantàstiques. Arribareu a Vilalba, via Tarragona, per l’AP7, i continuant després cap a Reus i Falset per la N-420, tot fent camí cap a Alcanyís i Terol. Arribats a l’entrada de Gandesa, poc abans d’entrar-hi, trobareu la carretera TV-7231 que us portarà a Vilalba. També fàcil seguint la mateixa AP7 fins Hospitalet de l’Infant i anant a fins a Mora per Tivissa, i d’allà cap a Gandesa. Bona passió i bona Terra Alta!.

En el pueblo pintoresco de Vilalba dels Arcs se representa cada jueves santo y sábado santo su cèlebre Pasión de Vilalba, una obra teatral que discurre por las calles del pueblo y donde los espectadores cohabitan en medio de los actores como si de un drama sacro real se tratara. Además la zona de la Terra Alta es perfecta para unas vacaciones o un fin de semana, con atractivos turísticos desconocidos del gran público, buén vion, buén aceite y buen manjar. No dejeis de subir a Vilalba para disfrutar de su pasión, y de sus paisajes.

Setmana Santa a Sant Vicenç dels Horts


A la vila de Sant Vicenç dels Horts, una població del Baix Llobregat molt propera a Barcelona, i molt ben comunicada per autopista, per tren i bus, hi celebren una Setmana Santa notable, que val la pena anar a disfrutar. Dimarts sant a la nit, i divendres sant tot el dia, desfilada dels Armats del Cos de Portants del Sant Crist pels carrers principals de la població. Davant de l’Ajuntament farà una breu exhibició i l’arenga del Centurió. A les 18.30 hores representació de l’Acte Sacramental i, seguidament, concert de les bandes participants a la Processó de Penitència. A les 21 hores processó de Silenci del Sant Crist amb els passos de l’Hort, de l’Assotament, de l’Ecce Homo, de Natzaret, de la Mare de Déu dels Dolors, de la Soledat i del Sant Sepulcre. Una Setmana Santa ben plena d’actes. No us la perdeu!. Si us cal sopar a Sant Vicenç us recomanem La Cuina d’en Toni, menjar de tota la vida, o una pizzeria molt bona:  La Catalana Pizzeria al carrer Nou, 94, tel. 936 56 43 55. Una Setmana Santa a tocar de casa!.

Sant Vicenç dels Horts es una población del Baix Llobregat muy cercana a Barcelona, bien comunicada por autopista, por tren y bus. No es un pueblo que destaque por sus atractivos turísticos, pero vale la pena ir estos días de la Semana Santa para ver su famoso auto sacramental, una representación en doce escenas, con canto de salmos, hecha sobre un texto de Fray Antón de San Jerónimo, un monje del siglo XVIII. Una verdadera reliquia histórica. Hay desfile de los romanos, representación del auto sacramental en la iglesia parroquial de Sant Vicenç, y varias procesiones. Consulten la web del ayuntamiento para más información. Para comer o cenar en Sant Vicenç les recomendamos La Cocina de Toni, menús de toda la vida, o una pizzería muy buena: La Catalana Pizzería en la calle Nueva, 94, tel. 936 56 43 55.

Sons al parc de Can Solei i Ca l’Arnús


solei

Aquest diumenge, 25 de març de 2018, a les 11.30 hores us esperen uns racons sonors al parc de Can Solei i Ca l’Arnús de Badalona. Un recorregut pels sons de la Mediterrània. Veniu a Badalona, a tocar de Barcelona,  a fer aquest proper diumenge una matinal agradable en el marc incomparablement bell del seu gran parc metropolità: Can Solei. Els parcs de Ca l’Arnús i de Can Solei són l’autèntic pulmó verd de Badalona i de l’àrea metropolitana nord. Tenen tota mena d’atractius: un llac romàntic, zona de pícnic, jardins, la torre del rellotge i les esplanades. La canalla gaudirà molt del nou espai de jocs infantils. Hi ha tota mena de jocs, com una mena de pista americana amable, gronxadors galàctics, i una fantàstica tirolina. A tot el parc trobareu ombra de la bona. L’entrada més lògica seria per l’accés del carrer de la Seu d’Urgell, renovat, amb una rampa nova, i amb l’obertura d’una porta directa als jardins romàntics. També possible des del barri de Casagemes, per la porta principal, accés més directa als jocs nous. Finalment per Canyadó, pel costat de la nova escola d’infantil del Lola Anglada. No us ho perdeu!.

Os invitamos a participar una actividad familiar de descubierta de los sonidos del Mediterraneo, en el Parque de Can Solei y Ca l’ Arnús , el próximo domingo, 25 de marzo, a las 11,30 horas.

