La Festa del Raïm a Masquefa


Masquefa és un bonic poble agrícola, situat molt a prop de Martorell, ho tenen tot a punt per a la celebració, aquest dissabte 15 i diumenge 16 de setembre de 2018, d’una nova edició de la tradicional Festa del Raïm. Una fira molt arrelada al municipi i que té com a objectiu recordar els orígens de la vila vinculats a la vinya, al camp i als productes de la terra. Al llarg de dues jornades, Masquefa s’omplirà d’activitats lúdiques i culturals per a tots els públics. Podeu descarregar el programa clicant aquí. Es tracta d’una fira tradicional molt arrelada al municipi que pretén recordar els orígens de Masquefa relacionats amb la vinya, el camp i els productes de la terra. Al llarg de tot el cap de setmana, de les 11 a les 15 hores i de les 17:30 hores a mitja nit, la vila s’omplirà de tota mena d’activitats lúdiques i culturals destinades a tots els públics. Teniu una fira de vins i caves, una de restauració, d’embotits i pastisseria. A més, qui vingui a la fira gaudirà d’exposicions d’artistes, de l’elaboració d’aiguardents i destil·lats amb una fassina, mostres d’oficis, o el tradicional Concurs de Tastavins i actuacions musicals. Gran novetat d’aquest any són els cavallets, i una roda de fira ecològica, una exposició de carbasses. No falteu a l’hora del conte teatralitzada, a la gimcana, la globoflexia, el maquillatge artístic per a infants o la màquina de cotó de sucre. El dia fort serà el dissabte 15 de setembre, amb una cercavila de carros i cavalls, a les 18:30 hores, seguida de la trepitjada popular de raïm a la plaça Josep M. Vila. El diumenge, la Festa del Raïm 2018 clourà a la tarda amb l’actuació de The Sey Sisters. No us ho perdèssiu!. És molt fàcil arribar a Masquefa si aneu per l’autopista AP-2, la de pagament, en direcció Lleida, per sortir a Martorell agafant la sortida 25. Pagat el peatge, trobareu l’indicador de Piera i Capellades per la B-224, que és la carretera que us portarà fins Masquefa. També possible arribar-hi fàcilment amb els ferrocarrils de la Generalitat que van a Igualada. Parada a la mateixa vila. Al centre del poble, per dinar, recomanem l’Antic Celler, un bar desenfadat on fan unes torrades de fàbula. Molt més clàssic, acurat, bona cuina, modern i elegant, Cal Cuiner ofereix un local de disseny i plats innovadors. En una urbanització, als afores, hi ha la Fonda Cal Parellada, una altra opció molt bona i recomanable també. Si us cal dormir per allà amb criatures, aneu a la masia de Can Valls, allotjament rural tradicional, una masia amb animals i camps, autèntica. Festa del raïm a Masquefa, una bona idea!.

En Masquefa, un pueblo del Penedés cercano a Barcelona, por la zona de Martorell, tiene lugar este fin de semana su fiesta de la vendímia, con actividades para niños y mayores. No os la perdais.

