Monasterio de Veruela


Teniu a l’Aragó diversos monestirs cisterciencs que són una joia de l’art romànic i gòtic, i que mereixen una visita detallada, ineludible i complerta, com ara Rueda, o Veruela. D’aquest darrer us volem parlar avui, i presentar-vos-el. Veruela s’alça en un entorn natural privilegiat, a les faldes del Moncayo, el mític pic aragonés, que catalitza la regió sencera. Allà, entre camps on pasten ramats de xais, boscos i cims nevats, els monjos bastiren un magnífic cenobi que ha arribat molt ben conservat als nostres ulls. El lloc està ben situat, en la ruta de pas cap a Sória des de Saragossa, entre Borja i Tarazona, un xic abans d’arribar al port de les llances agudes, un nom també escenogràfic. Si aneu cap a Logroño, a Navarra, o al País Basc, llavors us aconsellem la petita volta que cal fer per aparcar a les seves portes. No tindreu problemes, hi ha molt d’espai. Una muralla encercla l’abadia. A la recepció, oberta durant moltes hores, cosa que cal agraïr, us donaran tota la informació. A més dels edificis monàstics tindreu l’oportunitat de veure també un museu del vi, Campo de Borja, diví i desconegut, i exposicions d’art, fotografia i altres, en un espai condicionat a l’efecte. Entrareu al claustre i les dependències, com l’escriptòrium, una monada. La sala capitular, etèria. L’esglèsia, poderosa, altiva, perfecta, amb les tombes dels abats al presbiteri. Us recomanem molt aquesta visita. En un indret on els infants poden còrrer i saltar a gust, ple d’esplanades, de riuets, de llocs on fer picnic. A pocs kms. del Parc Natural del Moncayo. A tocar de la bellíssima població de Borja, amb un casc antic fantàstic. A poca distància de Tarazona, amb la seva catedral de totxana vermella, mudejar, i les cases penjades damunt el riu. No seria inaudit que decidíssiu passar allà un cap de setmana o pont. Per dinar teniu alguns llocs, al voltant del monestir, davant o uns metres enllà. Cap especialment recomanable. Vam dinar al El Molino de Berola, Tel: 976 64 65 50. Bé, sense més. Menú interessant. Molt millor, més car, però de qualitat, La Boveda del Mercado, a Borja, a la Plaza Mercado, 4. Tel: 976 86 82 51. Per dormir, als peus del Moncayo, l’Hotel Gomar. Rural i amb encant. A Vera, prop de Veruela, hi ha algunes cases rurals, com La Portaza, o la fabulosa El Pintor. També teniu un càmping. Pareu a Veruela, us sorpendrà!

Tiene Aragón varios monasterios cistercienses que son una joya del arte románico y gótico, y que merecen una visita detallada, ineludible y completa, como Rueda, o Veruela. De este último os queremos hablar hoy, y presentaroslo. Veruela se alza en un entorno natural privilegiado, a las faldas del Moncayo, el mítico pico aragonés, que cataliza la región entera. Allí, entre campos donde pastan rebaños de ovejas, bosques y cumbres nevadas, los monjes construyeron un magnífico cenobio que ha llegado muy bien conservado a nuestros ojos. El lugar está bien situado, en la ruta de paso hacia Soria desde Zaragoza, entre Borja y Tarazona, un poco antes de llegar al puerto de las lanzas agudas, un nombre también escenográfico. Si vais hacia Logroño, a Navarra, o al País Vasco, os aconsejamos la pequeña vuelta que hay que hacer para aparcar en sus puertas. No tendrán problemas, hay mucho espacio. Una muralla rodea la abadía. En la recepción, abierta durante muchas horas, lo que hay que agradecer, le darán toda la información. Además de los edificios monásticos tendrán la oportunidad de ver también un museo del vino, Campo de Borja, divino y desconocido, y exposiciones de arte, fotografía y otras, en un espacio acondicionado al efecto. Entraréis en el claustro y las dependencias, como el escriptorium, una monada. La sala capitular, etérea. La iglesia, poderosa, altiva, perfecta, con las tumbas de los abades en el presbiterio. Os recomendamos mucho esta visita. En un lugar donde los niños pueden correr y saltar a gusto, lleno de explanadas, de riachuelos, de lugares donde hacer picnic. A pocos kms. del Parque Natural del Moncayo. Junto a la bellísima población de Borja, con un casco antiguo fantástico. A poca distancia de Tarazona, con su catedral de ladrillo rojo, mudejar, y las casas colgadas sobre el río. No sería inaudito que decidiera pasar allí un fin de semana o un puente. Para comer tienen algunos lugares, alrededor del monasterio, delante o unos metros allá. Ninguno en especial recomendable. Comimos en El Molino de Berola, Tel: 976 64 65 50. Bueno, sin más. Menú interesante. Mucho mejor, más caro, pero de calidad, La Boveda del Mercado, en Borja, en la Plaza Mercado, 4. Tel: 976 86 82 51. Para dormir, a los pies del Moncayo, el Hotel Gomar. Rural y con encanto. En Vera, cerca de Veruela, hay algunas casas rurales, como La Portaza, o la fabulosa El Pintor. También tienen un camping.

Festes de maig a Badalona


Badalona, és a tocar de Barcelona. És una ciutat accessible, tot el dia i tota la nit en bus, en metro de la línia 2 i en tren de rodalies. Doncs bé, deiem, en aquesta ciutat tan propera, estan de festa durant el mes de maig. Estan de festa permanent, contínua. Si no us ho creieu, mireu-vos el programa. Veureu que no hi ha cap dia que no facin alguna cosa. I si parlem dels caps de setmana us direm: “us costarà triar”. Perquè hi ha actes per infants, molts, variats, a pilons. Des que aquest dissabte, amb la plantada del ninot del dimoni a la platja de Badalona, comencin les festes de maig, aquesta ciutat estarà de gresca tots els caps de setmana fins el juny. Us recomanem alguns actes familiars que ningú que visqui a Badalona, a Barcelona, o a les rodalies, pot perdre’s. Com ara el pregó, divendres 6, amb música i ball de l’Àliga, i concert popular. O el dissabte la bonica cercavila infantil a la Rambla, l’animació de la Tresca i la Ventresca, la trobada de gegants o un altre concert. El diumenge, 8 de maig, Festa del Badiu, tot el dia, al magnífic parc de Can Solei. Trabucaires, festa de la bicicleta, espectacles teatrals i musicals… tot a la nova plaça Pompeu Fabra, o pels carrers del casc antic, prop del mar. El dimarts 10, a la nit, un esdeveniment únic a Catalunya. La cremada del dimoni, a la platja, amb un maravellós castell de focs. Tones de pólvora!. I, tot seguit, un ball popular ja clàssic: el ball del Micaco o, si ho preferiu, un concert de de rumba. El dissabte 14 de maig, correfoc infantil a la Rambla, i el dels grans a continuació. Hi haurà diversos concerts durant les festes, de tota mena, clàssics, pop, folklòrics… a diferents punts. Diumenge 15, podeu gaudir de la fira de l’Arrop, d’una diada castellera, de la festa de las migas, dels gegants i de més música, de tota mena. Ja ho veieu, alegria i espectacles. Com ja hem dit, arribar a Badalona és molt senzill: amb el tren de la línia C-1. L’estació queda al centre mateix, a tocar del mar i de la Rambla. Possible igualment agafar el bus B-25 des de la plaça Urquinaona fins el centre de la ciutat. O el metro de la línia 2, la lila, parada final: Pompeu Fabra, altra vegada el centre. Si veniu en cotxe, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre i cerqueu aparcament. Estarà difícil, però n’hi ha un parell de subterranis, molt grans, a la Plaça Pompeu Fabra, i a la Plana. Si us decidiu a passar tot el dia a la ciutat amb la família, us volem recordar que hi ha una platja molt bonica. I un Museu amb una ciutat romana a sota, molt interessant de veritat.  Hi ha bons llocs on dinar, pels voltants del carrer del Mar o per la Rambla. Teniu Can Frai, una boníssima pizzeria, el Caolila, o bé La Sargantana. Si us agraden les tapes: La bota de Aragón, possiblement el més allunyat. I si preferiu la pasta: La Tagliatella o Miranapoli. Quelcom més informal, el segon pis del forn Bertran, una fleca amb pretensions. A Badalona hi falta gent!

