Nadal a Lleida


Si visiteu Lleida aquestes festes podreu anar al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant esdeveniment familiar tindrà lloc fins el dia 4 de gener de 2019. Atenció: el dia 1 de gener tancat!. L’horari serà de 10.00 a 14 hores i de 16.00 a 20.00 hores, als pavellons 3 i 4 de Fira de Lleida. L’entrada val, pels, nens i nenes 4 € i pels adults 2 €. Hi ha abonaments de 5 i 10 sessions. L’entrada està situada al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La ciutat, un cop viscuda la fira, no te desperdici. Ideal per un cap de setmana curt. La capital del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en a la web de l’oficina de turisme. A Lleida podeu veure també la Seu Vella, imposant dalt del seu turó, i la maravella del Museu Diocesà, al centre de la ciutat, amb art romànic i gòtic de primera línia mundial. Però no us perdeu la Seu Vella, insistim, esplèndida dalt la seva acròpolis, dominant la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ara podeu anar fins a Lleida en el vostre cotxe o el tren, perquè l’Avant de Barcelona a LLeida és molt econòmic i divertit!. Per menjar i dormir us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem un seguit de llocs. Per exemple el restaurant Ferreruela, tradicional però amb gust. Bona carn. Fantàstic també El Petit Català, menú diari sense competència. Bo, típic i tradicional Els Trulls. Ben ecnòmics: el Click Menú, especialitzat en menú del dia, on pots personalitzar el que menges i el què pagues, o bé el restaurant Piñana, on hem menjat de fàbula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Fora ciutat un Ibis Styles Verd us espera. Econòmic, econòmic. No us perdeu la possibilitat de treure el nas, aquestes festes, per LLeida!.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Cucalòcum a Lleida


cucalocum2016

Si visiteu Lleida aquestes festes podreu anar al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant esdeveniment familiar tindrà lloc fins el dia 4 de gener de 2017. Atenció: el dia 1 de gener tancat!. L’horari serà de 10.00 a 14 hores i de 16.00 a 20.00 hores, als pavellons 3 i 4 de Fira de Lleida. L’entrada val, pels, nens i nenes 4 € i pels adults 2 €. Hi ha abonaments de 5 i 10 sessions. L’entrada està situada al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La ciutat, un cop viscuda la fira, no te desperdici. Ideal per un cap de setmana curt. La capital del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en a la web de l’oficina de turisme. A Lleida podeu veure també la Seu Vella, imposant dalt del seu turó, i la maravella del Museu Diocesà, al centre de la ciutat, amb art romànic i gòtic de primera línia mundial. Però no us perdeu la Seu Vella, insistim, esplèndida dalt la seva acròpolis, dominant la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ara podeu anar fins a Lleida en el vostre cotxe o el tren, perquè l’Avant de Barcelona a LLeida és molt econòmic i divertit!. Per menjar i dormir us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem un seguit de llocs. Per exemple el restaurant Ferreruela, tradicional però amb gust. Bona carn. Fantàstic també El Petit Català, menú diari sense competència. Bo, típic i tradicional Els Trulls. Ben ecnòmics: el Click Menú, especialitzat en menú del dia, on pots personalitzar el que menges i el què pagues, o bé el restaurant Piñana, on hem menjat de fàbula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Fora ciutat un Ibis Styles Verd us espera. Econòmic, econòmic. No us perdeu la possibilitat de treure el nas, aquestes festes, per LLeida!.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Cucalòcum de Lleida


