Sierra Cebollera

Avui us descobrirem un dels secrets més ben guardats de la bellíssima terra que és la Rioja. Tots asociem aquest nom a una terra plana, a la Vall de l’Ebre, plena de vinyes que ofereixen un vi, dels millors d’Europa. I aquesta imatge és certa. Com també ho és que s’hi menja de fàbula, que les seves ciutats són monumentals, que la gent és molt amable i que sempre t’en vas amb ganes de tornar-hi. I pels iniciats, pels amants de l’art, potser també coneixeu els seus monestirs: Suso i Yuso a San Millán de la Cogolla, Cañas, Nájera… o les catedrals, com Santo Domingo de la Calzada. O la zona dels dinosaures, amb les petjades i el parc temàtic a la localitat d’Enciso. Però avui us volem parlar de la Rioja més natural i aventurera. De la Rioja amagada, la Rioja de les altes serres, amb rius joganers que baixen de les altes penyes d’Urbión. I entre totes elles hem escollit la millor. La Serra Cebollera, a la preciosa vall de Cameros, a mig camí de Logroño i Soria, on neix el riu Iregua. No us podeu imaginar què és allò. S’ha de veure, s’ha de disfrutar. No hi ha paraules. Pugeu des de Logroño per la N-111 cap a Sòria, com si anèssiu a passar el port de Piqueres. A dalt de tot de la bellíssima comarca de Cameros, a uns 60 kms. de la capital, trobareu la desviació, a mà dreta, cap a Villoslada de Cameros. És aquesta una típica població serrana, fresca, a gran altura, amb cases de pedra que s’estenen per la vessant del riu Major i l’Iregua. Esplèndida vila montanyesa que mereix per ella mateixa una visita. Allà trobareu el centre d’interpretació del Parc de Sierra Cebollera, amb professionals joves i competents, que estimen la seva feina, que et donen tota mena d’indicacions, t’informen i et mimen. És molt probable que us suggereixin anar fins l’àrea de La Blanca, amb tots els serveis de picnic, i una natura desbordada. I un cop en aquest indret, us diran de fer un petit recorregut ben marcat, amb tota la família. feu-lo. És molt bonic i molt fàcil. La trobareu camí de l’ermita de la Verge de Lomos de Orios. El camí forestal, prou bo, asfaltat, tot i que estret, remunta l’Iregua des del mateix centre d’interpretació. Si voleu caminar més heu de saber que hi ha tota mena d’itineraris, llargs, curts, possibles i impossibles, que porten a racons d’una ferotge bellessa. Faig, roures, pins de tota mena, vegetació exhuberant, fauna increible. A la tardor, una passada. Colors que no hem vist enlloc més. A l’hivern la neu ho cobreix tot d’un mantell silenciós. A la primavera la natura esclata. A l’estiu, les cascades de Puente Ra (a la foto), o els senzills rius del territori, conviden a la banyada en els seus gorgs. Ideal per un pont llarg, o unes vacances curtes, a 400 kms. de Barcelona. I des de Villoslada podeu descobrir, a més, els altres pobles de muntanya: Lumbreras, San Andrés, Venta Piqueras, o per l’altra costat, Montenegro o els dos Viniegras. També possible remuntar el port de Santa Inés per anar a la serra de Sòria, camí de Vinuesa, per descobrir la màgica Laguna Negra. Mil indrets a quin més fantàstic. I, per sort, no és la única serra de La Rioja. Teniu la de la Demanda, pujant el Najerilla, o per damunt d’Ezcaray. Podeu menjar a molts llocs a tota la zona. Al mateix Villoslada ens recomanen el restaurant Coron. La Venta Piqueras és també un clàssic comarcal. Nosaltres ho varem fer a la Venta de Goyo, pel costat del riu Najerilla, a la carretera que va de Nájera a Salas de los Infantes. De fet està un pèl lluny de Sierra Cebollera, però el paisatge perrribar-hi, passant el port de Montenegro, és ben magnífic també. Carta i menú. Cuina de prestigi, des de fa molts anys. També és un hotelet rural senzill i amb encant, a tocar d’una àrea recreativa i amb un entorn natural bonic. Bon lloc per descansar, fer picnic i banyar-se al riu. També molt bons allotjaments, com ara la Hoz del Encinedo, a Ortigosa, un altre poble maravellós, amb unes coves esplèndides. O el Camero Viejo, hostal rural. Bona taula també, a tots dos llocs. Nosaltres vam dormir a l’Hotel AC de Logroño, de somni, amb bones ofertes i tracte professional. Bona estada a la Sierra Cebollera!.

Hoy os descubriremos uno de los secretos mejor guardados de la bellísima tierra que es La Rioja. Todos asociamos este nombre a una tierra llana, en el Valle del Ebro, llena de viñedos que ofrecen un excelente vino, de los mejores de Europa. Y esta imagen es cierta. Como también lo es que se come de fábula, y que las ciudades son monumentales, que la gente es muy amable y que siempre te vas con ganas de volver. Y para los iniciados, para los amantes del arte, quizás también porque se conocen sus monasterios: Suso y Yuso en San Millán de la Cogolla, Cañas, Nájera … o las catedrales, como Santo Domingo de la Calzada. O la zona de los dinosaurios, con las huellas y el parque temático en la localidad de Enciso. Pero hoy os queremos hablar de la Rioja más natural y aventurera. De la Rioja escondida, La Rioja de las altas sierras, con ríos juguetones que bajan de las altas peñas de Urbión. Y entre todas ellas hemos elegido la mejor. La Sierra Cebollera, en el precioso valle de Cameros, a medio camino de Logroño y Soria, donde nace el río Iregua. No os podéis imaginar qué es aquello. Debe verse, hay que disfrutarlo. No hay palabras. Subid desde Logroño por la N-111 hacia Soria, como si fuerais a pasar el puerto de Piqueras. En lo alto de la bellísima comarca de Cameros, a unos 60 kms. de la capital, encontreis la desviación a mano derecha, hacia Villoslada de Cameros. Es esta una típica población serrana, fresca, a gran altura, con casas de piedra que se extienden por la ladera del río Mayor y el Iregua. Espléndida villa montana que merece por sí misma una visita. Allí encontrareis el centro de interpretación del Parque de Sierra Cebollera, con profesionales jóvenes y competentes, que aman su trabajo, que te dan todo tipo de indicaciones, te informan y te miman. Es muy probable que se sugieran ir hasta el área de La Blanca, con todos los servicios de picnic, y una naturaleza desbordada. Y una vez en este lugar, os dirán de hacer un pequeño recorrido marcado, con toda la familia. Hacedlo. Es muy bonito y muy fácil. La encontraréis camino de la ermita de la Virgen de Lomos de Orios. El camino forestal, bastante bueno, asfaltado, aunque estrecho, remonta el Iregua desde el mismo centro de interpretación. Si deseais caminar más debeis saber que hay todo tipo de itinerarios, largos, cortos, posibles e imposibles, que llevan a rincones de una feroz belleza. Hayas, robles, pinos de todo tipo, vegetación exuberante, fauna increíble. En otoño, una pasada. Colores que no hemos visto en ninguna otra parte. En invierno la nieve lo cubre todo de un manto silencioso. En primavera la naturaleza estalla. En verano, las cascadas de Puente Ra (en la foto), o los sencillos ríos del territorio, invitan a la bañada en sus pozas. Ideal para un puente largo, o unas vacaciones cortas, a 400 kms. de Barcelona. Y desde Villoslada puede descubrir, además, los otros pueblos de montaña: Lumbreras, San Andrés, Venta Piqueras, o por el otro lado, Montenegro o los dos Viniegras. También és posible remontar el puerto de Santa Inés para ir a la sierra de Soria, camino de Vinuesa, para descubrir la mágica Laguna Negra. Mil lugares a cual más fantástico. Y, por suerte, no es la única sierra de La Rioja. Tenéis la de la Demanda, subiendo el Najerilla, o por encima de Ezcaray. Pueden comer en muchos lugares en toda la zona. Nosotros lo hicimos en Venta Goyo, por el lado del río Najerilla, algo lejos de aquí. También muy buenos alojamientos. Nosotros lo hemos hecho en el Hotel AC de Logroño, de ensueño, pero hay muchos otros.

