Fira de playmòbils a Barcelona


Cada any té lloc a Sant Boi, no gaire lluny de Barcelona, la fira de Playmòbil. Aquest any el dissabte 9 i diumenge 10 de novembre de 2019. Els qui la visitin, grans o petits, podran gaudir de diorames realitzats amb aquests petits i divertits ninots. Estaran representades escenes de pel·lícula, altres de medievals, muntatges de l’època victoriana, o de mons fantàstics. També es podran comprar playmòbils o bé peces que us faltin per a la vostra col·lecció. Hi ha diverses activitats per als nens i nenes, concursos, jocs i tallers. Ja sabeu on passar un matí, o una tarda, ben divertits. Atenció: no és segur que continuï el cap de setmana del 9 i 10 de febrer.

Cada año tiene lugar en Sant Boi, cerca de Barcelona, la feria de la Asociación Española de coleccionistas de Playmobil. Quienes la visiten, mayores o chicos, podrán disfrutar de dioramas realizados con estos pequeños y divertidos muñecos. Estan representadas de escenas de película, otras medievales, montajes de la época victoriana, o de mundos fantásticos. También se podrán comprar playmobiles o bién piezas que os falten. Hay diversas actividades para los niños, concursos, juegos y talleres. Ya sabeis donde pasar una mañana, o una tarde entretenidos.

Festa del Modernisme de la Colònia Güell


Aquest any podreu gaudir de nou de la Festa del Modernisme que tindrà lloc aquest proper cap de setmana d’octubre a la Colònia Güell. La Colònia Güell, per aquells que no coneixeu l’indret, està situada al municipi de Santa Coloma de Cervelló, a la comarca del Baix Llobregat, molt propera a Barcelona. Pels qui no hi heu estat mai us direm que la colònia Güell és una obra mestra del genial arquitecte modernista Gaudí, i que la seva cripta de l’esglèsia, bellíssima, és un lloc d’aquells que tothom hauria de conèixer. Els mosaics, les columnes, la bòveda, les finestres papallona, els bancs, tota ella és una maravella del modernisme universal. Està situada entre Sant Vicenç dels Horts i Sant Boi de Llobregat. Podeu arribar-hi per la Ronda de Dalt, tot baixant de Sant Vicenç a Sant Boi, o per la Ronda Litoral i pujareu de Sant Boi cap a Sant Vicenç.  Un cop arribats a la colònia visiteu primer la cripta i després les cases, la fàbrica, i l’ambient. Perquè a la Colònia hi podeu anar qualsevol diumenge de l’any, però mai no trobareu l’ambient que li donen les festes modernistes. Perquè es tracta d’una recreació teatral molt ben muntada, on la gent del poble representa escenes de la vida de la Colònia tal com era ara ja fa més de cent anys. La Festa del Modernisme es celebra tot el cap de setmana. Pugeu a la Colònia Güell i viatjareu en una màquina del temps fins un convent de monges, el safareig públic, la casa de l’amo o la fàbrica. Amb una ambientació de luxe. Una obra d’art vivent. Viureu amb els vostres fills i filles el bateig dels fills d’un encarregat de la fàbrica, el mercat de pageses o una fira d’artesans. És tan aprop de casa que no és un viatge, perquè sereu a vint minuts de Barcelona. Una sortida ben recomanable. Disfruteu amb la canalla de la música, la dansa, els jocs infantils, la mostra d’artesans, les exposicions, el mercat de les pageses i tota mena de suggeriments per gaudir d’un matí excel·lent amb la família. Obert dissabte i diumenge de les 10.30 a les 14.30 hores. Bon aparcament. I si us voleu quedar a dinar us recomanem el restaurant El Capritx, o bé el restaurant Can Serra, a la mateixa colònia. Fora, però molt a prop, teniu a Santa Coloma de Cervelló, el restaurant El Racó de Cal Valentí, tradicional i bo. Molt recomanable. I a Sant Boi una marisqueria, Santos, de tota la vida. Us esperem a la festa modernista de la colònia Güell.

