Barbacoes al Pallars: Claret

En un lloc perdut i oblidat del Pallars, no lluny de Tremp, hi ha el poblet de Claret. Abans d’arribar a les quatre cases d’aquest agregat de Tremp, en una situació enlairada trobareu l’àrea d’esbarjo de l’ermita de Santa Helena, on es permet fer foc al medi natural de forma controlada, els dies que això sigui permès, en unes barbacoes de pedra i totxo. Es tracta d’un model de barbacoa d’obra amb 3 focs separats, amb mataguspires i xemeneia, que el Consell comarcal del Pallars va construir a diferents àrees d’esbarjo a tota la comarca. Per a la vostra informació us direm quines, i on son, però no totes les hem vist. N’hi ha una prop del riu Flamisell, al que va ser un antic campament de la OJE, ara d’escoltes i de la Generalitat, prop de La Pobleta de Bellveí. N’hi ha una altra a la Font de la O, a tocar d’Aramunt. Una altra a la font dels Caçadors, no gaire lluny de Salàs de Pallars. El Vernedot, a la Pobla de Segur, a tocar del riu, n’és una altra. Allà on s’ajunten el riu Flamisell amb el riu Bosia, a Senterada, hi ha també una barbacoa d’aquestes. Al paratge anomenat la Carrànima, al petit poblet d’Abella de la Conca, en teniu una altra. A l’ermita de la Posa, a Isona, també. En una àrea al costat de la carretera N-260, al seu pas per Sarroca de Bellera, la següent. A l’ermita de Sant Sebastià, a Talarn, una més. Al paratge de Miravet, prop del magnífic castell de Mur també. A l’ermita de la Fabregada, a Sant Esteve de la Sarga la darrera. En el cas que ens ocupa, a més de les barbacoes, hi ha 7 taules de picnic fetes amb lloses de pedra, algunes molt deteriorades, altres en runes, i també una font amb aigua potable. El camí d’accés surt un kilometre més enllà de la cruïlla amb el camí que va de la carretera C-1311 cap al poblet de Claret, però es tracta d’una pista forestal en molt mal estat, i no hi ha senyals indicatives, ni de l’àrea d’esbarjo ni de l’ermita a les cruïlles amb el camí de Claret. Primer s’arriba a una explotació agraria. Cal continuar pujant. Ja hem informat que les taules de picnic també estan en molt mal estat de conservació. Una d’elles està quasi totalment destruïda. En aquesta zona s’hi fa, el primer diumenge de març, l’aplec de Santa Elena, una trobada en que es fan bullir molts litres d’escudella, per això podeu trobar restes de fogueres fora de les barbacoes, però fer foc així està totalment prohibit. També hem de dir que no hi ha gaire ombra, però si que trobareu quatre o cinc grans alzines on podreu seure. No gaire lluny queda una ermita, la de Santa Helena, restaurada de fa poc. El terreny es força elevat, amb molt bones vistes de la conca de Tremp i les serres que l’envolten, que sabreu quines son pels plafons indicatius que hi ha. Però no hi ha grans esplanades, ni terrenys per jugar a pilota. És lluny de Barcelona. Per arribar-hi cal anar fins a Tremp per la carretera C-13 i, abans d’arribar a aquesta ciutat, agafar la carretera que porta al Pont de Muntanyana, la C-1311. Just al km. 22 d’aquesta carretera, en surt, a mà dreta, ben indicada, una pista que mena al poble de Claret, que està situat dalt d’un turó. Però abans d’arribar a Claret, cal desviar-se a mà esquerra pel camí de cabres que us hem descrit a l’inici, i que no porta cap indicació de l’ermita ni de l’àrea de pícnic i barbacoes. Si us arribeu a Claret podreu veure-hi l’església parroquial de la Mare de Déu de l’Esperança, romànica. Donat que està lluny, potser seria doncs, justificat, sortir a passar el cap de setmana pel Pallars, tot traient el nas per Tremp, la bonica capital comarcal. També seria una bona excusa per veure el Montsec. Us animem a pujar fins el castell de Mur, fortalessa reconstruida, del segle XI, la més antiga de Catalunya. O anar cap a Isona, a la Conca d’enllà, a veure els nius de dinosaure. Seguir la Noguera Pallaressa fins Sales de Pallars, un bonic poble medieval, amb unes botigues antigues, o seguir fins Gerri de la Sal amb el seu monestir romànic. O arribar-vos a la Vall Fosca. Per menjar, a Tremp, anem a Ca l’Aurèlia, casolà i bo. De sempre. Per dormir a Tremp el tradicional, de tota la vida, Hotel Segle XX, al centre de Tremp. Familiar i amb bon restaurant. O bé Ca l’Alegret, un altre bon lloc per dormir i menjar. Més lluny de Tremp, a la Pobla de Segur, ens agrada molt, però molt, l’aparthotel Solé, a l’Avinguda de l’Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ja a la Vall Fosca, podeu dormir a l’Hotel Vallfosca, a Molinos. Un hotelet amb encant, molt recomanable. Solitud i silenci. Ja veieu que arribar-se al Pallars Jussà per fer una barbacoa i desconnectar és una bona idea.

