Fira de Sant Lluc a Olot


fira-sant-lluc-2014

Sempre és agradable arribar-se fins la bonica vila d’Olot. Aquesta magnífica ciutat està situada dins el Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, i només per aquest motiu justifica plenament una sortida familiar. A Olot mateix s’hi poden veure fins quatre volcans, el més proper el Montsacopa. També ens encanta passejar lentament per la zona d’aiguamolls de la Font Moixina, un indret maravellós, plàcid i tranquil, un espai natural de primera, que no és l’únic que hi ha, com ara el jardí botànic de flora autòctona o la xarxa de senders Itinerànnia. Tampoc no podem deixar de destacar, pel amants de la bicicleta, la xarxa de Vies Verdes o, pels amants de la geologia, el Parc de Pedra Tosca, a la vila veïna de Les Preses. Però si avui us parlem d’Olot, ho fem per la seva magnífica Fira de Sant Lluc que és la gran Festa de la Tardor de la vila. La Fira de Sant Lluc data de l’any 1315 i te lloc al centre de la ciutat que s’omple amb la Fira del Vehicle d’Ocasió, un mercat d’artesania, una Fira d’entitats a la plaça Major, una performance al carrer dels Sastres, una Fira Ramadera, la Fira del Dibuix i el Mercat Extraordinari de Roba. Això vol un munt d’activitats familiars programades i una fira d’aquelles que agraden a la canalla, a més de tallers i gimcanes. No us perdeu la Fira ramadera, que estarà a la plaça de Braus i a la plaça del Puig del Roser, amb tota mena d’animals de granja i una demostració eqüestre. Els vostres fills i filles, i vosaltres també, disfrutareu de veritat. Un cap de setmana diferent, amb bona manduca, en una comarca privilegiada de Catalunya. No us ho penseu i aneu fins Olot amb l’excusa de la fira i disfruteu de la Garrotxa. Una visita al Parc dels volcans és impressionant sempre i en tot temps. Si dineu fora de la fira no deixeu de probar la cuina volcànica, al restaurant de la Font Moixina, o a veï La Deu, per exemple. Per cert que La Deu també te uns allotjaments rurals molt bonics: Can Blanc. Per dormir teniu un hotel de la cadena Riu, o bé l’hotel Borrell, un clàssic. Si en voleu més, mireu la web de l’hosteleria. Perquè tota la Garrotxa es plena de hotels i cases rurals magnífiques. Si voleu quedar-vos més d’un dia, o simplement fer una escapada, demaneu allotjament al familiar  l’Hotel Vall d’en Bas, o la discreta i coqueta Fonda Barris, totes dues properes a Olot. Per gourmets, si no està ple, us declarem la nostra debilitat pel restaurant L’Hostalet, als Hostalets d’en Bas. Cuina molt cuidada, de categoria, i plats de temporada. També podeu dormir bé a Can Morera, un restaurant amb habitacions, o al El Ferrés, o El Piqué, que son a Joanetes, un poble de pessebre. Ara bé, aneu on aneu, un consell: reserveu o no dinareu!. Hi ha molta gent. Bona fira de Sant Lluc a Olot!

Siempre nos ha gustado subir hasta la bonita villa de Olot, por el motivo que fuera. Hoy por su feria del embutido, mañana por los volcanes, pasado por la espléndida fuente Moixina, con el parque delicioso, o para visitar el museo de los volcanes, o para subir al Montsacopa o al Garrinada. La ciudad y los alrededores son maravillosos todo el año. Pero si vais este fin de semana podréis ver una feria deliciosa, la de Sant Lluc, con actividades especialmente dirigidas a los niños. Mercado ganadero, o de artesanía, talleres y muestras. No os lo penséis y id hasta Olot con la excusa de la feria y disfrutad de la Garrotxa. Una visita al Parque de los volcanes es impresionante siempre y en todo tiempo. Si coméis fuera de la feria no dejéis de probar la cocina volcánica, el restaurante de la Font Moixina, o vecino La Deu, por ejemplo. Por cierto que este tiene unos alojamientos rurales muy bonitos: Can Blanc. Para dormir tienen también un hotel de la cadena Riu, o bien el hotel Borrell, un clásico. Si queréis más, mirad la web de hostelería. Toda la Garrotxa está llena de hoteles y casas rurales magníficas.