En Badalona, ​​cerca de Barcelona, ​​una ciudad accesible todo el día y toda la noche en bus, en metro de la línea 2 y tren de cercanías, línea C1, están de fiesta durante el mes de mayo. Están de fiesta permanente. Vean el programa. Veréis que no hay día que no hagan algo. Y si hablamos de los fines de semana os diremos: “les costará elegir”. Porque hay actos para niños, muchos, variados, a montones. Desde que este sábado, con la plantación del muñeco del demonio en la playa de Badalona, ​​comiencen las fiestas de mayo, esta ciudad estará de fiesta todos los fines de semana hasta junio. Les recomendamos algunos actos familiares que nadie que viva en Badalona, ​​en Barcelona, ​​o en los alrededores, puede perderse. Como el pregón, viernes 6, con música y baile del Àliga, y concierto popular. O el sábado la hermosa pasacalle infantil en la Rambla, la animación de la Tresca y la Ventresca, el encuentro de gigantes u otros conciertos y alegrias. El domingo, 8 de mayo, la Fiesta del Badiu, todo el día, en el magnífico parque de Can Solei. Trabucaires y fiesta de la bicicleta, espectáculos teatrales y musicales, todo en la nueva plaza Pompeu Fabra. El martes 10, por la noche, un acontecimiento único en Cataluña. La quema del demonio en la playa, con un maravilloso castillo de fuegos. ¡Toneladas de pólvora!. Y, seguidamente, un baile popular ya clásico: el baile del Micaco o un concierto de rumba. El sábado 14 de mayo, correfoc infantil en la Rambla, y el de los mayores, a continuación. Habrá varios conciertos de todo tipo, clásicos, pop, folclóricos … en diferentes puntos de la villa. Domingo 15, la feria del Arrop, diada castellera, fiesta de las migas, gigantes y más música de todo tipo. Ya lo veis, alegría y espectáculos. Como ya hemos dicho, llegar a Badalona es muy sencillo: con el tren de la línea C-1. La estación de Badalona queda en el centro mismo, junto al mar y  la Rambla. Posible igualmente coger el bus B-25 desde la plaza Urquinaona hasta el centro de la ciudad. O el metro de la línea 2, la lila, parada final: Pompeu Fabra, otra vez el centro. Si venís en coche, seguid la C-32 hasta la salida Badalona Centro y buscad aparcamiento. Estará difícil, pero hay un par de subterráneos, muy grandes, en la Plaza Pompeu Fabra, y en la Plana. Si se deciden a pasar todo el día en la ciudad con la familia, os queremos recordar que hay una playa muy bonita, Y un Museo con una ciudad romana debajo, muy interesante, de verdad. Hay buenos lugares donde comer, por los alrededores de la calle del Mar o por la Rambla. Tienen allí Can Frai, o Caño 14, una buenísima pizzería, o el Caolila, o bien La Sargantana. La bota de Aragón, buenas tapas, sea posiblemente el más alejado. Y si prefieren la pasta: La Tagliatella o Miranapoli. Algo más informal, el segundo piso del horno Bertran, una panadería con pretensiones.

Aplec al Corredor


La recomanació de sortida familiar que tot seguit anem a plantejar-vos cal que us la preneu amb calma i obertura de mires, perquè no tenim molt clar quins actes tindran lloc, quins no, i en quines dates. En tot cas no cal preocupar-se, perquè el magnífic santuari del Corredor, és un destí fantàstic per anar-hi amb nens i nenes. Situat al bell mig del Parc Natural del Montnegre i Corredor, ens encata aquest indret pastoril i amable, aquesta plana riallera, a tocar de Barcelona i, en canvi tan rural. Si pugeu al Santuari del Corredor, quan sigui, i facin el que hi facin, no us arrepentireu, perquè passareu un matí, una tarda, o tot un dia maravellosos. Podreu jugar, còrrer i dinar de picnic al fastuós prat de gespa que rodeja l’ermita, o bé al bosc. Bé, doncs, segons sembla, el dissabte 30 d’abril de 2011 hi haurà festa al Corredor. Ofici i dinar de germanor amb animació pels infants, a càrrec de les parròquies de la zona. El Dinar de la romeria costa 15 euros. El diumenge 1 de Maig de 2011, es repeteix l’esquema: missa, sardanes i un altre àpat. Amanida, botifarra i cansalada, all i oli i pa, vi, aigua i postres per 10 euros. Finalment, el diumenge 8 de maig de 2011, tradicional aplec de Sant Marc. Pujada a peu, si es vol, amb sortida de la plaça de l’església de Dosrius, organitzada pel Centre Excursionista de Dosrius, i al migdia una altra missa, amb ofrena floral a la Mare de Déu del Corredor. Seguirà una ballada dels Gegants de Dosrius i un altre dinar popular. Menú idèntic al del diumenge anterior, ara a 7 euros. Aneu el dia que hi aneu, arribar fins el Santuari del Corredor, és una bona idea. Un veritable pulmó verd del Maresme, i de Barcelona. Un lloc molt recomanable per moltíssims motius. Per la seva natura, per les rutes que s’hi poden fer, a peu o en bici, pel bosc que l’envolta, pel prat i les esplanades que convident al lleure en família. Arribareu al Corredor, des de Barcelona, per l’autopista AP-7, sortida a Cardedeu o Llinars del Vallés. D’aquesta població cal pujar el Coll de Can Bordoi, anant en direcció cap a Dosrius i Mataró. Just arribats al coll trobareu, a mà esquerra, la pista forestal, primer asfaltada i després de terra, que us portarà fins l’ermita en uns 8 kms. Bon aparcament. Si no aparqueu al mateix santuari, haureu de fer-ho un km. abans. També accessible a l’inrevés, arribant per l’autopista C-32, per Mataró, anat després per la C-60 cap a Granollers o Cardedeu, o desviant-vos abans cap a Dosrius per pujar fins Can Bordoi. Camí del santuari passareu a tocar de les restes del Castell vell del Far, que podeu visitar, i de l’ermita del Far. Aquesta ruta segueix la vessant assolellada, sense massa problemes en l’estat de la pista. També podeu pujar-hi des de Vallgorguina, poble situat a la carretera Sant Celoni – Arenys de Mar, però la pujada és més dura pel vehicle, el desnivell és molt fort, i la vessant, obaga, preciosa, pot donar problemes per causa de la pluja. Al mateix santuari, i també a l’àrea de El Far, s’hi pot fer pic-nic. De fet és un lloc molt acondicionat per fer-lo. Al santuari mateix hi ha un fantàstic restaurant rural, on fan bon menjar, tot a la brasa. També amanides i beguda. Tot molt interessant. Evidentment, cal reservar amb molt de temps. Al Corredor hi falta gent!

La recomendación de salida familiar que a continuación vamos a plantear hace falta que os la tomeis con calma y apertura de miras, porque no tenemos muy claro qué actos tendrán lugar, cuáles no, y en qué fechas. En todo caso no hay que preocuparse, porque el magnífico santuario del Corredor, es un destino fantástico para ir con niños y niñas. Situado en el corazón del Parque Natural del Montnegre y Corredor, nos encanta este lugar pastoril y amable, esta llanura risueña, tan cerca de Barcelona y, en cambio tan rural. Si subís al Santuario del Corredor, cuando sea, y hagan lo que hagan allí, no os arrepentiréis, porque pasareis una mañana, una tarde, o todo un día maravillosos. Podreis jugar, correr y comer de picnic en el fastuoso prado de césped que rodea la ermita, o bien en el bosque. Bueno, pues, al parecer, el sábado 30 de abril de 2011 habrá fiesta en el Corredor. Oficio y comida de hermandad con animación para los niños, a cargo de las parroquias de la zona. La Comida de la romería cuesta 15 euros. El domingo 1 de Mayo de 2011, se repite el esquema: misa, sardanas y otra comida. Ensalada, butifarra y tocino, allioli, pan, vino, agua y postre por 10 euros. Finalmente, el domingo 8 de mayo de 2011, tradicional aplec de San Marc. Subida a pie, si se quiere, con salida de la plaza de la iglesia de Dosrius, organizada por el Centro Excursionista de Dosrius, y al mediodía otra misa, con ofrenda floral a la Virgen del Corredor. Seguirá un baile de los Gigantes de Dosrius y otra comida popular. Menú idéntico al del domingo anterior, ahora a 7 euros. Vayan el día que vayan, llegarse hasta el Santuario del Corredor, es una buena idea. Un verdadero pulmón verde del Maresme, y de Barcelona. Un lugar muy recomendable por muchísimos motivos. Por su naturaleza, por las rutas que se pueden hacer, a pie o en bici, por el bosque que lo rodea, por el prado y las explanadas que invitan al ocio en familia. Llegaréis al Corredor, desde Barcelona, ​​por la autopista AP-7, salida en Cardedeu o Llinars del Vallés. De esta población hay que subir el Coll de Can Bordoi, yendo en dirección hacia Dosrius y Mataró. Justo llegados al coll encontrarán, a mano izquierda, la pista forestal, primero asfaltada y luego de tierra, que os llevará hasta la ermita en unos 8 kms. Buen aparcamiento. Si no aparcais en el mismo santuario, debereis de hacerlo un km. antes. También accesible al revés, llegando por la autopista C-32, por Mataró, yendo después por la C-60 hacia Granollers o Cardedeu, o desviándose antes hacia Dosrius para subir hasta Can Bordoi. Camino del santuario pasaréis junto a los restos del Castell Vell del Far, que podéis visitar, y de la ermita del Far. Esta ruta sigue la vertiente soleada, sin demasiados problemas por el posible mal estado de la pista. También se puede subir desde Vallgorguina, un pueblo situado en la carretera Sant Celoni – Arenys de Mar, pero la subida es más dura para el vehículo, el desnivel es muy fuerte, y la vertiente, umbría, preciosa, puede dar problemas por causa de la lluvia. En el mismo santuario, así como el área de El Far, se puede hacer pic-nic. De hecho es un lugar muy bién acondicionado para hacerlo. En el santuario mismo hay un fantástico restaurante rural, donde hacen buena comida, sobretodo a la brasa. También podeis comprar allí las ensaladas y bebida. Todo muy interesante. Evidentemente, hay que reservar con mucho tiempo de antelación.