En un lugar perdido y olvidado del Pallars, no lejos de Tremp, está el pueblo de Claret. Antes de llegar a las cuatro casas de este agregado de Tremp, en una situación elevada encontrarán el área de recreo de la ermita de Santa Helena, donde se permite hacer fuego en el medio natural de forma controlada. Se trata de un modelo de barbacoa de obra con 3 fuegos separados, con matachispas y chimenea, que el Consejo comarcal del Pallars construyó en diferentes áreas de recreo en toda la comarca. Para su información les diremos donde están, pero no todas las hemos visto. Hay una cerca del río Flamisell, en lo que fue un antiguo campamento de la OJE, ahora de la Generalitat, cerca de La Pobleta de Bellvei. Hay otra en la Fuente de la O, en Aramunt. Otra en la fuente de los Cazadores, no muy lejos de Salàs de Pallars. El Vernedot, en la Pobla de Segur, junto al río, es otra. Allí donde se juntan el río Flamisell con el río Bosia, en Senterada, hay también una barbacoa de estas. En el paraje llamado la Carrànima, el pequeño pueblecito de Abella de la Conca, tenéis otra. En la ermita de la Posa, en Isona, también. En un área junto a la carretera N-260, a su paso por Sarroca de Bellera. En la ermita de San Sebastián, en Talarn, una más. En el paraje de Miravet, cerca del magnífico castillo de Mur también. En la ermita de la Fabregada, en Sant Esteve de la Sarga la última. En el caso que nos ocupa, además de las barbacoas, hay 7 mesas de picnic hechas con losas de piedra, algunas muy deterioradas, otras en ruinas, y también una fuente con agua potable. El camino de acceso sale desde el cruce con el camino que va de la carretera C-1311 hacia el pueblo de Claret, pero se trata de una pista forestal en muy mal estado, y no hay señales indicativas, ni del área de recreo ni de la ermita en los cruces con el camino de Claret. Ya hemos informado de que las mesas de pícnic también están en muy mal estado de conservación. Una de ellas está casi totalmente destruida. En esta zona se hace, el primer domingo de marzo, la romeria de Santa Helena, un encuentro en que se hacen hervir muchos litros de cocido, por eso pueden encontrar restos de hogueras fuera de las barbacoas, pero hacer fuego así está totalmente prohibido. También debemos decir que no hay mucha sombra. No muy lejos queda una ermita, la de Santa Helena, restaurada hace poco. El terreno es bastante elevado, con muy buenas vistas de la cuenca de Tremp y las sierras que la rodean, que sabrá cuáles son los paneles indicativos que hay. Pero no hay grandes explanadas, ni terrenos para jugar a la pelota. Está lejos de Barcelona. Para llegar hay que ir hasta Tremp por la carretera C-13 y, antes de llegar a esta ciudad, tomar la carretera que lleva al Puente de Montañana, la C-1311. Justo en el km. 22 de esta carretera, sale, a mano derecha, bien indicada, una pista que conduce al pueblo de Claret, que está situado sobre una colina. Pero antes de llegar a Claret, hay que desviarse a mano izquierda por el camino de cabras que os hemos descrito al inicio, y que no lleva ninguna indicación de la ermita ni del área de picnic y barbacoas. En Claret podrán ver la iglesia parroquial de la Virgen de la Esperanza, románica. Dado que está lejos, tal vez sería pues, justificado, salir a pasar el fin de semana por el Pallars, a Tremp, la capital comarcal. También sería una buena excusa para ver el Montsec. Les animamos a subir hasta el castillo de Mur, fortaleza reconstruida, del siglo XI, la más antigua de Cataluña. O ir hacia Isona, en la Conca de Allá, a ver los nidos de dinosaurio. Seguir la Noguera Pallaressa hasta Salas de Pallars, un bonito pueblo medieval, con unas tiendas antiguas, o seguir hasta Gerri de la Sal con su monasterio románico. O llegar un baño en la Vall Fosca. Para comer, en Tremp, vamos a Ca Aurelia, casero y bueno. De siempre. Para dormir en Tremp el tradicional, de toda la vida, Hotel Siglo XX, en el centro de Tremp. Familiar y con buen restaurante. O bien Ca l’Alegret, otro buen lugar para dormir y comer. Más lejos de Tremp, en la Pobla de Segur, nos gusta mucho, pero mucho, el aparthotel Solé, en la Avenida de la Estación, 48. Tel .: 973 680 452 / 973681227. Ya en la Vall Fosca, puede dormir en el Hotel Vall Fosca, en Molinos. Un hotelito con encanto, muy recomendable. Soledad y silencio. Ya veis que llegarse al Pallars Jussà para hacer una barbacoa y desconectar es una buena idea.