Anuncis

Fira del Bosc a Canyamars


Aquest cap de setmana, si no voleu anar molt lluny de casa, però voleu gaudir de la natura i la festa amb la canalla, us recomanem la magnífica Fira del Bosc Medieval, al bellíssim petit poblet de Canyamars, al Maresme, ben a tocar de Barcelona. Canyamars es vesteix d’època per traslladar-se al segle X. Hi haurà un mercat medieval, i també tallers. A més trobareu conta-contes que us faran reviure l’època medieval. I mostres teatrals com l’emboscada dels lladres o la caça de bruixes, que acabaran tancades dins d’una gàbia. I també un parc infantil medieval, passejades en ruc, ànimes en pena, músics itinerants, espectacle de foc a la nit, danses, lluites… Per a tota la família hi ha una visita guiada per a la història de Canyamars, sortint des de l’església. També una desfilada medieval, o una visita al bonic Pou del Glaç, i a la nit, visita nocturna. Si aneu fins el pou, que és a les afores, podeu escoltar llegendes de bruixes. Un any més les famílies amb infants pujarem a Canyamars per gaudir d’aquest poblet medieval, de les demostracions d’oficis, del tir amb arc, dels contes i llegendes pels infants. També podreu viure l’emboscada dels lladres mes temibles, saludar al Marqués del Castell-Dosrius i Canyamars, veure Manel II de Setmenat i de Joana d’Oms, els quals es refugiaran dins del Pou del Glaç. Allà veureu com soldats templers ben valents caçaran a les bruixes. Us agradarà molt el típic mercat dels entorns de l’església de Sant Esteve. No us perdeu tot aquest munt d’activitats pensades per a nens i nenes aventurers. Arribeu-vos sense dubtar-ho fins aquest petit poble de l’interior del Maresme que ens enamora. Un lloc ideal a la tardor, de paisatges suaus i ondulats, increibles ara, quan la tardor vesteix els arbres i el Parc Natural del Corredor es tenyeix de colors. El poble són quatre cases al voltant de l’esglèsia de Sant Esteve, gòtica del XV, amb una espadanya molt bonica. Canyamars no està lluny de la capital del Maresme, Mataró. S’hi arriba agafant la C-32, l’autopista de Mataró, fins l’enllaç amb la C-60, l’autopista que va a Granollers. Passat Argentona heu de sortir en direcció Dosrius i, un cop dins aquesta població, cal agafar la carretera local que us mena a Canyamars. Si voleu saber-ne més mireu la web de l’ajuntament de Dosrius, municipi al que pertany Canyamars. Si pugeu gaudireu d’aire pur i camp per còrrer. Podreu caminar, trepitjant el terreny i relliscar amb el sauló. Enfilar-vos pels turons, plens de fragàncies de resina i romaní. La millor ruta amb infants és la que segueix la Riera, amb els seus plàtans multicolors a la tardor, o d’un verd esclatant a la primavera, fins el Pou del Glaç. Si teniu tot el dia, i no us fa res fer una estona amb cotxe, podeu pujar al Santuari del Corredor, on hi ha lloc per fer un bon pic-nic, i un restaurant de carn a la brasa, d’aquells que agrada de tornar-hi. Moltes rutes, a peu o en bici, són possibles a la zona, per a totes les edats. Per dinar, si no en teniu prou amb el que ofereix la fira, com ara pizzes artesanes, montadets, xurros, pastes, crepes, tota mena de begudes i entrepans, i fins escudella barrejada. teniu al vostre abast un munt de bons restaurants: l’Hostal del Pont per exemple, o el Clàssic, un xic més… clàssic. A nosaltres, però, el que més ens agrada és La Rectoria. Un restaurant, a la plaça de l’esglèsia de Canyamars, que no us deixarà indiferents. Bona fira medieval a Canyamars!.

De nuevo os hablamos de Canyamars, este pequeño pueblo del interior del Maresme que nos enamora. Un lugar ideal en otoño, cuando el Parque Natural del Corredor se tiñe de colores. El pueblo son cuatro casas alrededor de la iglesia de San Esteban, gótica del XV, con una espadaña muy bonita. Canyamars no está lejos de la capital del Maresme, Mataró. Se llega tomando la C-32, la autopista de Mataró, hasta el enlace con la C-60, la autopista que va a Granollers. Pasado Argentona deben salir en dirección Dosrius y, una vez dentro de esta población, coger la carretera local que les lleva a Canyamars. Si hoy os volvemos a recordar esta pequeña joya, es porque allí se celebra, a finales de octubre la Feria Medieval del Bosque. Es muy bonita. Comienza el sábado, a partir de las 10 de la mañana y hasta el domingo a las 8 de la tarde. La feria se organiza en torno a un mercado medieval. Con todo lo que es típico. Animaciones para niños, teatro de calle, puestos de artesanía y gastronómicos, una cena medieval, pero sólo si ha comprado el ticket. También encontrarán varias tabernas donde catar las viandas y el vino de la tierra. Para los pequeños hay, además, la presencia siempre llamativa de los burros del Corredor, que organizan paseos. También se divertirán con el original Cau de Brujas o el campamento medieval. Anímaos. Llegar desde Barcelona es muy sencillo. Si queréis saber más consultad la web del ayuntamiento de Dosrius, municipio al que pertenece Canyamars. Si subís disfrutareis de aire puro y campo para correr. La mejor ruta con niños es la que sigue la Riera, con plátanos multicolores

