Fira de la Candelera a La Pobla de Claramunt


candelera

La Pobla de Claramunt és una vila propera a Igualada, de la comarca de l’Anoia, celebra la tradicional festa de la Candelera. El diumenge 2 de febrer serà el dia fort. A les 12 del migdia, església de Santa Maria hi haurà una missa solemne cantada per la Capella de Música de la Tossa, en honor a la patrona de la Pobla, i la benedicció de candeles. Acabada la missa, la mateixa Capella de Música de la Tossa oferirà un concert de cant coral. També trobareu un mercat de productes artesanals i d’alimentació, obert des de les 9 del matí a les 2 del migdia, als carrers del nucli antic. No us perdeu els inflables per als infants, que funcionaran des de les 11 del matí a la 1 del migdia, a la plaça de l’Ajuntament. En aquesta plaça, abans, a les 11 del matí, s’hi hauran ballat sardanes. Arribeu-vos fins La Pobla de Claramunt, gaudiu de les parades amb embotits, formatges, coques… o dels bunyols de la Candelera. Una bona manera de passar el diumenge!. A més, per justificar ben justificat el dia i el viatge, podeu programar una sortida al castell de Claramunt, un dels millors, sinó el millor, de Catalunya.  El castell de Claramunt, que ja hem descrit en aquest bloc, és una fita imprescindible pels viatgers familiars. Un castell esplèndit, ben conservat, poderós, altaner, que controla els camins del Penedès, de Lleida, de Barcelona i de l’Anoia. La millor pista per arribar-hi surt, precisament, des de la Pobla de Claramunt. Per anar-hi el més fàcil és agafar l’autopista sense peatge, l’A2, camí de Lleida. Sortiu-ne abans d’Igualada, just passar el túnel del Bruc, a l’alçada de La Pobla de Claramunt, tot anant en direcció Capellades per la C-15. Tot ben indicat. Al poble hi ha alguns restaurants i bars on podeu dinar. També teniu restaurants al poble de Carme, com el Racó de Carme. O bé a La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent, amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu la seva tradicional Fonda de Capellades, de tota la vida, o el restaurant El Tall de Conill, que pertany a un hotel del mateix nom, o l’Hostal Can Carol. Un ambient refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bona Candelera a la Pobla de Claramunt!.

La Pobla de Claramunt es una villa próxima a Igualada, en la comarca de la Anoia, donde se organiza una fiesta por la virgen de la Candelaria. El domingo es el dia fuerte con mercado tradicional de artesanos y gastronómico, talleres para los crios y demostración de oficios. Vale la pena subir hasta Claramunt, y no solo por esta fiesta, sino porque en sus proximidades se situa una joya medieval increíble: el castillo de Claramunt, uno de los mejores, sino el mejor, de Cataluña. El castillo de Claramunt, ya descrito en este blog, es un hito imprescindible para los viajeros familiares. Un castillo espléndido, bien conservado, poderoso, que controla los caminos del Penedès, de Lleida, de Barcelona y de la Anoia. Fcilmente accesible desde el pueblo. Llegareis a la Pobla de Claramunt por la autovía A-2, libre de peaje, camino de Lleida. Salgan a la altura de Igualada, yendo luego en dirección Capellades por la C-15. Hay buenos restaurantes en el pueblo o en los vecinos, como el Racó de Carme. Pensamos ahora en la Fonda Robert, un lugar excelente, con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis otra fonda, la Fonda de Capellades, y restaurantes como El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o el hostal Can Carol. Un ambiente refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, en Dalt y Baix. ¡Buena Candelaria!.

Memorial de Pujalt


museupopular

A Pujalt, un petit poble de l’Anoia que ja toca la Segarra, al cor de Catalunya, podreu recórrer les instal·lacions museïtzades del que va ser el Camp d’Entrenament del XVIII Cos de l’Exèrcit Popular de la República. En mig d’un bosc, anireu descobrint tot un món desconegut, ple de història, on veureu els espais, els estris, les cartes, els records i els sentiments d’aquells soldats de la Guerra Civil. Mireu-vos el seu web: www.exercitpopular.org. Hi ha també una exposició permanent, per entendre millor el què hi ha al camp. Hi ajuda un audiovisual. El trobareu obert els diumenges i festius, a les 11 hores, per exemple, quan hi ha visita guiada no concertada. Podeu demanar més informació als telèfons 637 811 427 o 938 699 846. L’entrada és gratuïta pels menors de 12 anys, i de 6€ (del 2013) per els adults. Des de Pujalt hi ha dues rutes possibles. Una surt des de l’església de Sant Andreu i va pels carrers del poble, degudament senyalitzada, recorrent cases, coberts, magatzems, i edificis públics, tan civils i religiosos. Es visita el refugi de la Plaça de Dalt, un dels quatre de què disposava el municipi l’any 1939. L’altra ruta surt del propi Centre d’Interpretacio, a la carretera d’accés a Pujalt, i passa pel Bosc dels Obacs, també molt ben senyalitzada, i es poden visitar les restes conservades, i en alguns casos reconstruïdes del campament de l’exercit popular, en una ruta circular. A Pujalt, a més, hi ha un observatori metereològic, i també astronòmic. Un observatori petitó, d’afeccionats. Res comparable a, per exemple, la gegantina construcció de l’Ull del Montsec.  Però tot i que sigui més modest, ofereixen visites per a famílies i grups, que intenten adaptar a les necessitats de la gent que els visita. N’hi ha de més curtes, d’una hora, en que es mostren els aparells de mesura, l’interior de l’observatori i s’explica com s’hi treball. Si voleu quelcom més complert, d’un parell d’hores, us inclouran uns experiments al laboratori. També podeu fer observacions astronòmiques, de la Lluna, algun planeta, unes estrelles o constel·lacions. Els infants poden aprendre com trobar la polar, o com orientar-se. Al gust del consumidor. També pot interessar-vos alguna de les activitats més mogudes, com ara bicicletejar pels camps i pobles maravellosos d’aquesta zona tan desconeguda, sols, o acompanyats per monitors de l’Anoiabiketour. O bé pujar dalt del globus aerostàtic i fer una iniciació, un bateig d’aire o una volada turística. En aquest cas cal reservar. Serà, ja us ho assegurem, l’hora de vol més alucinant de la vostra vida. Informació: la web del Globus. Per campar teniu molt de terreny. Just al costat de l’Observatori hi ha un camp de futbol i un parc infantil. No deixeu de voltar pels nuclis antics de les viles que formen el terme de Pujalt. Pujalt mateix, és clar, però també Conill, la Guàrdia i l’Astor. Assaborireu l’arquitectura rural, popular, ferrenya, les seves cases de pedra, els estrets carrerons i els passos coberts. Per dinar teniu el restaurant Masia “La Figuera” amb menú diari i de cap de setmana, cuina catalana, de la terra. També el luxe de l”Hotel la Pedra, un establiment inaudit, inimaginable en un poblet petit. Hotel amb encant, bona taula. També podeu mirar-vos la munió de cases rurals, totes elles precioses, molt boniques, com ara Can Grau, o l’anomenada La Cleda, o bé la de Cal Joan Pau, prop del poble de Conill o les que ofereix Cal Carulla. Menció a banda mereix Cal Senyoret, increible. Arribareu a Pujalt, des de Barcelona, si agafeu la A-2, autovia gratuïta, camí de Lleida, fins Jorba, per prendre llavors la carretera que va a Andorra fins Calaf. D’allà cal anar per l’antiga N-141 fins el poble mateix. Eviteu la C-25!. Si l’agafeu, volem dir l’eix transversal, cal deixar-lo a Calaf, o anireu fins Sant Ramon i us caldrà tornar enrrera. També possible per La Panadella i agafar cap a Sant Guim de Freixenet. D’aquest poble seguiu la BV-1001, i la BV-1007, fins Pujalt. Bona estada a Pujalt!.