Anuncis

Festa Major de Sant Antoni de Vilamajor


Al bonic i petit poblet de Sant Antoni de Vilamajor, al Vallés interior, que toca ja el Montseny, s’hi fa una bonica festa major aquesta setmana, del 14 al 19 d’agost, i el cap de setmana següent. Una festa molt maca de seguir, no gaire lluny de Barcelona. Inclou més de 50 activitats de tots els tipus i per a tots els públics. Us recomanem la cercavila amb els gegants de Sant Antoni, Sant Pere i Llinars, els bastoners i els Bocs i Diables, o la cucanya. A més, també hi haurà activitats més populars com ara la Xaranga, el correfoc, la festa Holi, o la festa de l’escuma. Totes les activitats es poden consultar en el programa de Festa Major a la web del poble. Per arribar-hi agafeu l’autopista AP-7 en direcció Girona fins la sortida 12 (Cardedeu-La Roca) i, a la primera rotonda preneu la variant C-35. Agafeu la sortida de Llinars del Vallès i, en arribar a la C-251, preneu direcció a Sant Celoni. Al cap d’uns metres trobareu un trencall, a mà esquerra, just on hi ha una betzinera. Agafareu llavors la carretera BP-5107, que us portarà directe a Sant Antoni de Vilamajor. 60 Kms escassos, una hora curta. Per dinar hi ha molts bars i restaurants que fan menú, plats combinats o bocates. també bones pizzeries. El bar Sant Antoni està a l’avinguda Alfons I, 23. El Rebost del Guiu a l’avinguda Catalunya, 15, és un restaurant típic. Telèfon: 938 45 07 91. Finalment, la pizzeria El Sui la trobareu al carrer Santiago Rusiñol, 4. Si teniu temps feu un parell de kms. per anar al poble veï de Sant Pere, una cucada. Una petita vila medieval, amb les restes del castell, l’església parroquial amb el seu campanar romànic, les cases, les masies, les ermites. I la natura no és menys… Senders, fonts amagades, boscos ombrívols del Montseny poderós. Per dinar, a Sant Pere, teniu un seguit de llocs, com ara  Can Noguera, al carrer Sant Nonet, 18, tel: 938450159, molt casolà, al mig del poble, o Can Pau, a la mateixa plaça de l’Església, 1, tel: 938450107, just al costat del temple. Bona festa Major a Sant Antoni de Vilamajor.

En el bonito y pequeño pueblo de San Antonio de Vilamajor, en el Vallés interior, que toca ya el Montseny, se hace este fin de semana una fiesta mayor. No os lo perdais. Para ir hasta Vilamajor debereis tomar la autopista de Girona, la AP-7, hasta la salida de Cardedeu, o la de la Roca, para continuar por la carretera que va de Granollers en Sant Celoni, la C-35 , hasta llegar al pueblo de Llinars. Justo a la salida de Llinars, hay una gasolinera y, allí mismo, se toma la carretera local BP-5107 en dirección a Sant Antoni de Vilamajor. Si os da tiempo subid también a ver el pueblo vecino: San Pedro. Una monada. Una pequeña villa medieval, con los restos del castillo, la iglesia parroquial con su campanario románico, las casas, las casas, las ermitas. Y la naturaleza no es menos … Senderos, fuentes escondidas, bosques sombríos del Montseny poderoso. Para comer en el pueblo tienen una serie de lugares buenos, como el bar San Antonio, la pizzeria Sui o El rebost de Can Guiu. En el pueblo vecino, San Pedro, tienen Can Noguera, en la calle San Nonet, 18, tel: 938450159, muy casero, en medio del pueblo, o Can Pau, en la misma plaza de la Iglesia, 1, tel : 938450107, justo al lado del templo. Buena fiesta mayor en Vilamajor.