Recordeu: Aplec de Sant Gil a Núria

Sant Gil és el segon patró de la magnífica i paradíssiaca Vall de Núria, un indret maravellós on totes les families hauríem de pujar un cop a l’any, a l’hivern, amb neu i gel, per anar en trineu, o a l’estiu, tot cobert de gespa verda, amb els cavalls, els boscos i les vaques pasturant, ideal per passejar o per remar al llac. Si mai us heu fixa’t, en un racó, a l’esquerra del santuari imponent de la Mare de Déu, s’alça la discreta i encantadora capelleta de Sant Gil, on les noies casaderes cerquen marit, i les casades descendència, ficant el cap dins l’olla. En aquest ambient pastoril i agradable, les famílies tenim una cita el dia 31 d’ Agost, i l’1 de setembre, per la festa del sant. El 31 a la nit, vespres de la solemnitat de Sant Gil, amb una espectacular processó de torxes. Escenogràfic espectacle. Després foc de camp i rom cremat amb vetllada musical. El primer de setembre, esmorzar popular amb coca i fuet, una cercavila i sardanes. A migdia missa solemne presidida per l’Arquebisbe d’ Urgell  i processó dels pastors. A la tarda, havent dinat, exhibició de gossos d’atura. Ja veieu que serà una jornada ben entretinguda. El Santuari de Núria us espera. Pujeu amb el mític carrilet. És un destí inexcusable del turisme familiar a Catalunya. Pels infants ho te tot: la pujada amb el tren cremallera, els paisatges, l’herba, les vaques, els cavalls salvatges, rius de muntanya, un llac on es pot navegar amb barqueta, telefèric gratuït i camp, molt de camp per còrrer. Pels pares i mares la tranquil·litat d’un espai acotat, sense cotxes, en plena natura i amb molts recursos. Podeu dormir a Núria. A l’hotel, molt còmode, però una mica car, o en unes celdes familiars que es lloguen trucant al mateix hotel: insistiu-hi. Són molt acollidores, totalment renovades. Per dinar, si no cuineu a la cel·la, teniu el bar, l’hotel, o un self-service sensacional on els infants podran menjar el que voldran. Aneu a la Vall de Núria. Si només podeu un dia, doncs un dia. Si podeu més, passeu-hi un cap de setmana, un pont o una setmana. Des d’allà podeu fer moltes excursions, fàcils o més complicades, pujar a veure els cavalls o fins coronar muntanyes de 3000 mts. Si trobeu tot ple a Núria podeu mirar a Ribes de Freser. El poble d’on surt el tren cremallera te uns entorns maravellosos. Mireu-vos la web: Vallderibes.cat. A més del santuari i de Ribes podeu fer un volt pels pobles veïns: Bruguera, Pardines, Ventolà… poblets tots molt bonics. Queralbs, en la ruta del cremallera, mereix una visita a banda. Si us cal dinar o sopar a Ribes, i també per dormir senzillet, us recomanem  Can Prats, una fonda de les de tota la vida. Per Sant Gil, a Núria, ben fresquets!.

San Gil es el segundo patrón de la magnífica y paradisíaca Vall de Núria, un lugar maravilloso donde todas las familias tenemos que subir una vez al año, con nieve y hielo, para ir en trineo, o con su césped verde para pasear y remar en el lago. En un rincón, a la izquierda del santuario imponente de la Virgen, se alza la discreta y encantadora capilla de San Gil, donde las chicas casaderas buscan marido, y las casadas, descendencia, metiendo la cabeza dentro de la olla. En este ambiente pastoril y agradable, las familias tenemos una cita el día 31 de Agosto, y el 1 de septiembre, por la fiesta del santo. El 31 por la noche, vísperas de la solemnidad de San Gil, con una espectacular procesión de antorchas. Escenográfico espectáculo. Después fuego de campo y ron quemado con velada musical. El primero de septiembre, desayuno popular con torta y látigo, un pasacalles y sardanas. A mediodía misa solemne presidida por el Arzobispo de Urgell y, a continuación, está programada la procesión de los pastores. Por la tarde, después de comer, exhibición de perros ovejeros. Ya veis que será una jornada muy entretenida. El Santuario de Núria os espera. Suban con el mítico tren. Es un destino inexcusable del turismo familiar en Cataluña. Los niños lo tienen todo: la subida con el tren cremallera, los paisajes, la hierba, las vacas, los caballos salvajes, ríos de montaña, un lago donde se puede navegar con barquitas, teleférico gratuito y campo, mucho campo para correr. Los padres y madres la tranquilidad de un espacio acotado, sin coches, en plena naturaleza y con muchos recursos. Pueden dormir en Núria. En el hotel, muy cómodo, pero un poco caro, o en unas celdas familiares que se alquilan llamando al mismo hotel: insistid. Son muy acogedoras, y totalmente renovadas. Para comer, si no se cocina en la celda, se tiene el bar, el hotel, o un self-service sensacional donde los niños podrán comer lo que querrán. Vayan a la Vall de Núria. Si sólo pueden un día, pues un día. Si pueden más, pasen allí un fin de semana, un puente o una semana. Desde el santuario podéis hacer muchas excursiones, fáciles o más complicadas, o subir a ver los caballos, o incluso coronar montañas de 3000 mts. Si lo encuentran lleno, el hotel de Núria, vean de buscar alojamiento en Ribes de Freser. El pueblo de donde sale el tren cremallera tiene unos entornos maravillosos. Consulten la web: Vallderibes.cat. Además del santuario y de Ribes, se puede dar una vuelta por los pueblos vecinos: Bruguera, Pardines, Ventolà … pueblos todos muy bonitos. Queralbs, en la ruta del cremallera, merece una visita aparte. Si necesitan comer o cenar en Ribes, y también para dormir sencillito, os recomendamos Can Prats, una fonda de las de toda la vida.

Aplec als Arcs de Santa Pau

Ahir us dèiem com era d’agradable pujar a la Garrotxa, sobretot per a uns gironíns com nosaltres. Per això us proposem treure els infants de casa i empendre l’agradable aventura de tornar, una vegada més a Santa Pau. Mireu el programa a la web del poble o a la nostra imatge. Aquesta vegada amb motiu de l’Aplec al Santuari dels Arcs, situat al bell mig de la zona volcànica de la Garrotxa, a uns 2 kms. del poble. Es tracta d’una bonica construcció medieval, una gran ermita amb església, casa dels ermitans, murada i prats amplis, rodejada de bosc i natura. Un indret maravellós, gran, que funciona com a casa de colònies. En aquest paratge idílic la gent de la contrada s’hi trobarà en un esperit gran de germanor. Tothom hi és benvingut. No us sentireu estranys. Hi haurà missa, sardanes, balls i cançons populars. Porteu-vos la taula, la teca i les ganes de gaudir. Una diada increible, aquest primer cap de setmana de setembre. I aprofiteu per visitar Santa pau mateix, una vila completament medieval, amb un castell ferreny, una plaça porxada de pessebre i un casc antic de somni, de pessebre. Proveu i compreu allà la típica i preuada mongeta de la zona. Si no voleu dinar a l’aplec podeu tastar la cuina d’algun dels diferents restaurants de Santa Pau i entorns, que són tots boníssims. Podeu aprofitar per fer una volt, o passar el cap de setmana als volcans d’Olot, per exemple el de Santa Margarida, amb el seu conus perfectament conservat. O el Croscat, amb el tall geològic. O bé passejar per la maravellosa fageda d’en Jordà, que jka groguejarà. Per dormir i menjar bé, Cal Sastre. De qualitat. Amb encant. Preus en consonància. El restaurant a la mateixa plaça. L’hotel, amb habitacions familiars, sota el poble. Reserva imprescindible. També hem menjat al curiós El Fesol, molt apropiat. Tel. 972 680 256. Un restaurant molt atípic al mig de Santa Pau. Portal de Mar és un restaurant sofisticat i acollidor, al casc medieval també. A la carretera teniu El Mas Nou. Un restaurant típic, cuina casolana. El Bellavista ofereix menú, i un allotjament en una casa de colònies amb habitacions familiars. Sense pretensions, ben senzill. A les afores de Santa Pau, en un entorn natural idílic, a peu dels volcans i de la carretera que va, o ve, de Olot, teniu Can Xel. Un restaurant de tota la vida, amb un jardí magnífic, camp per còrrer i molt de bosc. També ofereix allotjament en habitacions i apartaments. Un clàssic. Bon aplec dels Arcs de Santa Pau!.