 

Fira del Codony a Tremp

La Fira del Codony es celebra a finals d’octubre a Tremp, la capital del Pallars Jussà. Una bona excusa per passar allà el pont de tots sants. És una llàstima que terres tan boniques com aquestes s’hagin de promocionar amb fires com la del Codony. I no ho diem pel codony, producte boníssim i genuï de la contrada, ni per la fira, que sempre va bé pel cos. Ho diem perquè sovint pensem en destinacions llunyanes quan, prop de casa, tenim paisatges maravellosos. Aquell dia, el dia de la fira, Tremp treu el millor del seu comerç al carrer. Oferint, a més, espectacles i diversió per la canalla. Seria doncs, justificat, sortir a passar el cap de setmana del pont pel Pallars, tot traient el nas per la Fira del Codony de Tremp. Seria una bona excusa per veure el Montsec vestit de tardor. Us animem a pujar fins el castell de Mur, fortalessa reconstruida, del segle XI, la més antiga de Catalunya. O anar des de Tremp cap a Isona, a la Conca d’enllà, a veure els nius de dinosaure. Seguir la Noguera Pallaressa fins Sales de Pallars, un bonic poble medieval, i fins Gerri de la Sal amb el seu monestir romànic. O arribar-vos a la Vall Fosca, que a la tardor està multicolor. Per menjar, a Tremps, anem a Ca l’Aurèlia, casolà i bo. De sempre. Per dormir a Tremp el tradicional, de tota la vida, Hotel Segle XX, al centre de Tremp. Familiar i amb bon restaurant. O bé Ca l’Alegret, un altre bon lloc per dormir i menjar. Més lluny de Tremp, a la Pobla de Segur, ens agrada molt, però molt, l’aparthotel Solé, a l’Avinguda de l’Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ja a la Vall Fosca, podeu dormir a l’Hotel Vallfosca, a Molinos. Un hotelet amb encant, molt recomanable. Solitud i silenci. Ara parlem de la fira a Tremp. El dissabte 29 és el dia més fort, amb una volta pels voltants de Tremp, guiada i explicant les singularitats del paisatge. Un recorregut de baixa dificultat. Seguirà un esmorzar de llonganissa amb allioli de codony, llonganissa i pa torrat i vi. A 3 Euros. Tot el matí, i a la tarda també, hi haurà tallers artesans, una Fira del Codony, i espectacles d’animació infantil. També una cercavila amb els Gegants de Tremp i Grallers “Els PetaCanyes” d’Esterri d’Àneu. El dilluns 31 d’octubre, a partir de les set de la tarda hi ha el Zombie Survival, una gincama nocturna molt esbojarrada. Ja veieu que arribar-se al Pallars Jussà per desconnectar és una bona idea.