En Pujalt, un pequeño pueblo de la Anoia que ya toca la Segarra, en el corazón de Cataluña, podrán ver las instalaciones museizadas de lo que fue el Campo de Entrenamiento del XVIII Cuerpo del Ejército Popular de la República. En medio de un bosque, iréis descubriendo todo un mundo desconocido, lleno de historia, donde verán los espacios, los utensilios, las cartas, los recuerdos y los sentimientos de aquellos soldados de la Guerra Civil. Mirad su web: www.exercitpopular.org. Hay también una exposición permanente, para entender mejor lo que hay en el campo. Ayuda un audiovisual. Lo encontrarán abierto los domingos y festivos, a las 11 horas, por ejemplo, cuando hay visita guiada no concertada. Pueden solicitar más información a los teléfonos 637811427 o 938699846. La entrada es gratuita para los menores de 12 años, y de 6 € (de 2013) para los adultos. Desde Pujalt hay dos rutas posibles. Una sale desde la iglesia de San Andrés y por las calles del pueblo, debidamente señalizada, recorriendo casas, cobertizos, almacenes, y edificios públicos, tanto civiles y religiosos. Se visita el refugio de la Plaza de Arriba, uno de los cuatro de que disponía el municipio en 1939. La otra ruta sale del propio Centro de Interpretacion, en la carretera de acceso a Pujalt, y pasa por el Bosque de los Obacs, también muy bien señalizada, y se pueden visitar los restos conservados, y en algunos casos reconstruidos del campamento de la ejercito popular, en una ruta circular. En Pujalt, además, hay un observatorio metereológico, y también astronómico. Un observatorio pequeño, de aficionados. Nada comparable a, por ejemplo, la gigantesca construcción del Ojo del Montsec. Pero aunque sea más modesto, ofrecen visitas para familias y grupos, que intentan adaptarse a las necesidades de la gente que los visita. Las hay más cortas, de una hora, en que se muestran los aparatos de medida, el interior del observatorio y se explica cómo se trabaja. Si desean algo más completo, de un par de horas, os incluirán unos experimentos en el laboratorio. También se pueden hacer observaciones astronómicas de la Luna, algún planeta, unas estrellas o constelaciones. Los niños pueden aprender cómo encontrar la polar, o como orientarse. Al gusto del consumidor. También pueden interesarles alguna de las actividades más movidas, como Bicicletear por los campos y pueblos maravillosos de esta zona tan desconocida, solos, o acompañados por monitores de la Anoiabiketour. O bien subir al globo aerostático y hacer una iniciación, un bautizo de aire o un vuelo turístico. En este caso hay que reservar. Será, ya os lo aseguramos, la hora de vuelo más alucinante de su vida. Información: la web del Globo. Para campar tienen mucho terreno. Justo al lado del Observatorio hay un campo de fútbol y un parque infantil. No dejeis de ver los núcleos antiguos de las villas que forman el término de Pujalt. Pujalt mismo, claro, pero también Conill, la Guardia y el Astor. Saborear la arquitectura rural, popular, adusta, sus casas de piedra, las estrechas callejuelas y los pasos cubiertos. Para comer tienen el restaurante Masia “La Figuera” con menú diario y de fin de semana, cocina catalana, de la tierra. También el lujo del Hotel Piedra, un establecimiento inaudito, inimaginable en un pueblo pequeño. Hotel con encanto, buena mesa. También pueden ver la multitud de casas rurales, todas ellas preciosas, muy bonitas, como Can Grau, o la llamada La Majada, o bien la de Cal Joan Pau, cerca del pueblo de Conill o las que ofrece Cal Carulla. Mención aparte merece Cal Senyoret, increíble. Llegarán a Pujalt, desde Barcelona, ​​si toman la A-2, autovía gratuita, camino de Lleida, hasta Jorba, para tomar entonces la carretera que va a Andorra hasta Calaf. De allí hay que ir por la antigua N-141 hasta el pueblo mismo. ¡Evitar la C-25!. Si la cogeis, queremos decir el eje transversal, hay que dejarlo en Calaf, o iréis hasta San Ramón y necesitareis volver atrás. También es posible llegar por La Panadella y ir hacia Sant Guim de Freixenet. De este pueblo sigan la BV-1001, y la BV-1007, hasta Pujalt. ¡Buena estancia en Pujalt!.