La Moixiganga a Badalona


Les Moixiganges són representacions ballades, dansades o construides de la Passió que es representen per Setmana Santa. N’hi ha que ho fan el dissabte de Glòria, o el diumenge. D’altres el dissabte o diumenge de Rams. En tots els casos és sempre una escenificació de la Passió amb construccions fetes per colles de castellers i esbarts dansaires. N’hi han a Castellterçol, el Dissabte de Glòria abans de la Vetlla Pasqual, o bé a Lleida. També a Tàrrega, el dissabte de Rams, a l’esglèsia de l’Alba, i a altres llocs de Catalunya. Però nosaltres us volem convidar a veure la de Badalona, que es representa el diumenge de Rams, aquest any 2018 cau en el 25 de març, a l’església de Santa Maria, a quarts de deu de la nit. La Colla Badalonina de la Moixiganga que aquest any celebrarà la que serà la seva 28ena representació, serà l’encarregada de l’event. Consta de quinze quadres escènics acompanyats de l’actuació dels Estaferms de la Confraria de Sant Anastasi, les saetas de El Rincón del Arte, els cants de la Capella de Música de Badalona, l’actuació dels Bastoners de Canyet, i la música en viu de La Bossa Verda que, mesclant-se entre passatge i passatge, aporten a l’acte un atractiu escenogràfic i una solemnitat molt alts. L’acte estarà conduït i narrat per components del grup El Nucli Teatre. Recordeu, 25 de març, diumenge, a l’església Santa Maria, a les 21.30h. Per a més informació: Orfeó Badaloní, telèfon: 933843713. Correu electrònic: info@orfeobadaloni.cat. Web. www.orfeobadaloni.cat  No podeu faltar. Cal seguir amb la vostra canalla més grandeta, aquesta mostra del folklore popular, fatigosament recuperada de les nostres tradicions.

Las Moixigangas son representaciones con bailes, danzas, o construcciones, sobre la Pasión, que se representan en Semana Santa. Hay quienes lo hacen el sábado de Gloria, o el domingo. Otros el sábado o domingo de Ramos. En todos los casos es siempre una escenificación de la Pasión con construcciones hechas por grupos de castellers y grupos de danza. Hay en Castellterçol, el Sábado de Gloria antes de la Vigilia Pascual, o bien en Lleida. También en Tàrrega, el sábado de Ramos, en la iglesia de Alba, y en otros lugares de Cataluña. Pero nosotros os queremos invitar a ver la de Badalona, que se representa el domingo de Ramos, por la noche, a las 21,30 horas, en la Iglesia de Santa Maria. Participan y organizan la Colla Badalonesa de la Moixiganga del Orfeó Badaloní, los Estaferms de la Cofradía de San Anastasio, (un grupo de soldados romanos, armats  o manaies), los músicos de La Bossa Verda…

Mercat del Ram a Tordera


A Tordera hi ha mercat cada diumenge. Això ho saben molt bé la gent del Maresme  i La Selva, que hi van en massa. Un mercat gran, variat, divertit, com els d’abans. Si aquesta cita dominical és molt interessant, imagineu-vos com ha de ser el mercat del diumenge de Rams, el més important de l’any. De fet no és un simple mercat, sinó una veritable fira agropecuària, multisectorial. Un senyor mercat igual com el que fan a Vic aquest cap de setmana del diumenge de Rams. Tordera és un poble situat ja al final de la comarca del Maresme, a tocar de Girona. Tot i això resulta molt fàcil arribar-hi des de Barcelona, seguint la C-31 o la C-32, passant per Mataró i Calella. Només una hora, i per autopista. És clar que també podeu anar-hi d’anar-hi en tren de la línia C-1 de rodalies, si agafeu els trens que van a Maçanet, a Girona o a Port-Bou, que en passen un casa hora. La fira obre tot el cap de setmana de 10 h a 21 h. Totes les activitats i l’accés són gratuïts. La part forta de la fira és multisectorial, i agafa des de cotxes a estris agrícoles, passant per tot el què us podeu imagina. També hi ha activitats pels més petits, amb uns inflables, ponis, xocolatada popular, activitats infantils, taller de titelles, de pa i de cistelleria i l’hora del conte, espectacles de ball, gegants… Ens deixem molts actes, no podem posar-los tots, a més, cada any son diferents!. Podeu anar-hi segurs que us ho passareu bé, perquè Tordera te molta experiència en fires. Ja us hem avançat que n’hi ha una cada diumenge de l’any, molt interessant, agrícola i ramadera, als voltants de l’església, i carrers del nucli vell, que te molta anomenada, i ben merescuda, a tota la comarca. Us encoratgem a pujar un diumenge qualsevol, al matí, per viure el mercat de Tordera, i encara més aquest cap de setmana de Rams. Però… atenció! Hi haurà molta, molta gent. Malgrat el caos circulatori, heu de saber que la vila de Tordera disposa de bons aparcaments, a les afores, en esplanades i solars a la vora del riu. Si voleu dinar heu de saber que la fira hi haurà un espai gastronòmic, amb tastets de brasa i altres propostes. Dins la vila us citarem alguns bons llocs per dinar si no voleu fer-ho a la fira, com ara Can Pujol, al centre del poble, o Can Caselles, un xic allunyat, o Can Ferreres, a la carretera d’Hortsavinyà, encara més lluny. També hi ha el parc, un bon lloc on fer un pícnic!. Ja ho sabeu, aquest cap de setmana Mercat del Ram, a Vic o a Tordera!.