Siempre es especialmente agradable subir a la Garrotxa, sobre todo para un gerundense como yo. Y más aún com motivo del tradicional aplec dels Arcs. Un santuario grande, en un paraje hermoso, con praderias y bosques, en la zona volcánica de la Garrotxa, a unos dos kilómetros de Santa Pau. Habrá misa, bailes y canciones. Coged la comida y las ganas de divertirse.  Hay que sacar a los niños de casa, y les proponemos hoy la agradable aventura de volver, una vez más a Santa Pau. Esta villa increible, con un castillo roquero, una plaza porticada de pesebre y un casco medieval de ensueño. Si no os apetece comer en la feria, podeis hacerlo en Santa Pau o en sus entornos, donde hay restaurantes que son todos buenísimos, y ofrecen una degustación de cocina volcánica. Podéis aprovechar para dar una vuelta, o pasar el fin de semana en los volcanes de Olot. El Santa Margarita, con su cono perfectamente conservado. El Croscat, con el corte geológico. O bien pasear por la maravillosa Fageda d’en Jordà. Para dormir y comer bien, Cal Sastre. De calidad. Con encanto. Precios en consonancia. El restaurante en la misma plaza. El hotel, con habitaciones familiares, bajo el pueblo. Reserva imprescindible. También hemos comido en el curioso El Fesol, nombre muy apropiado. Tel. 972 680 256. Un restaurante muy atípico en medio de Santa Pau. Portal de Mar es un restaurante sofisticado y acogedor, en el casco medieval también. En la carretera tiene El Mas Nou. Un restaurante típico, cocina casera. El Bellavista ofrece menú, y un alojamiento en una casa de colonias con habitaciones familiares. Sin pretensiones, muy sencillo. En las afueras de Santa Pau, en un entorno natural idílico, a pie de los volcanes y de la carretera que va o viene, de Olot, tiene Can Xel. Un restaurante de toda la vida, con un jardín magnífico, mucho campo para correr y mucho bosque. También ofrece alojamiento en habitaciones y apartamentos. Un clásico.

Atenció: a Besalú fan mercat medieval!

Sempre fa molt de goig pujar a les terres de Girona amb motiu de qualsevol cosa. Però encara en fa més si l’excusa és bona. I aquest primer cap de setmana de setembre, al maravellós poble medieval de Besalú hi te  lloc el seu animat mercat. És molt fàcil arribar a Besalú, que està situat a pocs kms. al nord de Girona i de Banyoles, ben comunicat per autovia gratuïta amb la capital del gironés. Besalú és una vila que s’ha conservat íntegre, com vinguda del passat. El pont, els palaus, el monestir i les esglèsies medievals, les cases i places, els banys jueus, els carrers empedrats… tot evoca el passat, tot és medieval de veritat. Els actes i jocs de la fira medieval aporten encara més realisme a l’escenari. Mireu-vos els actes programats, que solen ser de categoria. Per dormir us recomanem els hostals i hotels de Besalú. Una cucada. Des de la mateixa Fonda Siqués fins a hotels com el Tallaferro, o Spa’s com Can Güell, tots del mateix amo: els de Cal Parent. O coses tan exclusives com el Sant Ferriol. La Garrotxa us espera!. No us ho penseu gaire i aneu a passar el cap de setmana a la Garrotxa. Aprofiteu per fer una visita familiar al Parc dels volcans, que és impressionant sempre i en tot temps. No deixeu de probar la cuina volcànica, en qualsevol dels restaurants de la ciuat o de la comarca. Teniu el Mas Sordet, a la carretera de Sant Joan les Fonts a Castellfollit de la Roca, o el Restaurant Falguera. També Ca la Nasia, a la carretera N-260, km 80, a l’alçada de Begudà.  Molt bó la Font del Grèvol, a la carretera GI-522, tel: 972 292 061, o la Cuina de la Masia de l’Anna, al carrer Mestre Josep M. Gratacós,  tel: 972 29 04 30 al nucli de La Canya. De fet, escampats per la Garrotxa, trobareu noms mítics de la taula catalana, com ara La Deu, per exemple. Si encara voleu més propostes, us suggerim que us mireu la web de l’hosteleria de la Garrotxa. Un cap de setmana a les terres dels volcans, amb la fira medieval de Besalú com a centre, quina idea més fabulosa. Bona fira medieval!.

Hoy os queremos hablar de una fiesta medieval que tiene lugar este primer fin de semana de setiembre, una fiesta con valores añadidos. Primero porque se desarrolla en un auténtico y maravilloso marco medieval, fiel  y poderoso. Besalú, a pocos kms. al norte de Girona y de Banyoles, bien comunicado por autopista y autovia, es una villa que se ha conservado íntegra, como recién llegada del pasado. El puente, los palacios, el monasterio y las iglesias medievales, las casas y plazas, los baños judíos, las calles … todo evoca, todo es medieval de verdad. Si no hicieran una feria valdría igualmente la pena pasearse por Besalú. La feria le aporta aún más realismo al escenario. Y los actos programados suelen ser de categoría.

Atenció!: Mercat Medieval a Calafell

Si és el primer cap de setmana de setembre, vol dir que a Calafell, una preciosa vila medieval de la Costa Daurada, celebren el seu mercat medieval. Calafell està situada a uns seixanta kms. de Barcelona, al sur de Sitges i de Vilanova. Hi podeu accedir per les costes del Garraf o per l’autopista Pau Casals o, també, per l’AP-7, direcció Tarragona amb sortida al Vendrell. La població te un bonic antic dominat pel castell de la Santa Creu, i l’esglèsia, que val la pena visitar. És en aquest nucli medieval on es desenvolupa una de les més boniques fires i mercats d’època que us podem recomanar el primer cap de setmana de setembre. Les paradetes, realment molt ben muntades, s’estenen pels entorns del castell, el carrer Església, el carrer Principal, el carrer Marquès de Samà i les plaçes de Catalunya, de Mariano Soler, de la Constitució i de Cal Cubano. Cal dir que és un mercat medieval molt lograt, ben ambientat i dels més ben aconseguits de Catalunya. La característica més peculiar és el fet d’estar dividit en tres zones: cristiana, jueva i musulmana. Naturalment hi haurà parades d’oficis, com arreu, però també tallers que mai no heu vist, com ara el de fosa de metall o el d’elaboració de paper. També són divertits el forn de pa artesà i la fàbrica d’espelmes. També s’oferiran espectacles que reproduiran la vida a l’edat mitjana en un poble de frontera com ho fou Calafell, amb teatrelitzacions de lluites de cavallers, campaments, cercavila soldats, repobladors cristians, l’abat del Bojos, la bruixa visionària, ballarines zíngares, fakir i fins un domador de serps. També faran les delícies de petits i grans l’exposició d’aus rapinyaires, els rucs, o els jocs i tallers infantils. I un cop vist el mercat, podeu recòrrer el terme de Calafell. Visitar el castell o anar a veure la magnífica ciutadella ibera completament reconstruida, situada al barri mariner de Segur de Calafell, a tocar de l’antiga N-340. O bé, si sou afeccionats a la cultura, la casa museu Barral, situada al barri de mar, a tocar de l’aigua. Per això us recomanem que no us oblideu a casa el banyador. De ben segur trobareu un moment per fer una remullada en les aigües blaves i manses del Mediterrà tarragoní. Podeu completar l’excursió amb una anada a Sant Salvador, vora Comarruga, a veure la casa i el museu Pau Casals, i amb una visita a Sitges, (Cau Ferrat) i també a Vilanova i la Geltrú (Museu del Ferrocarril i Museu Romàntic). No direu que no hi ha coses per fer!. Per dormir i menjar trobareu molts i molts hotels i restaurants, sobretot arran de platja. Nosaltres, però, us recomanem un establiment just al poble antic, a tocar de l’ajuntament i l’esglèsia. Una casa fonda anomenada “L’Antiga”. Bon cap de setmana medieval a Calafell.