cucalocum_2015

Si visiteu Lleida aquestes festes podreu anar al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant esdeveniment familiar tindrà lloc del 26 de desembre de 2015 al 4 de gener de 2016, però el dia 1 de gener estarà tancat. Els horaris son de de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. El trobareu a Fira Lleida, als pavellons 3 i 4. El preu de les entrades és de 4€ per infant, els menors d’1 any no paguen, i de només 2€ pels adults. Hi ha abonaments de 5 sessions a 15€, i de 10 sessions a 25€. (Pels adults també). L’entrada està situada al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La ciutat, un cop viscuda la fira, no te desperdici. Ideal per un cap de setmana curt. La capital del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en a la web de l’oficina de turisme. A Lleida podeu veure també la Seu Vella, imposant dalt del seu turó, i la maravella del Museu Diocesà, al centre de la ciutat, amb art romànic i gòtic de primera línia mundial. Però no us perdeu la Seu Vella, insistim, esplèndida dalt la seva acròpolis, dominant la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ara podeu anar fins a Lleida en el vostre cotxe o el tren, perquè l’Avant de Barcelona a LLeida és molt econòmic i divertit!. Per menjar i dormir us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem un seguit de llocs. Per exemple el restaurant Ferreruela, tradicional però amb gust. Bona carn. Fantàstic també El Petit Català, menú diari sense competència. Bo, típic i tradicional Els Trulls. Ben ecnòmics: el Click Menú, especialitzat en menú del dia, on pots personalitzar el que menges i el què pagues, o bé el restaurant Piñana, on hem menjat de fàbula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Fora ciutat un Ibis Styles Verd us espera. Econòmic, econòmic. No us perdeu la possibilitat de treure el nas, aquestes festes, per LLeida!.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

El Cucalòcum a Lleida


cucalocum2014

Aquesta és la divertida mascota que trobareu a tot arreu si visiteu Lleida aquestes festes i aneu al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. L’horari és de 10:00 a 14:00 hores, al matí, i de 16:00 a 20:00 hores a la tarda. El trobareu als pavelló 4 de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya: 4€ els nens i les nenes, i 2€ els adults que els acompanyen. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La ciutat, un cop viscuda la fira, no te desperdici. Ideal per un cap de setmana curt. La capital del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en a la web de l’oficina de turisme. A Lleida podeu veure també la Seu Vella, imposant dalt del seu turó, i la maravella del Museu Diocesà, al centre de la ciutat, amb art romànic i gòtic de primera línia mundial. Però no us perdeu la Seu Vella, insistim, esplèndida dalt la seva acròpolis, dominant la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ara podeu anar fins a Lleida en el vostre cotxe o el tren, perquè l’Avant de Barcelona a LLeida és molt econòmic i divertit!. Per menjar i dormir us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem un seguit de llocs. Per exemple el restaurant Ferreruela, tradicional però amb gust. Bona carn. Fantàstic també El Petit Català, menú diari sense competència. Bo, típic i tradicional Els Trulls. Ben ecnòmics: el Click Menú, especialitzat en menú del dia, on pots personalitzar el que menges i el què pagues, o bé el restaurant Piñana, on hem menjat de fàbula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Fora ciutat un Ibis Styles Verd us espera. Econòmic, econòmic. No us perdeu la possibilitat de treure el nas, aquestes festes, per LLeida!.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Aplec del caragol a Lleida


