Brindisi


L’estiu del 2023, vam marxar del port de Barcelona, amb Grimaldi Lines, camí de Civitaveccia, en la primera etapa del viatge d’estiu amb destí Creta. En aquesta ruta vam visitar la ciutat portuària de Brindis, a la bellíssima Puglia, al taló de la bota italiana. Vam dormir a l’Ibis Styles, un hotel una mica desmanegat, lluny del centre de la ciutat, però molt bé de preu. Habitacions molt senzilles que noten el pas dels anys. Tot i que Brindisi no és molt bonica te un casc antic interessant, amb un duomo agradable, palaus, carrers medievals, algunes esglésies i el final de la via Appia. Si feu una ruta per la Puglia, un destí molt aconsellable, en podeu fer una de les bases o parar-hi un moment. No te bones platges per banyar-se però n’hi ha als pobles del voltant. També podeu parar a dinar o dormir si aneu camí de Grècia, amb el ferry d’Igoumenitsa o el de Corfú, que surten d’aquí. Per dinar o sopar us recomanem de cor un clàssic: la Trattoria la Brasciola, molt bon lloc. Menjar típic de la Puglia. Molt familiar. Un consell: a Bríndisi centre és molt difícil aparcar aneu a peu. En verano de 2023, fuimos a Grecia desde el puerto de Barcelona, con Grimaldi Lines, camino de Civitaveccia, en la primera etapa del viaje de verano con destino Creta. En esta ruta visitamos la ciudad portuaria de Brindisi, en la bellísima Puglia, en el talón de la bota italiana. Dormimos en el Ibis Styles, un hotel un poco desvencijado, lejos del centro de la ciudad, pero muy bien de precio. Habitaciones sencillas que notan el paso de los años. Aunque Brindisi no es muy bonita tiene un casco antiguo interesante, con un duomo agradable, palacios, calles medievales, algunas iglesias y el final de la vía Appia. Si hacen una ruta por la Puglia, un destino muy aconsejable, pueden parar allí como una de las bases de viaje, o solo un momento. No tiene buenas playas para bañarse pero las hay en los pueblos de alrededor. También pueden parar a comer o dormir si van camino de Grecia, con el ferry de Igoumenitsa o el de Corfú, que salen de aquí. Para el almuerzo o la cena les recomendamos de corazón un clásico: la Trattoria la Brasciola, muy buen lugar. Comida típica de la Puglia. Muy familiar. Un consejo: en Brindisi centro es muy difícil aparcar, vayan a pie. ​ In the summer of 2023, we left the port of Barcelona, with Grimaldi Lines, on the way to Civitaveccia, on the first leg of the summer trip to Crete. On this route we visited the port city of Brindis, in beautiful Puglia, at the heel of the Italian boot. We slept at the Ibis Styles, a slightly unkempt hotel, far from the city center, but very well priced. Very simple rooms that show the passing of the years. Although Brindisi is not very pretty, it has an interesting old town, with a nice duomo, palaces, medieval streets, some churches and the end of the Appian Way. If you take a route through Puglia, a highly recommended destination, you can make it one of the bases or stop there for a moment. There are no good beaches for swimming, but there are some in the surrounding towns. You can also stop for lunch or sleep if you are on your way to Greece, with the ferry from Igoumenitsa or Corfu, which depart from here. For lunch or dinner, we wholeheartedly recommend a classic: Trattoria la Brasciola, a very good place. Typical Puglia food. Very familiar. A word of advice: in central Brindisi it is very difficult to park on foot. À l’été 2023, nous avons quitté le port de Barcelone, avec Grimaldi Lines, en direction de Civitaveccia, première étape du voyage estival en Crète. Sur cet itinéraire, nous avons visité la ville portuaire de Brindis, dans les belles Pouilles, au pied de la botte italienne. Nous avons dormi à l’Ibis Styles, un hôtel un peu négligé, loin du centre-ville, mais très abordable. Des chambres très simples qui montrent le passage des années. Bien que Brindisi ne soit pas très jolie, elle possède une vieille ville intéressante, avec un joli duomo, des palais, des rues médiévales, quelques églises et le bout de la voie Appienne. Si vous empruntez un itinéraire à travers les Pouilles, une destination hautement recommandée, vous pouvez en faire l’une des bases ou vous y arrêter un instant. Il n’y a pas de bonnes plages pour se baigner, mais il y en a dans les villes environnantes. Vous pouvez également vous arrêter pour déjeuner ou dormir si vous êtes en route vers la Grèce, avec le ferry d’Igoumenitsa ou de Corfou, qui part d’ici. Pour déjeuner ou dîner, nous vous recommandons sans réserve un classique : la Trattoria la Brasciola, une très bonne adresse. Cuisine typique des Pouilles. Très familier. Un conseil : dans le centre de Brindisi, il est très difficile de se garer à pied.

Deixa un comentari