Calafell es una preciosa villa de la Costa Dorada. Está situada a unos sesenta kms. de Barcelona, en el sur de Sitges y de Vilanova. Podéis acceder por las costas del Garraf o por la autopista Pau Casals o, también, por la AP-7, dirección Tarragona con salida en El Vendrell. La población tiene un bonito antiguo dominado por el castillo de la Santa Cruz, con la iglesia. Este núcleo medieval es el marco incomparable donde se desarrolla una de las más bonitas ferias y mercados de época que os podemos recomendar. Tiene lugar, normalmente, el primer fin de semana de septiembre. Los puestos estan realmente muy bien montados, y se extienden por los alrededores del castillo, la calle Iglesia, la calle Principal, la calle Marqués de Samà y las plazas de Cataluña, de Mariano Soler, de la Constitución y de Cal Cubano. Hay que decir que es un mercado medieval muy logrado, bien ambientado y de los mejores de Cataluña. La característica más peculiar es el hecho de estar dividido en tres zonas: cristiana, judía y musulmana. Naturalmente habrá paradas de oficios, como en todos los mercados de este tipo, pero también talleres que nunca habéis visto, como el de fundición de metal o el de elaboración de papel. También son divertidos el horno de pan artesano y la fábrica de velas. También se ofrecerán espectáculos que reproducirán la vida en la Edad Media en un pueblo de frontera como lo fue Calafell, con luchas de caballeros, campamentos, pasacalles, soldados, repobladores cristianos, el abad de los Locos, la bruja visionaria, bailarinas zíngaras, un fakir y hasta un domador de serpientes. También harán las delicias de pequeños y grandes la exposición de aves rapaces, los burros, o los juegos y talleres infantiles. Y una vez visto el mercado, pueden recorrer el término de Calafell. Visitar el castillo o ir a ver la magnífica ciudadela ibera completamente reconstruida, situada en el barrio marinero de Segur de Calafell, junto a la antigua N-340. O bien, si sois aficionados a la cultura, la casa museo Barral, situada en el barrio de mar, al lado de el agua. Por eso les recomendamos que no se olviden en casa el bañador. Seguramente encontrarán un momento para hacer un remojón en las aguas azules y mansas del Mediterráneo tarraconense. Podéis completar la excursión con una ida a San Salvador, cerca de Comarruga, a ver la casa y el museo Pau Casals, o con una visita a Sitges, (Cau Ferrat) y también a Vilanova i la Geltrú (Museo del Ferrocarril y Museo Romántico ). ¡No diréis que no hay cosas para hacer!. Si quereis dormir y comer encontraréis muchos hoteles y restaurantes, sobre todo en la playa. Nosotros, sin embargo, os recomendamos un establecimiento justo en el pueblo antiguo, cerca del ayuntamiento y la iglesia. Una casa fonda llamada “Antigua”. Buen fin de semana medieval en Calafell.

El Barranco Perdido

El Barranco Perdido és el nom d’un parc d’aventures, casolà, divertit i molt interessant que podeu trobar a la bellíssima població d’Enciso, a La Rioja. Com ja sabeu, Enciso, Yanguas i la zona que les envolta, dins les províncies de Logroño i Soria, és el centre mundial de les petjades de dinosaures. A Enciso mateix, a Munillas, a pocs kms, a Yanguas i en un radi de 20 kms al voltant d’aquests pobles, teniu més de 20 jaciments d’icnites, (petjades de dinosaure). Alguns d’ells, com a Enciso mateix, o a Valldecivillo, molt aprop, amb reproduccions a tamany natural dels animals que allà varen viure fa 110 mil·lions d’anys. Aprofitant tota aquesta fauna prehistòrica, han tigut la bona idea de muntar un bonic parc de diversió, El Barranco Perdido, amb restaurants, tirolines, piscines, bar, i un petit museu. No gens car, no gens complicat, ben senyalitzat, a la sortida de la població en direcció Sòria, passant el pont damunt el riu Cidacos. Bon aparcament. Una proposta lúdica i divertida per a la canalla, en un entorn molt didàctic i pedagògic, i també d’una natura desbordant. A Enciso mateix també trobareu el magnífic centre d’interpretació dels dinosaures, un museu que val la pena de veure, i tocar!. Completeu la visita fer un volt pels carrers medievals i pujant fins l’esglèsia romànico – gòtica de la vila. Admireu-ne la torre, d’una alçada sorprenent. Per dormir podeu allotjar-vos en una de les cases rurals de la zona, fantàstiques, com ara el Casino de Munillas, o anar a Logroño o Tudela, on hi ha molts hotels. A Arnedillo, un poble de la mateixa vall, podeu allotjar-vos i fer-vos un massatge a l’SPA. Per dinar, a Enciso mateix, no podeu perdre-us els plats opípars que us prepararan, per molts pocs diners, l’Ernest i la Marisa al seu restaurant “La Fábrica de Harinas“. Encant i bon menjar. A Logroño tota mena d’hotels, hostals i apartaments. Bona aventura al barranc perdut d’Enciso!.

En la bellísima población de Enciso, en La Rioja, han abierto un parque jurásico en miniatura. Con piscina, bar, restaurante, tirolinas y atracciones para los más peques de la casa. Fàcil de encontrar, buén aparcamiento y entradas no muy caras. No és demasiado grande, pero eso puede ser una ventaja. Enciso es, junto con Yanguas en Soria, el centro mundial de las huellas de dinosaurios. En Enciso mismo, en Munillas, en Yanguas, y en un radio de 20 kms alrededor de estos pueblos, existen más de 20 yacimientos de icnitas (huellas de dinosaurio). Algunos de ellos, como el de Valldecivillo, con reproducciones a tamaño natural de los animales que allí vivieron hace 110 millones de años. En Enciso también encontraréis el magnífico centro de interpretación de los dinosaurios, un museo que vale la pena ver, y ¡tocar!. Finalizad la visita dando una vuelta por las calles medievales y subiendo hasta la iglesia románico – gótica de la villa. Contemplen la torre, de una altura sorprendente. Para dormir pueden alojarse en una de las casas rurales de la zona, fantásticas, como el Casino de Munillas, o ir a Logroño o Tudela, donde hay muchos hoteles. En Arnedillo, un pueblo del mismo valle, pueden disfrutar y darse un masaje en el SPA. Al mediodía, a Enciso mismo, no pueden perderse los platos opíparos que prepararán, por poco dinero, Ernesto y Marisa en su restaurante “La Fábrica de Harinas”. Encanto y buena comida. Buen alojamiento también en Logroño capital.

Winchester

Anglaterra no només és Londres, tot i que Londres sigui la fita més codiciada d’Anglaterra, i del Regne Unit, i potser de tota Europa. Però Anglaterra és també la seva campinyia suau, de turons arrodonits plens d’arbres, i rius cabalosos, sota la pluja impenitent. I també son les seves fantàstiques catedrals normandes, llargues, impressionants, de pedra desgastada pel pas dels segles. Estan situades sovint en maravellosos pobles, viles i ciutats petites, que conserven encara tot l’aire britanic i tot l’esplendor de l’edat mitjana. Estan situades, per exemple, en localitats tan magnífiques com Winchester, una joia portada directament al segle XXI des dels temps en que Robin Hood corria pels camins anglesos. És un plaer, i una lliçó d’història a l’aire lliure, passejar pels carrers medievals del centre de Winchester. Admirar les seves cases amb entramats de fusta, els seus palaus, torres, i restes de muralles. Xafardejar les boniques botigues del seu carrer major, que serpenteja al cor de la vila. I el plaer més gran és accedir al parc que envolta la seva magnífica catedral gòtica, recinte de pau, amb la gespa, els arbres centenaris. Cal contemplar una estona aquesta increible estructura estirada al mig del prat que l’envolta. Els seus pilars, les torres, els contraforts, les vidrieres… per arribar-nos a la porta, entrar i gaudir de la prerspectiva al·lucinant de la nau llarga i estreta, alta, elevada, al cel com una plegaria ruda, feta de pedra. Com Exeter, Lincoln, Wells, Ely, Salisbury, la seva veïna, com totes les catedrals angleses, us assegurem que hi ha quelcom d’excels en aquestes obres humanes amb vocació celestial. Com celestial és el millor restaurant de la vila, el Chesil Rectory. Per a butxaques preparades. També molt bé el The Black Rat. Més econòmics, els restaurants i pizzeries de cadena, com ara els Prezzo o els Loch Fyne, especialistes en peix. Un hotelet tradicional i comfortable per dormir molt bé: el Old Vine. Bon restaurant també. Winchester és aquella Anglaterra rural que sempre havíeu imaginat!.