aplec_cargol

Us volem parlar avui d’una bonica festa: l’aplec del cargol de Lleida. Aquesta trobada és, sobretot per la gent de la terra ferma, quelcom més que un aplec o una festa. És un ritual. És un ritual de germanor, d’identificació col·lectiva. És festa grossa a Lleida. I no representa només una mostra gastronòmica. Al voltant de l’aplec del cargol gravita tota la vida de la ciutat, de les seves associacions cíviques, i està oberta a totes les edats, dels més menuts als més grans. Per tot aquest ambient, per la gran varietat d’actes programats, l’aplec del cargol esdevé una possibilitat molt interessant com a sortida familiar el cap de setmana de maig que es celebra, que aquest any és el darrer de maig. Tot comença divendres a la nit, i s’estén fins el diumenge a la nit. Impossible detallar totes les activitats, però no ens podem estar de senyalar-vos-en unes quantes. Com ara el parc infantil instal·lat a la Glorieta dels Camps Elisis. O bé la festa de l’escuma. o els tallers de bombolles o d’argila. També nombroses exhibicions folklòriques, algunes d’arreu de l’estat. Concursos variats, curses de cargols, concerts, animació, música, jocs i berenar per a la mainada. Tot això, normalment, al pavelló de vidre. També sardanes, castells, revetlla popular, i una cercavila pels carrers de la ciutat.
L’Aplec del Caragol ha estat declarada festa d’interès turístic nacional. I no estareu sols. Els Camps Elisis acullen, durant aquests tres dies, més de 12.000 persones. Els visitants, que no tenen penya ni colla on menjar, poden anar a un espai de restauració on s’ofereixen diversos menús, així com la possibilitat de fer un tast a preus molt populars. No us perdéssiu les curses de caragols o l’estirada de corda. Us animaran les típiques xarangues, i la magna desfilada de les colles, l’últim dia de la festa, que és molt xula. Per a més informació de la festa i de la programació mireu aquesta web. si bé és cert que alguns actes, com ara dinars i sopars de germanor, es fan als espais que cada colla cargolaire te assignats, però no ho és menys que la gent de Lleida és molt oberta. No us sentireu estranys a la festa del cargol, i tindreu moltes oportunitats de sentir-vos una família més. Si us agraden els cargols, encara raó de més. És molt senzill dinar a la festa, o fer un pic-nic al magnífic parc dels Camps Elisis. A més, ara podeu anar fins a Lleida en el vostre cotxe o el tren. Ll’Avant de Barcelona a LLeida és molt econòmic i divertit!. La ciutat, un cop viscuda la fira, no te desperdici. Ideal per un cap de setmana curt. La capital del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en a la web de l’oficina de turisme. A Lleida podeu veure també la Seu Vella, imposant dalt del seu turó, i la maravella del Museu Diocesà, amb art romànic i gòtic de primera línia mundial. Per menjar i dormir us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem un seguit de llocs. Per exemple el restaurant Ferreruela, tradicional però amb gust. Bona carn. Fantàstic també El Petit Català, menú diari sense competència. Bo, típic i tradicional Els Trulls. Ben ecnòmics: el Click Menú, especialitzat en menú del dia, on pots personalitzar el que menges i el què pagues, o bé el restaurant Piñana, on hem menjat de fàbula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55.  Apa, cap a Lleida a viure l’Aplec del Caragol!. Per a més informació consulteu la web de turisme de la ciutat!.

El encuentro del caracol de Lleida es, sobre todo para la gente de la tierra, algo más que una fiesta. Es un ritual. Es un ritual de hermandad, de identificación colectiva. Es fiesta en todo Lleida. Y no representa sólo una muestra gastronómica. Alrededor de la fiesta gravita toda la vida de la ciudad, de sus asociaciones cívicas y todas las edades, de los más pequeños a los mayores. Por eso, por ese ambiente, por la gran variedad de actos programados, el “aplec del cargol” se convierte en una posibilidad muy interesante como salida familiar del fin de semana de mayo en que se celebra. Todo empieza el viernes por la noche, y se extiende hasta el domingo por la noche. Imposible detallar todas las actividades, pero no podemos dejar de señalar unas cuantas. Como el parque infantil instalado en la Glorieta de los Camps Elisis. O bien la fiesta de la espuma. O los talleres de burbujas o de arcilla. También numerosas exhibiciones folklóricas. Concursos variados, carreras de caracoles, conciertos, animación, música, juegos y merienda para los niños. Todo ello, normalmente, en el pabellón de cristal. También sardanas, castillos, verbena popular, y un pasacalles por la ciudad. Es cierto que algunos actos, como comidas y cenas de hermandad, se hacen en los espacios que cada grupo cargolaire tiene asignados, pero no lo es menos que la gente de Lleida es muy abierta. No sereis extraños en la fiesta del caracol, y tendreis muchas oportunidades de sentiros una familia más. Si os gustan los caracoles, aún razón de más para ir. Es muy sencillo comer en la fiesta, o hacer un pic-nic en el magnífico parque de los Campos Elíseos. De todos modos Lleida tiene muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consulten la web de turismo de la ciudad.