La Breda d’Arenys de Munt


breda

Avui us explicarem un secret que poca gent coneix. Una de les festes populars del Maresme més casolanes i familiars. Una d’aquelles cites que ens recorden altres temps. Es tracta de Les Bredes. Les Bredes són petites festes de veïnat, de barri, estiuenques, de poble, amb sabor de mediterrània. A Arenys de Munt, durant el mes de juny i juliol, cada trosset de poble celebra la seva Breda. No son cosa d’ara. Els arenyencs ho porten a la sang de fa generacions. Les primeres notícies sobre aquests balls, revetlles populars de l’octava de Corpus es remunten a l’any 1620. La Breda és una festa organitzada pel veïnat. El carrer s’enrama, es decora.  La gent sopa a la fresca, treu les cadires al carrer i surt a escoltar la música, d’orquestra o de disc. Els més joves ballen, cerquen parella o la consoliden. Els menuts tiren petards i juguen. Els grans la fan petar o renoven les promeses d’amor etern, sota la lluna d’estiu. Començen per Sant Joan, com és el cas de la primera Breda, dita de l’Eixample, a la part alta de la vila, sota els plàtans centenaris i damunt la sorra humida de la riera. Durant tot el mes de juliol tindreu oportunitat de disfrutar d’aquestes festes naïf, senzilles, de tota la vida. Seran la Breda de la Plaça, a l’església, al mig d’Arenys de Munt, aquest proper cap de setmana, la breda del Sindicat, a la sortida del poble, camí d’Arenys de Mar, la breda de la Riera, altre cop al cor de la vila, al passeig per excel·lència, o la Breda del Pi Gros, la més mestissa, la dels barris extrems, la de la diversitat. A més d’aquestes bredes grans, consolidades, n’hi ha d’altres de més petites, quasi familiars, en tots els racons del municipi. Ara us explicarem els actes que podeu trobar a la Breda de la Plaça, aquest proper cap de setmana, el primer de juliol, encara que el que us expliquem pot canviar aquest 2018. Divendres: nit jove fins la matinada. Dissabte, a la Plaça de l’Església: Jocs infantils i Inflables. A la tarda, espectacle infantil. A la nit, a la Plaça de l’Església, sopar de germanor, concert i ball de nit. Diumenge al matí, xocolatada per a tothom, jocs d’aigua i Gran Festa de l’escuma. Tarda, cercavila. Nit, cloenda de la Breda de La Plaça 2018 amb el tradicional castell de focs. Estigueu atents a l’agenda de la web del poble, on aniran sortint, una mica d’amagat, aquestes festes tan nostres. No us sentiu foresters. Arenys de Munt és un poblet obert, amable, amigable. Arribeu-vos-hi amb la vostra canalla. Els petits gaudiran del contacte amb la terra, en una llibertat tutelada pels vells esperits familiars d’aquesta terra nostra. Els més grans potser trobin el primer gran amor sota el mantell protector dels arbres de la Riera, dels estels brillants que anuncien el bon temps. Vosaltres recuperareu, per uns instants, aquella alegria pacífica de les festes dels nostres avantpassats. Les Bredes solen oferir sopar, que cal reservar mitjançant la compra de tiquets. La resta d’actes són gratuïts. Arribareu a Arenys de Munt molt fàcilment des de Barcelona per la C-31, o la C-32, fins la sortida Arenys. Després cal pendre la carretera cap a Sant Celoni que us portarà a l’entrada del poble. Aparqueu a la riera, o als pàrquings municipals o on pugueu. Si us decidiu a passar el dia a Arenys us recomanem Jalpíaventura, una empresa d’esports d’aventura dins el bosc, amb tirolines i tota la resta d’artilugis. Si encara us sobra temps us proposem una passejada pel poble, i pels voltants, que són dins el Parc del Montnegre i Corredor. Si voleu dinar o sopar, de picnic, aneu al Parc de Lourdes, a les afores del poble, cap a la muntanya, riera amunt. Si preferiu un restaurant, us recomanem L’Era, a l’entrada del poble, que inclou un servei de ludoteca per la canalla. També n’hi ha dins de la vila, o bé a l’abans esmentat Santuari de Lourdes, al mig del bosc. Allà us recomanem el Subirants, molt cassolà, de brassa. Lourdes d’Arenys també és un bon lloc per acabar de passar el dia, on fer carn a la graella. Atenció!: sempre hi ha molta gent, sobretot els diumenges. Ja ho sabeu: Bredes de finals de juny i juliol a Arenys de Munt!.