Inglaterra no sólo es Londres, aunque Londres sea el hito más codiciado de Inglaterra, y del Reino Unido, y quizás de toda Europa. Pero Inglaterra es también su campiña suave, de cerros redondeados llenos de árboles, y ríos caudalosos, bajo la lluvia impenitente. Y también son sus fantásticas catedrales normandas, largas, impresionantes, de piedra desgastada por el paso de los siglos. Están situadas a menudo en maravillosos pueblos, villas y en ciudades pequeñas, que conservan aún todo el aire británico y todo el esplendor de la Edad Media. Están situadas, por ejemplo, en localidades tan magníficas como Winchester, una joya llegada directamente al siglo XXI desde los tiempos en que Robin Hood corría por los caminos ingleses. Es un placer, y una lección de historia al aire libre, pasear por las calles medievales del centro de Winchester. Admirar sus casas con entramados de madera, sus palacios, torres, y restos de murallas. Cotillear en las bonitas tiendas de su calle mayor, que serpentea en el corazón de la villa. Y el placer más grande es acceder al parque que rodea su magnífica catedral gótica, recinto de paz, con el césped, los árboles centenarios. Hay que contemplar un rato esta increíble estructura en medio del prado que le rodea. Sus pilares, las torres, los contrafuertes, las vidrieras … para llegar a la puerta, entrar y disfrutar de la prerspectiva alucinante de la nave larga y estrecha, alta, elevada al cielo como una plegaria ruda, hecha de piedra. Como Exeter, Lincoln, Wells, Ely, Salisbury, su vecina, como todas las catedrales inglesas. Os aseguramos que hay algo de excelso en estas obras humanas con vocación celestial. Como celestial es el mejor restaurante de la villa, el Chesil Rectory. Para bolsillos preparados. También muy bien el The Black Rat. Más económicos, los restaurantes y pizzerías de cadena, como los Prezzo o Loch Fyne, especialistas en pescado. Un hotelito tradicional y confortable para dormir muy bien: el Old Vine. Buen restaurante también. ¡Winchester es aquella Inglaterra rural que siempre habíais imaginado!.

Festa major a Rodonyà

Rodonyà és un poble gran de la comarca de l’Alt Camp.  Està situat a mig camí entre Valls i El Vendrell, a la carretera C-51. És fàcil arribar-hi des de Barcelona per l’autopista AP-2, sortida 11, Vilarodona. Tot seguit cal recular per la C-51 cap el Vendrell fins arribar a la vila. La festa Major de Rodonyà, juntament amb la d’Alió, tanca la sèrie de festes del Camp de Tarragona. És la darrera, i una de les més tradicionals i entranyables. Tot i que hi ha gresca tota la setmana serà a partir de dijous, i sobretot el cap de setmana, quan més activitats tenen lloc. Així, el dijous 23 d’agost de l’any 2012, hi ha un sopar popular a la plaça del castell, seguit d’un soberbi castell de focs. Divendres 24 d’agost teniu, a la nit, sobre les 23 hores, el correfoc pels carrers dels poble amb els Diables Vila-rodona. A la matinada ball. Dissabte 25 d’agost hi haurà, a les 11 hores del matí, la ben tradicional diada del Pa Beneït, amb música acompanyant, oferta per la Cobla de Reus, que al migdia tocarà sardanes a la plaça. A la tarda, a les 18 hores, guerra d’escuma per a la canalla i, seguidament, ball de tarda amb l’orquestra Estelada. A la nit més ball. El diumenge ofici solemne seguit d’una cercavila pels carrers del poble, acompanyats amb la percussió de Tallart. A la tarda havaneres amb el grup Sopa de Peix. Durant els dies de la festa major es podrà visitar el imponent castell de Rodonyà, dissabte i diumenge de 11 a 13 hores i de 18 a 20 hores. Una oportunitat única de veure aquesta fortalesa. Perquè la joia més preuada de Rodonyà és el seu bonic castell, (a la foto), que forma part de l’anomenada Ruta del Císter. Us convidem a pujar a l’Alt Camp per gaudir de les festes majors de Rodonyà, i d’Alió, dos pobles aixerits que estan a poc més de 10 kms. l’un de l’altra, i a passejar per les joies gòtiques de la comarca, com el fantàstic monestir de Santes Creus, capmestre del Císter català. De fet podeu passar perfectament el cap de setmana visitant des de Rodonyà o Alió tots els monestirs de la Ruta del Císter, o bé anar fins a Tarragona, declarada patrimoni de la humanitat per la seva ciutat imperial Romana, i fins i tot fer una remullada a les platges de la Costa Daurada. També és impressionant organitzar una ruta pels cellers de la comarca, on podeu comprar vi i oli, excel·lents. Per dinar podeu provar a Valls, o a Santes Creus. Per exemple a la Masia Bou, la internacional de la calçotada. O a l’Hotel Casa Fèlix, un altre temple del calçot. O al restaurant El Tast. Al Pla de Santa Maria, a 10 kms de Vilarodona, teniu La Masia del Pla. A Nulles el restaurant Coll de Nulles, al km. 16 de la carretera de Vilarodona, i a Nulles mateix també, La Casa Vermella. Per fer picnic us recomanem, una altra vegada, que us arribeu a Santes Creus, a la seva arbreda. Us llogaran taula i llenya. Per la zona hi ha hotels molt ben condicionats, com el Class de Valls, i cases rurals maravelloses, com Cal Rosset,  o com les Vinyes, a Vilardida, un hotelet amb encant. A Vilabella del Camp teniu Cal Parines o Cal Sabater, una passada. També un munt d’hotels, càmpings i apartaments a Tarragona ciutat, a Cambrils o Salou. Bona festa major de Rodonyà i d’Alió!.