Fira de Sant Galderic de Tavèrnoles


El 15 d’octubre, diumenge, es celebra la fira de Sant Galderic al bonic i pintoresc poblet de Tavèrnoles. Des de bon matí els carrers s’ompliran amb les parades d’artesans i es donarà tret de sortida a la X Cursa de Sant Galderic. Una de les activitats destacades serà el concurs de bolets que s’encetarà amb un esmorzar a partir de les 8 del matí on es donarà el tret de sortida i es pesaran els cistells buits. A les 12 a la Sala Polivalent hi haurà la pesada de cistells. També veureu exhibicions de ferradors de cavalls i de filadores i el concurs de munyir vaques. Hi haurà mercat artesanal i gastronòmic i una visita guiada a l’església de Sant Esteve. Al pàrquing del carrer de l’Església s’ubicarà la zona gastronòmica, que complementarà l’oferta de restaurants del poble que oferiran plats i degustacions gastronòmiques de la cuina del territori. Els més menuts i menudes també tindran el seu espai per gaudir de la fira amb els jocs infantils, l’ecoestació, inflables i els ponis, activitats que es realitzaran al camp de futbol. A la tarda es realitzarà una altra visita guiada a l’església i tancarà la fira una nova representació de l’obra “Mascles” a càrrec del grup local de Teatre Tavertreros. Una fira de tardor ideal per venir a gaudir amb tota la família i descobrir l’entorn de Tavèrnoles. Perquè encara que no us interessi gaire la festa de Sant Galderic, us recomanem que us arribeu a aquest poblet. Perquè estareu en ple Espai Natural de les Guilleries-Savassona. Podeu caminar fins Sant Feliuet de Savassona, enlairat dalt el seu penyal, o visitar l’espectral pedra dels sacrificis, dins el bosc. Hi ha moltes esglésies romàniques a la vora, com ara la mateixa parroquial de Sant Esteve de Tavèrnoles o Sant Pere de Savassona. Ben a prop podeu anar a veure el maravellós i força desconegut monestir de Sant Pere de Casserres. Només us cal afagar la carretera que mena cap al Parador de Sau, i seguir les indicacions. Un camí de terra en bon estat us portarà al cenobi, impecablement situat dalt d’una península del pantà de Sau. Tavèrnoles es troba a només una hora de Barcelona. Podeu arribar-hi per la C-17 , canviant passat Vic a l’Eix Transversal (C-25) i prenent llavors la sortida 183 a Roda de Ter. Abans d’arribar a aquesta vila, cal anar a la dreta per la carretera BV-5213 que va de Vic al Parador de Sau. No seria gens mala idea, tenint en compte la bellessa de l’entorn i les possibilitats de visitar llocs com Rupit, Cantonigrós o Tavertet, quedar-vos a dormir prop de Tavèrnoles. Per exemple a l’Hostal El Roquet, una bona decisió. Com també ho és, a l’hora de dinar, el restaurant Fussimanya, d’un prestigi molt merescut; reserveu. Can Joanot és una casa rural amb encant, que porta un restaurant al centre del poble, Can Colomer, de cuina cassolana i tradicional, al carrer Montseny, 15, Tel: 93.888.72.61. Totes tres opcions, ben diferents, són bones, tan per menjar com per dormir. Bona festa de Sant Galderic a Tavèrnoles!.

A mediados octubre tienen una cita en el bonito y pintoresco pueblecito de Tavèrnoles, con motivo de su Feria de San Galderic. Este año tendrá lugar el domingo 15 de octubre. Es la feria por antonomasia de Tavèrnoles. Encontraréis todo tipo de puestos y actividades relacionadas con la artesanía, la cultura, la agricultura y la ganadería. Habrá diferentes mercados, de artesanos, gastronómico y comercial … y una zona infantil.  Tavèrnoles está en pleno Espacio Natural de las Guilleries-Savassona. El pueblo tiene otros atractivos turísticos, como San Feliuet de Savassona, elevado en su peñasco, y la espectral piedra de los sacrificios, en el bosque. Hay muchas iglesias románicas en la zona, como la misma parroquial de Sant Esteve de Tavèrnoles o San Pedro de Savassona. Muy cerca podéis ir a ver el maravilloso y poco conocido monasterio de Sant Pere de Casserres. Sólo necesitais coger la carretera que conduce hacia el Parador de Sau, y seguir las indicaciones. Un camino de tierra en buen estado os llevará al cenobio, impecablemente situado sobre una península del pantano de Sau. Tavèrnoles se encuentra a sólo una hora de Barcelona. Pueden llegar por la C-17, cambiando pasado Vic al Eix Transversal (C-25) y tomando entonces la salida 183 en Roda de Ter. Antes de llegar a esta villa, hay que ir a la derecha por la carretera BV-5213 que va de Vic al Parador de Sau. No sería nada mala idea, teniendo en cuenta la belleza del entorno y las posibilidades de visitar lugares como Rupit, Cantonigrós o Tavertet, quedarse a dormir en Tavèrnoles. Por ejemplo en el Hostal El Roquet, una buena decisión. Como también lo es, a la hora de comer, el restaurante Fussimanya, de un prestigio muy merecido; reservad. Can Joanot es una casa rural con encanto, que lleva un restaurante en el centro del pueblo, Can Colomer, de cocina casera y tradicional, en la calle Montseny, 15, Tel.: 93.888.72.61. Las tres opciones, muy diferentes, son buenas, tanto para comer como para dormir.