El Cucalocum a Lleida


cucalocum_2013

Si visiteu Lleida aquestes festes de Nadal podreu anar al seu Parc de Infantil, l’anomenat Cucalocum. Es tracta del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. Està ubicat als pavellons de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La Seu Vella, esplèndida, dalt la seva acròpolis, domina la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ideal per un cap de setmana curt. També hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en també a la web de l’oficina de turisme. Una altra maravella és el Museu Diocesà, amb obres de l’art romànic i gòtic de primera línia mundial. Ara us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres i, com ja us hem dit altres vegades, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem dos bons llocs de veritat, i ben ecnòmics: el restaurant Piñana, on hem menjat de fábula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55.  Apa, cap a Lleida per Cap d’Any!.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Cucalocum per infants a Lleida


CUcalocum2012

Si visiteu Lleida aquestes festes de Nadal podreu anar al seu Parc de Infantil, l’anomenat Cucalocum. Es tracta del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. Està ubicat als pavellons de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La Seu Vella, esplèndida, dalt la seva acròpolis, domina la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. Ideal per un cap de setmana curt. També hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Informeu-vos-en també a la web de l’oficina de turisme. Una altra maravella és el Museu Diocesà, amb obres de l’art romànic i gòtic de primera línia mundial. Ara us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Nosaltres som més pobres i, com ja us hem dit altres vegades, aprofitem les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem dos bons llocs de veritat, i ben ecnòmics: el restaurant Piñana, on hem menjat de fábula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Apa, cap a Lleida per Cap d’Any!

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Roda-roda


El Roda Roda és un molt interessant museu de l’automòbil que podeu visitar a Lleida. Darrera els Camps Elisis, pulmó verd de la ciutat a costat del riu Segre, instal·lat en un antic garatge, trobareu una extensa col·lecció de camions, cotxes, motocicletes, motors i reproduccions a escala que faran les delícies dels vostres infants. Hi ha peces amb èxit assegurat, com ara el cotxe de bombers, real, gran, amb l’escala, l’autobús antic de poble, l’ou, el biscuter… son com imans per la canalla. Però a més la col·lecció del Roda Roda te un munt més de cotxes molt antics, com el legendari Fort T, o més modernets, com el fantàstic Rolls Royce Phantom 1 del 1925, o els nostàlgics Hispano-Suiza. El museu recull la col·lecció d’en Francesc Segura, i l’entrada és completament gratuïta, perquè pertany a la Paeria de la ciutat, cosa inèdita i inaudita als nostres dies. Està obert de dimarts a dissabte d’ 11 a 14 i de 17 a 20 hores. Els diumenges i festius, només al matí d’11 a 14 hores. Dilluns tancat. Evidentment no us farem moure fins la capital de la terra ferma només per veure un museu de vehicles. Però si que pot ser aquesta l’excusa que us faci recòrrer els 160 kms de bona autovia, lliure de peatge, que hi ha fins aquella ciutat. Mireu-vos la web de turisme i escolliu la vostra raó per organitzar un cap de setmana per aquelles terres. La ciutat del Segre ens ofereix tota mena d’atraccions turístiques, molt bons hotels, i els serveis d’una veritable capital. Hi ha un castell templer, Gardeny, que trobareu dalt del turó del mateix nom. Fàcil aparcament. Hi ha visites guiades, i moltes activitats pels infants al llarg de l’any. Dalt de l’altre turó podreu admirar la Seu Vella, joia del gòtic i el romànic català. Impressionant. I el castell de la Suda, recién restaurat, al seu costat. El Museu Diocesà aplega obres d’art importantíssimes, està molt ben organitzat i és clar, didàctic. Recòrrer els carrers de la vila antiga, la catedral nova, els palaus, és tota una lliçó d’història. Si hi aneu amb tren, amb l’Ave o Avant, hi sereu en una hora. I si sou amants del ferrocarril no us perdeu una excursió en el bellíssim Tren dels Llacs Lleidetà. Informeu-vos de què podeu fer a la web de l’oficina de turisme. Per menjar i dormir a la ciutat us recomanarem alguns hotels i restaurants molt bons. Per butxaques potents la Finca Prats a les afores. Dins el nucli urbà aprofiteu les ofertes de l’Hotel AC, un bon lloc, amb atencions a les famílies. A la Carretera d’Osca, just al km. 2,5 , hi ha Casa Nastasi, un restaurant afamat i un complex hoteler amb SPA. També teniu un establiment de la cadena Zenit Hoteles, i un de la cadena NH hotels on també hem dormit molt bé. Per dinar us recomanarem dos bons llocs de veritat, i ben ecnòmics: el restaurant Piñana, on hem menjat de fábula i bé de preu, i les bones pizzes i pastes de la pizzeria Aggio, al carrer dels Templers, 3. Tel. :  973.26.61.55. Apa, cap a Lleida, a veure el museu Roda-Roda!