En Tordera, al igual que en Vic, celebran el fin de semana del Domingo de Ramos, el tradicional Mercat del Ram. Tordera es una bonita población, la última del Maresme, ya encajada dentro de las comarcas gerundenses. Nos gusta Tordera, y nos gusta el entorno natural del Valle del río, y los últimos contrafuertes del Montnegre. Por eso recomendamos subir en Tordera, una villa de acceso muy fácil desde Barcelona, siguiendo la C-31 o la C-32, pasando por Mataró y Calella. Una hora, no llega, en coche. También posibilidades de ir en tren de la línea C-1 de cercanías, si cogéis los trenes que van a Massanet. La Feria Mercado del Ram es una propuesta lúdica y comercial, básicamente montada por comercios y empresas, donde encontrará una centena de expositores, de todo tipo y forma. El recinto ferial también acogerá una feria de artesanía, y unas actividades para toda la familia como concursos de fotografía, de pintura rápida, paseos a caballo, exposición de motos clásicas, una gincana, talleres para niños, juegos inflables, hora del cuento o cuentacuentos. Las actividades son gratuitas y están organizadas por las entidades y por los mismos expositores que promueven sus productos con demostraciones y talleres. La feria abre todo el fin de semana de 10 h a 21 h. Todas las actividades y el acceso son gratuitos. Si desea aún más información, consulten el blog de la Feria. Tordera tiene mucha experiencia en ferias, cada domingo del año se hace una muy interesante, agrícola y ganadera, en los alrededores de la iglesia, y calles del casco viejo, que tiene mucho renombre, bien merecido, por toda la comarca. Os animamos a subir un domingo cualquiera, por la mañana, no necesariamente este, para ver el mercado de Tordera. No es ninguna broma. Hay mucha, mucha gente. Hablamos de una media de unos 40.000 visitantes semanales. Tordera dispone de buenos aparcamientos en explanadas y solares a orillas del río.

La fira del conill a Vilafant


Vilafant es un poble que està, literalment, enganxat a Figueres, a ponent. Es troba a només un parell de kms. de la capital de l’Alt Empordà, si seguiu, des del centre de la ciutat, la carretera N-260 cap a Besalú i Olot. Si ho feu arribareu a Vilafant només passar la via del tren i l’autopista, a mà esquerra. Tot i aquesta proximitat, la gent de Vilafant està orgullosa de ser-ho i no volen esdevenir un barri més de Figueres. Però, tranquils, perquè el poble de debò segueix essent un petit nucli rural, amb el seu nucli antic medieval ben conservat al voltant d’una església cistercenca. I per quina raó sortim ara a parlar de Vilafant?. Doncs per la seva Fira del Conill, que no és poca cosa. És una fira dedicada al conill, sí, és clar, però també a l’artesania, amb més de 100 parades d’artesans l’any passat, i a la gastronomia. Les fleques i pastisseries fan les famoses cues de conill, una pasta que heu de provar, com el  vi de la cooperativa. Però amb la fira no s’acaba pas tot. Hi ha més de 2.000 metres quadrats d’exposició als carrers del poble on s’hi fan exposicions, concursos, tallers, activitats per infants o concerts, com ara el “Conill in Concert” que organitza Ràdio Vilafant el mateix dia de la Fira del Conill. Tot aquest proper diumenge 3 d’abril. Empordà. No us ho perdeu. Mireu la programació per aquest any a la web de l’ajuntament o al facebook de la fira. Per dinar recomanem, prop del poble però a la antiga N-II de Figueres, Can Costa, un restaurant, amb una cuina molt reconeguda. Bella decoració interior.  Can Quim és un altre bon lloc per menjar. També està a Vilafant, però a tocar de Figueres. Cuina de tota la vida. Al barri de les Forques trobareu La Quinta Forca, un local petit, desenfadat amb amanides i plats de ració, però també amb carta més tradicional. A Vilafant també col·laboren amb la fira altres establiments com ara Cuina 22, la Cantina de Les Forques, o L’elegància del paladar. I després de viure la Fira del Conill emporteu-vos a casa una bossa de cues de conill de Can Morera, de Cal Flequer o del Forn de la Plaça o de la pastisseria del Parc Bosch. I si pujar a Vilafant només pel poble o la fira es fa poca cosa, penseu que podeu passar el dia, i el cap de setmana visitant la propera Figueres, que és una ciutat ideal per un cap de setmana, amb importantíssims atractius per a les famílies amb nens. Us n’explicarem uns quants. Per exemple el teatre Museu Dalí, una visita imprescindible. Com també ho és el Museu del Joguet de Catalunya, un gran museu nacional, poc conegut, on reviureu la vostra infància. O el Museu de l’Empordà, amb una bona col·lecció d’art. Hi ha un bon Museu de la Tècnica, amb objectes de la industrialització de tota la comarca. Si parlem d’edificis, a Figueres podeu visitar un casc antic bufó, res de l’altre món, amb una església gran, cases d’època i una rambla divertida. Menció a banda requereix el fascinant castell de Sant Ferran, un fabulós exemple de fortificació del XVIII, que es pot visitar, per fora, per dins i per les entranyes. Val la pena anar a Figueres només per visitar la fortalessa de Sant Ferran. I si parlem de la comarca no acabaríem de donar-vos referències. Deixeu-nos citar només un monument, el monestir de Vilabertran, que està situat a escassos dos kms. de la ciutat. Pràcticament al costat. Arribareu a Vilafant per carretera a través de l’autopista A-7, prenent la sortida 4,  la de Figueres sud. A la rotonda agafeu l’antiga N-II i aneu cap a Figures Centre. Qualsevol carrer a mà esquerra us portarà, passant sota la via de l’AVE, o per sobre, a Vilafant. Si no ho veieu clar acabeu d’arribar al centre de la ciutat i gireu a mà esquerra per la N-260 cap a Besalú i Olot. Per dormir, prop de Vilafant, a la carretera N-260 hi ha l’Hotel Travé. Còmode i net. Bé de preu. A Figueres, a més, hi ha molts llocs per menjar, i per dormir. De fet ens resulta súmament difícil imaginar una altra ciutat amb més i millors hotels i restaurants. Nosaltres, ja ho sabeu, som fans de l‘Hotel Duran. Una cuina magnífica, un servei excepcional, digne d’una estrella Michelin, resumits en un menú que no està malament de preu. Habitacions familiars un pèl més cares, però molt d’acord amb el glamour del lloc. També molt recomanable un altre hotel de tota la vida: l’Hotel Empordà. Interessant  el Plaza Inn, de la cadena internacional, que és una bona referència. En els Hotels Sidorme, n’hi ha un a Figueres, trobareu habitacions boniques i molt bé de preu. En la majoria d’aquests hotels els nens dormen gratis amb els pares. Us hem convençut que us arribeu a gaudir de la Fira del Conill?. Esperem que decidiu que sí!.