Rodonyà es un pueblo grande de la comarca del Alt Camp. Está situado a medio camino entre Valls y El Vendrell, en la carretera C-51. Es fácil llegar desde Barcelona por la autopista AP-2, salida 11, Vilarodona. A continuación hay que retroceder por la C-51 hacia el Vendrell hasta llegar a la villa. La fiesta Mayor de Rodonyà, junto con la de Alió, cierra la serie de fiestas del Camp de Tarragona. Es la última, y ​​una de las más tradicionales y entrañables. Aunque hay juerga toda la semana será a partir del jueves, y sobre todo el fin de semana, cuando más actividades tienen lugar. Así, el jueves 23 de agosto del año 2012, hay una cena popular en la plaza del castillo, seguido de un soberbio castillo de fuegos. Viernes 24 de agosto tenéis, por la noche, sobre las 23 horas, el correfoc por las calles de los pueblo con los Diablos Vila-rodona. En la madrugada baile. Sábado 25 de agosto habrá, a las 11 horas de la mañana, la bien tradicional fiesta del Pan Bendito, con música ofrecida por la Cobla de Reus, que al mediodía tocará sardanas en la plaza. Por la tarde, a las 18 horas, guerra de espuma para los niños y, seguidamente, baile de tarde con la orquesta Estelada. En la noche más baile. El domingo oficio solemne seguido de un pasacalles por las calles del pueblo, acompañados con la percusión de Tallart. Por la tarde habaneras con el grupo Sopa de Pescado. Durante los días de la fiesta mayor se podrá visitar el imponente castillo de Rodonyà, sábado y domingo de 11 a 13 horas y de 18 a 20 horas. Una oportunidad única de ver esta fortaleza. Porque la joya más preciada de Rodonyà es su hermoso castillo, (en la foto), que forma parte de la llamada Ruta del Císter. Os invitamos a subir al Alt Camp para disfrutar de las fiestas mayores de Rodonyà, y de Alió, dos pueblos que están a poco más de 10 kms. el uno del otro, y a pasear por las joyas góticas de la comarca, como el fantástico monasterio de Santes Creus, de lo mejor del Císter catalán. De hecho pueden pasar perfectamente el fin de semana visitando desde Rodonyà o Alió todos los monasterios de la Ruta del Císter, o bien ir hasta Tarragona, declarada patrimonio de la humanidad por su ciudad imperial Romana, e incluso hacer una remojada en las playas de la Costa Dorada. También es impresionante organizar una ruta por las bodegas de la comarca, donde se puede comprar vino y aceite, excelentes. Para comer pueden probar en Valls, o en Santes Creus. Por ejemplo en la Masia Bou, la internacional de la calçotada. O en el Hotel Casa Félix, otro templo del calçot. O en el restaurante El Tast. En el Pla de Santa Maria, a 10 kms de Vilarodona, tienen La Masía del Pla. En Nulles el restaurante Coll de Nulles, en el km. 16 de la carretera de Vilarodona, y en Nulles mismo también, La Casa Roja. Para hacer picnic lleguense a Santes Creus, y coman en su arboleda. Os alquilarán la mesa y la leña. Por la zona hay hoteles muy bien acondicionados, como el Class de Valls, y casas rurales maravillosas, como Cal Rosset, o como las Viñas, a Vilardida, un hotelito con encanto. En Vilabella del Camp tienen Cal Parines o Cal Sabater, una pasada. También un montón de hoteles, campings y apartamentos en Tarragona ciudad, en Cambrils o Salou. Buena fiesta mayor de Rodonyà y Alió.

Atenció!: Mercat medieval a Castell d’Aro

Platja d’Aro, gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. Però avui us no us volem parlar només de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits calentes, sensuals i marxoses. Perquè darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu mercat medieval, un dels més bonics de tot l’Empordà, Així la família podrà gaudir, cosa que sempre agrada, de la banyada a Platja d’Aro, i podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu mercat medieval. El Mercat Medieval de Castell d’Aro te lloc sempre el tercer, o quart cap de setmana d’agost. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. Una banyada a la Costa Brava, a la Platja d’Aro, o en qualsevol caleta del camí de ronda que porta a Calonge: Treumal, Sant Jordi… I, abans o després, un recorregut pel bellíssim poble de Castell d’Aro, que us encantarà, i al seu mercat d’artesania i art. Hi haura mestres artesans que mostraran els secrets dels seus oficis, caravana d’ases i espectacle de titelles. Naturalment no hi faltarà la música, els joglars, la cercavila, i tots els elements que mai poden excusar-se en una fira d’aquesta mena. No us hi resistiu. Si no sabeu què fer, arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir de l’aigua del mar més blau, i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, donde disfrutar de la Playa de aro más familiar, más de lo que piensa la gente, y de descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su mercado medieval. El Mercado Medieval de Castell d’Aro tiene lugar siempre el tercer, o cuarto fin de semana de agosto. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un baño en la Costa Brava, en la Playa d’Aro, o en cualquier caleta del camino de ronda que lleva a Calonge: Treumal, Sant Jordi … Y, antes o después, un recorrido por el bellísimo pueblo de Castell d’Aro, que os encantará, y por su mercado de artesanía y arte. Habrá maestros artesanos que mostrarán los secretos de sus oficios, caravana de burros y espectáculo de títeres. Naturalmente no faltará la música, los juglares, el pasacalles, y todos los elementos que nunca pueden excusarse en una feria de este tipo. No os resistáis. Si no sabeis donde ir, acercaos al Empordà, a disfrutar del agua del mar más azul, y descubrireis Castell de Aro. Todo un hallazgo.

Festa Major a Taradell

Al mig de la plana d’Osona, però tocant ja als primers contraforts del Montseny, hi ha la bonica població de Taradell. Hi arribareu molt fàcilment  si seguiu l’autovia de l’Ametlla, desviant-vos abans d’arribar a Vic, a la dreta, ben senyalitzat. I si us enviem a Taradell és amb motiu de la seva entranyable festa major, que te lloc a finals d’agost. La festa compta amb una esplèndida programació d’actes i activitats per la canalla. El punt àlgid serà el darrer cap de setmana i coincideix amb la diada dita d’en Toca-sons, en honor del famós bandoler de la contrada. Aquella jornada tot volta sobre aquesta figura mítica, que ronda, trabuc en mà, pels carrers del poble. Però tota la setmana hi haurà un munt d’activitats de tota mena. Mercat medieval, jornada d’intercanvi de jocs i joguines alternatives, espectacles, animació de carrer, música i concerts, els típics balls de festa major, circ, gegants… Entreu a la web del municipi i mireu la programació de la seva bullanguera festa major. Al poble hi ha uns quants restaurants, tots molt recomanables, com ara el Terra Endins, o el La Roca. També algunes pizzeries i una brasseria. Si us calgués dormir heu de saber que Taradell disposa d’alguns allotjaments rurals i d’un magnífic càmping, molt familiar, el La Vall. Bona festa major de Taradell!.

Taradell es una bonita población de Osona, a pies del Montseny, cerca de Seva. Se llega muy fácilmente por la autovía de la Ametlla, desviándonos antes de llegar a Vic. En Taradell gozareis de una magnífica fiesta mayor a finales de agosto, con una espléndida programación de actos y actividades para los niños. El punto álgido es el día y la Fiesta llamada de  Tocasons, un famoso bandolero de la zona. Aquella jornada todo gira sobre esta figura mítica, que ronda, trabuco en mano, por las calles del pueblo. Pero toda la semana habrá un montón de actividades de todo tipo. Mercado medieval, jornada de intercambio de juegos y juguetes alternativos, espectáculos, animación en la calle, música y conciertos, así como los típicos bailes de fiesta mayor, espectáculos de circo, o gigantes…  Entrad en la web del municipio y ved la programación de su bullanguera fiesta mayor. En el pueblo hay varios restaurantes, todos muy recomendables, como el Terra Endins, o La Roca. También algunas pizzerías y una braseria. Si os fuera necesario dormir aquí debeis saber que Taradell dispone de algunos alojamientos rurales y de un magnífico camping, muy familiar, el La Vall.

De nou l’estany a Puigcerdà

A la bellíssima població de Puigcerdà, al bell mig del Pirineu, al centre mateix de la plana encantadora de la Cerdanya, a finals d’agost s’hi celebra una de les festes més boniques de Catalunya: la festa de l’Estany. Tot el cap de setmana gaudireu d’actes, però dissabte i diumenge son els plats forts. Solen haver-hi activitats ben divertides per a la mainada, com canó d’escuma, bany i travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, cercavila, batucada, música i teatre. Les nits són magnífiques, amb el tradicional correfoc pel casc antic i el ball, com antigament. El diumenge és el dia de la desfilada de carrosses, amb acompanyament de gegants, música i animació. A la tarda nit, de nou la màgia del foc: pujada de les teies, ben pirinenca i gran castell de focs, damunt l’aigua enmirallada de l’estany. Acaba amb un ball fi de festa.  Amb la festa tradicional del llac, arribeu-vos fins la Cerdanya.  Descobrireu com de fantàstica pot ser aquesta comarca maravellosa, fresca i divertida pels infants. Pugeu fins el Pirineu més casolà amb l’excusa de la festa de l’estany. Si podeu passeu-hi el cap de setmana, o bé quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. Són dos terrenys d’acampada de luxe, amb tota mena de serveis. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però sovint son molt cars, com ara el Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit. Bona fira del Llac!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.