La colonia Güell, obra de Gaudí, con su cripta de la iglesia, es un lugar de aquellos que todo el mundo debería conocer. No está muy lejos de Barcelona y, en cambio, representa el cúlmen de la creatividad de Gaudí. Su cripta, con las columnas de basalto, las bóvedas catalanas, el ladrillo, los mosaicos, las ventanas mariposa, y los bancos, es una maravilla del modernismo universal. Vayan hasta la colonia Güell, que está entre Sant Vicenç dels Horts y Sant Boi de Llobregat. Pueden llegar por la Ronda de Dalt, bajando de San Vicente hasta Sant Boi, o por la Ronda Litoral y subiréis de Sant Boi a Sant Vicenç. Una vez llegados a la colonia visiten primero la cripta y luego las casas, la fábrica, el ambiente. Pero lo mejor es hacerlo bien ambientados. Un día de octubre. Porque en este marco incomparable del siglo XIX, tan adecuado, se desarrollan, en octubre, las Fiestas del Modernismo de la Colonia Güell. Se trata de una recreación teatral, de un happening de calle, donde la gente del pueblo representa escenas de la vida de la Colonia tal como era hace ya más de cien años. La Fiesta del Modernismo se celebra todo el fin de semana. Subid a la Colonia Güell y viajaréis en una máquina del tiempo hasta un convento de monjas, con su lavadero público, la casa del dueño o la fábrica. Escenas muy bien montadas. Ambientación de lujo. Una obra de arte. Viviréis con vuestros hijos e hijas el bautizo de los hijos de un encargado de la fábrica, el mercado de campesinos o una feria de artesanos. El domingo al mediodía, un gran baile con música de pianola cierra la fiesta en la plaza, a la antigua. Está todo tan cerca de casa que no es un viaje. Y no necesitarán comer ni dormir en la Colonia, porque estareis solo a veinte minutos de Barcelona. Una salida muy recomendable.

Festa dels Miquelets d’Olesa


 

A Olesa de Montserrat, no lluny de Barcelona, tindrà lloc aquest cap de setmana de setembre, la Festa dels Miquelets. És una festa de recreació històrica, amb la participació de molts grups de soldats d’arreu, on s’escenifiquen els fets ocorreguts a Olesa de Montserrat durant la Guerra de Successió. L’any passat va ser declarada festa oficial de l’associació de recreació històrica Miquelets de Catalunya. Hi ha dos festes en paral·lel, la dels grans, de gran rigor històric, i la dels infants, amb jocs i tallers, espectacles per a la canalla, guerra de bombardes i moltes altres coses molt xules. Tot el cap de setmana hi ha un mercat barroc. Un mercat de productes artesans i alimentaris de la comarca ambientat a inicis del XVIII, amb mostra d’oficis antics. També s’obre el campament dels Miquelets, a la Plaça Nova. Es tracta de la recreació d’un campament de l’exèrcit català del XVIII a càrrec de nombroses associacions i regiments de miquelets d’arreu de Catalunya, de València, de Castella i França. Aquests Miquelets tots els dies, dissabte i diumenge, faran rondes pel poble, escenificacions i batalles, no us les perdéssiu!. Val la pena arribar-se a Olesa perquè és bonic de veritat tot això que hi fan. Arribareu fàcilment a Olesa, en una mitja hora llarga si agafeu l’autovia que va a Lleida, la sense peatge, i la deixeu a la sortida 582 A, camí d’Olesa, ben indicat, per la carretera C55. Al cap de 3 kilòmetres, agafeu la sortida Olesa sud, i seguiu recte. En trobar el primer semàfor gireu a l’esquerra. Ja haureu arribat. Podeu complementar la visita a Olesa amb una anada fins les coves del Salnitre, situades a la veïna vila de Collbato. També pujar a la muntanya sagrada de Montserrat, per veure aquest espai natural i cultural sense rival a casa nostra, el seu monestir, els seus museus i miradors. Si necessiteu menjar alguna cosa, aneu al Café del Centre, on tenen bona teca, informal, bon menú diari. Al costat mateix teniu l’Olea, al carrer de l’església 23. Tel:  937 78 52 74. Bona taula. Casolà, de tota la vida, Cal Tallón.  No us perdeu la recreació històrica dels Miquelets de mitja Catalunya i part de l’estranger d’Olesa!.

En Olesa, este próximo fin de semana, hay un encuentro de grupos de recreación histórica de toda España: de Catalunya, pero también de Valencia, Castilla o Francia. Se escenificaran batallas, se montaran camamentos, se desfilará. Habrá un mercado barroco y talleres con bailes y espectáculos para los niños. Subid a Olesa y no os perdais este maravilloso espectáculo.

