Decennals de Valls


Cada deu anys, tots els que acaben en 1, la ciutat de Valls celebra una de les festes més grans de Catalunya. Són les Grans Festes Decennals. Estan dedicades a la Mare de Déu de la Candela, de gran devoció a la vila. Es celebren des del 1790. És cert que el 2 de febrer de cada any hi han actes per celebrar la popular Candelera, però no és menys cert que els anys del decennal, 1991, 2001, 2011… es celebren de manera més solemne. Hi ha programats aconteixements de tota mena, actes religiosos, folklòrics, culturals, tradicionals, espectacles, musicals…  i també infantils. Aquest any 2011 es celebren del 28 de gener al 6 de febrer. Altres anys ho fan pel voltant de la Candelera, el 2 de febrer. Mireu-vos el programa complert de les festes a la web de les Decennals 2011. I per altres anys menys assenyalats, a la web de l’Ajuntament de Valls. Apropeu-vos a bellíssima comarca de l’Alt Camp, en plena època de calçotades, i gaudiu del paisatge i dels monuments. Aprofiteu les Decennals per descobrir-los.  Agafeu l’autopista AP2, en direcció Lleida, i sortiu a la sortida 11: Vilarodona, Valls. Visiteu els pobles i les seves cooperatives i agrobotigues, com la Cooperativa de Nulles. A totes trobareu bon vi, bon cava, bon oli, i fruits secs a preus de somni. A Valls, i als entorns, hi ha molts bons llocs per menjar. Com la Masia Bou, una mena de factoria de fer calçots. Per menjar i per dormir us recomanem un clàssic, de tota la vida: Casa Fèlix. Si voleu passar un cap de setmana hi ha hotels molt bons. Com el Class, a Valls mateix. O bé cases rurals maravelloses, com les Vinyes a Vilardida, o les de Vilabella del Camp, Cal Parines o Cal Sabater, molt boniques. Recorreu la comarca. Ben a prop hi ha el maravellós monestir de Santes Creus. No lluny està la Tarragona romana, la Tàrraco imperial, patrimoni de la humanitat. Les Decennals són cada deu anys. Aprofiteu-les!. La Candela és cada any, coincidint amb les calçotades. No us les perdeu. Valls està preparada per rebrer la vostra visita cada dia. Animeu-vos!. Descobriu l’Alt Camp!

Cada diez años, todos los que terminan en 1, la ciudad de Valls celebra una de las fiestas más grandes de Cataluña. Son las Grandes Fiestas Decenales. Están dedicadas a la Virgen de la Candela, de gran devoción en la villa. Se celebran desde el 1790. Es cierto que el 2 de febrero de cada año hay actos para celebrar la popular Candelaria, pero no es menos cierto que los años del decenal, 1991, 2001, 2011 … se celebran de manera más solemne. Hay programados eventos de todo tipo, actos religiosos, folklóricos, culturales, tradicionales, espectáculos, musicales … y también infantiles. Este año 2011 se celebran del 28 de enero al 6 de febrero. Otros años lo hacen por los alrededores de la Candelaria, el 2 de febrero. Vean el programa completo de las fiestas en la web de las Decennals 2011. Para otros años menos señalados, visiten la web del Ayuntamiento de Valls. Acercaos a bellísima comarca del Alt Camp, en plena época de calçotadas, y disfrutad del paisaje y los monumentos. Aprovechen las Decenales para descubrirlos. Tomen la autopista AP2, en dirección Lleida, y salgan en la salida 11: Vilarodona, Valls. Visiten los pueblos y sus cooperativas y agrotiendas, como la Cooperativa de Nulles. En todas encontrarán buen vino, buen cava, buen aceite, y frutos secos a precios de ensueño. En Valls, y sus entornos, hay muchos buenos lugares para comer. Como la Masía Bou, una especie de factoría de hacer calçots. Para comer y para dormir os recomendamos un clásico, de toda la vida: Casa Fèlix. Si quieres pasar un fin de semana hay hoteles muy buenos. Como el Class, en Valls mismo. O bien casas rurales maravillosas, como las Viñas en Vilardida, o las de Vilabella del Camp, Cal Parines o Cal Sabater, muy bonitas. Recorred la comarca. Muy cerca está el maravilloso monasterio de Santes Creus. No lejos está la Tarragona romana, la Tarraco imperial, patrimonio de la humanidad. Las Decenales son cada diez años. ¡Aprovechadlas!. La Candela es cada año, coincidiendo con las calçotades. ¡No te las pierdas. Valls está preparada para recibir su visita cada día. ¡Animaos!.

Botigues Museu de Salas de Pallars


De Salas de Pallars us en parlàvem en ocasió de la seva fira de bestir de peu rodó. També recomanàven d’arribar-hi per degustar el seu aire medieval. Avui us volem donar un nou motiu per fer-hi una visita. Les botigues museu. A diferència d’altres viles on els comerços s’han adaptat als nous temps, a Salas han volgut preservar l’antiga distribució en aquelles botigues del poble que encara no l’havien perdut. Es tracta d’una aposta diferent. Hi ha establiments de tota mena, com ara l’eterna botiga de queviures, (a la foto), o bé una farmàcia, un estanc, una barberia, i un bar. L’ambientació dels locals està força lograda. Es fan servir mobles d’època, productes cartells i reclams publicitaris d’altres temps. Els visitants viatjaran en el temps de 40 a cent anys enrrera. Els més petits imaginaran la vida dels pares i avis, aguantant estoicament la xerrada pertinent i la lliçó històrica de vida passada, que no tornarà. També hi ha un centre d’interpretació. Per veure-ho tot hi ha visites guiades, a hores determinades, per un preu mòdic. Mireu-vos la web del poble. Per menjar disposeu de diversos restaurants. I per dormir d’un parell d’hotels, unes cases rurals, i un càmping, vora el pantà de Sant Antoni. Nosaltres sempre mengem i dormim a La Pobla de Segur, a l’hotel Solé, a l’avinguda de l’estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Podeu lligar aquesta sortida amb una volta pel Pallars que us dugui a visitar el castell de Mur, i la seva canònica, l’embassament de Cellers, i els dinosaures de la conca d’enllà, a Isona. També podeu fer un volt per la Vall Fosca, per Àger i pel Montsec.