Fira Espàrrecs a Gavà


La ciutat de Gavà forma part de l’àrea metropolitana de Barcelona. Està situada al sur de la ciutat comtal, passat l’aeroport, just abans d’arribar a Castelldefels. Per tan és facilíssim arribar-hi, en cotxe, per l’autovia del Garraf, C-31 o per la C-32, o bé en tren. Ja us n’havíem parlat de Gavà en comentar-vos la bellessa i la potent eina pedagògica de les seves Mines prehistòriques, situades a la barrida de Can Tintorer, que són un motiu clar de visita familiar i una fita ineludible del neolític europeu. Avui, però, us proposem una anada fins Gavà amb un objectiu molt més lúdic: la seva Fira de l’Espàrrec. Una fira que va néixer fa més de mig segle, com un lloc on els agricultors del delta del Llobregat podien mostrar el seu saborós producte. Ara la Fira és quelcom més gran. És una complerta mostra comercial, també agrícola, i de gastronomia. Una expo en petit, amb multitud de parades i stands on els infants recolliran tota mena de propoganda i paperassa inútil. També activitats infantils, mostra de cuina, exhibicións folklóriques, trobada de cotxes antics, gegants, sardanes… Ocupa tota l’avinguda Diagonal de Gavà, en forma d’un llarg recinte firal que va des de la plaça Francesc Macià fins a la plaça Jaume Balmes. Ja ho sabeu, una matinal agradable fent el badoc, amb la canalla corrent amunt i avall, mirant ara aquí, ara allà, amb l’espàrrec com excusa, a tocar de casa. I si voleu donar-li més contingut a la sortida, us recomanem vivament la visita a les mines de Can Tintorer, que amb motiu de la fira fan jornada de portes obertes i seran gratuïtes. Si us voleu quedar a dinar, a Gavà hi ha restaurants deliciosos, podreu probar els espàrrecs, si us agraden. Us recomanem llocs com ara el major 36, glamurós i amb bon gust, o el modern Àmbar, trencador. Evidentment n’hi ha un piló més.

La ciudad de Gavà forma parte del área metropolitana de Barcelona. Está situada al sur de la ciudad condal, pasado ya el aeropuerto, justo antes de llegar a Castelldefels. Por tanto es facilísimo llegar, en coche, por la autovía del Garraf, C-31 o por la C-32, o bien en tren. Ya os habíamos hablado de Gavà al comentaros la belleza y la potente herramienta pedagógica de sus Minas prehistóricas, situadas en la barrido de Can Tintorer, que son un motivo claro de visita familiar y un hito ineludible del neolítico europeo. Hoy, sin embargo, os proponemos una ida hasta Gavà con un objetivo mucho más lúdico: su Feria del Espárrago. Una feria que nació hace más de medio siglo, como un lugar donde los agricultores del delta del Llobregat podían mostrar su sabroso producto. Ahora la Feria es algo más grande. Es una completa muestra comercial, también agrícola, y de gastronomía. Una expo en pequeño, con multitud de paradas y stands donde los niños recogerán todo tipo de propoganda y papeleo inútil. Ocupa toda la avenida Diagonalde Gavà, en forma de un largo recinto ferial que va desde la plaza Francesc Macià hasta la plaza Jaume Balmes. También habrá otros actos como actuaciones, actividades infantiles, etc. Ya lo sabéis, una matinal agradable haciendo el bobo, con los niños corriendo arriba y abajo, mirando ahora aquí, ahora allá, con el espárrago como excusa, al lado de casa. Y si queréis darle más contenido a la salida, os recomendamos vivamente la visita a las minas de Can Tintorer. Aprovechad que estos dias hacen jornada de puertas abiertas, y se puede entrar gratis. Si os queréis quedar a comer, en Gavà hay restaurantes deliciosos, donde la família podrá probar los espárragos, si os gustan. Recomendamos lugares como el mayor 36, glamuroso y con buen gusto, o el moderno Ámbar, rompedor. Evidentemente hay un montón más.

El Roser d’Aiguaviva


Aiguaviva és un petit, diminut, poblet perdut a les terres ondulades del Gironés més verd. El trobareu si aneu des de Girona a Santa Coloma de Farners per la carretera GI-533, a uns 7 kms. del casc urbà de la capital, prop de l’aeroport. Si veniu de Barcelona per l’Autopista AP-7, la vostra sortida serà la 8, Aeroport, i haureu de prendre la mateixa carretera de l’Aeroport fins que, just abans d’entrar-hi, us desvieu a mà dreta per la local que va fins Aiguaviva, ren uns 4 kms. També possible des de la sortida 7, Girona Sud, s’agafa la carretera de Sant Feliu de Guíxols i tot seguit la primera sortida en direcció Santa Coloma de Farners. Atravessareu El Perelló de Vilablareix i en 2 km. arribareu a Aiguaviva. Si veniu per l’antiga Nacional N-II, cal anar cap a l’Aeroport i, com ja hem dit, just abans de l’entrada seguir la carretera fins a Aiguaviva. Si avui us recomanem aquesta visita és amb motiu de la festa del Roser. Es celebra el primer diumenge de maig i és una festa molt típica, nostrada i privativa d’Aiguaviva. De fet, no creiem que es conegui massa fora de la vila. Però tampoc creiem que no us hi vulguin!. L’acte prinicipal es la marxa popular anomenada ‘Sua la Gota’, però us recomanem més la fabulosa arrossada popular, les havaneres i la gresca que es munta pels infants: inflables, festival infantil i diverses activitats, que poden variar d’any en any. A més, el nostre poble gaudeix d’un paisatge rural envejable, i de nombrosos atractius. Entre ells us recomanem el Temple, que és l’antiga casa dels templers, que tenien la Comanda a Aiguaviva, precisament. Per arribar-hi heu d’agafar la carretera de Girona i, abans d’arribar al pont sobre l’autopista, girar a mà esquerra per un camí. És bonica la façana amb escuts i inscripcions escolpides, (a la foto). Si us agrada la natura i caminar, aneu fins la Crosa, que és espai natural protegit. Es tracta d’un volcà situat entre els pobles de Sant Dalmai i l’Estanyol, però a un km. i poc més del poble d’Aiguaviva. Tot i ser força desconegut heu de saber que és el volcà amb el cràter més gran de d’Europa. Bona àrea per jugar els infants, amb grans esplanades. Per dormir al poble teniu una maravellosa casa rural: Can Guinau. També podeu dinar molt bé, si no us agrada l’arrossada popular, al restaurant de Cal General, a la carretera que ve de l’Aeroport. Fan menú i carta. Tel. 972473063. La Torrentera és al Centre Polivalent i fan també menú. Tel. 645987632. El restaurant Mas Aliu està a la zona industrial. Tel. 972400171. Al bar del poble també us calmaran la gana. Ja ho sabeu, a Aiguaviva, pel Roser, una festa quasi secreta que podeu conèixer!.

Aiguaviva es un pequeño, diminuto, pueblo perdido en las tierras onduladas del Gironés más verde. Lo encontraréis si vais desde Girona a Santa Coloma de Farners por la carretera GI-533, a unos 7 kms. del casco urbano de la capital, cerca del aeropuerto. Si vienen de Barcelona por la Autopista AP-7, su salida será la 8, Aeropuerto y deberán tomar la misma carretera del Aeropuerto hasta que, justo antes de entrar, vean el desvio a mano derecha por la local que llega hasta Aiguaviva, a unos 4 kms. También posible desde la salida 7, Girona Sur. Se coge la carretera de Sant Feliu de Guíxols y, a continuación, la primera salida en dirección Santa Coloma de Farners. Atraviesen El Perelló de Vilablareix y en 2 km. llegaréis a Aiguaviva. Si vienen por la antigua Nacional N-II, hay que ir hacia el Aeropuerto y, como ya hemos dicho, justo antes de la entrada seguir la carretera hasta Aiguaviva. Si hoy recomendamos esta visita es con motivo de la fiesta del Roser. Se celebra el primer domingo de mayo y es una fiesta muy típica, privativa de Aiguaviva. De hecho, no creemos que se conozca demasiado fuera de la villa. Pero tampoco creemos que no les quieran allí. El acto prinicipal es la marcha popular llamada ‘Suda la Gota’, pero os recomendamos más la fabulosa arrosada popular, las habaneras y la juerga que se monta para los niños: hinchables, festival infantil y diversas actividades, que pueden variar de año en año. Además, nuestro pueblo disfruta de un paisaje rural envidiable, y de numerosos atractivos. Entre ellos os recomendamos el Temple, que es la antigua casa de los templarios, que tenían la encomienda en Aiguaviva, precisamente. Para ir debeis tomar la carretera de Girona y, antes de llegar al puente sobre la autopista, girar a mano izquierda por un camino. Es bonita la fachada con escudos e inscripciones esculpidas, (en la foto). Si os gusta la naturaleza y caminar, ir hasta la Crosa, que es espacio natural protegido. Se trata de un volcán situado entre los pueblos de Sant Dalmai i l’Estanyol, pero a un km. y poco más del pueblo de Aiguaviva. A pesar de ser bastante desconocido debeis saber que es el volcán con el cráter más grande de Europa. Buen lugar para jugar y correr. Para dormir en el pueblo tienen una maravillosa casa rural: Can Guinau. También pueden comer muy bien, si no les gusta el arroz popular, en el restaurante Cal General, en la carretera que viene del Aeropuerto. Hacen menú y carta. Tel. 972473063. La Torrentera está en el Centro Polivalente y hacen también menú. Tel. 645987632. El restaurante Mas Aliu está en la zona industrial. Tel. 972400171. En el bar del pueblo también les calmaran el hambre. Ya lo sabéis, en Aiguaviva, por el Roser, ¡una fiesta casi secreta!.