Ludi Rubricati a Sant Boi


Sant Boi és una gran població de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, situada al marge mateix del riu Llobregat, entre el Prat i Cornellà. Com totes les grans viles dels voltants de Barcelona és una gran desconeguda. Ningú no hi va per fer-hi turisme. Avui us volem proposar una visita a Sant Boi de Llobregat. Per veure’n els seus atractius, però també, en unes diades molt especials. Us volem convidar a una festa romana. Sant Boi té arrels romanes. En el seu subsol una vila romana dorm el son dels segles. D’ella s’han excavat les termes, que es poden visitar, i se’n han extret multitud d’objectes que justifiquen una visita. Per aquestes arrels romanes, el Museu de Sant Boi organitza, aquest cap de setmana de juny els “Lvdi Rvbricati“. Serà els propers 8 i 9 de juny de 2019. Trobareu tallers i recreacions històriques a Can Barraquer i Can Torrents, i visites guiades a les Termes Romanes. Aquests dies els espais del Museu de Sant Boi també s’obren a tota mena de públic d’una manera lúdica i festiva. Totes les activitats es plantegen sota la filosofia d’un apropament l patrimoni del passat romà, duent als visitants a gaudir de diversos aspectes de la vida de la gent que va treballar, sentir, olorar, menjar… És una festa romana, amb tallers i activitats per petits i grans, amb un tema diferent cada any.  Ideal per viure un matí, el del diumenge, o una tarda, la de dissabte, submergits en la cultura romana en família. Totes les activitats són gratuïtes i l’entrada als espais, lliure. La web del Museu de Sant Boi és un bon espai d’informació. També podeu trucar:  93 635 12 50, o escriure museu@santboi.cat. L’horari va de les 17 fins a les 21 hores el dissabte, i de 10 fins a les 14 hores el diumenge. A més, durant la festa romana podeu aprofitar per visitar espais ben bonics del municipi, com l’església de Sant Baldiri, al nucli antic, on hi ha enterrat Rafael de Casanova, que visqué fins la seva mort, (que no fou l’11 de setembre de 1714), a Cal Barraquer, una casa d’època de Sant Boi. que és on es fan els actes centrals de la festa. N’hi ha altres, ben boniques, com Can Torrents o el palau i els jardins de Marianao, on vivia el famós Marqués. Podeu també pujar al santuari de Sant Ramon, on tindreu vistes inigualables de tot el Delta del llobregat. Si us agrada Sant Boi, podeu tornar-hi per veure-hi la Fira de la Puríssima, molt de bestiar a l’abast dels infants, la festa major que és pel maig, o el reconegut festival musical Altaveu. Per dinar  podeu investigar alguns llocs prop del museu… no és segur que tots siguin oberts en festiu, però. Prop de l’ajuntament teniu un restaurant basc de tapes (petit, però molt bé de preu), Donostia, Lizarrán, Pl. Ajuntament, 18. Tel. 93 654 06 51.  A  plaça del mercat vell hi ha el restaurant Roma amb carta i plats combinats, C/ Cardenal Vidal I Barraquer 28. Tel. 93 652 39 32. La LLar del Pirineu és al carrer Alou, 5. Tel. 93 654 26 26. Si us agrada un xinès, n’hi ha un a la Rambla de Rafael Casanova, 68-70. Tel. 93 630 93 88. Una mica més car però bo és El Castell, al carrer del Castell 1, Tel. 93 640 07 04. Un bon italià: Il peccato di Cuppido: carrer la Plana, 13, Tel. 93 661 71 24. Si encara no en teniu prou mireu-vos la web: www.ensantboi.com, on encara n’hi ha més.

Sant Boi es una población del Área Metropolitana de Barcelona, situada en el margen mismo del río Llobregat, entre el Prat y Cornellá. Como todas las grandes ciudades de los alrededores de Barcelona es una gran desconocida. Nadie va allí a hacer turismo. Pero hoy os queremos proponer una visita a Sant Boi de Llobregat. Para ver sus atractivos, pero también, en unas jornadas muy especiales. Os queremos invitar a una fiesta romana. Sant Boi tiene raíces romanas. En su subsuelo una villa romana duerme el sueño de los siglos. De ella se han excavado las termas, que se pueden visitar, y de ella se han extraído multitud de objetos que justifican una visita. Por esas raíces romanas el Museo de Sant Boi organiza, un fin de semana de Junio los “Lvdi Rvbricati”. Es una fiesta romana, con talleres y actividades para pequeños y grandes, con un tema diferente cada año. Ideal para vivir una mañana, o una tarde, o un día entero, sumergidos en la cultura romana en familia. Todas las actividades son gratuitas y la entrada a los espacios, libre, excepto las cenas y bacanales. La web del Museo de Sant Boi es un buen espacio de información. También se puede llamar: 93 635 12 50, o escribir museu@santboi.cat. También pueden mirar su blog. Durante la fiesta romana aprovechen para visitar los bellos lugares turísticos del municipio, como la iglesia de Sant Baldiri, donde está enterrado Rafael de Casanova, que vivió hasta su muerte, (que no fue el 11 de septiembre de 1714), en Cal Barraquer, una casa de época de Sant Boi. Hay otras, bien bonitas, como Can Torrents o el palacio y los jardines de Marianao, donde vivía el famoso Marqués. También puede subir al santuario de San Ramón, donde tendrá vistas inigualables de todo el Delta del llobregat. Si os gusta Sant Boi, podeis volver para la Feria de la Purísima, donde hay mucho ganado al alcance de los niños, o bién para la fiesta mayor, que es en mayo, o con motivo del reconocido festival musical Altaveu.