Figueres es una ciudad ideal para un fin de semana porque esta villa tiene importantísimos atractivos para las familias con niños. Os explicaremos unos cuantos. Por ejemplo el teatro Museo Dalí, que domina la ciudad, y las calles, plazas y fachadas del casco antiguo, como la del propio teatro y la de la Torre Galatea, (en la foto). Una visita imprescindible. Como también lo es el Museo del Juguete de Cataluña, un gran museo nacional, poco conocido, donde reviviran su infancia. O el Museo del Empordà, con una buena colección de arte. También hay un buen Museo de la Técnica, con objetos de la industrialización de toda la comarca. Si hablamos de edificios, en Figueres hay un casco antiguo bonito, aunque nada del otro mundo, con una iglesia grande, casas de época y una rambla divertida. Mención aparte requiere el fascinante castillo de San Fernando, un fabuloso ejemplo de fortificación del siglo XVIII, que se puede visitar, por fuera, por dentro y por las entrañas. Vale la pena ir a Figueres sólo por ver el castillo de San Fernando. Y si hablamos de Figueres como destino este fin de semana és porque en un pueblo vecino, en Vilafant, tiene lugar la feria del conejo, una excusa fabulosa para subir hasta aquí arriba y pasar el domingo con los niños. Y si hablamos de toda la comarca no acabaríamos de hablar de buenas oportunidades de turismo familiar. Dejadnos citar sólo un monumento, el monasterio de Vilabertran, que está situado a escasos dos kms. de la ciudad. Prácticamente al lado. Pero Figueres es un buen, muy buen punto de excursiones por el Empordà, Costa Brava, por el Pirineo próximo. Pero eso ya lo decidiréis vosotros. Nosotros os hemos presentado la ciudad de Figueres. Lleguense por carretera a través de la autopista A-7, tomando la salida 4, Figueres sur. En tren también es fácil ir a Figueres, porque la estación está en el centro. También lo es con el bus. En Figueres hay muchos lugares para comer, y para dormir. De hecho nos resulta sumamente difícil imaginar otra ciudad con más y mejores hoteles y restaurantes. Nosotros, ya lo sabéis, somos fans del Hotel Duran. Una cocina magnífica, un servicio excepcional, digno de una estrella Michelin, resumidos en un menú que no está mal de precio. Habitaciones familiares un poco más caras, pero muy de acuerdo con el glamour del lugar. También muy recomendable otro hotel de toda la vida: el Hotel Empordà. Interesante el Plaza Inn, de la cadena internacional. Es una buena referencia. En los Hoteles Sidorme, hay uno en Figueres, encontrará habitaciones bonitas y muy bien de precio. En la mayoría de estos hoteles los niños duermen gratis con los padres.