 

Fira de bandolers a Alcover


L’octubre és el més de les festes a la bonica població d’Alcover, al camp de Tarragona, a mig camí de Valls, Reus i Tarragona capital. Les famílies amb infants, petits o grans, tenim per triar i escollir. Gaudireu molt de les festes més profanes com ara la fira de Bandolers, que cada any és més gran, més interessant, més ben muntada i més al·lucinat. I teniu les festes de sempre, la festa Major tradicional, com tota la vida s’ha fet. Us les volem explicar una mica millor. Comencem per la primera. La fira de Bandolers és per recomanar-la sense dubtar-ho. Hi ha teatre al carrer, cercaviles, mercat medieval amb moltes parades d’oficis, artesanes i gastronòmiques. També molts actes pensats per la canalla. Serà aquest proper cap de setmana del 6 al 8 d’octubre. La festa Major, que sempre és la setmana següent a la fira de Bandolers, és a dir els dies 14 i 15 d’octubre de 2017, ens deixa atraccions típiques, autos de xoc, tómboles, però molt més bé de preu que a Barcelona i rodalies. Són atraccions de fira de tota la vida. Us sentireu transportats al passat. Pugeu a les cadiretes voladores, doneu bons cops als veïns conduint els autos de xoc, gireu amb els vostres petits i petites muntats en els cavalls dels carrusels plens de llums. També hi haurà molts actes i espectacles, per totes les edats.  Ja està tot preparat. Us esperen a Alcover el cap de setmana del 6, 7 i 8 d’octubre de 2017. No us perdeu les representacions de l’arribada de bandolers, les seves batusses, les representacions històriques i l’itinerari teatral per l’Alcover de fa 400 any.  Passegeu per la fira, molt gran, i pel mercat de productes artesans que creix any rere any i ara ocupa tot el centre medieval, emmurallat, de la vila. No deixeu d’assistir als concerts, de veure la baixada d’ornis, a la sortida nocturna per la vall del glorieta o a la bicicletada popular.  Mireu-vos detingudament el programa perquè val la pena arribar-s’hi i veure alguna cosa. Aneu fins Alcover per la autopista AP2, sortint a Valls, i d’aquí a Alcover. O bé per la AP7, sortint a Reus i, d’aquí a Alcover. Si voleu fer més coses, val a dir que al poble també hi ha un museu molt interessant, molt ben muntat, i molt adient per èsser visitat per les famílies amb infants, i per tothom. Està instal·lat en una casa de burgesos del segle XIX que per ella sola ja mereix una visita: Cal Batistó. Una casa amb grans salons i alcobes de l’època dels revesavis, de sostres alts, parets pintades i llits de fusta d’Olot. Amb capella privada, bany d’estil regència i cuina econòmica de carbó. I, a més, totes aquestes estàncies estan plenes d’objectes antics, com ara mobles, gramòfons, gerros o altres andròmines, que faran les delícies de la vostra canalla, o dels avis si els porteu d’excursió. A la planta de dalt de tot el museu ofereix una inaudita i valuosa col·lecció de fòssils de peixos, crustàcis i altres bèsties marines, que han anat sortint entre les roques litogràfiques de les canteres properes al poble. Una mostra reduïda d’exemplars que avui dia estan a les vitrines dels millors museus de paleontologia del món. Quedareu bocabadats. Son poques peces però molt importants, didàctiques i ben mostrades i explicades. Per dinar teniu, camí de l’ermita del Remei, un restaurant anomenat K-l’ermità. No està gens malament. Fora del poble un restaurant de  carretera amb bones referències: El Álamo. Per dormir mireu-vos la casa de l’Hort de la Cinteta, al mig del poble antic, amb hort i piscina. Es bonica i cara però hi cap molta gent. Fora de la vila teniu una casa rural preciosa: Mas Corbella. Totes les comoditats, piscina inclosa també. També podeu mirar els hotels a Valls, com el Class, o Casa Felix on es menja molt bé. Si penseu en la zona per unes petites vacances fareu molt bé. La Tarragona imperial, patrimoni de la humanitat, està a tocar, amb les restes romanes impressionants. Port-Aventura no queda lluny, ni les platges de Cambrils o Salou tampoc. Reus i el seu modernisme estan a només 10 kms per autovia. Montblanc no gaire més lluny. Les muntanyes de Prades, amb pobles com Montral, Farena o Capafons, bellíssims, a tocar. Un munt de rutes a peu o en bici son possibles, descobrint racons fabulosos. Ja veieu que amb l’excusa de les festes d’Alcover us pot sortir un cap de setmana rodó.