Festa major a Claramunt


torre_claramunt

La Torre de Claramunt és una vila propera a Igualada, a la comarca de l’Anoia, on fan una festa major ben lluïda, que inclou una fira medieval molt bonica. La festa inclou, des del dissabte al dilluns, ballada de gegants, sopar popular i ball de nit,  i discomòbil després, la tarda i nit del dissabte 22. La fira Medieval, el diumenge de 10 a 19 hores, al nucli antic del poble, una divertida festa de l’escuma a la pista del parc del Mil·leni, a les 12 del migdia i, a la tarda, l’arribada de la flama del Canigó, amb ball de Revetlla amb orquestra. El dilluns, diada de Sant Joan, patró del poble, a les 12 hores, ofici solemne amb l’acompanyament coral. A la tarda, a les sis, pallassos. A la nit havaneres amb el grup Port Vell. Us recomanem arribar-vos fins a  Claramunt, i viure la seva fira, perquè és un poble medieval d’orígens, que guarda una joia medieval increible: el castell de Claramunt, un dels millors, sinó el millor, de Catalunya.  El castell de Claramunt, ja descrit en aquest bloc, és una fita imprescindible pels viatgers familiars. Un castell esplèndit, ben conservat, poderós, altaner, que controla els camins del Penedès, de Lleida, de Barcelona i de l’Anoia. Si ve avui dia és més fàcilment accessible des del poble veï, La Pobla de Claramunt, a ningú no se li escapa que el naixement d’ambdues localitats està lligat a la fortalessa. I un dia ben bonic per visitar la Torre, i la Pobla, i el castell de Claramunt, pot ser el diumenge 23 de juny, aprofitant la festa major i la fira medieval. Hi trobareu un campament medieval, espectacles, mostra de falconeria, i tallers per la canalla. Arribeu-vos a La Torre de Claramunt per l’autovia A-2, lliure de peatge, camí de Lleida. Sortiu-ne a l’alçada de La Pobla de Claramunt, tot anant en direcció Capellades per la C-15. D’allà, o de la Pobla, preneu la carretera BV-2133. Trobareu la Torre de Claramunt. Ideal per passar un matí, o tot un dia en família, en un ambient medieval molt ben recreat, amb espectacles de gran qualitat. Al poble hi ha alguns restaurants i bars on podeu dinar. També teniu restaurants al poble de Carme, com el Racó de Carme. O bé a La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent, amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu El Tall de Conill, amb un hotel del mateix nom, o l’hostal Can Carol. Un ambient refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bona festa a Claramunt!.

La Torre de Claramunt es una villa próxima a Igualada, en la comarca de la Anoia, donde es muy adecuado organizar una fiesta mayor y una feria medieval. Porque Claramunt es un pueblo medieval de orígen, como tantos otros, pero además disfruta en sus proximidades de una joya medieval increíble: el castillo de Claramunt, uno de los mejores, sino el mejor, de Cataluña. El castillo de Claramunt, ya descrito en este blog, es un hito imprescindible para los viajeros familiares. Un castillo espléndido, bien conservado, poderoso, que controla los caminos del Penedès, de Lleida, de Barcelona y de la Anoia. Si bién hoy día es más fácilmente accesible desde el pueblo vecino, La Pobla de Claramunt, a nadie se le escapa que el nacimiento de ambas localidades está ligado a la fortaleza. Y el dia de la feria es un día muy bonito para visitar la Torre, y la Pobla, y el castillo de Claramunt. Naturalmente será una feria típica, con paradas y puestos de productos de artesanía, y gastronómicos, pero con encanto. Se han escogido los expositores. Además encontraréis un campamento medieval, abierto como el mercado, de 10 de la mañana hasta la noche. También estarán presentes espectáculos para niños, muestra de cetrería, y talleres. Pero lo más destacado, sin lugar a dudas, serán los extraordinarios abanderados del Renacimiento de Tortosa. Si no habeis podido ir hasta la capital del Ebro a verlos actuar durante las fiestas de esa ciudad, ahora tenéis la oportunidad de maravillaros con sus piruetas, con el lujo de su vestuario, con los increíbles malabarismos que hacen con las banderas. Acercaos a La Torre de Claramunt por la autovía A-2, libre de peaje, camino de Lleida. Salgan de él a la altura de La Pobla de Claramunt, yendo en dirección Capellades por la C-15. De allí, o de la Pobla, tomar la carretera BV-2133 hasta la Torre de Claramunt. Ideal para pasar una mañana, o todo un día en familia, en un ambiente medieval muy bien recreado, con espectáculos de gran calidad. En el pueblo hay algunos restaurantes y bares donde se puede comer. También tienen restaurantes en el pueblo de Carmen, como el Racó de Carme. O bien en La Pobla de Claramunt, donde está la Fonda Robert, un lugar excelente, con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o el hostal Can Carol. Un ambiente refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, en Dalt y Baix.