Hoy os explicaremos un secreto que poca gente conoce. Una de las fiestas populares del Maresme más caseras y familiares. Una de esas citas que nos recuerdan otros tiempos. Se trata de Las Bredas. Las Bredas son pequeñas fiestas de vecindario, de barrio, veraniegas, de pueblo, con sabor de mediterráneo. Tienen lugar en Arenys de Munt, durante el mes de julio. Cada pedacito de pueblo celebra su Breda. No son cosa de ahora. Los areñenses lo llevan en la sangre de hace generaciones. Las primeras noticias sobre estos bailes, verbenas populares de la octava de Corpus, se remontan al año 1620. La Breda es una fiesta organizada por el vecindario. La calle se engalana, se decora. La gente cena al aire libre, saca las sillas a la calle y sale a escuchar la música, de orquesta o de disco. Los más jóvenes bailan, buscan pareja o la consolidan. Los pequeños tiran petardos y juegan. Los mayores debaten al fresco o renuevan las promesas de amor eterno, bajo la luna de verano. Empiezan por San Juan, como es el caso de la primera Breda, la Breda del Eixample, en la parte alta de la villa, bajo los plátanos centenarios y sobre la arena húmeda de la riera. Durante todo el mes de julio tendrán la oportunidad de disfrutar de estas fiestas naif, sencillas, de toda la vida. Serán la Breda de la Plaza, en la iglesia, en medio de Arenys de Munt, la breda del Sindicato, que tendrà lugar este fin de semana, a la salida del pueblo, camino de Arenys de Mar, la breda de la Riera, otra vez en el corazón de la villa, en su paseo por excelencia, o Breda del Pi Gros, la más mestiza, la de los barrios extremos, la de la diversidad. Además de estas Bredas grandes, consolidadas, hay otras más pequeñas, casi familiares, en todos los rincones del municipio. Estad atentos a la agenda de la web del pueblo, donde irán saliendo, algo a escondidas, estas fiestas tan nuestras. No se sentiran forasteros. Arenys de Munt es un pueblo abierto, amable, amigable. Vayan con su niños. Los pequeños disfrutarán del contacto con la tierra, en una libertad tutelada por los viejos espíritus familiares de esta tierra nuestra. Los mayorcitos quizá encuentren el primer gran amor bajo el manto protector de los árboles de la Riera, de las estrellas brillantes que anuncian el buen tiempo. Vosotros recuperareis, por unos instantes, esa alegría pacífica de las fiestas de nuestros antepasados. Las Bredas suelen ofrecer cena, que hay que reservar mediante la compra de tickets. El resto de actos son gratuitos. Llegarán hasta Arenys de Munt muy fácilmente desde Barcelona por la C-31, o la C-32, por la salida Arenys. Luego hay que tomar la carretera hacia Sant Celoni, lo que os llevará a la entrada del pueblo. Aparcad en la riera, o los parkings municipales o donde se pueda. Si os decidís a pasar el día en Arenys os recomendamos dos grandes atracciones para los niños: los burros del Faro, una empresa que alquila burritos para hacer paseos, y Jalpiaventura, otra empresa de deportes de aventura en el bosque, con tirolinas y todo el resto de artilugios. Si aún os sobra tiempo os proponemos un paseo por el pueblo, y los alrededores, que están dentro del Parque del Montnegre y Corredor. Si queréis comer o cenar, de picnic, id al Parque de Lourdes, a las afueras del pueblo, hacia la montaña, riera arriba. Si prefieren un restaurante, recomendamos La Era, a la entrada del pueblo, que incluye un servicio de ludoteca para los niños. También los hay dentro de la villa, o bien en el mencionado Santuario de Lourdes, en medio del bosque. Allí os recomendamos el Subirants, muy casero, de brasa. Lourdes de Arenys también es un buen lugar para acabar de pasar el día però, atención: siempre hay mucha gente, sobre todo los domingos.

Festa dels Templers de Puig-Reig


 

La vila de Puig-Reig, una vila industrial a mig camí entre Manresa i el Pirineu, a la Catalunya Central, és l’escenari d’una lluïda festa que rememora el passat templer de Puig-reig. És la Festa del Solstici, que es complementa amb un Mercat dels Templers. Tot un cap de setmana per descobrir el poble, i com vivien els templers. No us perdeu el mercat dels templers, les recreacions històriques, les danses, les visites teatralitzades i els jocs medievals!. Heu de saber que el castell de Puig-reig va ser una de les últimes comandes de templers de Catalunya. Des d’aquesta situació privilegiada controlaven els territoris que tenien entre el Berguedà i la Cerdanya. Ara podeu saber, gràcies a la Festa del Solstici i al Mercat dels Templers, com es vivia en un poble del segle XIII dominat per l’ordre del Temple. Puig-Reig està només a una hora de Barcelona. Son 80 kms. de bona autovia. Podeu aprofitar el viatge fins Puig-Reig per fer una volta per la magníficament ben conservada Colònia Vidal. Una colònia industrial complerta, on podeu visitar la fàbrica, l’escola, l’economat, les cases dels obrers i la casa de l’amo, tot revivint amb els vostres infants les condicions de vida durant la Revolució Industrial. Us agradarà. Si voleu dinar aquests dies a Puig-reig caldrà reservar. Al carrer major teniu dos bons restaurants: El Celler de Ca la Quica, al número 48, Tel: 93.838 02 20, fantàstic, i el Mirall de l’Arcàdia, al número 11. Tel. 93.829.05.05. També teniu l’Hotel Cal Marcal, amb habitacions familiars i un boníssim restaurant. Arriveu-vos a Puig-Reig per la festa templera, que val la pena!.