Octubre es el mes de las fiestas en Alcover. Tienen para elegir y escoger. Fiestas populares religiosas, como la del Remei, fiestas profanas como la feria de Bandoleros y fiestas de siempre, como la fiesta Mayor. Os las queremos explicar. Empecemos por la primera, y la más corta. El Remei es un santuario situado a unos kilómetros de Alcover, en un paraje muy bonito, siguiendo el río de la Glorieta. Quizá el mejor día para ir al Remei no sea, precisamente, el propio día de la fiesta. Aunque es muy lucida, y muy entrañable, estará lleno a rebosar. Subir en coche, algo muy factible otros días, será imposible. Hay servicio de autobús gratuito. El valle del Glorieta es idílico para pasear y para bañarse en el río, de aguas cristalinas. En verano es un gozo. La feria de Bandoleros es magnífica. Hay teatro en la calle, pasacalles, mercado medieval con muchas paradas de oficios, artesanas y gastronómicas. También muchos actos pensados para los niños. La fiesta Mayor, la semana siguiente a la feria de Bandoleros, nos deja atracciones, a mucho mejor de precio que en Barcelona y cercanías. Son atracciones de feria de toda la vida. Os sentiréis transportados al pasado: sillas voladoras, autos de choque, carruseles … También habrá muchos actos y espectáculos, para todas las edades. Vean detenidamente el programa porque vale la pena llegar allí y participar en algo. Vayan hasta Alcover por la autopista AP2, saliendo en Valls, y de ahí en Alcover. O bien por la AP7, saliendo en Reus y, luego, hasta Alcover. Para dormir tienen los hoteles en Valls, como el Class, o casa Felix. O bien los de Reus y Tarragona. Muchas casas rurales le ofrecen sus servicios en la zona. Para comer algo pueden hacer el aperitivo de la feria, la cata del Bandolero, con un espacio habilitado expresamente. Buena carne a la brasa y otros platos. También pueden ir a un restaurante en el pueblo. Hay muchos.

El Serrallonga de Sant Hilari Sacalm


Sant Hilari Sacalm és una vila agradable, rodejada d’una natura salvatge, feréstega, indomada. Un poble gran, tranquil, molt bonic. Un indret casolà, familiar, entranyable, rodejat de boscos immensos, de boscos d’arbres caducifolis, que s’omplen de colors en arribar la tardor. Un lloc amb racons d’una bellesa lírica, cantada per tots els poetes catalans. Sant Hilari és la capital de les Guilleries. I com a tal la pàtria dels bandolers. El niu, i el bressol, del famós Joan de Serrallonga. Serà molt agradable, no ho dubteu, pujar a Sant Hilari el darrer cap de setmana de setembre i primer d’octubre. La tardor tot just haurà despuntat i començarà a tenyir els arbres de groc. L’aire farà olor a bolets, perquè n’hi ha molts, moltíssims. Si us agrada cercar-los us ho passareu molt bé, de veritat. l, per la canalla, una festa ben aconseguida, una recreació històrica de les que fan país, i afició. Aquest dissabte i diumenge podreu gaudir a Sant Hilari Sacalm d’una nova edició de la festa Torna Serrallonga. Els actes són molt variats. Mercat Barroc, al nucli antic de la vila, el ja tradicional “Ball d’en Serrallonga”, cercaviles i jornada gastronòmica. No faltaran els actors disfressats d’època, la trobada de cantadors, tallers infantils, rutes guiades per la zona, trobada de gegants i també una trobada d’esbart i colles que ballen el tradicional “Ball d’en Serrallonga”. Us assegurem que aquesta proposta és una de les millors propostes que us podem fer. Perquè a més de la festa, si penseu en passar el cap de setmana a Sant Hilari, podreu recórrer les seves fonts i boscos, i en general totes les Guilleries, en un marc de naturalesa deliciós de veritat. Des del poble es poden fer passejades de tota mena, curtes, llargues, a peu, amb bici. Des de pujar a Sant Miquel de Solterra, o de les Formigues, el cim més alt de les Guilleries, fins a rondar per les fons més properes al poble. Gaudireu de l’ambient dolç de balneari familiar, decadent, melancòlic i nostàlgic. De la calma de passejar i prendre les aigües. Arribareu a  Sant Hilari si aneu per l’autopista A-7 fins la sortida d’Hostalric. Torneu una mica enrrere, en direcció Barcelona, per la C-35, passeu el poble d’Hostalric, i preneu a mà dreta la carretera GI 553 en direcció Arbúcies i Sant Hilari. Són uns 100 kms, potser menys. Trobareu llocs molt familiars i adequats on dormir. Començarem primer pel Vilar Rural, una aposta segura, un lloc pensat expressament per les famílies. Reserveu!.  Si els negocis us van bé, i disposeu de capital, podeu anar al reviscut Balneari de la Font Vella. Termalisme del segle XXI. Luxe asiàtic. A dins del poble hi ha hotels i hostals amb solera, rabiosament familiars, dedicats a les famílies des de fa dècades. Com l’Hotel Ripoll. Molt recomanable. Cuina encantadora i habitacions ben parades. Més senzill, però amb habitacions molt ben muntades i netes, l’Hostal Torras. Un clàssic. O bé la clàssica Fonda Rita, que fa honor a aquest nom, una fonda com les d’abans. Bon menjar i ordre, sense pretensions. Tots aquests darrers hostals i hotels amb encant compten amb una bona cuina, productes de la terra seleccionats. El Vilar Rural fa un buffet lliure molt més estàndard. Les Guilleries, aquesta terra remota i legendària, us esperen. No tardeu a anar-hi!.