La Feria del Membrillo se celebra a finales de octubre en Tremp, la capital del Pallars Jussà. Es una lástima que tierras tan bonitas como éstas deban promocionarse con ferias como la del Membrillo. Y no lo decimos por membrillo, producto buenísimo y genuino de la zona, ni por la feria, que siempre va bien para contentar el cuerpo. Lo decimos porque a menudo pensamos en destinos lejanos cuando, cerca de casa, tenemos paisajes maravillosos. Ese día, el día de la feria, Tremp sacará lo mejor de su comercio a la calle. Ofreciendo, además, espectáculos y diversión para los niños. Sería pues, justificado, salir a pasar el fin de semana por el Pallars, yendo por la Feria del Membrillo de Tremp, si nos apetece. Sería una buena excusa para ver el Montsec vestido de otoño. Os animamos a subir hasta el castillo de Mur, fortaleza reconstruida, del siglo XI, la más antigua de Cataluña. O ir desde Tremp hacia Isona, en la Cuenca de allá, a ver los nidos de dinosaurio. Seguir la Noguera Pallaresa hasta Salas de Pallars, un bonito pueblo medieval, y hasta Gerri de la Sal con su monasterio románico. O acercaros a la Vall Fosca, que en otoño está multicolor. Para dormir en Tremp os recomendamos el hotel Nerets, en el pueblo vecino de Vilamitjana. Un hotel agradable y singular. Con un observatorio del espacio incluido. O bien el tradicional, de toda la vida, Hotel Segle XX, el centro de Tremp. Familiar y con buen restaurante. Más lejos de Tremp, en La Pobla de Segur, nos gusta el aparthotel Solé, Avenida de la Estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ya en la Vall Fosca, pueden dormir en el Hotel Vall Fosca, en Molinos. Un hotelito con encanto, muy recomendable. Soledad y silencio. Ahora hablamos de la feria en Tremp. Comienza con un almuerzo popular con alioli de membrillo, longaniza, pan tostado y vino. Continúa con una gincama literaria, talleres de cocina con membrillo y actividades para los niños, tales como teatro, pasacalles, gigantes … Ya veis que llegar al Pallars Jussà para desconectar es una buena idea.

Fira del Codony a Tremp

La Fira del Codony es celebra a finals d’octubre a Tremp, la capital del Pallars Jussà. És una llàstima que terres tan boniques com aquestes s’hagin de promocionar amb fires com la del Codony. I no ho diem pel codony, producte boníssim i genuï de la contrada, ni per la fira, que sempre va bé pel cos. Ho diem perquè sovint pensem en destinacions llunyanes quan, prop de casa, tenim paisatges maravellosos. Aquell dia, el dia de la fira, Tremp treu el millor del seu comerç al carrer. Oferint, a més, espectacles i diversió per la canalla. Seria doncs, justificat, sortir a passar el cap de setmana pel Pallars, tot traient el nas per la Fira del Codony de Tremp. Seria una bona excusa per veure el Montsec vestit de tardor. Us animem a pujar fins el castell de Mur, fortalessa reconstruida, del segle XI, la més antiga de Catalunya. O anar des de Tremp cap a Isona, a la Conca d’enllà, a veure els nius de dinosaure. Seguir la Noguera Pallaressa fins Sales de Pallars, un bonic poble medieval, i fins Gerri de la Sal amb el seu monestir romànic. O arribar-vos a la Vall Fosca, que a la tardor està multicolor. Per dormir a Tremp us recomanem l’hotel Nerets, al poble veï de Vilamitjana. Un hotel agradable i singular. Amb un observatori de l’espai inclòs. O bé el tradicional, de tota la vida, Hotel Segle XX, al centre de Tremp. Familiar i amb bon restaurant. Més lluny de Tremp, a la Pobla de Segur, ens agrada l’aparthotel Solé, a l’Avinguda de l’Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ja a la Vall Fosca, podeu dormir a l’Hotel Vallfosca, a Molinos. Un hotelet amb encant, molt recomanable. Solitud i silenci. Ara parlem de la fira a Tremp. Comença amb un esmorzar popular amb allioli de codony, llonganissa i pa torrat i vi. Continua amb una gincama literària, tallers de cuina amb codony i activitats per a la canalla, com ara espectacles teatrals, cercavila, gegants… Ja veieu que arribar-se al Pallars Jussà per desconnectar és una bona idea.