Aidina Park


aidina_park

Aidina Park és el nom d’un gran complex lúdic situat al cor de la comarca de la Anoia, prop d’Igualada, de Carme, de la Torre de Claramunt i de Capellades. Per tan no gaire lluny de Barcelona, a una hora més o menys. Està en una zona de mitja muntanya, rural, prop de boscos de pi blanc. Un paisatge ben típic de la Catalunya interior, un pèl sec, però autèntic. De tota manera no és un picnic a l’aire lliure convencional. Es tracta, més aviat d’una gran granja, una hípica amb cavalls, un gran espai organizat, és el seu negoci, tancat i vallat, tot i que amb molts alicients i espai per còrrer. De fet va començar com a hípica, i encara ho és. Podeu contractar passejades a cavall, els grans, i en poni, els petits. Hi ha una zona amb animals de granja, com ara cabres, ànecs i altres, que podeu visitar lliurement, tan si aneu a fer un picnic, com si voleu muntar en poni. La zona de picnic és gran, amb poca ombra, moderna, amb molta capacitat de gent. Hi ha taules sota cobert, per si plou. A l’estiu hi ha possibilitat de piscina. La zona d’aparcament pels cotxes també és molt gran. Si us cal allà us venen begudes i us fan café, perquè tenen un bar, i també podeu adquirir llenya o carbó. De fet fa la impressió que us organitzen qualsevol cosa que els proposeu: aniversaris, festes familiars, calçotades, dinars… La zona dels cavalls està oberta tota la setmana, excepte els dilluns, a la tarda de 17 a 20 hores. I els caps de setmana i festius, matí i tarda, de 11 a 14 hores, i de 17 a 20 hores. La zona de picnic obre només caps de setmana i festius de les 11 a les 19 hores. Podeu arribar-hi anant per l’autovia A-2, en direcció Lleida i sortir, un cop passat el túnel del Bruc, per la sortida d’Igualada i Vilafranca. A la  rotonda cal pendre cap a Vilafranca del Penedès per la carretera C-15.  Sortiu en arribar a la sortida de Capellades, Martorell i Vallbona d’Anoia, on enllaçareu amb la carretera B-224, cap a Capellades. En la següent rotonda seguiu Capellades fins trobar el rètol que indica de nou Vilafranca del Penedès. Seguiu la carretera C-244a fins trobar, a mà dreta, la desviació cap al poblet de Vilanova d’Espoia. En 500 metres sereu a l’Aidina Park. La zona, a més, està farcida de llocs interessants per anar amb la canalla. Com el Museu Molí Paperer de Capellades, preciós i molt interessant. O el perfectament conservat Castell de Claramunt, una fortalessa impressionant, fabulosa, on els nens i nenes disfrutaran imaginant-se cavallers medievals. Imaginem que anireu de picnic i barbacoa, però si volguèssiu menjar de restaurant us en recomanarem algún. Per exemple, ens agrada, a La Pobla de Claramunt, la Fonda Robert, un lloc excel·lent per dinar, i amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu El Tall de Conill, amb un hotel del mateix nom, o l’Hostal Can Carol. Un ambient més refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bona barbacoa a l’Anoia!.

Aidina Park es el nombre de un gran complejo lúdico situado en el corazón de la comarca de la Anoia, cerca de Igualada, de Carmen, de la Torre de Claramunt y de Capellades. Por tanto no muy lejos de Barcelona, ​​a una hora más o menos. Está en una zona de media montaña, rural, cerca de bosques de pino blanco. Un paisaje muy típico de la Cataluña interior, algo seco, pero auténtico. De todos modos no es un picnic al aire libre convencional. Se trata, más bien de una gran granja, una hípica con caballos, un gran espacio organizado, es su negocio, cerrado y vallado, aunque con muchos alicientes y espacio para correr. De hecho empezó como hípica, y todavía lo es. Pueden contratarse allí paseos a caballo, para los mayores, y en pony, para los peques. Hay una zona con animales de granja, tales como cabras, patos y otros, que se puede visitar libremente, tanto si vais a hacer un picnic, como si se quiere montar en pony. La zona de picnic es grande, con poca sombra, moderna, con mucha capacidad de gente. Hay mesas bajo techo, por si llueve. En verano hay posibilidad de piscina. La zona de aparcamiento para los coches también es muy grande. Si necesitais algo allí os venden bebidas y os hacen café, porque tienen un bar, y también se puede adquirir leña o carbón. De hecho da la impresión de que organizan cualquier cosa que se les propone: cumpleaños, fiestas familiares, calçotadas, comidas … La zona de los caballos está abierta toda la semana, excepto los lunes, por la tarde de 17 a 20 horas. Y los fines de semana y festivos, mañana y tarde, de 11 a 14 horas, y de 17 a 20 horas. La zona de picnic abre sólo fines de semana y festivos de las 11 a las 19 horas. Pueden llegar yendo por la autovía A-2, en dirección Lleida y salir, una vez pasado el túnel del Bruc, por la salida de Igualada y Vilafranca. En la rotonda hay tomar hacia Vilafranca del Penedès por la carretera C-15. Salid al llegar a la salida de Capellades, Martorell y Vallbona d’Anoia, donde enlazarán con la carretera B-224, hacia Capellades. En la siguiente rotonda sigan dirección Capellades hasta encontrar el rótulo que indica de nuevo Vilafranca del Penedès. Sigan la carretera C-244a hasta encontrar, a mano derecha, la desviación hacia el pueblo de Vilanova de Espoia. En 500 metros veréis el Aidina Park. La zona, además, está repleta de lugares interesantes para ir con los niños. Como el Museo Molino Papelero de Capellades, precioso y muy interesante. O el perfectamente conservado Castillo de Claramunt, una fortaleza impresionante, fabulosa, donde los niños y niñas disfrutarán imaginándose caballeros medievales. Imaginamos nosotros que iréis de picnic y barbacoa, pero por si quisierais  comer de restaurante os recomendaremos algúno. Por ejemplo, nos gusta, en La Pobla de Claramunt, la Fonda Robert, un lugar excelente para comer, y con buenas habitaciones por si se necesita dormir. En Capellades encontrarán el El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o el Hostal Can Carol. Un ambiente más refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, el Arriba y Abajo. ¡Buena barbacoa en la Anoia!.