La Festa de la Cirera a Cervelló


 

A només vint minuts de Barcelona, a Santa Coloma de Cervelló,  podeu trobar un petit municipi voltat per camps de cirerers carregats de fruita ara, al juny. Allà hi fan aquest cap de setmana una bonica festa de la Cirera, que amb el pas dels anys s’ha anat diversificant i, tot i mantenint la mostra de cireres com a eix vertebrador, ha anat afegint altres actes festius i tradicionals, com ara un concurs d’escopir pinyols, o el ball de la cirera, o un bonic el mercat pagès, a més d’exposicions i moltes coses més. Segons l’any programen també tallers, contacontes, botifarrada, rondalles, trobada de puntaires i de cotxes clàssics, ball dels gegants, passejades en poni, concurs d’apilar caixes de cireres, batucades i correfocs… A més, el poble ofereix atractius suficients per justificar tot un dia de sortida. Teniu el propi nucli antic de la població, i la meravella de la Colònia Güell, joia arquitectònica d’en Gaudí. Per campar amb els infants hi ha espais com els parcs de la Font del Murri o el parc dels Cirerers. També pot ser molt agradable i instructiva una ruta per les masies del terme, que pot anar per Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià de la Muntanya i Can Isbert. Podeu arribar a Santa Coloma en tren dels Ferrocarrils Catalans, línia del Baix Llobregat, o en cotxe. Agafeu la ronda litoral fins la sortida de Sant Boi de Llobregat, i d’allà continueu per la carretera BV-2002 en direcció Sant Vicenç dels Horts. També possible la ruta inversa, anant per l’autovia A2 fins la sortida Sant Vicenç dels Horts. També possible per la sortida Sant Feliu de Llobregat i continuar en direcció a Sant Vicenç dels Horts per agafar la carretera BV-2002 direcció Sant Boi de Llobregat. Per dinar a Santa Coloma podeu anar  al Racó de Can Valentí. I a la Colònia Güell hi ha el Capritx, al carrer de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bé a la Masia Can Ribot, a l’Avinguda Comte Ramon Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10. Vinga, a tastar bones cireres a Cervelló!.

En Santa Coloma de Cervelló, una villa a sólo veinte minutos de Barcelona, tienen un parque de los cerezos, una ruta de los cerezos y, como no podía ser de otra manera, una fiesta de la cereza. Es un pequeño municipio, que pese a estar rodeado de industrias y casas, aún conserva buena parte del entorno rural. Y este entorno hace que el pueblo esté rodeado de campos de cerezos, la especialidad del poco campesinado que queda. Si los quieres ver en flor hay que ir entre febrero y abril. Si disfrutais más de la contemplación de la roja fruta de este árbol mítico, en mayo y hasta en junio. Por eso es a finales de mayo cuando celebran esta fiesta. Además de los puestos y el mercado encontrarán muchos otros actos festivos, adecuados para las familias con niños y bien tradicionales unos, folclóricos, o simplemente un poco tontorrones como el concurso de escupir huesos. Son de cada año el baile de la cereza, el mercado campesino, donde podrán degustar y comprar cerezas, la muestra de la Cereza, el mercado de la Cereza, la feria de los artesanos, un encuentro de encajeras, la suculenta butifarrada popular, un montón de espectáculos infantiles y los paseos en pony. Santa Coloma de Cervelló ofrece atractivos suficientes para justificar todo un día de salida. Tienen allí el propio casco antiguo de la población, y la maravilla de la Colonia Güell, joya arquitectónica de Gaudí. Para campar con los niños hay espacios como los parques de la Fuente o el parque de los Cerezos. También puede ser muy agradable e instructiva una ruta por las masías del término, como Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià del Mont y Can Isbert. Pueden llegar a Santa Coloma en tren de los Ferrocarriles Catalanes, línea del Baix Llobregat, o en coche. Tomen la ronda litoral hasta la salida de Sant Boi de Llobregat, y de allí continuar por la carretera BV-2002 en dirección Sant Vicenç dels Horts. También posible la ruta inversa, yendo por la autovía A2 hasta la salida Sant Vicenç dels Horts. También posible por la salida Sant Feliu de Llobregat y continuar en dirección a Sant Vicenç dels Horts para coger la carretera BV-2002 dirección Sant Boi de Llobregat. Para comer en Santa Coloma se puede ir al restaurante El Caprixt, en la calle de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bien en la Masía Can Ribot, en la Avenida Conde Ramón Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10.