Mercat del Ram de Vic


Us convidem a pujar, durant aquest cap de setmana de Rams, fins la bellíssima ciutat de Vic, per veure i viure el autèntic i genuí Mercat del Ram, un punt de trobada agropecuari i una gran festa per a les famílies. Serà els propers 23, 24 i 25 de març de 2018. Trobareu un munt d’activitats per apropar el món rural al públic familiar. Hi haurà jocs tradicionals, cursa de panotxes, cursa de sacs, llançament de pinyol o cerca d’objectes en un paller, i també molts espectacles infantils. A la zona del sucre, teniu la Casa de Pagès per a la canalla, i tots els animalons: exposició de vacum, porci i oví. Al carrer Joaquima de Vedruna s’hi farà una mostra d’artesania. I al Passeig una mostra de gastronomia, amb venda de productes de proximitat. A la Plaça del Carbó hi trobareu música. Mostra de Maquinària Agrícola, a l’Avinguda dels Països Catalans. Mostra d’Horticultura, Jardineria i Energies Renovables, al pàrquing Joan de Serrallonga, i mostra d’automòbils, al carrer Mossèn Josep Gudiol. Aparcar serà difícil, però per facilitar la mobilitat, aquest any estaran en funcionament dos carrilets gratuïts. Dissabte i diumenge faran un recorregut per les zones on hi ha programades més activitats del Mercat del Ram. El recorregut d’aquests serà: Recinte Firal El Sucre/el Portalet/ Plaça Carbó/El Passeig/Carrer Verdaguer/Zona esportiva (on hi ha les exhibicions eqüestres) i tornada al Recinte Firal. El dos trenets faran un horari de 10’30 a 14’30 i de 16 a 20 hores. L’horari de la fira serà 10 a 20 hores. L’entrada a la zona eqüestre i al pavelló ramader costa 3€. La resta d’espais tenen entrada gratuïta. No us ho perdeu. El Mercat del Ram és la gran festa ciutadana de Vic, d’Osona i de Catalunya. Antic de segles. Estem parlant del millor mercat de Catalunya, tal i com sona. El més gran, el més visitat, el que ocupa més places i carrers, el que ocupa més espai, el ofereix més quantitat i qualitat, el que te més paradetes… A més de tot això cal dir que Vic te un casc antic medieval enorme. I a Vic hi ha el millor embotit de Catalunya, i bons formatges… A més de viure el mercat podreu anar visitant monuments i obres d’art de primer nivell. Com la catedral, un gran edifici neoclàssic, amb una magnífica torre romànica, que guarda al seu enorme interior, unes pintures maravelloses del genial pintor Josep M. Sert. Al seu costat, el museu episcopal conté el més granat de l’art romànic i gòtic català. Un museu que no podeu ignorar. Com també s’ha de veure el temple romà, com tret directament de l’època dels Cèsars. És impossible donar la relació de totes les esglèsies, convents i monestirs, palaus, cases fortes i burgeses que us sortiran al pas. Nomes cal fer esment de la plaça major, la mercadal, on s’hi celebren mercats des de l’edat mitjana. Pugeu a Vic. Però aneu-hi ben aviat, perquè si arribeu tard no trobareu aparcament. Perquè visitant el mercat més bonic de Catalunya hi ha molta, molta, molta gent. Sense paliatius. Podeu trobar fins i tot cua a la carretera d’accés, i no és broma. El boca-orella ha funcionat, i la gent hi va en massa. Ja esteu avisats. Podeu dinar a la fira, en les parades de menjar, nombroses i ben acondicionades. Si us agrada més gaudir de una bon taula ho teniu fàcil. L’ambient estudiantil i glamuròs de Vic fa que hi hagi molta oferta, sobretot al casc antic. Si voleu un que ens han recomanat, aneu al restaurant Basset, al Carrer Sant Sadurní, 4. Tel. 938 890 212. També hem anat a La Taula, en els baixos d’un casalot, a la Plaça Don Miquel Clariana, 4. Tot un restaurant amb encant. Diuen coses molt bones del Casino de Vic, al carrer Jacint Verdaguer, 5, tel: 938 85 24 62, i del Caliu. ‎ La vinateria DO Vic és molt bonica, i diuen que s’hi menja bé. El Jardinet és una aposta segura, de tota la vida. Per dormir teniu un bon hotel NH, que també te un bon menú al migdia, o el clàssic Hotel Pamplona, a la ronda. També molt clàssic el Jaume Balmes, més cèntric. Quelcom més coquetó?. Caldrà anar a les afores, concretament a Sentfores, on hi ha el Mas la Miranda. Durant el mercat però, caldrà reservar qualsevol lloc on aneu amb antel·lació, perquè hi haurà molta, molta gent!. Bona fira a Vic!.

Vic celebra su mercado del Ram a finales de marzo, este próximo fin de semana. El Mercado del Ram de Vic merece las mayúsculas de su nombre porque es enorme. Con muchos alicientes para el público familiar. Mercado agropecuario lleno de animales de granja, de tractores, de caballos. Anclada en el tiempo Vic, la villa de los santos y de los sacerdotes, estaba dormida hasta no hace mucho tiempo en el sueño pesado de los pueblos olvidados del progreso. Así ha podido preservar palacios, templos, su ambiente en general, que nada tiene que ver con el siglo XXI. Por suerte las viejas calles no se han degradado. La universidad ha ocupado espacios y ha revitalizado el centro. Por eso gusta recorrer Vic visitando monumentos y obras de arte de primer nivel. Como la catedral, de estilo neoclásico, pero con una magnífica torre románica. En el interior las pinturas maravillosas de Sert. Al lado, el museo episcopal guarda lo más granado del arte románico y gótico catalán. Un museo ejemplar. Unas calles allá toparéis con un verdadero templo romano, como sacado directamente y sin escalas de la época de los césares. Sería imposible reseñar las iglesias, conventos y monasterios, palacios, casas fuertes y casas burguesas que les saldrán al paso. Sólo hacer mención de la espléndida plaza del mercadal, la plaza mayor, la plaza grande, única en toda Cataluña. Subid hasta Vic. Si no llegáis tarde encontrareis fácil aparcamiento y bien señalizado, en los parkings habilitados, o por las calles del barrio más moderno, antes de llegar al centro histórico. Pueden comer en las paradas de comida, numerosas y bien acondicionadas. Si os gusta más disfrutar de una buena mesa lo teneis. El ambiente estudiantil de Vic ofrece muchos lugares donde comer bién. Como el restaurant Basset, Carrer Sant Sadurní, 4. Tel. 938 890 212. O La Taula, donde hemos comido muy bién, en la Plaça Don Miquel Clariana, 4.  El Casino de Vic, al carrer Jacint Verdaguer, 5, tel: 938 85 24 62, és alegre y desenfadado. El Caliu, y la vinateria DO Vic son bonitos y se come bién. El Jardinet és una apuesta segura, de toda la vida. Para dormir está el Hotel NH, con buen menú, o el Hotel Pamplona, a la ronda. O el clásico Jaume Balmes, céntrico. En el pueblo de Sentfores, está el Mas la Miranda. Durante la feria de Ramos habrá que reservar con antelación.