Sant Hilari Sacalm es una villa agradable. Un lugar tranquilo, bonito, rodeado de naturaleza. Un pueblo al que siempre nos gusta volver. Un lugar casero, pequeño, entrañable, rodeado de bosques, con rincones de una belleza lírica. Es la capital de las Guilleries. La patria de los bandoleros. El nido, y la cuna, del famoso Juan de Serrallonga. Será muy agradable, no lo duden, subir a Sant Hilari el último fin de semana de septiembre. El otoño apenas habrá despuntado y comenzará a teñir los árboles de amarillo. El aire hará olor a setas, hay muchos, muchísimos boletaires. Y, para los niños, una fiesta muy lograda, una recreación histórica de las que hacen país, y afición. El sábado y domingo podrán disfrutar, en Sant Hilari Sacalm, de una nueva edición de la fiesta de Serrallonga. Los actos son muy variados. Hay música, mercado barroco, actores disfrazados de época, encuentro de cantadores, talleres infantiles, rutas guiadas por la zona, encuentro de gigantes y también un encuentro de grupos que bailan el tradicional “Ball de Serrallonga”. Os aseguramos que esta propuesta es una de las mejores que os podemos hacer para el fin de semana. Porque además de la fiesta, si planean pasar allí los dos dias, podrán recorrer sus fuentes y bosques, y en general todas las Guilleries, en un marco de naturaleza delicioso de verdad. Desde el pueblo se pueden hacer paseos de todo tipo, cortos, largos, a pie, o en bici. Ambiente de balneario, decadente, melancólico, nostálgico y familiar. Llegareis a San Hilari si vais por la autopista A-7 hasta la salida de Hostalric. Vuelvan un poco atrás, en dirección Barcelona, por la C-35, justo para pasar el pueblo de Hostalric, y tomen a mano derecha la carretera GI 553 en dirección Arbúcies y Sant Hilari. Son unos 100 kms, quizás menos, des de Barcelona. Encontrarán lugares muy familiares y adecuados donde dormir. Empezaremos primero por el Vilar Rural, una apuesta segura, un lugar pensado expresamente para las familias. ¡Reservad!. Si los negocios les van bien, y disponen de capital, puede ir al revivido Balneario de la Font Vella. Termalismo del siglo XXI. Lujo asiático. Dentro del pueblo hay hoteles y hostales con solera, rabiosamente familiares, dedicados a las familias de hace décadas. Como el Hotel Ripoll. Muy recomendable. Más sencillo, pero con habitaciones muy bien montadas y limpias, el Hostal Torras. Un clásico. Todos estos últimos hostales y hotelitos con encanto cuentan con una buena cocina, productos de la tierra seleccionados. El Vilar Rural hace un buffet libre mucho más estándar.