De Salas de Pallars os hablábamos en ocasión de su feria de bestias de pie redondo. También les recomendamos llegarse allí para degustar su aire medieval. Hoy os queremos dar un nuevo motivo para hacer una visita. Las tiendas museo. A diferencia de otras villas donde los comercios se han adaptado a los nuevos tiempos, en Salas han querido preservar la antigua distribución en las tiendas del pueblo que aún no la habían perdido. Se trata de una apuesta diferente. Hay establecimientos de todo tipo, como el colmado, (en la foto), o bien una farmacia, un estanco, una barbería, y un bar. La ambientación de los locales está bastante lograda. Se utilizan muebles de época, productos, carteles y reclamos publicitarios de otros tiempos. Los visitantes viajarán en el tiempo de 40 a cien años atrás. Los más pequeños imaginarán la vida de los padres y abuelos, aguantando estoicamente la charla pertinente y la lección histórica de vida pasada, que no volverá. También hay un centro de interpretación. Para verlo todo hay visitas guiadas, a horas determinadas, por un precio módico. Consulten la web del pueblo. Para comer disponen de varios restaurantes. Y para dormir un par de hoteles, unas casas rurales, y un camping, junto al pantano de Sant Antoni. Nosotros siempre comemos y dormimos en La Pobla de Segur, en el hotel Solé, en la avenida de la estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Puede ligar esta salida con una vuelta por el Pallars que os lleve a visitar el castillo de Mur, y su canónica, el embalse de Cellers, y los dinosaurios de la Conca de d’Enllá, en Isona. También pueden dar una vuelta por la Vall Fosca, por Àger y el Montsec.

Santes Creus


santes.jpg

El monestir cistercenc de Santes Creus està prop de Valls. Podeu arribar-hi des de Barcelona per l’autopista A-2, en direcció Lleida, deixant-la a la sortida 11. Aneu llavors cap a Vilarodona. A uns 10 quilòmetres, en la vall riallera del riu Gaià el veureu, imponent a la vostra dreta. Pareu i feu la foto: val la pena. La visita al monestir, fantàstica, és gratuïta els dimarts. Un estalvi. Hi ha un audiovisual molt bo. Només per veure’l ja cal entrar-hi. L’esglèsia és una maravella, cister en estat pur. Hi ha les tombes de Pere II, Jaume II i Blanca d’Anjou i de l’almirall Roger de Llúria. El claustre, amb el rentamans, una passada. El poble de Santes Creus, al voltant del monestir, és molt bonic. Hi veureu el palau de l’Abad i moltes cases del segles XVII i XVIII. Hi ha botigues molt maques. Un ceramista de campanetes. A més del monestir, Santes Creus té un paratge d’interès natural a tocar del poble: l’albareda. Passejar-hi una estona i veure aigua de la font, reanima els sentits. A la tardor les vores del Gaià valen tenen mil colors diferents. Hi ha una àrea de picnic molt familiar, ideal per fer carn a la brassa. bona ombra, aigua, WC i lenya. Els restaurants de Santes Creus són tots prou bons i econòmics. Em dinat a tots ells. A l’Hostal Grau Tel: 977638311, gran i cassolà. A Cal Mosso, bona vianda, Tel: 977638484 – 696964363, o bé al tradicional Catalunya, Tel: 977638432, un clàssic. No us decepcionaran. Al tornar, pareu a la agrobotiga de Santes Creus mateix o bé de Vilarodona. Podeu comprar-hi excel·lents productes de la terra, a molt bon preu: vins i caves, oli o fruits secs.

El monasterio cisterciense de Santes Creus está cerca de Valls. Puede llegar desde Barcelona por la autopista A-2, en dirección Lleida, dejándola en la salida 11. Vaya entonces hacia Vilarodona. A unos 10 kilómetros, en el valle del río Gaià lo verá, imponente, a su derecha. Haga la foto: vale la pena. La visita al monasterio, fantástica, es gratuita los martes. Un ahorro. Hay un audiovisual muy bueno. Sólo por verlo ya hay que entrar. La iglesia es una maravilla, cister en estado puro. Están las tumbas de Pere II, Jaume II y Blanca d’Anjou y del almirante Roger de Llúria. El claustro, con el lavamanos, una pasada. El pueblo de Santes Creus, alrededor del monasterio, es muy bonito. Verá el palacio del Abad y muchas casas de los siglos XVII y XVIII. Hay tiendas muy bonitas. Un ceramista de campanillas. Además del monasterio, Santes Creus tiene un paraje de interés natural cerca del pueblo: el albareda. Pasear un rato y beber agua de la fuente, reanima los sentidos. En otoño la ribera del Gaià tiene mil colores diferentes. Hay un área de picnic muy familiar, ideal para hacer carne a la brasa. buena sombra, agua, WC y leña. Los restaurantes de Santes Creus son todos bastante buenos y económicos. Teneis el Hostal Grau Tel: 977638311, o Cal Mosso, con buena vianda, Tel: 977638484 – 696964363, o bién el tradicional Catalunya, Tel: 977638432, un clásico. Al volver, parad en la agrotienda de Santes Creus mismo o bien de Vilarodona. Puede comprar excelentes productos de la tierra, a muy buen precio: vinos y cavas, aceite o frutos secos.