Divendres de Dolors a Badalona


L’orde seglar dels servents de Maria i la Venerable i Discreta Congregació de la Mare de Déu dels Dolors de Badalona, que es remunta a l’any 1723, ens convida aquest proper divendres, 23 de març de 2018, a la festa de Santa Maria al Peu de la Creu. Tot gira al voltant d’una antiga processó, documentada ja a principis del segle XVIII. Una de les típiques processons que organitzaven les nombroses congregacions de la Mare de Déu dels Dolors escampades per tota la geografia catalana. Actualment encara se’n conserven algunes de molt populars que constitueixen un patrimoni cultural i religiós característic de casa nostra. La de Badalona començarà a les 17:45, quan els escolanets de la Congregació dels Dolors sortiran a cantar els Stabat als set altarets populars alçats en memòria dels set Dolors de Maria a les places del barri antic de Badalona. A les 18:15 sortirà de la parròquia de Santa Maria la processó que recorrerà els carrers de Dalt la Vila. L’encapçalarà el gonfanó dels Dolors seguit per la vera creu de passió. Després, entre les dues rengleres dels fidels que hi vulguin assistir, hi desfilaran les sibil·les. Es tracta de set estendards al·legòrics dels dolors de Maria portats per noies abillades amb vesta negra de ròssec. Finalment, precedits pel guió gran –la bandera negra que representa l’hàbit que va lliurar Maria als fundadors de l’Orde Servita del qual forma part la Congregació- els congregants flanquejaran la filera d’escolanets que porten els improperis. Tancarà la processó el misteri amb la venerada imatge de la Mare de Déu dels Dolors, una talla barroca del 1628 que sempre ha gaudit d’una singular devoció entre els badalonins i que destaca entre la imatgeria processional barroca catalana.En retornar la processó a l’església es celebraran vespres i missa de Santa Maria al Peu de la Creu. La festivitat de Santa Maria al peu de la creu, amb motiu del divendres dels Dolors, és un acte ben tradicional a la ciutat, i la processó de la Mare de Déu dels Dolors pels carrers i places de Dalt de la Vila, un event molt esperat. També teniu les processons dels Dolors de Bellpuig d’Urgell o Peralada. No us perdeu la processó de la Maré de Déu dels Dolors de Badalona, a tocar de casa. Aprofitem que la Congregació dels Dolors traurà en processó la Dolorosa pels carrers medievals, íntims i recòndits del Dalt la Vila. Serà un acte sacre, però també d’antropologia, cultural i artístic que no ens volem ni podem perdre’ns. Ja ho sabeu, divendres, a l’església de Santa Maria de Badalona, teniu una cita amb la cultura catalana de Setmana Santa. No us la perdeu!.

Este próximo viernes, en Badalona, a partir de las 17,45 horas, se recupera una tradición de semana santa muy arraigada en otros pueblos catalanes. Se trata de la procesión solemne de la Virgen de los Dolores. Recorrerá las calles coquetas del centro medieval de la ciudad, el llamado Dalt la Vila, saliendo de la iglesia parroquial de Santa Maria. ¡No os lo perdaís!.

 

 

Divendres de Dolors a Perelada


A la vila de Perelada, a l’Empordà etern, tindrà lloc aquest proper divendres 23 de març de 2018 la tradicional Processó dels Dolors. En els diferents passos d’aquesta processó es poden veure els tresors de l’església, como ara la Mare de Déu dels Dolors, la creu processional i el Sant Crist Negre, entre d’altres. Es tracta d’una de les processons més antigues de la Catalunya. Surt a les 21 hores, després de missa, com a processó solemne pels carrers del centre històric. Passa des de l’Església de Sant Martí cap a la Plaça Gran · Plaça Sant Domènec · Carrer Burriana · Carrer del Forn · Plaça de Sant Antoni · Plaça del Carme · Carrer de l’Hospital · Costa de les Monges · Plaça Ramon Muntaner per tornar a la Plaça de l’Església. A més, Peralada és una ciutat medieval amb molts atractius. Un destí fabulós per un viatge familiar. Amb el seu fastuós castell, antiga residència del llinatge Rocabertí, convertit en un graciós palau renaixentista. S’hi pot visitar l’església gòtica, la biblioteca, amb més de 80.000 volums, entre ells molts incunables. Quedareu bocabadats amb la col·lecció de ceramica i disfrutareu de la visita als cellers i les caves. El poble medieval, fet de carrers i places amb cases de pedra és una cucada. També podeu veure el claustre de Sant Domènech, que pertanyia al desaparegut convent del Roser dels agustins, avui museu de la vila. És una joia romànica del segle XI. Més difícil de veure son les pintures murals de l’església de Santa Eulàlia, romàniques. Perelada és a 140 kms de Barcelona, seguint l’autopista AP-7, sortint a Figueres, i continuant en direcció Llançà i Port-Bou. Trobareu la desviació a mà esquerra, a uns kms. de Figueres, cap al nord. Si voleu rondar per aquelles terres per setmana santa, fora una molt bona idea, descobrireu que l’Empordà és una terra de tradicions populars molt arrelades, a més d’un paisatge maravellós, i d’un conjunt de pobles medievals magnífics. Per dinar a Perelada hi ha bons restaurants: mireu la web de l’oficina de turisme. Per dormir a Perelada també hi ha molts, i molt bons llocs: mireu altre cop la web de turisme. Si voleu rondar aquests dies per l’Empordà, una idea genial, us hem de dir que és espectacular també la processó del poble de Verges, un xic lluny de Peralada. Deixant els actes pietosos, a tocar de Perelada teniu destins més que suficients per passar unes bones vacances: la vila de Vilabertran és coneguda per la seva bellíssima colegiata. A Figueres teniu el Museu del Joguet de Catalunya i també un poderós castell, el Castell de Sant Ferran la fortificació més gran, de Catalunya, d’Espanya i d’Europa. I, segons l’edat de la vostra canalla podeu fer una visita al Teatre Museu Dalí.  En aquesta ciutat podeu dormir, i dinar, a l‘Hotel Duran. També recomanable un altre hotel de tota la vida: l’Hotel Empordà. Hi ha un Hotel Sidorme, del grup dels hotels baratets i senzills. Al nord de Perelada s’alçen els Pirineus, el Cap de Creus, amb Sant Pere de Rodes, fantàstic monestir romànic, el poble mariner de Cadaqués, i la brillant vila de Roses, amb les seves platges familiars. Si voleu dormir per aquí, estareu de fàbula a l’Hotel Mediterráneo, a l’entrada de Roses, a uns 10 kms. de Perelada. També és molt bonic, i interessant, veure Castelló d’Empúries, amb la seva catedral, els museus, la vila medieval i els Aiguamolls de l’Empordà, un indret molt bonic, ideal per passejar amb els infants, admirant la natura que reneix. Per dormir per Castelló, teniu  l’Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si voleu dinar a Perelada, us recomanem Ca la Maria, un clàssic. Per dormir-hi, dins del poble, l’Hotel de la Font, molt coquetó. En plan casa rural teniu Can Genís. Ens deixem innombrables pobles i poblets, esglésies, platges de somni… Ja ho veieu, podeu començar per la processó dels Dolors i, ja veurem com acabem!.