Festa del Roser a Vallbona


roser_vallbona_anoia

Vallbona d’Anoia és un poble situat a la vora del riu Anoia, entre Martorell i Capellades. S’hi arriba molt fàcilment des de Martorell, per la B-224 o des d’Esparraguera, per l’A2, i la B-231. El dia del Roser, que sempre és el dilluns de Pascua Granada, hi ha festa grossa al municipi. Una festa antiga, antropològica, que es perd en la nit del temps i dels rituals. Consisteix en una sèrie d’actes i costums de caràcter marcadament protocolari, interessants per la seva absoluta atemporalitat. Es tracta del traspàs de càrrecs de la cofraria del Roser, que es fa davant la porta de la casa de cada una d’elles, (sempre son dones), en presència d’un Mestre de Cerimònies, i l’atenció bocabadada de nombrós públic. El traspàs està simbolitzat per la donació de l’estadal, una mena de ciri adornat, de l’antiga administradora a la nova.  Seguidament es forma una comitiva amb les administradores, noves i velles, els pabordes, el Mestre de Cerimònies i tota la Comissió de Festes. Una banda de músics acompanyen la marxa fins l’església on hi ha un solemne ofici. Un cop acabat es treu una imatge de la Mare de Déu del Roser pel nucli antic en processó. A la tarda hi ha un ball cerimonial, amb vestits de gala i lluiment, anomenat de la Garlanda. Al vespre sol acabar la festa amb un concert i ball de nit amb una orquestra tradicional, de les de tota la vida. A més de tots aquests actes tan cerimoniosos i protocolaris, també podeu gaudir d’un seguit d’activitats d’interés per a tota la família, com ara una fira d’artesans i botiguers, trobada de puntaires i de col·leccionistes de sobres de sucre, correfoc, cercavila o sardanes. Si Vallbona no us crida prou, podeu ampliar la visita amb una volta per Capellades, a tocar, on es molt bonica la visita al Museu Moli Paperer, ideal per infants. I també podeu pujar al magnífic Castell de Claramunt, una de les fortalesses medievals més ben conservades i boniques de tot Catalunya. Vallbona d’Anoia estàben comunicada amb tren de rodalies de la línia R6 dels Ferrocarrils Catalans, amb sortida de la Plaça d’Espanya de Barcelona, la línia d’Igualada. Al poble teniu La Fonda del Saumell, al carrer Major, 116, Tel: 937 71 92 16. Un bon lloc on menjar. Si us desplaceu una mica podeu arribar-vos fins La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent per dinar, i amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu El Tall de Conill, amb un hotel del mateix nom, o l’Hostal Can Carol. Un ambient més refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bon Roser a Vallbona!.

Vallbona d’Anoia es un pueblo situado a orillas del río Anoia, entre Martorell y Capellades. Se llega muy fácilmente desde Martorell, por la B-224 o desde Esparraguera, por la A2, y la B-231. El día del Roser, que siempre es el lunes de Pascua Granada, hay fiesta grande en el municipio. Una fiesta antigua, antropológica, que se pierde en la noche del tiempo y los rituales. Consiste en una serie de actos y costumbres de carácter marcadamente protocolario, interesantes por su absoluta atemporalidad. Se trata del traspaso de cargos de la cofradía del Roser, que se hace ante la puerta de la casa de cada una de ellas, (siempre son mujeres), en presencia de un Maestro de Ceremonias, y la atención boquiabierta de numeroso público. El traspaso está simbolizado por la donación del estadal, una especie de cirio adornado, de la antigua administradora a la nueva. Seguidamente se forma una comitiva con las administradoras, nuevas y viejas, los religiosos, el Maestro de Ceremonias y toda la Comisión de Fiestas. Una banda de músicos acompañan la marcha hasta la iglesia donde hay un solemne oficio. Una vez acabado se saca una imagen de la Virgen del Rosario por el casco antiguo en procesión. Por la tarde hay un baile ceremonial, con trajes de gala y lucimiento, llamado de la Guirnalda. Por la noche suele acabar la fiesta con un concierto y baile con una orquesta tradicional, de las de toda la vida. también teneis correfoc, cercavila, sardanas y otros eventos interesantes. Si Vallbona no os llama lo bastante, pueden ampliar la visita con una vuelta por Capellades, que está muy cercana, donde es muy bonita la visita al Museo Molí Paperer, ideal para niños. Y también pueden subir al magnífico Castillo de Claramunt, una de las fortalezas medievales mejor conservadas y bellas de toda Cataluña. Vallbona d’Anoia está comunicada en tren de cercanías de la línea R6 de los Ferrocarriles Catalanes, con salida de la Plaza de España de Barcelona, en ​​la línea de Igualada. En el pueblo tienen La Fonda del Saumell, en la calle Mayor, 116, Tel: 937 71 92 16. Un buen lugar donde comer. También pueden acercarse hasta La Pobla de Claramunt, donde está la Fonda Robert, un lugar excelente para comer, y con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o la hostelería Can Carol. Un ambiente más refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, el Arriba y Abajo.

La Candelera a La Pobla de Claramunt


candelera

La Pobla de Claramunt és una vila propera a Igualada, de la comarca de l’Anoia, celebra la tradicional festa de la Candelera. El dissabte, al migdia, hi ha missa solemne cantada per la coral Schola Cantorum d’Igualada  i benedicció les de candeles.  La Schola Cantorum oferirà una cantada acabat l’ofici. El diumenge serà el dia fort. Hi ha fira d’artesania, d’oficis antics i mercat d’alimentació natural i productes del camp. Des de les 9 del matí a les 14 hores. Tots els racons del nucli antic s’ompliran de parades amb embotits, formatges, coques… Si us arribeu fins Claramunt podreu gaudir de coses que son exclusives d’allà, com ara els bunyols de la Candelera, el racó de la Vella Candelera, que explicarà als infants els orígens de la festa, les seves tradicions, asseguts al voltant d’una foguera. O bé el taller de bombolles gegants, o el de tir amb arc. Una bona manera de passar el diumenge!. A més, per justificar ben justificat el dia i el viatge, podeu programar una sortida al castell de Claramunt, un dels millors, sinó el millor, de Catalunya.  El castell de Claramunt, que ja hem descrit en aquest bloc, és una fita imprescindible pels viatgers familiars. Un castell esplèndit, ben conservat, poderós, altaner, que controla els camins del Penedès, de Lleida, de Barcelona i de l’Anoia. La millor pista per arribar-hi surt, precisament, des de la Pobla de Claramunt. Per anar-hi el més fàcil és agafar l’autopista sense peatge, l’A2, camí de Lleida. Sortiu-ne abans d’Igualada, just passar el túnel del Bruc, a l’alçada de La Pobla de Claramunt, tot anant en direcció Capellades per la C-15. Tot ben indicat. Al poble hi ha alguns restaurants i bars on podeu dinar. També teniu restaurants al poble de Carme, com el Racó de Carme. O bé a La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent, amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu la seva tradicional Fonda de Capellades, de tota la vida, o el restaurant El Tall de Conill, que pertany a un hotel del mateix nom, o l’Hostal Can Carol. Un ambient refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bona Candelera a la Pobla de Claramunt!.