Recordeu: Setmana Medieval a Montblanc


Una vegada més us recomanem que us arribeu fins Montblanc. És un xic lluny?. Ja ho sabem. Però Montblanc és una vila preciosa, que conserva íntegres les seves muralles medievals. Només per això ja us demanaríem que agafèssiu el cotxe, i la família, i anèssiu a Montblanc. Però és que, a més, a Montblanc s’hi organitza, cada any, una descomunal i fastuosa Setmana Medieval. No és una petita fira medieval. És la millor de Catalunya, amb diferència, i n’hem vistes moltes, nosaltres. Va des del cap de Setmana de Sant Jordi, el 23 d’abril, i s’allarga els dos més propers. Cada any varia. Hi trobareu un gran mercat medieval, amb animals, fira de vins, teatre de carrer, música, animació, fira gastronómica, campament militar, exposicions de tota mena, sopar medieval…  A més, com ja us hem comentat, la vila de Montblanc te molts altres atractius. Com ara les seves esglèsies romàniques, els palaus gòtics i renaixentistes, i una catedral preciosa. Si ja us heu decidit a viure la Setmana Medieval de Montblanc, ara us sugerim que hi aneu el cap de setmana sencer. Per anar a gaudir de Poblet, una joia del císter, declarada patrimoni de la humanitat. L’Abadia de Poblet és una fita maravellosa i ineludible, una vegada a la vida, per qualevol mortal. Un monestir cistercenc, viu, real, el millor d’Europa. I també n’hem vist un munt de monestirs nosaltres!.  Tot incita, doncs, a passar-hi uns dies d’aventura i goig amb els vostres infants. Per dinar, a la mateixa fira es pot menjar en estil medieval, ben brut i divertit. Però també podeu menjar per poca pasta al buffet lliure de Bon Àrea. Si cerqueu quelcom amb més glamour, el vostre local és la fonda Cal Blasi. Amb habitacions. Si Montblanc està massa ple de gent pel vostre gust, aneu cap a l’Espluga de Francolí, un bonic poble, amb una cova prehistòrica fabulosa. Mengeu i dormiu a l’Ocell Francolí. És una casa fonda. O pels volts de Poblet, a la Masia del Cadet, i altres hotels de la zona. Montblanc també te un bon càmping, amb bungalows pels amants de la natura. No deixeu de viure la “Setmana Medieval” de Montblanc. A una hora i mitja en cotxe de Barcelona per l’autopista AP-2, la de Lleida. Atenció, no per l’autovia A-2, sinó per l’autopista AP-2, la de pagament. Cap a Montblanc!.

Una vez más les recomendamos que lleguen hasta Montblanc. ¿Está un poco lejos?. Ya lo sabemos. Pero Montblanc es una villa preciosa, que conserva íntegras sus murallas medievales. Sólo por eso ya os pediríamos que cogiérais el coche, y la familia, y fuerais a Montblanc. Pero es que, además, en Montblanc se organiza, cada año, una descomunal y fastuosa Semana Medieval. No es una pequeña feria medieval. Es la mejor de Cataluña, con diferencia, y hemos visto muchas, nosotros. Va desde el fin de Semana de Sant Jordi, el 23 de abril, y se alarga los dos más próximos. Cada año varía. Encontrarán allí un gran mercado medieval, con animales, feria de vinos, teatro de calle, música, animación, feria gastronómica, campamento militar, exposiciones de todo tipo, cena medieval … Además, como ya os hemos comentado, la villa de Montblanc tiene muchos otros atractivos. Como sus iglesias románicas, los palacios góticos y renacentistas, y una catedral preciosa. Si ya se han decidido a vivir la Semana Medieval de Montblanc, ahora os sugerimos que vayan el fin de semana entero. Para ir a disfrutar de Poblet, una joya del císter, declarada patrimonio de la humanidad. La Abadía de Poblet es un hito maravilloso e ineludible, que hay que ver una vez en la vida. Un monasterio cisterciense, vivo, real, el mejor de Europa. ¡Y también hemos visto un montón de monasterios nosotros!. Todo incita, pues, a pasar unos días de aventura y gozo con los niños. Para comer, en la misma feria se puede comer al estilo medieval, sucio y divertido. Pero también pueden comer por poca pasta en el buffet libre de Bon Área. Si está buscando algo con más glamour, su local es la Fonda Cal Blasi. ¡Con habitaciones. Si Montblanc está demasiado lleno de gente para su gusto, vayanse hacia la Espluga de Francolí, un bonito pueblo, con una cueva prehistórica fabulosa. Coman y duerman en el Ocell Francolí. Es una casa fonda. O en los alrededores de Poblet, en la Masía del Cadet, y otros hoteles de la zona. Montblanc también tiene un buen camping, con bungalows para los amantes de la naturaleza. No dejen de vivir la “Semana Medieval” de Montblanc. A una hora y media en coche de Barcelona por la autopista AP-2, la de Lleida. Atención, no por la autovía A-2, sino por la autopista AP-2, la de pago.

Fira de bruixes a Arbúcies


Arbúcies organitza tot l’any actes, celebracions i fires que fan que surti repetidament al nostre bloc. I no ens sap pas greu, perquè aquesta vila encantadora situada al bell mig del Montseny, està esplèndida tot l’any. Doncs bé, el primer cap de setmana de maig, s’hi celebra la nova fira anomenada “Terra de bruixes i bandolers”. Es basa en el maravellós patrimoni natural i històric de la vall d’Arbúcies i del Montseny tot ell. Al carrer Camprodon hi trobareu, durant tot el dia, una típica fira de productes del Montseny i artesanal. A la Plaça de la Vila, en canvi, tindreu demostració d’oficis artesans com ara un terrisser, el boter, esquilador d’ovelles, o sabater. També podeu aprofitar per poder visitar el magnífic Jardí Dendrològic del Roquer, un dels jardins privats més importants del Montseny, que acull més de 150 espècies d’arbres procedents dels cinc continents, i on hi destaquen la magnòlia més grosssa d’Europa, un gran cedre de l’Himalaia, o la gran col·lecció de coníferes de tot el món. Dura una hora, és guiada i podeu comprar les entrades al Museu Etnològic del Montseny. Preu popular. També hi haurà diversos espectacles de carrer amb bandolers, bruixes, balls parlats, Músics de la Cort… I si us agrada gaudir de la natura primaveral us recomanem un itinerari guiat arran d’aigua, pel tram més urbà de la Riera d’Arbúcies. Escoltareu llegendes i tradicions, aprendreu jocs i coneixereu el ric patrimoni botànic de l’entorn. Entrades al mateix Museu Etnològic. Per dinar teniu un tast gastronòmic de la cuina de bruixes i bandolers. Pels més petits hi haurà tallers infantils, naturalment de bruixes i bandolers. Si teniu més gana, els restaurants de la zona organitzen el que han batejat com jornades gastronòmiques de cuina “terra de bruixes i bandolers”, és ben clar!. El Museu del Montseny celebra jornada de portes obertes. Aprofiteu l’entrada gratuïta a les 15 sales d’exposició permanent i a l’audiovisual, que condueix l’espectador per un recorregut imaginari i màgic dels mites i llegendes del massís del Montseny amb el fil conductor de la llegenda de les dones d’aigua. Si penseu dormir a la zona recordeu que hi ha un Vilar Rural a Sant Hilari Sacalm, una aposta segura, sobretot pensant en els infants. Podeu arribar-vos a Arbúcies per la autopista AP7, la que va a Girona i a França, sortida Hostalric, per anar després en direcció Sant Hilari Sacalm. Arbúcies és abans d’arribar-hi. Per dinar teniu, fora el poble, la Font de la Corbadora, en un indret molt bonic. També l’Hostal Nou, al centre de la població.  Molt més sofisticat és Les Magnòlies. Més baratet és fer pic-nic a l’àrea de El Pol, o dinar una pizza al Niu, bona pizzeria. Al Montseny per primavera!.