La villa de Perelada, en el Empordà eterno, no necesita muchos actos de promoción. Es una ciudad medieval con muchos atractivos. Un destino fabuloso para un viaje familiar. Empezamos por su fastuoso castillo, antigua residencia del linaje Rocabertí, convertido en un gracioso palacio renacentista. Se puede visitar la iglesia gótica, la biblioteca, interesantísima, con más de 80.000 volúmenes, entre ellos muchos incunables. Quedaréis boquiabiertos con la colección de cerámica y disfrutaréis de la visita a las bodegas y las cavas. El pueblo medieval, hecho de calles y plazas con casas de piedra, es una cucada. También se puede ver el claustro de Sant Doménech, que pertenecía al desaparecido convento del Roser, de los agustinos, hoy museo de la villa. Es una joya románica del siglo XI. Más difícil de ver son las pinturas murales de la iglesia de Santa Eulalia, románicas. Perelada está a 140 kms de Barcelona, siguiendo la autopista AP-7, saliendo en Figueres, y continuando en dirección Llançà y Port-Bou. Encontrarán la desviación a mano izquierda, a unos kms. de Figueres. Si quieren rondar por aquellas tierras esta semana santa, cosa que fuera o fuese una muy buena idea, descubrirán que el Empordà es una tierra de tradiciones populares muy arraigadas, además de un paisaje maravilloso, y de un conjunto de pueblos medievales magníficos. También se puede pasar allí un fin de semana, por ejemplo el del Domingo de  Ramos. El viernes por la noche habrá en Perelada la tradicional Procesión de los Dolores, muy parecida a la que podéis ver en Bellpuig, cerca de Lleida. Es, quizás, el acto más relevante de la Semana Santa, con una antigüedad de 800 años. Se trata de una procesión silenciosa por las calles del casco antiguo. En el Empordà es espectacular también la procesión del pueblo de Verges, aunque un poco lejos de Peralada. Dejando los actos piadosos, muy cerca de Perelada tienen destinos más que suficientes para pasar unas buenas vacaciones: la villa de Vilabertran es conocida por su bellísima colegiata. En Figueres tienen el Museo del Juguete de Cataluña y también un poderoso castillo, el Castillo de San Fernando, la fortificación más grande, de Cataluña, de España y de Europa. Y, según la edad de sus hijos e hijas, se puede hacer una visita al Teatro Museo Dalí. En esta ciudad pueden dormir, y comer, en el Hotel Duran. También recomendable otro hotel de toda la vida: el Hotel Empordà. Hay un Hotel Sidorme, del grupo de los hoteles baratos y sencillos. Al norte de Perelada se alzan los Pirineos, el Cap de Creus, con Sant Pere de Rodes, fantástico monasterio románico, el pueblo marinero de Cadaqués, y la brillante villa de Roses, con sus playas familiares. Si quieren dormir por allí, estarán de fábula en el Hotel Mediterráneo, a la entrada de Roses, a unos 10 kms. de Perelada. También es muy bonito, e interesante, ver Castelló d’Empúries, con su catedral, los museos, la villa medieval y los Aiguamolls de l’Empordà, un lugar muy bonito, ideal para pasear con los niños, admirando la naturaleza que renace . Para dormir por Castelló, está el Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si quieren comer en Perelada, le recomendamos Ca la María, un clásico. Para dormir, dentro del pueblo, el Hotel de la Fuente, muy coqueto. En plan casa rural tienen Can Genís. Nos dejamos innumerables pueblos y aldeas, iglesias, playas de ensueño … Ya lo veis, se puede empezar por la procesión de los Dolores y, ¡ya veremos como acabamos!.