La Pobla de Claramunt es una villa próxima a Igualada, en la comarca de la Anoia, donde se organiza una fiesta por la virgen de la Candelaria. El domingo es el dia fuerte con mercado tradicional de artesanos y gastronómico, talleres para los crios y demostración de oficios. Vale la pena subir hasta Claramunt, y no solo por esta fiesta, sino porque en sus proximidades se situa una joya medieval increíble: el castillo de Claramunt, uno de los mejores, sino el mejor, de Cataluña. El castillo de Claramunt, ya descrito en este blog, es un hito imprescindible para los viajeros familiares. Un castillo espléndido, bien conservado, poderoso, que controla los caminos del Penedès, de Lleida, de Barcelona y de la Anoia. Fcilmente accesible desde el pueblo. Llegareis a la Pobla de Claramunt por la autovía A-2, libre de peaje, camino de Lleida. Salgan a la altura de Igualada, yendo luego en dirección Capellades por la C-15. Hay buenos restaurantes en el pueblo o en los vecinos, como el Racó de Carme. Pensamos ahora en la Fonda Robert, un lugar excelente, con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis otra fonda, la Fonda de Capellades, y restaurantes como El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o el hostal Can Carol. Un ambiente refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, en Dalt y Baix. ¡Buena Candelaria!.

Festa major del parc d’Olèrdola


Potser no coneixeu Olèrdola. Per si mai no hi heu estat us direm que es tracta de les restes d’una vila romana i medieval, situada en el sud desconegut de Catalunya. És una alta talaia, una gran fortalessa, una potent roca on s’alça una capella romànica, una ciutadella íbera, una ciutat romana i un bastió medieval. Olèrdola era una avançada sobre les terres islàmiques de la Catalunya nova. Era el niu d’àligues des d’on íbers, romans i guerrers medievals sotjaren l’enemic. Avui, integrada en el Museu d’Art de Catalunya i en el Parc Natural del Foix, és una fita que no us podeu perdre, un bon lloc on anar amb els infants, sobretot si la vostra visita coincideix amb el diumenge en que s’hi celebra la Festa Major dels Parcs Garraf, d’Olèrdola i del Foix. Amb aquest motiu hi ha jornada de portes obertes al recinte, i tot un seguit d’activitats lúdiques expressament pensades per la canalla, com ara les que tindran lloc, precisament, aquest proper diumenge 4 de novembre de 2012, entre les 10.30  i les 13.15 hores del matí.  A les 10.30 teniu un taller d’esports rurals i de fires. Seguidament podreu gaudir d’uns tallers mediambientals, i durant tota l’estona d’ambientació amb música de jazz en directe, oferta per la Gumbo Jass Band i animació infantil a càrrec del grup Xip Xap.  A les 11 hores podreu fer una visita guiada amb la “Guisla la remeiera”, que serà una activitat de pagament, i de 12 a 13.15 hores hi haurà la visita teatralitzada portada pel personal del Museu d’Arqueologia de Catalunya. Encara que no fessin cap acte, ni cap actuació, seria una bona sortida familiar pujar fins Olèrdola per veure’n les muralles, les cases romanes, el safareig i les tombes medievals. O les fantàstiques vistes sobre el Penedés. Podeu arribar-hi en no gaire estona per la carretera que va de Vilafranca del Penedés a Sitges i Vilanova, per Sant Pere de Ribes. O a l’inversa. Això vol dir agafar l’autopista AP7 fins Vilafranca del Penedés i seguir per la C-15 (Eix Diagonal), o anar fins Sitges o Sant Pere de Ribes pels túnels del Garraf, per agafar la mateixa C-15, en direcció Vilafranca. En tot cas el conjunt monumental està perfectament senyalitzat, la carretera d’accés està asfaltada i és bona, i hi ha aparcament suficient a l’arribar dalt. Per dinar per allà podeu anar a La Casa del Conill, bo, gran, car. Més aviat especialitzat en noces i events. També orientada al tema bateig, comunió i delebració teniu la Masia Segarrulls. Un altre restaurant gran, amb hotel, és el Mas Granell. També podeu anar a Can Ton, a Vilafranca del Penedés. O als diferents bars, restaurants, hostals i apartaments dels germans de Can Piques, escampats per tota la comarca. Bona festa major del parc a Olèrdola!.

Olèrdola es una villa romana y medieval, situada en el sur desconocido de Cataluña. Una atalaya, una fortaleza, una potente roca donde se alza una capilla románica, una ciudadela íbera, una ciudad romana y un bastión medieval. Olèrdola era una avanzada sobre las tierras islámicas de la Cataluña nueva. Era el nido de águilas desde donde íberos, romanos y guerreros feudales acechaban al enemigo. Una forma dura de vida, esto es Olèrdola. Hoy, integrada en el Museo de Arte de Cataluña y en el Parque Natural del Foix, es un hito que no os podéis perder, un buen lugar donde ir con los niños. Hay que ver las murallas, las casas romanas  y las tumbas medievales. Sorprenden también las vistas sobre el Penedés. Pueden llegar por la carretera que va de Vilafranca del Penedés hasta Sitges y Vilanova, por Sant Pere de Ribes. O a la inversa. Aquí, precisamente, se celebra cada año en noviembre, el domingo de la Fiesta Mayor del Parque del Foix. Con este motivo hay jornada de puertas abiertas en el recinto, y toda una serie de talleres y actividades lúdicas expresamente pensadas para los niños. No hay que dejar pasar la oportunidad de llegarse hasta Olèrdola y asistir con sus hijos e hijas a los actos de la fiesta. La calidad está asegurada. Animaos. Son pocos kms.