Arbúcies organiza todo el año actos, celebraciones y ferias que hacen que salga repetidamente en nuestro blog. Y no nos sabe mal, porque esta villa encantadora, situada en medio del Montseny, está espléndida todo el año. Pues bien, el primer fin de semana de mayo, se celebra allí una nueva feria llamada “Tierra de Brujas y bandoleros”. Se basa en el maravilloso patrimonio natural e histórico del valle de Arbúcies y del Montseny todo. En la calle Camprodon encontrarán durante todo el día, una típica feria de productos del Montseny y artesanales. En la Plaza de la Villa, en cambio, tendrán una demostración de oficios artesanos como un alfarero, el botero, esquilador de ovejas, o zapatero. También pueden aprovechar para poder visitar el magnífico Jardín dendrológico del Roquer, uno de los jardines privados más importantes del Montseny, que acoge más de 150 especies de árboles procedentes de los cinco continentes, y donde destacan la magnolia más grande de Europa, un gran cedro del Himalaya, o la gran colección de coníferas de todo el mundo. Dura una hora, es guiada y podéis comprar las entradas en el Museo Etnológico del Montseny. Precio popular. También habrá diversos espectáculos de calle con bandoleros, brujas, bailes, músicos… Y si os gusta disfrutar de la naturaleza primaveral os recomendamos un itinerario guiado por el tramo más urbano de la Riera de Arbúcies. Escuchareis leyendas y tradiciones, aprendereis juegos y conocereis el rico patrimonio botánico del entorno. Entradas también en el mismo Museo Etnológico. Para comer tienen una degustación gastronómica de la cocina de brujas y bandoleros. Para los más pequeños habrá talleres infantiles, naturalmente de brujas y bandoleros. Si tienen aún más hambre, los restaurantes de la zona organizan lo que han bautizado como jornadas gastronómicas de cocina “tierra de brujas y bandoleros”, ¡está claro!. El Museo del Montseny celebra jornada de puertas abiertas. Aprovechen la entrada gratuita para ver las 15 salas de exposición permanente y al audiovisual, que conduce al espectador por un recorrido imaginario y mágico por los mitos y leyendas del macizo del Montseny con el hilo conductor de la leyenda de las mujeres de agua . Si vais a dormir en la zona recordad que hay un Vilar Rural en Sant Hilari Sacalm, una apuesta segura, sobre todo pensando en los niños. Pueden llegar a Arbúcies por la autopista AP7, la que va a Girona y Francia, cogiendo la salida Hostalric, para ir luego en dirección Sant Hilari Sacalm. Arbúcies está antes de llegar a ese pueblo. Para comer tenéis, en las afueras, la Fuente de la corbadora, en un lugar muy bonito. También el Hostal Nou, en el centro de la población. Mucho más sofisticado es Las magnolias. Más barato es hacer pic-nic en el área de El Polo, o comer una pizza en el Nido, buena pizzería.

Recordeu: Magna Celebratio!


Un any més, el darrer cap de setmana d’abril i primer de maig, el Museu de Badalona organitza a la ciutat la Magna Celebratio. Es tracta d’una gran fira romana, molt ben muntada, amb gran quantitat d’actes i activitats per a tota la família. Hi trobareu paradetes d’oficis romans, tallers de tota mena, representacions, un campament romà, soldats i tota la parafernàlia de l’època. A més hi haurà jornada de portes obertes als múltiples espais arqueològics de Badalona, que són molts i molt bonics. Als restaurants de la vila s’ofereixen unes jornades gastronòmiques amb un suculent menú romà. Tota la part antiga de Badalona, el Dalt la Vila, estarà ple d’espectacles i escenes sobre la vida romana. Hi haurà visites guiades i conferències de divulgació impartides per especialistes. I tot plegat, ben a tocar de Barcelona. En cotxe, per la B-20, C-31  o la C-32. En autobús, preneu el B-25 a plaça Urquinaona. Més fàcil en metro fins el final de la línia L2, a Pompeu Fabra. En tren, la línia C-1, Badalona. La Magna Celebràtio és celebra al centre, molt a prop de l’estació del metro o el tren. Més cómode, impossible. Per dinar us recomanem, prop del centre, el CAOLILA, al carrer Lleó, 79 Telf: 93.464.27.30. O bé CA L’ARQUÉ, carn a la brassa, al carrer d’Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. També CAN QUIM, tradicional català, al carrer de Sant Pere, 97 Tel. 93.384.51.70. CAN FRAI, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una boníssima pizzeria és el CAÑO 14, al carrer de Cadis 17. Tel. 93.389.46.08. Tapes i racions d’ensomni a LA BOTA D’ARAGÓ, a costat del mar, carrer de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. LA TAGIATELLA, restaurant italià de cadena franquiciada al carrer del Temple, 9. Tel. 93.389.95.26. També italià el MIRANAPOLI, al carrer de Ribes i Perdigó, 28. Tel. 93.464.22.07. Plats romans al NERÓ, carrer de Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: El PAZO RIBEIRO, al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un basc de molt prestigi TXISTU, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. De gran categoria el MICACO’S, al carrer de Sant Anastasi, 102 Tel. 93 384 37 63. Petitó el DALT LA VILA, al carrer de la Font 6. Tel. 93.460.20.55.  No acabeu la visita a Badalona sense passejar per la Rambla, a tocar del Mar. Podeu anar a perdre-hi el sol. O visiteu el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra. Podeu fer pic-nic al parc de Can Solei-Ca l’Arnús, on la canalla tindrà molt lloc per còrrer després de dinar. No us perdeu la Magna Celebratio!.

Un año más, el último fin de semana de abril y primero de mayo, el Museo de Badalona organiza en la ciudad la Magna Celebratio. Se trata de una gran feria romana, muy bien montada, con gran cantidad de actos y actividades para toda la familia. Encontraréis puestos de oficios romanos, talleres de todo tipo, representaciones, un campamento romano, soldados y toda la parafernalia de la época. Además habrá jornada de puertas abiertas en los múltiples espacios arqueológicos de Badalona, ​​que son muchos y muy bonitos. En los restaurantes de la villa ofrecen unas jornadas gastronómicas con un suculento menú romano. Toda la parte antigua de Badalona, ​​el Dalt la Vila, estará lleno de espectáculos y escenas sobre la vida romana. Habrá visitas guiadas y conferencias de divulgación impartidas por especialistas. Y todo ello, bien cerca de Barcelona. En coche, por la B-20, C-31 o la C-32. En autobús hay que tomar el B-25 en plaza Urquinaona. Más fácil en metro hasta el final de la línea L2, Pompeu Fabra. En tren, la línea C-1, Badalona. La Magna Celebratio se celebra en el centro, muy cerca de la estación del metro o el tren. Más cómodo, imposible. Para comer os recomendamos, cerca del centro, el CAOLILA, en la calle León, 79 Telf.: 93.464.27.30. O bien CA L’Arqué, carne a la brasa, en la calle de Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. También CAN QUIM, tradicional catalán, en la calle de San Pedro, 97 Tel. 93.384.51.70. Can Frai, gourmet, en la misma calle de San Pedro, pero en el número 11 Tel.. 93.384.07.18. Una buenísima pizzería es el CAÑO 14, en la calle de Cádiz 17. Tel. 93.389.46.08. Tapas y raciones de ensueño en LA BOTA DE ARAGÓN, a lado del mar, en la calle de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. LA TAGIATELLA, restaurante italiano de cadena franquiciada en la calle del Temple, 9. Tel. 93.389.95.26. También italiano és el MIRANAPOLI, en la calle de Ribes i Perdigó, 28. Tel. 93.464.22.07. Platos romanos en NERO, calle de Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallego de lujo: El PAZO RIBEIRO, en la calle de la Merced, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasco de mucho prestigio és el Txistu, en la calle de San Joaquín, 15. Tel. 93.384.38.15. De gran categoría el Micaco’S, en la calle de Sant Anastasi, 102 Tel. 93384 37 63. Pequeño el DALT LA VILA, en la calle de la Fuente 6. Tel. 93.460.20.55. No acabeis la visita a Badalona sin pasear por la Rambla, junto al Mar. Pueden ir a tomar el sol. O visitar el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra. Pueden hacer pic-nic en el parque de Can Solei-Ca l’Arnús, donde los niños tendrán mucho espacio para correr después de comer. ¡No os perdáis la Magna Celebratio!.

Ciutadilla medieval


Ciutadilla és un bonic poble de Lleida, situat a la Vall del riu Corb, a la comarca de l’Urgell, molt a prop de Tàrrega. S’hi arriba sense massa problemes per la autovia A-2, passant per Igualada i Cervera. En arribar a Tàrrega cal anar fins al centre d’aquesta vila i agafar la carretera que porta a Montblanc i Tarragona. Passareu prop de Verdú, un poblet medieval preciós, que podeu visitar un moment i, ben aviat trobareu la desviació cpa a Ciutadilla i Guimerà. Ciutadilla te un casc antic curiós, i un esplèndit castell renaixentista.  Si ara, avui, us proposem arribar-vos fins la vall del Corb, i fins a Ciutadilla, és amb motiu d’una trobada de colles medievals. Serà una fantàstica experiència que els vostres infants no oblidaran. Tot el dia hi haurà instal·lat un campament medieval. També una fira de productes artesans. Pels infants, i pels grans atrevits, un divertit taller de danses medievals. No us perdeu, al punt del migdia, la desfilada solemne fins al castell, la benedicció dels estendards o l’espectacle de lluita feudal. A la tarda més gresca, amb diversos tallers i jocs per la canalla, com ara el de tir amb arc. Més cap el tard hi ha representacions teatrals ben lluïdes amb un setge al castell, la comdemna d’un bandoler o una sagrada processó de relíquies. El diumenge es repeteixen els actes i encara hi ha més coses que el dissabte. Teniu una cercavila i més representacions dramatitzades pròpies de l’epoca medieval. Totes les activitats són completamnet gratuïtes. Si desitjeu passar el cap de setmana en terres de l’Urgell fareu bé. Podeu visitar un munt de coses i llocs increïbles, com ara el poble medieval de Guimerà, o el balneari de Vallfogona de Riucorb, en un entorn natural fantàstic. No gaire lluny teniu una joia del císter català molt poc conegut: el monestir de Vallbona de les Monges. Podeu fer també un tomb per petits pobles oblidats com Conesa o Verdú. A Verdú teniu un fastuós museu de la joguina, increïble, bonic de veritat i un casc antic medieval amb castell i una església que mereixen una visita detinguda. Podeu dinar i dormir a molts llocs agradables en aquesta zona.  Dineu a Ca  l’Avi Ciscu, a Ciutadilla, previ encàrrec i si us volen, nou, interessant. Si hi ha molta gent al poble, arribeu-vos a Cal Menut, a Belianes, que és un hotel rural. O a l’Hostalet de la Sala. O aneu fins a Vallfogona, a l’Hotel Regina o al decadent i romàntic Balneari, o allotjeu-vos en les nombroses cases rurals, de Ciutadilla mateix, com ara Ca la Carme, o a les dels entorns, com Cal Arrufat, a Nàlec.