Festa Major del Catllar

El Catllar és un poble encantador situat a molt pocs quilòmetres de Tarragona, uns 10 per ser exactes, però en un entorn natural magnífic, en mig dels camps de secà i dels boscos de pins de les ribes del riu Gaià, que travessa la població. Però, a més, El Catllar es troba a molt pocs quilòmetres de les millors platges de la Costa Daurada, a uns 6 kms, per ser concisos, de les cales de La Mora, de les cales del Bosc de la Marquesa, com ara Cala Fonda, i a tocar de la maravellosa Platja Llarga. Altafulla i Torredembarra tampoc no cauen gaire lluny de la nostra població. I la realitat és que poquíssima gent coneix, ni la zona, ni la vila, perquè tot i ser un poble encantador, està un xic terra endins, diriem que a segona línia de mar. I, a banda de l’encant de les seves platges, que ja seria suficient per validar una bonica sortida en família, El Catllar hauria de ser més conegut pel seu castell imponent, visitable, amb un fossat i unes muralles certament colosals, i pel seu casc antic, molt graciós, amb carrers torts plens de cases de portalades adovellades, i per la seva esplèndida església renaixentista, entre altres encants. Si avui us parlem d’El Catllar però, seria per convidar-vos a la seva festa major, que es celebra aquest proper cap de setmana, i que tte de tot i més. Ball, ofici major amb cant de la coral, discomòbil, cercavila, castells, correfoc, inflables per a la canalla, festa de l’escuma… Mireu-vos la web del municipi. Un munt d’actes pensats per a divertir tota la família. Després d’un dia de platja, quina alegria pujar a El Catllar a descansar i divertir-se. No us ho perdeu. Si hi esteu el cap de setmana, podeu anar a Tarragona, a visitar aquesta imposant ciutat romana, patrimoni de la humanitat. Arribar a El Catllar des de Barcelona és molt senzill per l’AP-7, sortint a Altafulla, Torredembarra, i continuant cap a la Riera de Gaià. O bé seguint cap a Tarragona per l’antiga N-340, per La Mora, i per l’A7, desviació ben anunciada. Recordeu, aquests dies de tanta calor que, des del Catllar, podeu anar a gaudir de platges tan boniques com Altafulla, Cala Tamarit, amb el seu castell vora les ones, la idíl·lica Cala de la Mora, les cales verges de Roca Plana i Cala Fonda, o la immensa Platja Llarga. També és adient fer una ruta pel baix Gaià que inclogui el pantà, el poblet de Vespella, La Riera o Altafulla. Veniu a la vila a gaudir d’una festa major ben lluïda, tradicional, entranyable, en una zona molt poc coneguda del país, amb grans atractius, i bellíssimes platges familiars…  qui pot demanar més?. Per dormir hi ha diverses cases rurals, i a la platja hotels i càmpings a dojo, com per exemple el càmping Torre de la Mora. Per dinar o sopar us recomanem El Celler de l’Àvia, al mig del poble, a l’Avinguda Catalunya, 17. T: 977 65 32 58.  Fora de El Catllar, a La Riera de Gaià, la Masia de l’Era, al carrer de Sant Joan, 64. T: 977 65 54 02. El Catllar, una bona destinació de sol, platja i festa en família!.

La bonita población tarraconense de El Catllar está situada a muy pocos kilómetros de Tarragona, unos 10 para ser exactos. Y también está localizada a muy pocos kilómetros de las mejores playas de la Costa Dorada, a unos 6 kms, para ser concisos. Y poquísima gente lo conoce, porque a pesar de ser un pueblo encantador, está un poco tierra adentro, diríamos que en segunda línea de mar. Y, en cambio, El Catllar debería ser más conocido, sobre todo porque es una villa muy bonita, con un castillo imponente, visitable, con un foso y unas murallas ciertamente colosales, y también ofrece al visitante un casco antiguo gracioso, con calles llenas de casas de portadas adinteladas, y una espléndida iglesia renacentista. Llegarán a El Catllar desde Barcelona por la AP-7, saliendo en Altafulla, Torredembarra, y continuando hacia la Riera de Gaià. O bien siguiendo hacia Tarragona por la antigua N-340, por La Mora, y por la A7, con desviación bien anunciada. Desde el Catllar podéis disfrutar de playas tan bonitas como Altafulla, Cala Tamarit, con su castillo junto a las olas, la idílica Cala de la Mora, las calas vírgenes de Roca Plana y Cala Fonda, o la inmensa Playa Larga. También es posible hacer una ruta por el bajo Gaià que incluya el pantano, el pueblo de Vespella, La Riera o Altafulla. Y si hoy os contamos todas estas cosas es para invitaros a destinar unos días de agosto, el fin de semana quizás, a vivir las fiestas de la población. Unas fiestas con muchas sorpresas. El plato fuerte será la diada castellera del sábado 27 de agosto de 2011, por la tarde. Otros años, claro, será en otras fechas. Posiblemente es lo más llamativo, pero sus niños disfrutarán también mucho con la bicicletada, el correfoc, los deportes de aventura, con talleres de todo tipo, los hinchables, el circuito de segways, la gimkana, los espectáculos, la bajada de trastos, pasacalles, circo o la chocolatada … Y los mayores con los bailes y cenas populares, los conciertos con orquesta, como los de antes, la timbalada, la disco móvil, canto coral, vermut, mascletà o fútbol. En fin, una fiesta mayor muy lucida, tradicional, entrañable, en una zona muy poco conocida del país, con grandes atractivos, y bellísimas playas familiares … ¿quien puede pedir más?. Para dormir hay varias casas rurales, y en la playa hoteles y campings a raudales. Para comer o cenar id al El Celler de la Abuela, en medio del pueblo, en la Avenida Cataluña, 17. T: 977 65 32 58. Fuera de El Catllar, en La Riera de Gaià, la Masía de la Era, en la calle de San Juan, 64. T: 977 65 54 02.

Chateaudun

Visitar, un estiu, els magnífics castells del Loira, és una cosa que cal fer. Evidentment no podeu deixar de veure Chambord, el castell reial, imponent i grandiós, amb un parc inmens i un bosc de conte de fades. O la petita maravella de Chenonceau, coquetó, damunt d’un pont sobre un riu. Fantàstic Villandry, amb uns jardins que possiblement son els millors de tota la vall. Un pastisset de nata Azay le Rideau, petitó, blanc. Cheverny, el del Tintin, o Ussé, el de la Blancaneus o Valençay… tots magnífics. Fins i tot els secundaris com Chinon, Amboise, Chaumont, Blois, o Saumur son una passada. Però avui us parlarem d’una vall més amagada, propera a la Vall del Loire. Es tracta de la Vall del Loir, un afluent, plena de petits poblets medievals, amb esglésies romàniques carregades de pintures, i un riu petit i mandrós, que s’arrossega. Idíl·lic. No deixeu de fer-hi una volta. I volem parlar-vos de Chateaudun, la capital d’aquesta vall, amb un centre històric notable, i un castell preciós, de segona divisió, però molt bonic i didàctic. Amb les seves cuines, masmorres i cambres. Tot plegat mereix una detinguda visita quan programeu una excursió familiar per veure els castells de la Vall del Loire, i remar en els seus rius plàcids. A Chateaudun tenim dos llocs fabulosos per dinar. Nosaltres ho varem fer en una pizzeria, anomenada Le Vesube. Negoci familiar molt ben portat, pizzes esplèndides, pastes i ambient. Semple ple de gent. Al número 12 de la Rue Lambert Licors, un pèl complicat de trobar. Tel: 02 37 66 02. També ens va agradar molt, a la  Place du 18 Octobre, al mig del poble, un restaurant de gust francés, amb plats interessants. No deixeu de parar-vos a Chateaudun si aneu camí de París. I no deixeu de visitar llocs tan agradables com ara Bonnieux, Cloyes, Vêndome o el deliciós poblet de Lavardin. Allotjament fantàstic a Tours, en Novotel per exemple, o més senzill a la plaça major de Chateaudun, al Saint Michel.