En Puig-Reig, una ciudad industrial a medio camino entre Manresa y el Pirineo, en la Catalunya Central se celebra una feria templaria bonita, con muchas actividades para los niños. Mercado medieval, muestra de oficios, de artesanía y, sobre todo, de embutidos, (para chuparse los dedos), juegos infantiles…  Música, orquestas, abanderados y animación. Una excusa perfecta para hacer los 80 kms. de buena autovía, escasos, que nos separan de Puig-Reig. Además, la villa ofrece muchos más alicientes turísticos. Podéis aprovechar el viaje hasta Puig-Reig para dar una vuelta por la magníficamente bien conservada Colonia Vidal. Una colonia industrial completa, donde podrá visitar la fábrica, la escuela, el economato, las casas de los obreros y la casa del dueño, todo ello reviviendo con sus niños las condiciones de vida durante la Revolución Industrial. Les gustará. Si desean comer en Puig-reig habrá que reservar ya desde ahora. En la calle mayor tienen dos buenos restaurantes: El celler de la Quica, en el número 48 de la calle Mayor, tel: 93.838 02 20, y el Mirall de la Arcadia, en el número 11. Tel. 93.829.05.05. También tienen el hotel Cal Marcal, con habitaciones familiares y un buenísimo restaurante. Buena feria medieval en Puig-Reig.

La Fira del Vapor de Sant Vicenç de Castellet


Sant Vicenç de Castellet és un poble del Bages. Està situat al costat del riu Llobregat, a l’ombra de les serres de Montserrat i de Sant Llorenç del Munt. No és una vila gaire atractiva turísticament parlant, però fan una festa del Vapor aquest cap de setmana. La Fira del Vapor ens recrea la vida quotidiana a Sant Vicenç de Castellet entre 1868 i 1923. Si veniu a la fira gaudireu d’un conjunt d’espectacles per a tots els públics, d’un mercat d’artesans, d’una mostra d’oficis, de jocs tradicionals i d’exposicions. Feu un viatge en el temps!. El poble de Sant Vicenç de Castellet, al bell mig de Catalunya, està molt ben comunicat amb Barcelona. S’hi pot arribar en tren. La RENFE te estació de la línia C-4 Barcelona-Manresa. El FCG tenen també parada de la línia R-5 Barcelona-Manresa. Per la C-18 podeu arribar en mitja hora llarga. Cal sortir a la sortida 13, indicada: Sant Vicenç de Castellet. O bé anar per l’Eix del Llobregat, la C -55 i C -16, pujant per Monistrol per l’antiga C-1411 Abrera-Puigcerdà.Si voleu aprofitar un xic més el dia, us recomanem una visita a un racó del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i Serra de l’Obac. Potser fins i tot anar pel Pont de Vilomara i Rocafort fins al bell poblet medieval de Mura, tota una descoberta. El millor del parc dins el terme de Castellet és el petit agregat de la Vallhonesta, amb la seva església romànica de Sant Pere, porta d’entrada al parc natural. També teniu per allà l’antic hostal de Sant Jaume, amb la seva ermita d’origen romànic. Mireu-vos la web del parc. A l’altra banda una altra bona opció: el fantàstic Massís de Montserrat amb l’Abadia benedictina de Montserrat, una fita indiscutible per qualsevol viatger familiar a Catalunya. Per dinar podeu anar a Can Pillo, al carrer Gran, 27. 931 72 11 71. Un local modern i alegre, on fan tota mena de tapes i platillos, amanides… molt recomanable. Al costat, al carrer Gran, 33, teniu el 33!. També bones tapes. 938 33 07 12. Can Bosc, també un local informal, bones tapes així mateix. Per carns a la brasa, a Cal Gallet! Bona fira del Vapor a Sant Vicenç de Castellet!.