Ciutadilla es un bonito pueblo de Lleida, situado en el Valle del Corb, en la comarca del Urgell, muy cerca de Tàrrega. Se llega sin demasiados problemas por la autovía A-2, pasando por Igualada y Cervera. Al llegar a Tàrrega hay que ir hasta el centro de esta villa y tomar la carretera a Montblanc y Tarragona. Pasarán cerca de Verdú, un pueblecito medieval precioso, que podéis visitar un momento y, muy pronto encontrarán la desviación a Ciutadilla y Guimerà. Ciutadilla tiene un casco antiguo curioso, y un espléndido castillo renacentista. Os proponemos acercaros hasta el valle del Corb, y hasta Ciutadilla, con motivo de un encuentro de grupos medievales. Será una fantástica experiencia que sus niños no olvidarán. Todo el día habrá instalado un campamento medieval. También una feria de productos artesanos. Habrá también un divertido taller de danzas medievales. No os perdáis, a mediodía, el desfile solemne hasta el castillo, la bendición de los estandartes o el espectáculo de lucha feudal. Por la tarde más juerga, con diversos talleres y juegos para los niños, como el de tiro con arco. Al atardecer hay representaciones teatrales con un asedio al castillo, la condena de un bandolero o una sagrada procesión de reliquias. El domingo se repiten los actos y aún hay más cosas que el sábado. Tienen un pasacalle y más representaciones dramatizadas propias de la época medieval. Todas las actividades son gratuitas. Si deseais pasar el fin de semana en tierras del Urgell haréis muy bien. Podéis visitar un montón de cosas y lugares increíbles, como el pueblo medieval de Guimerà, o el balneario de Vallfogona de Riucorb, en un entorno natural fantástico. No muy lejos tienen una joya del císter catalán muy poco conocida: el monasterio de Vallbona. Pueden también dar una vuelta por pequeños pueblos olvidados como Conesa o Verdú. En Verdú tienen un fastuoso museo del juguete, increíble, hermoso de verdad y un casco antiguo medieval con castillo y una iglesia que merecen una visita detenida. Pueden comer y dormir en muchos lugares agradables en esta zona. Comed en Ca l’Avi Ciscu, en Ciutadilla, previo encargo, nuevo, interesante. Si hay mucha gente en el pueblo, acercaos a Cal Menut, en Belianes, que es un hotel rural. O al Hostalet de la Sala. O vayan hasta Vallfogona, al Hotel Regina o al decadente y romántico Balneario, o alojense en las numerosas casas rurales, de Ciutadilla mismo, como Ca la Carme, o en las de los entornos, como Cal Arrufat, en Nalec.

Fira de la maduixa a Sant Cebrià


Sant Cebrià de Vallalta és un poble, un poble gran, que poca gent sap on és. Perquè Sant Cebrià, i el seu veï petit, Sant Iscle, estan amagats entre mar i muntanya, al Maresme, a la magnífica Vall Alta. Avui us descobrirem aquesta vila amb motiu de la seva Fira de la Maduixa. La mostra te lloc al casc antic de la població, al voltant de la plaça de l’Església, el darrer cap de setmana d’abril, o el primer de maig. El millor que fareu serà atipar-vos de maduixes. Esperem que agradin a la vostra canalla tant com els agrada als nostres. Però a més d’assaborir maduixots també podreu fer un taller de cuina infantil, i gaudir de diverses activitats d’animació. La tarda de dissabte te lloc un sopar gastronòmic. A més de maduixes també trobareu parades d’artesania, gastronòmiques i de productes de la terra. Hi haurà plats especials i menús diferents als restaurants del poble. Teniu Can Joan, Tel. 93 763 03 01. El conegut restaurant Martri, al centre del poble, especialitzat amb noces, Tel. 93 763 11 15 i 93 763 00 23, o bé La Vinya, Tel: 93 763 02 42  i 93 763 00 65 i el Pim Pam Pum, Tel. 93 763 25 66. Arribar a Sant Cebrià no és difícil. Aneu fins Sant Pol de Mar per l’autopista C-32, sortiu i pujeu cap a muntanya, seguint les indicacions. També possible des d’Arenys de Mar, cap a Arenys de Munt, Sant Iscle i Sant Cebrià. Com veieu la ruta permet fer una volta complerta que us descobrirà la Vall Alta, preciosa en primavera, entre Sant pol i Arenys, per l’interior del Montnegre. Bona carretera. Paisatge idíl·lic. Possibilitat de boniques excursions pels boscos i rieres. Per exemple a Dones d’Aigua, o pel Montnegre. Una sortida dominical a 40 kms. de Barcelona, en ple Maresme. Aprofiteu per rondar els bonics pobles de l’Alt Maresme i degustar la seva cuina. Arenys de mar i de Munt. Sant Pol i Canet de Mar. Platges fantàstiques, boscos frondosos, natura. I una fira, amb moltes maduixes!.

Sant Cebrià de Vallalta es un pueblo, un pueblo grande, que poca gente sabe dónde está. Porque Sant Cebrià, y su vecino pequeño, Sant Iscle, están escondidos entre mar y montaña, en el Maresme, en la magnífica Vall Alta. Hoy os descubriremos esta villa con motivo de su Feria de la Fresa. La muestra tiene lugar en el casco antiguo de la población, alrededor de la plaza de la Iglesia, el último fin de semana de abril, o el primero de mayo. Lo mejor que haréis será hartaros de fresas. Esperamos que gusten a sus niños tanto como les gustan a los nuestros. Pero además de saborear fresones también podrán hacer un taller de cocina infantil, y disfrutar de diversas actividades de animación. La tarde del sábado tiene lugar una cena gastronómica. Además de fresas también encontrarán puestos de artesanía, gastronómicos y de productos de la tierra. Habrá platos especiales y menús relacionados con la fresa en los diferentes restaurantes del pueblo. Tienen, por ejemplo, Can Joan, Tel. 93763 03 01. El conocido restaurante Martri, en el centro del pueblo, que está especializado en bodas, Tel. 93763 11 15 y 93763 00 23, o bien La Viña, Tel.: 93 763 02 42 y 93763 00 65 y el Pim Pam Pum, Tel. 93763 25 66. Llegar a Sant Cebrià no es difícil. Vayan hasta Sant Pol de Mar por la autopista C-32, salgan y suban hacia la montaña, siguiendo las indicaciones. También és posible desde Arenys de Mar, hacia Arenys de Munt, Sant Iscle y Sant Cebrià. Como veis la ruta permite dar una vuelta completa que os descubrirá el valle, precioso en primavera, entre San Pol y Arenys, por el interior del Montnegre. Buena carretera. Paisaje idílico. Posibilidad de bonitas excursiones por los bosques y arroyos. Por ejemplo  hasta de aigua, o por el Montnegre. Una salida dominical a solo 40 kms. de Barcelona, en pleno Maresme. Aprovechad para rondar los bonitos pueblos del Alt Maresme y degustar su cocina. Arenys de mar y de Munt. Sant Pol y Canet de Mar. Playas, bosques frondosos, naturaleza. ¡Y una feria, con muchas fresas!.

Caserta


La decadència ordenada te un nom: Caserta. Aquesta vila a les afores de Nàpols, a uns 40 kms. al nord, viu en el passat. Viu del que el passat li va deixar en herència. Una herència potser ja tronada, però que permet la vila i els seus habitants d’anar subsistint amb els turistes que per allà es deixen caure. I la gent va a Caserta a impressionar-se, a deixar-se impressionar, amb la sumptuositat barroca i classicista del més gran palau d’Europa, més gran que Versalles. Un palau immens, inabastable, amb habitacions i estàncies decorades amb el gust dubtós, amanerat i ampul·lós, de la monarquia borbònica de les Dues Sicíl·lies, que sabia que la seva història tenia un temps marcat i assignat. Però el més impressionant de Caserta no és el palau, sinó els jardins. El rei Carles feu desviar un torrent per provocar una cascada de 65 mts. d’alt i fer que un riu sencer travesses un jardí a la francesa, durant 4 kms. ben llargs. Un jardí anglès, que ara está obert, ara està tancat per reformes, completen l’escenari. Magnificència en estat lamentable de revista, però que us recomanem, perquè cal veure-la. Si no us voleu cansar preneu el bus que fa la volta als jardins fins la cascada. Podeu visitar jardins i/o palau, a voluntat. Excel·lent aparcament municipal subterrani, grandiós i desert com el propi palau, just al davant mateix. I al costat un bon lloc per dinar, amb un bon menú, caret però sense sorpreses de darrera hora: l’Hotel Jolly i el seu restaurant. Habitacions molt correctes. Per a les famílies recomanem dormir al Novotel de Caserta mateix. No us deixeu per veure, prop de Caserta, el poblet medieval de Caserta Veccia, un poblet molt petitó i bonic. La Itàlia del sur, maravellosa!.