El Roser a Vallbona d’Anoia


Vallbona d’Anoia és un poble situat a la vora del riu Anoia, entre Martorell i Capellades. S’hi arriba molt fàcilment des de Martorell, per la B-224 o des d’Esparraguera, per l’A2, i la B-231. El dia del Roser, que sempre és el dilluns de Pascua Granada, hi ha festa grossa al municipi. Una festa antiga, antropològica, que es perd en la nit del temps i dels rituals. Consisteix en una sèrie d’actes i costums de caràcter marcadament protocolari, interessants per la seva absoluta atemporalitat. Es tracta del traspàs de càrrecs de la cofraria del Roser, que es fa davant la porta de la casa de cada una d’elles, (sempre son dones), en presència d’un Mestre de Cerimònies, i l’atenció bocabadada de nombrós públic. El traspàs està simbolitzat per la donació de l’estadal, una mena de ciri adornat, de l’antiga administradora a la nova.  Seguidament es forma una comitiva amb les administradores, noves i velles, els pabordes, el Mestre de Cerimònies i tota la Comissió de Festes. Una banda de músics acompanyen la marxa fins l’església on hi ha un solemne ofici. Un cop acabat es treu una imatge de la Mare de Déu del Roser pel nucli antic en processó. A la tarda hi ha un ball cerimonial, amb vestits de gala i lluiment, anomenat de la Garlanda. Al vespre sol acabar la festa amb un concert i ball de nit amb una orquestra tradicional, de les de tota la vida. Si Vallbona no us crida prou, podeu ampliar la visita amb una volta per Capellades, a tocar, on es molt bonica la visita al Museu Moli Paperer, ideal per infants. I també podeu pujar al magnífic Castell de Claramunt, una de les fortalesses medievals més ben conservades i boniques de tot Catalunya. Vallbona d’Anoia estàben comunicada amb tren de rodalies de la línia R6 dels Ferrocarrils Catalans, amb sortida de la Plaça d’Espanya de Barcelona, la línia d’Igualada. Al poble teniu La Fonda del Saumell, al carrer Major, 116, Tel: 937 71 92 16. Un bon lloc on menjar. Si us desplaceu una mica podeu arribar-vos fins La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent per dinar, i amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu El Tall de Conill, amb un hotel del mateix nom, o l’Hostal Can Carol. Un ambient més refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix. Bon Roser!

Vallbona d’Anoia es un pueblo situado a orillas del río Anoia, entre Martorell y Capellades. Se llega muy fácilmente desde Martorell, por la B-224 o desde Esparraguera, por la A2, y la B-231. El día del Roser, que siempre es el lunes de Pascua Granada, hay fiesta grande en el municipio. Una fiesta antigua, antropológica, que se pierde en la noche del tiempo y los rituales. Consiste en una serie de actos y costumbres de carácter marcadamente protocolario, interesantes por su absoluta atemporalidad. Se trata del traspaso de cargos de la cofradía del Roser, que se hace ante la puerta de la casa de cada una de ellas, (siempre son mujeres), en presencia de un Maestro de Ceremonias, y la atención boquiabierta de numeroso público. El traspaso está simbolizado por la donación del estadal, una especie de cirio adornado, de la antigua administradora a la nueva. Seguidamente se forma una comitiva con las administradoras, nuevas y viejas, los religiosos, el Maestro de Ceremonias y toda la Comisión de Fiestas. Una banda de músicos acompañan la marcha hasta la iglesia donde hay un solemne oficio. Una vez acabado se saca una imagen de la Virgen del Rosario por el casco antiguo en procesión. Por la tarde hay un baile ceremonial, con trajes de gala y lucimiento, llamado de la Guirnalda. Por la noche suele acabar la fiesta con un concierto y baile con una orquesta tradicional, de las de toda la vida. Si Vallbona no os llama lo bastante, pueden ampliar la visita con una vuelta por Capellades, que está muy cercana, donde es muy bonita la visita al Museo Molí Paperer, ideal para niños. Y también pueden subir al magnífico Castillo de Claramunt, una de las fortalezas medievales mejor conservadas y bellas de toda Cataluña. Vallbona d’Anoia está comunicada en tren de cercanías de la línea R6 de los Ferrocarriles Catalanes, con salida de la Plaza de España de Barcelona, en ​​la línea de Igualada. En el pueblo tienen La Fonda del Saumell, en la calle Mayor, 116, Tel: 937 71 92 16. Un buen lugar donde comer. También pueden acercarse hasta La Pobla de Claramunt, donde está la Fonda Robert, un lugar excelente para comer, y con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o la hostelería Can Carol. Un ambiente más refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, el Arriba y Abajo.

Fira medieval a Claramunt


La Torre de Claramunt és una vila propera a Igualada, a la comarca de l’Anoia, on és molt adequat organitzar una fira medieval. Perquè Claramunt és un poble medieval d’orígens, com tants d’altres, però a més gaudeix en les seves proximitats d’una joia medieval increible: el castell de Claramunt, un dels millors, sinó el millor, de Catalunya.  El castell de Claramunt, ja descrit en aquest bloc, és una fita imprescindible pels viatgers familiars. Un castell esplèndit, ben conservat, poderós, altaner, que controla els camins del Penedès, de Lleida, de Barcelona i de l’Anoia. Si ve avui dia és més fàcilment accessible des del poble veï, La Pobla de Claramunt, a ningú no se li escapa que el naixement d’ambdues localitats està lligat a la fortalessa. I un dia ben bonic per visitar la Torre, i la Pobla, i el castell de Claramunt, pot ser el diumenge de juny que es celebra la fira medieval. Naturalment serà una fira típica, amb parades i paradetes de productes d’artesania, i gastronòmics, però amb encant. S’han escollit els expositors. A més hi trobareu un campament medieval, obert com el mercat, de 10 del matí fins el vespre. També hi seran presents espectacles per infants, mostra de falconeria, i tallers per la canalla. Però el més destacat, sense cap mena de dubte, seran els extraordinaris banderers del Renaixement de Tortosa. Si no heu pogut anar fins la capital de l’Ebre a veure’ls actuar durant les festes d’aquella ciutat, ara teniu l’oportunitat de maravellar-vos amb les seves cabrioles, amb el luxe del seu vestuari, amb els increïbles malabarismes que fan amb les banderes.  Arribeu-vos a La Torre de Claramunt per l’autovia A-2, lliure de peatge, camí de Lleida. Sortiu-ne a l’alçada de La Pobla de Claramunt, tot anant en direcció Capellades per la C-15. D’allà, o de la Pobla, preneu la carretera BV-2133. Trobareu la Torre de Claramunt. Ideal per passar un matí, o tot un dia en família, en un ambient medieval molt ben recreat, amb espectacles de gran qualitat. Al poble hi ha alguns restaurants i bars on podeu dinar. També teniu restaurants al poble de Carme, com el Racó de Carme. O bé a La Pobla de Claramunt, on hi ha la Fonda Robert, un lloc excel·lent, amb bones habitacions per si us cal dormir. A Capellades hi trobareu El Tall de Conill, amb un hotel del mateix nom, o l’hostal Can Carol. Un ambient refinat: l’Equilibri. Pizzes i menús, al Dalt i Baix.