Visitar, un verano, los magníficos castillos del Loira, es algo que hay que hacer. Evidentemente no se puede dejar de ver Chambord, el castillo real, imponente y grandioso, con un parque inmenso y un bosque de cuento de hadas. O la pequeña maravilla de Chenonceau, coquetón, sobre un puente sobre un río. Fantástico Villandry, con unos jardines que posiblemente son los mejores de todo el valle. Un pastelito de nata Azay le Rideau, pequeñito, blanco. Cheverny, el del Tintín, o Ussé, el de Blancanieves o Valençay … todos magníficos. Incluso los secundarios como Chinon, Amboise, Chaumont, Blois, o Saumur son una pasada. Pero hoy os hablaremos de un valle más escondido, muy cercano al Valle del Loire. Se trata del Valle del Loir, un afluente, lleno de pequeños pueblos medievales, con iglesias románicas cargadas de pinturas, y un río pequeño y perezoso, que se arrastra. Idílico. No dejen de hacer una visita a este valle precioso. Y, ahora, queremos hablaros de Chateaudun, la capital de este valle, con un centro histórico notable, y un castillo precioso, de segunda división, pero muy bonito y didáctico. Con sus cocinas, mazmorras y cámaras. Todo ello merece una detenida visita cuando programen una excursión familiar para ver los castillos del Valle del Loira, y para remar en sus ríos plácidos. En Chateaudun tenemos dos lugares fabulosos para comer. Nosotros lo hicimos en una pizzería, llamada Le Vesube. Negocio familiar muy bien llevado, pizzas espléndidas, pastas y ambiente. Semple lleno de gente. En el número 12 de la Rue Lambert Licores, algo complicado de encontrar. Tel: 02 37 66 02. También nos gustó mucho, en la Place du 18 Octobre, en medio del pueblo, un restaurante de gusto francés, con platos interesantes. No dejen de parar un rato en Chateaudun si van camino de París. Y no dejéis de visitar lugares tan agradables como Bonnieux, Cloyes, Vendôme o el delicioso pueblecito de Lavardin. Alojamiento fantástico en Tours, en Novotel por ejemplo, o más sencillo en la plaza mayor de Chateaudun, en el Saint Michel.

Festa Major de Sants

Si sou adictes a les festes de Gràcia, i us agraden els carrers guarnits. Si teniu mono d’aquelles nits de gresca, d’aquelles tardes mediterrànies, amb balls i espectacles a les places, de les activitats per a infants que podreu gaudir a cada cantonada. Si esteu molt tristos i tristes, perquè s’han acabat les festes de Gràcia, no us desespereu, no us cal esperar compungits fins l’any vinent. Ara tot just comencen les festes del barri de Sants!. Sants és un barri potser més obrer i proletari, més popular i divertit. A Sants engalanen els carrers igual, o millor, que a Gràcia, i organitzen tota mena d’actes per a les famílies: cercaviles, xocolatada, gegants, música, balls, correfocs, castellers, focs d’artifici i concerts. Animeu-vos a passejar pels carrers i places, que en un prodigi d’imaginació sense límits han decorat els seus veïns, i gaudir del que allà trobeu, sigui el que sigui: actuacions, pallassos, cantautor, màgia… Mireu-vos la web de l’ajuntament de Barcelona o la web de la festa. Escolliu i trieu, però no deixeu de treure el nas a les festes de Sants.

Si os gustó Gracia, y sus calles adornadas, si tienen mono de las noches mediterráneas, de las plazas, de las actividades para niños de las que disfrutaron allí, no desesperen, porque no hay que esperar hasta el próximo año. En Sants, barrio más obrero y proletario, popular y divertido, engalanan las calles igual, o mejor, que en Gràcia, y esta tercera semana de agosto, organizan todo tipo de actos para las familias. Lo mejor, ya os lo decimos ahora, y como en el caso de Gracia, es ir pasando por las calles y plazas, que en un prodigio de imaginación sin límites han decorado sus vecinos, y disfrutar de lo que allí se encuentre, sea lo que sea: actuaciones, payasos, cantautor, magia … Consulten la web del ayuntamiento de Barcelona y elijan, pero no dejen de ir a las fiestas de Sants.

Altafulla: fira d’artesans

Ens encanta trobar qualsevol excusa per baixar fins Altafulla. I ara us explicarem la raó. Ens encanten les seves platges de sorra fina, daurada, llargues i no gaire fondes, i entre elles la familiar Cala de la Mora, esplèndida. Ens encanta la seva vila closa que és, possiblement, el millor casc antic barroc de tota Catalunya. Altafulla és el més poble més bonic de tota la Costa Daurada, ras i curt!. Ja està dit. I l’excusa d’avui és una fira d’artesania que te lloc al castell d’Altafulla, als carrers que l’envolten. Arribeu-vos fins la vila d’Altafulla, amb l’excusa que us donem d’una senzilla fira d’artesans, o amb qualsevol altra que s’us acudeixi. La trobareu esperant-vos, preciosa, rodejada de muralles, amb els seus carrers plens de cases i palaus renaixentistes i barrocs dels segles XVII i XVIII. Amb el seu el magnífic castell, molt ben conservat, i l’església, de bellíssima pedra daurada, increible. Passegeu pels racons d’Altafulla, si pot ser a la posta de sol, o de nit, (la fira serà d’avui fins diumenge a partir de les 7 de ta tarda), i viureu una experiència quasi mística. Gaudiu d’un cap de setmana disfrutant de la platja, del sol, de l’aigüa amable del Mediterrani més blau i familiar. Altafulla us espera, aquest proper cap de setmana. A Altafulla hi ha bons llocs per menjar, com el Restaurant Acqua. O el Voramar Cal Vitali, a tocar del mar, al carrer Pons d’Icard. Tel: 977 65 06 30. També teniu el restaurant El Pozo al carrer del Lleó, 14, tel: 977 65 02 73 ‎, o el clàssic Faristol o el deliciós, i car, Les Bruixes de Burriac, restaurant de l’Hotel Gran Claustre, a la Vila Closa. Per ‎ dormir teniu diversos hotels a tocar de la platja, a la vila nova, i un alberg juvenil, i un hotel d’aquells de campanetes, (preu en consonància) al Dalt la Vila: es tracta del maravellós Gran Claustre, d’encant assegurat i preus forts. Els amants de l’acampada teniu per alla algun un bon càmping, sobretot a la desembocadura del riu Gaià. Us tornem a recordar que Altafulla te bona platja, gran, porteu banyador, i diversos castells propers, com ara els de Ferran o Tamarit. També a la vora del mar existeix una esplèndida vila romana, la vila dels Munts. Amb això us volem proposar una sortida de cap de setmana per aquesta terra beneïda dels deus, a dos passes de la Tarraco Imperial, patrimoni de la humanitat. Només 80 km separen Altafulla de Barcelona per la AP7. Animeu-vos, Altafulla és molt bonic!.

Buscabamos una excusa para bajar de nuevo hasta Altafulla, i la hemos conseguido: una feria de artesanos, sencilla, que se celebra cada noche al lado del castillo, hasta el domingo. Y queríamos ver de nuevo este magnífico pueblo porque Altafulla tiene, posiblemente, el casco antiguo más guapo de toda la Costa Dorada, y uno de los más lindos de Catalunya. Su Villa Vieja, o villa cerrada, rodeada de murallas, esconde calles que ofrecen palacios renacentistas, casas de los siglos XVII y XVIII, un magnífico castillo, muy bien conservado y, una iglesia. Pasear por ellos es devolvernos a los tiempos en que los piratas señoreaban el Mediterràneo y los pueblos de la costa se habían de esconder del agua. Dentro de estas calles llenas de encanto encontraréis, además, tiendas, bares, un albergue juvenil y un hotel de aquellos que no siempre podemos pagar, el Gran Claustro. Altafulla une a esta gracia de su villa antigua una playa muy guapa, varios castillos próximos, como por ejemplo Ferran o Tamarit, y una espléndida villa romana, la villa de los Munts. Merece un día de excursión, que puede empezar en Torredembarra. No os arrepentiréis de hacer los 80 km que separan Altafulla de Barcelona. Os lo aseguramos.