La decadencia ordenada tiene un nombre: Caserta. Esta villa en las afueras de Nápoles, a unos 40 kms. al norte, vive en el pasado. Vive de lo que el pasado le dejó en herencia. Una herencia quizás ya amortizada, pero que permite la villa y sus habitantes ir subsistiendo con los turistas que por allí se dejan caer. Y la gente va a Caserta a impresionarse, a dejarse impresionar, con la suntuosidad barroca y clasicista del mayor palacio de Europa, más grande que Versalles. Un palacio inmenso, inalcanzable, con habitaciones y estancias decoradas con el gusto dudoso, amanerado y ampuloso, de la monarquía borbónica de las Dos Sicilias, familia que sabía que su historia tenía un tiempo marcado y asignado. Pero lo más impresionante de Caserta no es el palacio, sino los jardines. El rey Carlos hizo desviar un torrente para provocar una cascada de 65 mts. de alto y hacer que un río entero atravesase un jardín a la francesa, durante 4 kms. largos. Un jardín inglés, que ahora está abierto, ahora cerrado por reformas, completa el escenario. Magnificencia en un estado lamentable de revista, pero que os recomendamos, porque hay que verla. Si no quereis cansaros, podeis tomar el bus que da toda la vuelta a los jardines hasta la cascada. Podéis visitar los jardines y/o el palacio, a voluntad. Excelente aparcamiento municipal subterráneo, grandioso y desierto como el propio palacio, justo enfrente mismo. Y al lado, un buen lugar para comer, con un buen menú, carito pero sin sorpresas de última hora: el Hotel Jolly y su restaurante. Habitaciones muy correctas. Para las familias recomendamos dormir en el Novotel de Caserta mismo. No dejen de ver, cerca de Caserta, el pueblo medieval de Caserta Veccia, un pueblecito muy pequeñito y bonito.

Viu el parc a Mura!


Aquesta sortida familiar que avui us proposem, si no plou, no hauríeu de perdre-us-la sota cap motiu. Es tracta de visitar de nou el petit poble de Mura, al bell mig de la serra de l’Obac, al mateix cor del Parc Natural de Sant Llorenç, a pocs kms. de Terrassa. Hi arribareu fàcilment des d’aquesta ciutat per la carretera que puja al Coll d’Estenalles, i després baixa cap a Talamanca i Navarcles. És la carretera BV-1221. Sí, ja sabem que us hem recomanat de pujar fins Mura moltes vegades. Ara ho fem una vegada més. I és perquè aquest proper diumenge, dia 24 d’abril de 2011, de 10 a 14 hores, s’hi celebra una bonica fira d’artesans, amb motiu dels 20 anys de la iniciativa “Viu el Parc”.  Serà una matinal fantàstica, sobretot pels infants. Amb múltiples tallers participatius. Hi haurà jocs, música pels carrers del poble, sardanes… Però si esteu llegint això, i la festa ja ha passat, no us preocupeu!. Un matí a Mura és una experiència guapíssima. Natura verge, entorns deliciosos i un poblet medieval. Inaudit!. Possibilitat de rutes i passejades, a peu i en bici, resseguint la riera. Racons idíl·lics. I, camí de Rocafort, podeu visitar unes balmes amb cases troglodites fantàstiques, habitades, amb restaurant inclòs. I tot molt a prop de Barcelona. Si voleu dinar a Mura, haureu de reservar segur. Us reconamem de tot cor l’Hostal de Mura, on sempre anem nosaltres, al carrer Alavedra, 5. Telèfon: 93 831 80 40. També es menja bé a Cal Carter, més gran, al carrer Tomàs Viver, 1. Telèfon: 93 831 70 36. A sota una balma increible, com ja hem comentat, tot molt rústic, molt i molt rústic, a les afores del poble, carn a la brassa, teniu El Puig de la Balma. Al mig del bosc. Telèfon: 937433274. Us ho passareu molt bé!

Esta salida familiar que hoy os proponemos, si no llueve, no deberían de perdersela bajo ningún motivo. Se trata de visitar de nuevo el pequeño pueblo de Mura, en medio de la sierra de l’Obac, en el mismo corazón del Parque Natural de Sant Llorenç, a pocos kms. de Terrassa. Se llega fácilmente desde esta ciudad por la carretera que sube al Coll de Estenalles, y luego baja hacia Talamanca y Navarcles. Es la carretera BV-1221. Sí, ya sabemos que os hemos recomendado subir hasta Mura muchas veces. Ahora lo hacemos una vez más. Y es porque este próximo domingo, día 24 de abril de 2011, de 10 a 14 horas, se celebra una bonita feria de artesanos, con motivo de los 20 años de la iniciativa “Vive el Parque “. Será una matinal fantástica, sobre todo para los niños. Con múltiples talleres participativos. Habrá juegos, música por las calles del pueblo, sardanas … Pero si estáis leyendo esto, y la fiesta ya ha pasado, no os preocupeis. Una mañana en Mura es una experiencia guapísima. Naturaleza virgen, entornos deliciosos y un pueblo medieval. ¡Inaudito!. Posibilidad de rutas y paseos, a pie y en bici, siguiendo la riera. Rincones idílicos. Y, camino de Rocafort, pueden visitar unas grutas con casas trogloditas fantásticas, habitadas, con restaurante incluido. Y todo muy cerca de Barcelona. Si quieren comer en Mura, deberán reservar seguro. Os recomendamos de todo corazón el Hostal de Mura, donde siempre vamos nosotros, en la calle Alavedra, 5. Teléfono: 93 831 80 40. También se come bien en Cal Carter, mayor, en la calle Tomás Viver, 1. Teléfono: 93 831 70 36. Y bajo una gruta increíble, como ya hemos comentado, todo muy rústico, muy y muy rústico, en las afueras del pueblo, carne a la brasa, tienen El Puig de la Balma. En medio del bosque. Teléfono: 937433274.

Fira medieval a Hostalric


Hostalric és una bellíssima població medieval, a la fronterera entre Barcelona i Girona, al peu del Montseny i del Montnegre, a mig camí de tot arreu.  Hostalric conserva les seves muralles medievals, record d’un passat gran històric. I també te una bonica fortalessa. Passejant per Hostalric podeu admirar les muralles, les torres, el camí de ronda…  És per això que pot ser una boníssima idea pel cap de setmana arribar-se fins Hostalric i participar en la seva fira medieval, una de les més potents de Catalunya. Hostalric es transforma per complert, retornant al seu gloriós passat, a l’època medieval. Hi trobareu tota mena d’activitats per infants, com ara un campament medieval, falconeria, un taller d’escuts, rondes de trobadors, lluites d’exhibició, músics i còmics o, pels grans, amb la fira d’artesania, d’oficis, gastronòmica o el sopar medieval. Hostalric te bona comunicació amb Barcelona per l’autopista AP-7, amb sortida al mateix poble, i per carretera, via Granollers i Sant Celoni. També hi podeu arribar per Mataró, seguint cap a  Tordera, si veniu de la costa. No us perdeu la fira medieval d’aquesta bonica població a cavall del Maresme, la Selva i el Vallés. Nosaltres hi anem cada any.

Hostalric es una bellísima ciudad medieval, en la frontera entre Barcelona y Girona, al pie del Montseny y del Montnegre, a medio camino de todas partes. Hostalric conserva sus murallas medievales, recuerdo de un pasado histórico. Y también tiene una bonita fortaleza. Paseando por Hostalric podéis admirar las murallas, las torres, el camino de ronda … Es por eso que puede ser una buenísima idea el fin de semana llegarse hasta Hostalric y participar en su feria medieval, una de las más potentes de Cataluña. Hostalric se transforma por completo, volviendo a su glorioso pasado, en la época medieval. Encontraréis todo tipo de actividades para niños, como un campamento medieval, cetrería, un taller de escudos, rondas de trovadores, luchas de exhibición, músicos y cómicos o, para los mayores, la feria de artesanía, de oficios, gastronómica o la cena medieval. Hostalric tiene buena comunicación con Barcelona por la autopista AP-7, con salida en el mismo pueblo, y por carretera, vía Granollers y Sant Celoni. También se puede llegar por Mataró, siguiendo hacia Tordera, si venís de la costa. No os perdais la feria medieval de esta bonita población entre el Vallés, el Maresme y la Selva. Nosotros vamos cada año.