Sant Vicenç de Castellet es un pueblo del Bages. Está situado junto al río Llobregat, a la sombra de las sierras de Montserrat y de Sant Llorenç del Munt. No es una villa muy atractiva, turísticamente hablando, pero podeis ver allí la fiesta del Vapor, este próximo fin de semana. És bastante bonita. Si quieren aprovechar un poco más el día, les recomendamos una visita a un rincón cualquiera del Parque Natural de Sant Llorenç del Munt y Serra de l’Obac. Quizás incluso ir por el Puente de Vilomara y Rocafort hasta el bellísimo pueblo medieval de Mura, todo un descubrimiento. Lo mejor del parque en el término de Castellet es el pequeño agregado de la Vallhonesta, con su iglesia románica de San Pedro, puerta de entrada al parque natural. También tiene por allí el antiguo hostal de Santiago, con su ermita de origen románico. Consulten en la web del parque. Al otro lado, otra buena opción: el fantástico Macizo de Montserrat con la Abadía benedictina de Montserrat, un hito indiscutible para cualquier viajero en Cataluña. A Sant Vicenç se puede llegar en tren. La RENFE tiene estación de la línea C-4 Barcelona-Manresa. Los FCG tienen también parada de la línea R-5 Barcelona-Manresa. Si vais en coche por la C-18, hay que salir tomando la salida 13, indicada: Sant Vicenç de Castellet. O bien ir por el Eje del Llobregat, la C -55 y C -16, subiendo por Monistrol por la antigua C-1411 Abrera-Puigcerdà.

Tres tombs aquest diumenge


 
Aquesta setmana celebren els tres tombs a Colbató, bonic poble situat a tocar de Montserrat, de fàcil accés des de l’A2, anant cap a Lleida. També a la Selva del Camp, gran població del camp de Tarragona, no lluny de Reus. I, prop de Barcelona, podeu veure els cavalls i carros a Sant Quirze del Vallés, a mig camí de Terrassa. Finalment també podeu veure tombar al Penedès, prop de Vilafranca, en concret al poble de Llorenç del Penedès, entre aquesta ciutat i El Vendrell. En tots els casos serà el diumenge 18 de març. No us perdeu aquesta tradició catalana que tan agrada la canalla!.

Este domingo podeis disfrutar de los tres tombs de San Antonio, con carros y caballos en diferentes poblaciones catalanas. Por ejemplo en San Quirze del Vallés, cerca de Barcelona, yendo a Tarrasa. O en Tarragona, en el bonito pueblo de la Selva del Camp, o cerca de El Vendrell, en Llorenç del Penedés. O en Collbató, ya tocando a Montserrat. Todos el domingo 18 por la mañana. Todos muy bonitos. ¡No hay que perderselos!.

Tres tombs a Esplugues


Esplugues és una ciutat de la regió metropolitana, molt propera a Barcelona, i ben comunicada per bus, tram i tren. La ciutat té un nucli antic de gran bellesa i uns quants museus interessants, en especial el dedicat a la rajola de ceràmica, anomenat “La Rajoleta”. Però avui parlem d’Esplugues perquè aquest mateix cap de setmana, la Colla dels Tres Tombs, traurà cavalls i carros als carrers. Una bona matinal a tocar de casa, oi?. A més Esplugues te bonics parcs i jardins, i l’oferta gastronòmica i d’hotels, si us fes falta, és àmplia. Per dinar hi ha molts bons llocs a Esplugues. Una pizzeria boníssima: Pizza Market. No us la perdeu!. O el Ninus, un restaurant d’altíssim nivell, en una altra esfera gastronòmica. En canvi tradicional a tope, carn a la brasa, El Caliu. Tradicional d’una altra mena, menú i cuina familiar, restaurant La Pubilla. No deixeu d’anar a la festa major d’esplugues!.

Domingo interesante en Esplugues del Llobregat, una ciudad muy cercana a Barcelona, con buen servicio de bus, tren y tranvia que la comunica muy bien con Barcelona. Actividades para todas las edades. Tres tombs, pasada de San Antonio. ¡No os lo perdais!.