La Torre de Claramunt es una villa próxima a Igualada, en la comarca de la Anoia, donde es muy adecuado organizar una feria medieval. Porque Claramunt es un pueblo medieval de orígen, como tantos otros, pero además disfruta en sus proximidades de una joya medieval increíble: el castillo de Claramunt, uno de los mejores, sino el mejor, de Cataluña. El castillo de Claramunt, ya descrito en este blog, es un hito imprescindible para los viajeros familiares. Un castillo espléndido, bien conservado, poderoso, que controla los caminos del Penedès, de Lleida, de Barcelona y de la Anoia. Si bién hoy día es más fácilmente accesible desde el pueblo vecino, La Pobla de Claramunt, a nadie se le escapa que el nacimiento de ambas localidades está ligado a la fortaleza. Y el dia de la feria es un día muy bonito para visitar la Torre, y la Pobla, y el castillo de Claramunt. Naturalmente será una feria típica, con paradas y puestos de productos de artesanía, y gastronómicos, pero con encanto. Se han escogido los expositores. Además encontraréis un campamento medieval, abierto como el mercado, de 10 de la mañana hasta la noche. También estarán presentes espectáculos para niños, muestra de cetrería, y talleres. Pero lo más destacado, sin lugar a dudas, serán los extraordinarios abanderados del Renacimiento de Tortosa. Si no habeis podido ir hasta la capital del Ebro a verlos actuar durante las fiestas de esa ciudad, ahora tenéis la oportunidad de maravillaros con sus piruetas, con el lujo de su vestuario, con los increíbles malabarismos que hacen con las banderas. Acercaos a La Torre de Claramunt por la autovía A-2, libre de peaje, camino de Lleida. Salgan de él a la altura de La Pobla de Claramunt, yendo en dirección Capellades por la C-15. De allí, o de la Pobla, tomar la carretera BV-2133 hasta la Torre de Claramunt. Ideal para pasar una mañana, o todo un día en familia, en un ambiente medieval muy bien recreado, con espectáculos de gran calidad. En el pueblo hay algunos restaurantes y bares donde se puede comer. También tienen restaurantes en el pueblo de Carmen, como el Racó de Carme. O bien en La Pobla de Claramunt, donde está la Fonda Robert, un lugar excelente, con buenas habitaciones por si necesitan dormir. En Capellades encontraréis El Tall de Conill, con un hotel del mismo nombre, o el hostal Can Carol. Un ambiente refinado: el Equilibrio. Pizzas y menús, en Dalt y Baix.

Capellades


Capellades és un poble de la comarca de l’Anoia, amb una gran quantitat d’atractius turístics, molt proper a Barcelona. A més, són fites molt adequades pels nostres infants. El principal motiu per pujar a Capellades amb els vostres fills i filles és el magnífic museu molí paperer, a la foto. Aquí podreu veure l’edifici, la maquinària i l’ambient d’un autèntic molí de paper del segle XVII. Encara està en plenes condicions de funcionament i veureu en directe fabricar paper mitjançant drap molgut. Us el recomanem de veritat. És una sortida ideal per una matinal de diumenge. Però el museu molí paperer no és l’únic excepcional que podreu veure a Capellades. L’Abric Romaní és un importantíssim jaciment arqueològic, que encara s’està excavant, però que és visitable. La gran importància d’aquest hàbitat prehistòric ha propiciat el projecte d’un gran parc temàtic prehistòric que properament s’obrirà al públic. No teniu excusa per no visitar Capellades. Arribeu-hi per Martorell, per Piera. Podeu incloure, si us queda temps, per exemple, el maravellós castell de Claramunt, a quatre quilòmetres escassos, a La Pobla de Claramunt, en direcció Igualada. Per dinar teniu restaurants com El Tall de Conill, que pertany a l’hotel del mateix nom. Un bon lloc per menjar i dormir. Com també menjareu i dormireu molt bé a l’hostal Can Carol. Si només voleu menjar, en un ambient refinat: l’Equilibri. És el vostre destí. Si voleu quelcom més senzill, amb pizzes i menús, aneu al Dalt i Baix.

Capellades es un pueblo de la comarca de la Anoia, con una gran cantidad de atractivos turísticos, muy cercano a Barcelona. Además, son hitos muy adecuadas para nuestros niños. El principal motivo para subir en Capellades con vuestros hijos e hijas es el magnífico museo molino papelero, en la foto. Aquí podrá ver el edificio, la maquinaria y el ambiente de un auténtico molino de papel del siglo XVII. Todavía está en plenas condiciones de funcionamiento y verá en directo fabricar papel mediante trapo molido. Os lo recomendamos de verdad. Es una salida ideal para una matinal de domingo. Pero el museo molino papelero no es el único excepcional que puede ver en Capellades. El Abric Romaní es un importantísimo yacimiento arqueológico, que todavía se está excavando, pero que es visitable. La gran importancia de este hábitat prehistórico ha propiciado el proyecto de un gran parque temático prehistórico que próximamente se abrirá al público. No tienes excusa para no visitar Capellades. Llegue a ella por Martorell, por Piera. Puede incluir, si le queda tiempo, por ejemplo, el maravilloso castillo de Claramunt, a cuatro kilómetros escasos, en La Pobla de Claramunt, en dirección Igualada. Para comer tiene restaurantes como El Tall de Conill que pertenece al hotel del mismo nombre. Un buen lugar para comer y dormir. Como también pueden comer y dormir muy bien en el hostal Can Carol. Si sólo desean comer, en un ambiente refinado: el Equilibri. Es su destino. Si desean algo más sencillo, con pizzas y menús, vayan al Dalt y Baix.