Ruta Espriu per Sinera


Avui us proposem una sortida familiar un xic diferent. Una ruta per la bonica població d’Arenys de mar, al Maresme, molt a prop de Barcelona. Una vila marinera, agraïda, cultural, literària, amable i senzilla. Amb una platja esplèndida, de sorra gruixuda i aigües maragda. Amb un parell de museus, un port i un clima dolç. La visitarem amb l’excusa d’una ruta literària seguint les petjades de Salvador Espriu, un dels més grans poetes catalans de tots els temps. Arenys està molt ben comunicada amb cotxe, per la C-31 i C-32, són 40 minuts. I amb tren, de la línia C-1, teniu un convoi cada 20 minuts. La ruta Espriu pot començar al carrer on tenia la casa la família, que ara s’anomena Bisbe Català. És just el número 27.  Tot el carrer és una evocació de l’escriptor, de la seva infància, de la seva adolescència i maduressa. Totes les cases del carrer guarden relació amb Espriu. Demaneu el fulletó turístic a l’oficina de turisme, a l’ajuntament. Podeu anar ara cap a la Riera, amb els plàtans centenaris. Al número 14 hi vivia la família Castello, avantpassats seus també. Cal arribar-se seguidament fins l’església de Santa Maria, on podreu gaudir del maravellós i desconegudíssim retaure barroc. Una obra fantàstica. Després recorrerem els carrers i carrerons del darrera del temple, on podrem visitar el museu Mollfulleda de mineralogia, antigament casa de capitans de vaixell, família de l’escriptor. Allà podreu veure, si us agraden, un dels millors museus de minerals d’Espanya. I, a tocar, el increïble museu de les puntaires, amb puntes i randes fabuloses. Aquest és un museu únic, original i diferent. Acabarem la ruta Espriu pujant al cementiri. Si us sembla bé. No cal fer-ho necessariament si ho trobeu macabre. És un cementiri blanc, dalt d’un turó, obert al mar, amb unes vistes esplèndides. No fa por. Allà reposa el poeta de Sinera, en un nínxol comú, amb una senzilla làpida blanca. Per dinar us recomanem baixar al port. Al port d’Arenys, un altre indret ben interessant pels infants, amb les grans barques, amb les xarxes, l’espigó, l’olor de mar, de sal… Allà teniu la LLotja de Pescadors: peix fresc a bon preu: 93 792.33.04. Un xic més car el Pòsit de pescadors, 93.792.12.45/93.792.08.41. Bon peix també a Can Martínez. Encara més elegant el Portinyol, al final del port. Si no us agrada el peix proveu quelcom més informal. Dins del poble un restaurant anomenat “Les 13 taules”, o un encara més íntim, el Rial 5.  Arenys, un destí fàcil!.

Hoy os proponemos una salida familiar algo diferente. Una ruta por la bonita población de Arenys de mar, en el Maresme, muy cerca de Barcelona. Una villa marinera, amable y sencilla. Con una playa espléndida, de arena gruesa y aguas esmeralda. Con un par de museos, un puerto y un clima dulce. La visitaremos con la excusa de una ruta literaria siguiendo las huellas de Salvador Espriu, uno de los más grandes poetas catalanes de todos los tiempos. Arenys está muy bien comunicada con coche, por la C-31 y C-32, son 40 minutos. Y en tren, de la línea C-1, tienen un convoy cada 20 minutos. La ruta Espriu puede empezar en la calle donde tenía la casa la familia, que ahora se llama del Obispo Catalán. Es justo el número 27. Toda la calle es una evocación del escritor, de su infancia, de su adolescencia y madurez. Todas las casas de la calle guardan relación con Espriu. Pedid el folleto turístico en la oficina de turismo, en el ayuntamiento. Pueden ir ahora hacia la Riera, con los plátanos centenarios. En el número 14 vivía la familia Castelló, antepasados ​​suyos también. Hay que llegar a continuación hasta la iglesia de Santa María, donde podrán disfrutar del maravilloso y desconocido retablo barroco. Una obra fantástica. Después recorreremos las calles y callejones detrás del templo, donde podremos visitar el museo Mollfulleda de mineralogía, antiguamente casa de capitanes de barco, familia del escritor. Allí podréis ver, si os gustan, uno de los mejores museos de minerales de España. Y, al lado, el increíble museo de las encajeras, con encajes y puntillas fabulosas. Este es un museo único, original y diferente. Acabaremos la ruta Espriu subiendo al cementerio. Si os parece bien. No hay que hacerlo necesariamente si lo encuentran macabro. Es un cementerio blanco, sobre una colina, abierto al mar, con unas vistas espléndidas. No da miedo. Allí reposa el poeta de Sinera, en un nicho común, con una sencilla lápida blanca. Para comer os recomendamos bajar al puerto. En el puerto de Arenys, otro lugar muy interesante para los niños, con las grandes barcas, con las redes, el espigón, el olor de mar, de sal … Allí tienen la lonja de pescadores: pescado fresco a buen precio: 93 792.33.04. Un poco más caro el Pòsit, 93.792.12.45/93.792.08.41. Buen pescado también en Can Martínez. Aún más elegante el Portinyol, al final del puerto. Si no les gusta el pescado intenten algo más informal. Dentro del pueblo un restaurante llamado “Las 13 mesas”, o un aún más íntimo, en el Rial 5.

Fira formatgera a la Vall de Ribes


El darrer cap de setmana d’abril, aquest any 2011 el dia 24 d’abril, es celebra la tradicional Fira formatgera de la Vall de Ribes. Sempre ens encanta pujar a la bellíssima vall pirinenca de Ribes de Freser. Sobretot ara, a la primavera, que ja comença a fer bon temps, l’aigüa rellisca arreu, i tot és fresc i gemat. Si hi passeu un cap de setmana podeu visitar el Santuari de Núria, agafant a Ribes mateix, el famosíssim  tren cremallera. O fent una ruta, bonica de veritat, pels poblets pintorescos que envolten Ribes. Recòrrer Queralbs, Campelles, Bruguera, Ventolà, Pardines… calma l’esperit. Tot els voltant de Ribes de Freser ofereixen excursions, rutes i caminades ben familiars, assequibles i fàcils. Val molt la pena fer una bona visita a la Vall de Ribes. I si necessiteu una bona excusa per gaudir del paisatge maravellós del Pirineu, ja ho sabeu: la Fira Formatgera de la Vall de Ribes us la dona. Hi trobareu els millors formatges d’aquesta terra, i del Pirineu. Formatges de tota mena i classe, de vaca, cabra i ovella, tendres, curats, de llet crua, de llet pasteuritzada… I un ampli ventall d’activitats lúdiques sempre a l’entorn del formatge. Tot el dia els visitants podran degustar i comprar els millors formatges artesans, hi haurà un taller de formatges i diversos concursos, com el de munyir a mà. Per dinar, durant el cap de setmana els restaurants de la Vall de Ribes oferiran menús temàtics al voltant del formatge. Ribes de Freser està molt ben comunicat amb Barcelona, amb autovia gratuïta fins prop de Ripoll, via Vic, per la C-17 i la N-152. Són un centenar de Kms, escassos. Per dinar i dormir trobareu molts bons hotels i restaurants. Us recomanem un lloc senzill. Una casa fonda de les d’abans, anomenada Can Prats. Està situada a la mateixa carretera N-152, al centre del poble de Ribes. Te un petit, molt petit, aparcament a l’entrada. L’Hotel Resguard dels Vents és un hotelàs “d’aquí t’espero”.  Ben tradicional per dinar a Ribes, de tota la vida: Els Caçadors. No deixeu passar l’oportunitat de gaudir de la natura exhuberant de la Vall de Ribes en família!.

El último fin de semana de abril, este año 2011 serà el día 24 de abril, se celebra la tradicional Feria quesera de la Vall de Ribes. Siempre nos encanta subir a la bellísima Ribes de Freser. Sobre todo ahora, en primavera, que ya empieza a hacer buen tiempo, el agua lo inunda todo, y todo es fresco. Se puede pasar allí un magnífico fin de semana, visitar el Santuario de Núria, tomando en Ribes mismo, el famosísimo tren cremallera. O haciendo una ruta, bonita de verdad, por los pueblos pintorescos que rodean Ribes. Recorrer Queralbs, Campelles, Bruguera, Ventolà, Pardines … calma el espíritu. Todos los alrededores de Ribes de Freser ofrecen excursiones, rutas y caminatas familiares, asequibles y fáciles. Vale la pena hacer una buena visita a la Vall de Ribes. Y si necesitan una buena excusa para disfrutar del paisaje maravilloso del Pirineo, ya la teneis:  la Feria Quesera del Valle de Ribes os la ofrece. Encontraréis allí los mejores quesos de esta tierra, y del Pirineo. Quesos de todo tipo y clase, de vaca, cabra y oveja, tiernos, curados, de leche cruda, de leche pasteurizada … Y un amplio abanico de actividades lúdicas, siempre en torno al queso. Todo el día los visitantes podrán degustar y comprar los mejores quesos artesanos, habrá un taller de quesos y varios concursos, como el de ordeñar a mano. Para comer, durante el fin de semana los restaurantes de la Vall de Ribes ofrecerán menús temáticos del queso. Ribes de Freser está muy bien comunicado con Barcelona, ​​con una autovía gratuita hasta cerca de Ripoll, vía Vic, por la C-17 y la N-152. Son un centenar de Kms., escasos. Para comer y dormir hay muchos y buenos hoteles y restaurantes. Les recomendamos un lugar muy sencillo. Una casa fonda de las de antes, llamada Can Prats. Está situada en la misma carretera N-152, en el centro del pueblo de Ribes. Tiene un pequeño, muy pequeño, aparcamiento a la entrada. El Hotel Resguard dels Vents es un hotelazo de aquí te espero. Para comer en Ribes, de toda la vida: Los Cazadores, en el centro del pueblo.