Fira de Sant Miquel d’Hostalric


Hostalric és un poble gran, una antiga plaça forta medieval, una plaça forta del segle XVIII, important. sempre ens agrada d’anar-hi, passejar pels seus carrers, gaudir-ne. Està situada just a la fronterera entre Barcelona i Girona, als peus del Montseny i a tocar de les verdes turonades del màgic Montnegre. Una vila plena d’història, plena de natura. Enclavada al bell mig de la Vall del Tordera, en la ruta de pas cap a les platges amables del Maresme, o la Costa Brava poderosa. En un encreuament fantàstic, a mig camí de tot arreu. Culturalment Hostalric també és molt potent i poderosa. Conserva les seves formidables muralles medievals, gens malmeses, un record meravellós d’un passat gran històric, i, a dalt de tot del poble, una potent fortalesa de l’època del 1714.  Passejant per Hostalric podeu admirar les la seva força, el panys de muralla perfectament conservats, les torres guerreres, el camí de ronda. I aquest proper cap de setmana Hostalric celebra la Fira de Sant Miquel, dedicada aquest any a la Guerra del Francès. Comptaran amb la participació dels Miquelets de Girona, i qui s’hi arribi podrà trobar moltes activitats familiars, culturals i de lleure com ara animació i tallers infantils, correfoc, exposicions, teatre, visites guiades, parades d’artesans, arrossada popular, botifarrada popular, concerts, sardanes… A més podreu entrar als més recondits racons i moure-us per on vulgueu. Hostalric és força més a prop de Barcelona del què us penseu. Comunicació ben fàcil per l’autopista AP-7, amb sortida al mateix poble, i per carretera, via Granollers i Sant Celoni. També hi podeu arribar per Mataró, seguint cap a  Tordera, si veniu de la costa. No us perdeu la fira de Sant Miquel d’aquesta bonica població a cavall del Maresme, la Selva i el Vallés. Nosaltres hi anem cada any. Si l’oferta de la fira no fos prou per a la vostra gana, heu de saber que a Hostalric hi ha boníssims llocs per anar a dinar, si us fes falta. Us recomanarem llocs senzills i casolans, però de bona cuina, com ara el Quatre Vents, a la carretera, Av. Coronel Estrada, 122, tel: 972 86 56 90, o bé El Parrufu, també a la mateixa carretera, però al número 299, tel: 972864048. Ens agrada molt també Cal Esparter, al mig del poble, o bé Cal Panxu, al mateix carrer Major, un xic més avall, al número 43, tel: 972 86 42 41. Encara n’hi ha molts més. Bona fira a Hostalric!.

Hasta Hostalric siempre nos gusta ir. Nos encanta esta ciudad medieval, justo en la frontera entre Barcelona y Girona, situada al pie del Montseny y con las espaldas vueltas hacia el Montnegre. Llena de historia, llena de naturaleza, en el Valle del Tordera, centrada en un cruce fantástico, a medio camino de todas partes. Culturalmente Hostalric es muy potente. Conserva sus murallas medievales, recuerdo de un pasado histórico, y una potente fortaleza. Paseando por Hostalric podrán admirar los lienzos de muralla perfectamente conservados, las torres guerreras, el camino de ronda. Y este próximo fin de semana, el último de septiembre, estará todo abierto. Podrán entrar en los más recónditos rincones y moverse por donde quieran. Porque este fin de semana, Hostalric está de fiesta. Es la feria de San Miguel. En la calle mayor habrá puestos de artesanía, gastrónomicos, de oficios, de todo tipo de cosas. Pueden ver un encuentro de coleccionistas de placas de cava, de encajeras, sardanas y muchos espectáculos para niños. Podrán remover a su gusto en el mercado de antigüedades y trastos viejos. Abrirá las puertas el castillo, donde tendrán lugar talleres infantiles y concursos. En la Plaza de la Villa habrá conciertos de folk, pop, swing y jazz. Participareis en una butifarrada popular por pocos euros, y gratuitamente en el oficio de fiesta mayor. Hostalric está bastante más cerca de Barcelona de lo que os pensáis. Comunicación bien fácil por la autopista AP-7, con salida el mismo pueblo, y por carretera, vía Granollers y Sant Celoni. También se puede llegar por Mataró, siguiendo hacia Tordera, si vienen de la costa. No os perdáis la feria de San Miguel de esta bonita población a caballo del Maresme, la Selva y el Vallés. Nosotros vamos cada año. Si la oferta de la feria fuera poco para su apetito, deben saber que en Hostalric hay buenísimos lugares para ir a comer, por si hiciera falta. Os recomendaremos lugares sencillos y caseros, pero de buena cocina, como Cal Esparter, en medio del pueblo, o bien Panxu, en la misma calle Mayor, un poco más abajo, en el número 43, tel: 972 86 42 41. Aún hay muchos más. Buena feria en Hostalric.