El Museo Roda Roda del automòbil és una maravilla para los niños y niñas, con su colección de coches, camiones, motos y autobuses. Está situado muy cerca del parque de los Campos Elíseos y és muy bonito. Però no os queremos mandar a Lleida solo por su museo del automovil, claro. Tomad el coche o el tren, (el Avant de Barcelona a Lleida es muy económico), y pasad un finde en la ciudad, que no tiene desperdicio. Ideal para un fin de semana corto. La capital del Segre nos ofrece todo tipo de atracciones turísticas, muy buenos hoteles, y los servicios de una verdadera capital. Hay un castillo templario, Gardeny, que se encuentra en el cerro del mismo nombre. Fácil aparcamiento. Hay visitas guiadas, y muchas actividades para los niños a lo largo del año. Infórmense en la web de la oficina de turismo. En Lleida podéis ver también la Seu Vella, en lo alto de su colina, y la maravilla del Museo Diocesano, con arte románico y gótico de primera línea mundial. Para comer y dormir os recomendaremos algunos hoteles y restaurantes muy buenos. Para bolsillos potentes la Finca Prats en las afueras. Nosotros aprovechamos las ofertas del Hotel AC, un buen lugar, con atenciones a las familias. En la carretera de Huesca, justo en el km. 2.5, está Casa Nastasi, un restaurante y un complejo hotelero con SPA. También tienen un establecimiento de la cadena Zenit Hoteles, y uno de la cadena NH hoteles donde también hemos dormido muy bien. Para comer os recomendamos dos buenos lugares de verdad, y bien económicos: el restaurante Piñana, donde hemos comido fanastico y a buén precio, y las buenas pizzas y pastas de la pizzería Aggies, en la calle de los Templarios, 3. Tel. : 973.26.61.55.

Cucalòcum a Lleida


Aquesta és la divertida mascota que trobareu a tot arreu si visiteu Lleida aquestes festes i aneu al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. L’horari és de 10:00 a 14:00 hores, al matí, i de 16:00 a 20:00 hores a la tarda. El trobareu als pavellons 3 i 4 de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La Seu Vella, esplèndida, dalt la seva acròpolis, domina la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. A Lleida hi ha molts, i bons, llocs per dinar. I també molts i bons hotels, entre ells un de la cadena AC hotels i un altre d’hotels NH. Consulteu la web de turisme per escollir el vostre.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Aplec del cargol


