Any nou xinès a Barcelona


A Barcelona es celebrarà, demà dissabte, 2 de febrer de 2019, l’Any Nou xinès. Podrem donar la benvinguda a l’any 4717, dedicat al porc. La celebració inclou una desfilada pels carrers que envolten l’Estació del Nord i un espectacle a l’escenari situat al passeig de Lluís Companys. A la rua desfilaran dragons xinesos i catalans, lleons, tambors i gralles, trabucaires, follets i bèsties, entre moltes altres la Porca de Sant Antoni, i nombroses representacions culturals. Tot seguit podreu gaudir d’espectacles presentats per artistes xinesos i catalans a l’escenari de l’Arc del Triomf. Tot el dia, fins les 20 hores, hi haurà mostres de folklore xinés, cal·ligarfia i gastronomia en paradetes instal·lades al passeig Lluís Companys. Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. La desfilada sortirà a les 11:30 hores i es calcula que arribarà cap a les 13 hores a Arc de Triomf. Tots els actes són completament gratuïts !. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado el Año Nuevo chino. El arco de Triunfo de Barcelona se llenará de color y música para celebrar el Año Nuevo Chino. Unas 1000 personas y alrededor de 60 entidades, entre ellas el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado de la R. P. China en Barcelona, la Fundació Institut Confuci de Barcelona, Casa Asia y el Grupo de artistas Huaxing, además de diversas asociaciones, escuelas chinas y catalanas, unirán esfuerzos para ofrecer un gran desfile con pirotecnia y actuaciones en un ambiente familiar, festivo, inclusivo y unitario. El desfile saldrá a las 11:30 horas desde el Parque de la Estación del Norte para acabar en el Arco de Triunfo recorriendo las calles del Fort Pienc. Al finalizar el desfile se podrá disfrutar  de espectáculos presentados por artistas chinos y catalanes, gastronomia y folklore en paradas abiertas hasta las 20:00 horas.

Anuncis

Tres tombs a Santa Perpètua


 
Aquesta setmana celebren els tres tombs a Santa Perpètua de la Mogoda, que és una població de l’àrea metropolitana de Barcelona. La trobareu ben aviat si agafeu la C-17, l’Autovia de l’Atmella, sortida Mollet del Vallès, en direcció Santa Perpetua de Mogoda. També per l’autopista C-33, prenent la sortida 1, en direcció C-59, Mollet del Vallès i Santa Perpetua de Mogoda. La vila, gran, molt gran, no te res d’especial, potser només l’agregat de Santiga, o el bosc de Can Oller, espais naturals xulos per anar a passejar o en bici. Però aquest diumenge fan els seus tres tombs, organitzats per la Societat de Carreters de Sant Antoni abat de Santa Perpètua de Mogoda. Hi haurà presència de tots els pobles federats a la passada. No hem dinat mai a Santa Perpètua, perquè sempre anem i tornem a casa.

Este domingo, en Santa Perpètua, unos tres tombs de San Antonio muy bonitos. ¡No hay que perderselos!.

Fira d’oli Vera a Bigues i Riells


Bigues i Riells és un poblet del Vallés, format per dos nuclis: Bigues i Riells. Està entaforat literalment dins una vall fresca, sota l’ombra de Sant Miquel del Fai, i el riu Tenes atravessa el terme. És un poble encara rural, sobretot Riells, molt d’estiueig, amb uns paisatges de turons suaus, tancats per espadats, plens de bosc, de terres de conreu i cases benestants. Hi ha nombroses rutes a fer, a banda de la pujada al monestir del Fai, que des de Bigues i Riells s’ha de fer forçosament a peu. Algunes planeres i amables. D’altres, les que s’enfilen per les serres i les cingles d’en Bertí, més exigents. Estan ben descrites a la web del municipi. Hi arribareu amb facilitat, des de Barcelona, si preneu l’autovia de l’Ametlla, en direcció a Vic, deixant-la precisament a l’Ametlla mateix, on surt la carretera local BP1432. L’altra via d’accés seria la BV-1602 des de Santa Eulàlia de Ronçana. Son uns 40 kms. des de la ciutat comtal. Però avui parlem de Bigues i Riells per convidar-vos aquest proper dissabte, 19 de gener del 2019 hi tindrà lloc la seva Fira de l’Oli Vera i el mercat del pa. Serà de 10:00 a 17 hores a la plaça del Trull de Bigues. La fira convida els visitants a conèixer el procés de producció de l’oli i a degustar-ne el seu resultat, a través dels productors locals Can Sapera, Can Duran i Can Viver. Els curiosos podran assaborir l’oli de Bigues i Riells després d’haver presenciat la mòlta d’olives i acabada la visita al trull de Can Sapera. També hi haurà estands per a tastar oli d’una vintena de productors de l’oli Vera, acompanyats del pa artesà del municipi. La varietat d’oli vera és molt antiga i es conrea a les comarques del Vallès Oriental i Occidental, al Maresme, a l’Anoia, al Bages i al Baix Llobregat. No us ho perdeu!.

Bigues i Riells es un pueblecito del Vallés, formado por dos núcleos: Bigues i Riells. Está embutido literalmente en un valle frescal, bajo la sombra de Sant Miquel del Fai, y el río Tenes atraviesa el término. Es un pueblo todavía rural, sobre todo Riells, muy de veraneo, con unos paisajes de colinas suaves, llenos de bosque, de tierras de cultivo y casas acomodadas. Hay numerosas rutas para hacer, a pie, o en bici, aparte de la subida al monasterio del Fai, que desde Bigues i Riells se debe hacer forzosamente a pie. Algunas son llanas y amables. Otras, las que suben por las sierras de Bertí, más exigentes. Están bien descritas en la web del municipio. Se llega con facilidad, desde Barcelona, si toman la autovía de la Ametlla, en dirección a Vic, dejándola precisamente en L’Ametlla mismo, de donde sale la carretera local BP1432. La otra vía de acceso sería la BV-1602 desde Santa Eulàlia de Ronçana. Son unos 40 kms. desde la ciudad condal. Pero hoy hablamos de Bigues i Riells para invitaros este próximo sábado a su feria del aceite nuevo. Diversión para toda la família. Para comer id a Can Traver, pero habrá que reservar. También se puede ir a Can Pruna Vell, un restaurante con mucho renombre, o a Can Oliveras, en el casco antiguo de Riells.