Fira del Bolet a la Pobla de Lillet


A La Pobla de Lillet, un bonic poble del Pirineu català, situat en una vall privilegiada, ens encanta sempre d’anar-hi, amb qualsevol motiu o excusa. Però, a més, també ens encanten els bolets. I aquest any sembla molt bo, per cercar-ne i per gaudir-ne. I és per això que us proposem arribar-vos fins a aquesta vila, d’aires medievals, i amb un casc antic notable, per gaudir tota la família d’un cap de setmana dedicat a la natura, i als bolets. Es tracta de la 26a Fira del Bolet i del Boletaire, que tindrà lloc els dies 23 i 24 de setembre de 2017.  Hi trobareu una Fira d’artesans i productors agroalimentaris durant tot el dia. També sol haver-hi tallers, espectacles, mostres de cellers vermutaires, cerveses artesanes, vins i caves i tapes de diferents bars i productors alimentaris. També és habitual una visita als Jardins Artigas, o una passejada amb ponis i sempre hi ha un trenet que farà funcions de llançadora entre els aparcaments habilitats i el centre de la vila. A més, això només és l’excusa per convidar-vos a una sortida familiar al Pirineu. Perquè a Lillet, a més de viure una fira del boletaire, podreu recòrrer els carrers amb les cases de pedra del poble, i les moltes ermites i esglésies romàniques que hi ha pels voltants, perdudes entre els camps i els boscos, que podeu jugar a trobar: Rotgers, Rus… i fins un monestir: Santa Maria de Lillet. A més, abans d’arribar a Lillet trobareu una obra mestra d’en Gaudí: els jardins Artigues, o podreu pujar en el tren del ciment, delícia pels infants, que us portarà a la fàbrica del Clot del Moro. Podeu anar també fins a Castellar d’en Hug, un altre poble ben pintoresc. Abans però, pareu a les fonts del Llobregat, bonic indret familiar. Podeu acabar arribant al Pla de l’Anyella, a La Molina. També heu de saber què, baixant cap a Guardiola de Berguedà trobareu la mina de petroli de Riutort, una curiositat natural ben bonica. Per dinar, a la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, normaletes i senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat a la serra del mateix nom, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada, a uns 7 kms. de la Pobla. Més lluny, i més difícil i perillós l’accés hivernal, teniu Sant Jaume de Frontanyà, amb una veritable catedral romànica. Allà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. A Guardiola de Berguedà hi ha Cal Duaner i un bonic hotel anomenat El Blat, amb bon restaurant. Proper està El Jou, un altre bon hotel. Una mica fora de la zona teniu el Càmping Berguedà, camí de Saldes i del Pedraforca, un altre indret amb molta neu, i vistes espectaculars. A Borredà, un xic més avall de Sant Jaume de Frontanyà, trobareu algunes cases rurals boniques, com ara el Querol Vell. Arribareu a La Pobla de Lillet pujant cap el túnel del Cadí fins Guardiola de Berguedà, ja passat Manresa i Berga, camí de França. Gireu en direcció a Castellar d’en Hug i La pobla, ben indicat. Com ja heu vist, la zona dona motiu perfectament per passar un bon cap de setmana al Pirineu català, amb l’excusa de la fira del bolet de Lillet. Doncs, anem a disfrutar del Pirineu!.

En La Pobla de Lillet, un bonito pueblo de aires medievales, con un casco antiguo notable, y un puente encantador, se hace este próximo fin de semana una feria de la seta. Tenéis muchas actividades para toda la família. Además, esto sólo es la excusa para relajarse en una salida familiar por el Pirineo. Porque en Lillet, además de vivir una fiesta mayor sencilla, podrán recorrer las calles con las casas de piedra del pueblo, y las muchas ermitas e iglesias románicas que hay por los alrededores, perdidas entre los campos y los bosques, que pueden jugar en encontrar: Rotgers, Rus… y hasta un monasterio: Santa Maria de Lillet. Además, antes de llegar a Lillet encontrarán una obra maestra de Gaudí: los jardines Artigas, o pueden subir en el tren del cemento, delicia para los niños, que les llevará a la fábrica del Clot del Moro. Puede ir también hasta Castellar d’en Hug, otro pueblo bien pintoresco. Pero antes parad en las fuentes del Llobregat, bonito lugar familiar. Pueden terminar llegando al Plan de la Anyella, en La Molina. También deben saber qué, bajando hacia Guardiola de Berguedà, encontrarán la mina de petróleo de Riutort, una curiosidad natural bien bonita. Para comer, en la Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones de fonda, normalitas y sencillas. También es muy bonito, con buena mesa, la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situado en la sierra del mismo nombre, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura, a unos 7 kms. de la Pobla. Más lejos, y más difícil y peligroso el acceso invernal, tienen Sant Jaume de Frontanyà, con una verdadera catedral románica. Allí se puede comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel: 938.23.90.02. En Guardiola de Berguedà teneis Can Duaner, y un bonito hotel llamado El Blat, con buen restaurante. Próximo está El Jou, otro buen hotel. Un poco fuera de la zona tienen el Camping Berguedà, camino de Saldes y del Pedraforca, otro lugar con mucha nieve, y vistas espectaculares. En Borredà, un poco más abajo de Sant Jaume de Frontanyà, encontrarán algunas casas rurales bonitas, como el Querol Vell. Llegaréis a La Pobla de Lillet subiendo hacia el túnel del Cadí hasta Guardiola de Berguedà, ya pasado Manresa y Berga, camino de Francia. Giren en dirección a Castellar d’en Hug y Lillet, bien indicado. Como ya habéis visto, la zona da motivo perfectamente para pasar un buen fin de semana en el Pirineo catalán, con la excusa de la feria de la seta. ¡Pues, vamos allá!.