Aquest bellíssim cartell pertany a la dissenyadora Esther Mora. Podeu veure les seves creacions a la web: http://esthermora-book.blogspot.com/ Trobo que és un bonic cartell per a una bonica festa: l’aplec del cargol de Lleida. Aquesta trobada és, sobretot per la gent de la terra ferma, quelcom més que un aplec o una festa. És un ritual. És un ritual de germanor, d’identificació col·lectiva. És festa grossa a Lleida. I no representa només una mostra gastronòmica. Al voltant de l’aplec del cargol gravita tota la vida de la ciutat, de les seves associacions cíviques, i està oberta a totes les edats, dels més menuts als més grans. Per tot aquest ambient, per la gran varietat d’actes programats, l’aplec del cargol esdevé una possibilitat molt interessant com a sortida familiar el cap de setmana de maig que es celebra. Tot comença divendres a la nit, i s’estén fins el diumenge a la nit. Impossible detallar totes les activitats, però no ens podem estar de senyalar-vos-en unes quantes. Com ara el parc infantil instal·lat a la Glorieta dels Camps Elisis. O bé la festa de l’escuma. o els tallers de bombolles o d’argila. També nombroses exhibicions folklòriques, algunes d’arreu de l’estat. Concursos variats, curses de cargols, concerts, animació, música, jocs i berenar per a la mainada. Tot això, normalment, al pavelló de vidre. També sardanes, castells, revetlla popular, i una cercavila pels carrers de la ciutat. És cert que alguns actes, com ara dinars i sopars de germanor, es fan als espais que cada colla cargolaire te assignats, però no ho és menys que la gent de Lleida és molt oberta. No us senireu estranys a la festa del cargol, i tindreu moltes oportunitats de sentir-vos una família més. Si us agraden els cargols, encara raó de més. És molt senzill dinar a la festa, o fer un pic-nic al magnífic parc dels Camps Elisis. De tota manera Lleida molts, i bons, llocs per dinar. I també molts i bons hotels, entre ells un de la cadena AC hotels i un altre d’hotels NH. Consulteu la web de turisme de la ciutat.

Este bellísimo cartel pertenece a la diseñadora Esther Mora. Podéis ver sus creaciones en la web: http://esthermora-book.blogspot.com/ Creo que es un bonito cartel para una bonita fiesta: el encuentro del caracol de Lleida. Este encuentro es, sobre todo para la gente de la tierra, algo más que una fiesta. Es un ritual. Es un ritual de hermandad, de identificación colectiva. Es fiesta en todo Lleida. Y no representa sólo una muestra gastronómica. Alrededor de la fiesta gravita toda la vida de la ciudad, de sus asociaciones cívicas y todas las edades, de los más pequeños a los mayores. Por eso, por ese ambiente, por la gran variedad de actos programados, el “aplec del cargol” se convierte en una posibilidad muy interesante como salida familiar del fin de semana de mayo en que se celebra. Todo empieza el viernes por la noche, y se extiende hasta el domingo por la noche. Imposible detallar todas las actividades, pero no podemos dejar de señalar unas cuantas. Como el parque infantil instalado en la Glorieta de los Camps Elisis. O bien la fiesta de la espuma. O los talleres de burbujas o de arcilla. También numerosas exhibiciones folklóricas. Concursos variados, carreras de caracoles, conciertos, animación, música, juegos y merienda para los niños. Todo ello, normalmente, en el pabellón de cristal. También sardanas, castillos, verbena popular, y un pasacalles por la ciudad. Es cierto que algunos actos, como comidas y cenas de hermandad, se hacen en los espacios que cada grupo cargolaire tiene asignados, pero no lo es menos que la gente de Lleida es muy abierta. No sereis extraños en la fiesta del caracol, y tendreis muchas oportunidades de sentiros una familia más. Si os gustan los caracoles, aún razón de más para ir. Es muy sencillo comer en la fiesta, o hacer un pic-nic en el magnífico parque de los Campos Elíseos. De todos modos Lleida tiene muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consulten la web de turismo de la ciudad.