Festes de Primavera a Sant Feliu


 

Un any més, arriben a Sant Feliu de Llobregat, una població molt i molt propera a Barcelona, les seves Festes de Primavera, on les roses seran les principals protagonistes, com és natural en una vila tan lligada a aquesta flor. No us podeu perdre, com és natural, l’Exposició Nacional de Roses, un aconteixement ineludible i fantàstic. També convindrà fer un tomb amb els nostres nens i nenes per la Fira Comercial i Industrial del Baix Llobregat, on podran recollir paperassa de tota mena, bosses on posar-la i altres andròmines que tan agraden la canalla. Hi haurà molts actes, i molt variats. Podeu gaudir també d’un parc infantil d’inflables, cercavila, música diversa i variada, animació infantil, correfoc, tabalada, botifarrada en un sopar popular, bicicletada per a infants fins a 11 anys, i per més grans, circuit de jocs, sardinada, gegants, tallers infantils de malabars, de màscares… xocolatada, gimcana, bastoners… Ja veieu que no parareu de gaudir de la festa!. Arribareu molt fàcilment a Sant Feliu de Llobregat en cotxe per les rondes, o per l’autovia A-2, només sortir de Barcelona. També fàcil en tren, en metro, bus o tramvia. Pel maig, a Sant Feliu de Llobregat, festa i roses.

Un año más, llegan a Sant Feliu de Llobregat, una población muy cercana a Barcelona, sus Fiestas de Primavera, donde las rosas serán las principales protagonistas, como es natural en una villa tan ligada a esta flor. No os podéis perder, como es natural, la Exposición Nacional de Rosas, un acontecimiento ineludible y fantástico. También convendrá dar una vuelta con nuestros niños y niñas por la Feria Comercial e Industrial del Baix Llobregat, donde podrán recoger papeles de todo tipo, bolsas donde ponerlos, y otros trastos que tanto gustan a los niños. Habrá muchos actos, y muy variados. Podéis disfrutar también de un parque de hinchables, pasacalles, música diversa y variada, animación infantil, correfoc, tabalada, butifarrada en una cena popular, bicicletada para niños hasta 11 años, y también de una para los mayores, circuito de juegos, sardinada, gigantes, talleres de malabares , de máscaras … chocolatada, gincana, bastoners… ¡Ya veis que no pararemos de disfrutar de la fiesta!. Llegarán muy fácilmente a Sant Feliu de Llobregat en coche por las rondas, o por la autovía A-2, sólo salir de Barcelona. También fácil en tren, en metro, bus o tranvía.

La festa de Sant Pau a Torrelles


El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest cap de setmana hi fan la Festa Major de Sant Pau. Començarà avui, divendres 25 de gener amb un repic de campanes i la missa solemne de la conversió de Sant Pau. A la tarda, cercavila, concert infantil amb Joan Mirock, correfoc, botifarrada popular i el tradicional Ball de la Tal·lara. El dissabte 26 de gener, arribaran dos dels actes més esperats: el 8è Concurs de l’Hereu i la Pubilla i la 30a Baixada de Carretons. A la tarda, hi haurà discoteca infantil a l’Ateneu i a la nit, discoteca de Festa Major a la sala polivalent del Casal de Joves. A continuació, el diumenge 27 de gener, les Matinades despertaran als torrellencs i les torrellenques a primera hora del matí. A les 10 hores, començarà la Festa dels Estelladors a Can Balasch de Baix, amb mostra d’arts, oficis i productes locals, jornada d’adopció d’animals, exhibicions i amb el 36è Concurs d’Estelladors. De la mateixa manera, se celebrarà la 3a Trobada de Vehicles Clàssics a l’aparcament de Catalunya en Miniatura. A les 18.30 hores, l’Ateneu Torrellenc acollirà una sessió d’havaneres i rom cremat amb el grup ‘Son de L’Havana’. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble i voltants teniu bona taula, com ara l’Hotel El Petit Mirador, amb habitacions per si voleu passar a Torrelles el cap de setmana. la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, força bo. Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, molt recomanable. Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, bona brasa, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a gaudir de Sant Pau!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre fiesta mayor de San Pablo. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hacen en la villa. Encontraréis una muestra variada de actos populares. Habrá música, pasacalles y animación infantil. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.