Divendres de Dolors a Bellpuig


dolors_bellpuig

Una d’aquelles manifestacions populars, culturals, cívico-religioses, que no us podeu perdre, com a mínim un cop a la vida, és la diada de la Mare de Déu dels Dolors a la localitat urgellenca de Bellpuig. Allà es celebra amb una solemnitat que corprén la festivitat dels Dolors just el divendres abans de Setmana Santa, aquest any 2017, el divendres dia 23 de març de 2018. A més, Bellpuig d’Urgell, és una vila maravellosa plena de monuments inaudits, i molt propera a Tàrrega. S’hi arriba fàcilment des de Barcelona per l’autovia AP-2, en direcció a Lleida. Són 100 kms. Una hora. I val la pena. Encara que no pogueu ser-hi a les onze del matí, quan comença tot, us volem detallar l’acte. A aquella hora les autoritats recullen els Priors i, tots junts, van a l’església, on te lloc la Missa Major, normalment oficiada pel bisbe. Després es visita la capella i la imatge de la Mare de Déu dels Dolors. A la tarda, quan potser si que podeu arribar-vos-hi,  els soldats romans, els populars “Armats”, desfilen pel poble cercant els passos de la processó. Més tard cerquen els priors de cada congregació. Finalment, a les 10 de la nit, comença la gran processó pels carrers del poble: La Creu, Sant Josep, la plaça de Sant Roc, Font, carrer Major, fins arribar a l’església. Fa possar la pell de gallina. Un dels millors actes de setmana santa a Catalunya. Us proposem passar un cap de setmana a l’Urgell, per admirar aquesta terra tan ferma i gaudir d’aquesta processó. Bellpuig és molt bonic. En el seu casc antic hi ha carrers porxats que recorden l’època medieval. I a l’església el fastuós sepulcre de Ramon Folch de Cardona-Anglesola. Un mausoleu de marbre blanc, obra de l’escultor napolità Giovanni Merliano da Nola, mostra total del renaixement a Catalunya. A la sortida de la vila teniu el desconegut convent de Sant Bartomeu. Renaixement fabulós de nou. Podeu fer excursions pels pobles medievals de la vall del riu Corb. Nuclis preciosos com ara Ciutadilla, amb un castell palau increïble, Verdú, amb un altre senyor castell, un museu de joguines i una església gòtica magnífica o la bellíssima Guimera, una vila medieval perfectament conservada, son fites ineludibles. Si disposeu del cap de setmana, o de la setmana santa sencera, llavors no us perdeu el monestir cistercenc de Vallbona de les Monges, una joia del Císter. També podeu anar també al balneari de Vallfogona de Riucorb i a petits pobles amb encant, com Santa Coloma de Queralt, per exemple. A Bellpuig hi ha una casa rural de somni, un xic cara, però magnífica: El Pla del Bosc. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També teniu els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Per dinar o sopar, a més dels hotels que us hem recomanant, dins de Bellpuig mateix teniu el Xalors, el Bon Gust, la pizzeria Napoli o, el nostre preferit, L’Amagatall, a l’Avinguda Catalunya, 73, Tel: 973 32 08 42‎.  Els Dolors de Bellpuig, un bon inici de setmana santa!.

¿Tienen mono de procesión?. ¿No pueden esperar a Semana Santa?. Pues debéis saber que, antiguamente, eran muy habituales las procesiones previas al Domingo de Ramos. Procesiones penitenciales que anunciaban el final de la Cuaresma, y preparaban la Pasión. En Bellpuig d’Urgell, una villa maravillosa cercana a Tàrrega, todavía conservan esta tradición. Pueden llegar muy fácilmente desde Barcelona por la autovía A-2, en dirección a Lleida. Son 100 kms. Una hora. Todo el día se van haciendo actos litúrgicos, pero es por la noche cuando se alcanza el espesor de la celebración. A las 9’30 los soldados romanos buscan y congregan todos los pasos, que son muchos. Seguidamente, junto con la Banda Municipal de Bellpuig, buscan a los priores de cada congregación. Arranca finalmente, alrededor de 10 de la noche, el gran séquito. El pueblo entero se vuelca. El acto sobrecoge de verdad. Se recorren las calles del centro del pueblo: Cruz, San José, la plaza de San Roque, Fuente, calle Mayor, hasta llegar a la iglesia. Si tienen los niños ya mayores, o pueden pasar un fin de semana en el Urgell, no duden en admirar esta procesión. También el pueblo merece una detenida visita. Ni os podéis imaginar las maravillas que guarda su casco antiguo. Como por ejemplo las calles porticadas, o los restos del castillo, o la misma iglesia. Capítulo aparte nos merece el fastuoso sepulcro de Ramon Folch de Cardona-Anglesola. Un inaudito y único mausoleo de mármol blanco, obra del escultor napolitano Giovanni da Nola. Renacimiento de verdad, auténtico, escaso en Cataluña. Vale el viaje. Y, en las afueras del pueblo, el portentoso y desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento también, de nuevo. No pueden dejar de verlo. Una obra que no tiene rival en su género. Ya veis que ir a Bellpuig d’Urgell os compensa el fin de semana o la hora de viaje. Si desean redondear la estancia, les recomendaríamos hacer una buena ruta de descubrimiento del valle del río Corb. Ciutadilla, Verdú, o la bellísima Guimera, son pueblos medievales con sus castillos roqueros y palacios. El monasterio de Vallbona de les Monges. El balneario de Vallfogona de Riucorb. Museo de los juguetes en Verdú. Tàrrega … motivos para visitar Bellpuig y el Urgell. En Bellpuig hay una casa rural de ensueño, un poco cara, pero magnífica: El Pla del Bosc. En Belianes tienen un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen también hoteles en Tàrrega. En Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Para comer o cenar, además de los hoteles que os hemos recomendando, dentro de Bellpuig mismo está el Xalors, el Buen Gusto, la pizzería Napoli o, nuestro favorito, L’Amagatall (El Escondite), en la Avenida Catalunya, 73, Tel: 973 32 08 42.