La Feria del Membrillo se celebra a finales de octubre en Tremp, la capital del Pallars Jussà. Es una lástima que tierras tan bonitas como éstas deban promocionarse con ferias como la del Membrillo. Y no lo decimos por membrillo, producto buenísimo y genuino de la zona, ni por la feria, que siempre va bien para contentar el cuerpo. Lo decimos porque a menudo pensamos en destinos lejanos cuando, cerca de casa, tenemos paisajes maravillosos. Ese día, el día de la feria, Tremp sacará lo mejor de su comercio a la calle. Ofreciendo, además, espectáculos y diversión para los niños. Sería pues, justificado, salir a pasar el fin de semana por el Pallars, yendo por la Feria del Membrillo de Tremp, si nos apetece. Sería una buena excusa para ver el Montsec vestido de otoño. Os animamos a subir hasta el castillo de Mur, fortaleza reconstruida, del siglo XI, la más antigua de Cataluña. O ir desde Tremp hacia Isona, en la Cuenca de allá, a ver los nidos de dinosaurio. Seguir la Noguera Pallaresa hasta Salas de Pallars, un bonito pueblo medieval, y hasta Gerri de la Sal con su monasterio románico. O acercaros a la Vall Fosca, que en otoño está multicolor. Para dormir en Tremp os recomendamos el hotel Nerets, en el pueblo vecino de Vilamitjana. Un hotel agradable y singular. Con un observatorio del espacio incluido. O bien el tradicional, de toda la vida, Hotel Segle XX, el centro de Tremp. Familiar y con buen restaurante. Más lejos de Tremp, en La Pobla de Segur, nos gusta el aparthotel Solé, Avenida de la Estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ya en la Vall Fosca, pueden dormir en el Hotel Vall Fosca, en Molinos. Un hotelito con encanto, muy recomendable. Soledad y silencio. Ahora hablamos de la feria en Tremp. Comienza con un almuerzo popular con alioli de membrillo, longaniza, pan tostado y vino. Continúa con una gincama literaria, talleres de cocina con membrillo y actividades para los niños, tales como teatro, pasacalles, gigantes … Ya veis que llegar al Pallars Jussà para desconectar es una buena idea.

Botigues Museu de Salas de Pallars

De Salas de Pallars us en parlàvem en ocasió de la seva fira de bestir de peu rodó. També recomanàven d’arribar-hi per degustar el seu aire medieval. Avui us volem donar un nou motiu per fer-hi una visita. Les botigues museu. A diferència d’altres viles on els comerços s’han adaptat als nous temps, a Salas han volgut preservar l’antiga distribució en aquelles botigues del poble que encara no l’havien perdut. Es tracta d’una aposta diferent. Hi ha establiments de tota mena, com ara l’eterna botiga de queviures, (a la foto), o bé una farmàcia, un estanc, una barberia, i un bar. L’ambientació dels locals està força lograda. Es fan servir mobles d’època, productes cartells i reclams publicitaris d’altres temps. Els visitants viatjaran en el temps de 40 a cent anys enrrera. Els més petits imaginaran la vida dels pares i avis, aguantant estoicament la xerrada pertinent i la lliçó històrica de vida passada, que no tornarà. També hi ha un centre d’interpretació. Per veure-ho tot hi ha visites guiades, a hores determinades, per un preu mòdic. Mireu-vos la web del poble. Per menjar disposeu de diversos restaurants. I per dormir d’un parell d’hotels, unes cases rurals, i un càmping, vora el pantà de Sant Antoni. Nosaltres sempre mengem i dormim a La Pobla de Segur, a l’hotel Solé, a l’avinguda de l’estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Podeu lligar aquesta sortida amb una volta pel Pallars que us dugui a visitar el castell de Mur, i la seva canònica, l’embassament de Cellers, i els dinosaures de la conca d’enllà, a Isona. També podeu fer un volt per la Vall Fosca, per Àger i pel Montsec.

De Salas de Pallars os hablábamos en ocasión de su feria de bestias de pie redondo. También les recomendamos llegarse allí para degustar su aire medieval. Hoy os queremos dar un nuevo motivo para hacer una visita. Las tiendas museo. A diferencia de otras villas donde los comercios se han adaptado a los nuevos tiempos, en Salas han querido preservar la antigua distribución en las tiendas del pueblo que aún no la habían perdido. Se trata de una apuesta diferente. Hay establecimientos de todo tipo, como el colmado, (en la foto), o bien una farmacia, un estanco, una barbería, y un bar. La ambientación de los locales está bastante lograda. Se utilizan muebles de época, productos, carteles y reclamos publicitarios de otros tiempos. Los visitantes viajarán en el tiempo de 40 a cien años atrás. Los más pequeños imaginarán la vida de los padres y abuelos, aguantando estoicamente la charla pertinente y la lección histórica de vida pasada, que no volverá. También hay un centro de interpretación. Para verlo todo hay visitas guiadas, a horas determinadas, por un precio módico. Consulten la web del pueblo. Para comer disponen de varios restaurantes. Y para dormir un par de hoteles, unas casas rurales, y un camping, junto al pantano de Sant Antoni. Nosotros siempre comemos y dormimos en La Pobla de Segur, en el hotel Solé, en la avenida de la estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Puede ligar esta salida con una vuelta por el Pallars que os lleve a visitar el castillo de Mur, y su canónica, el embalse de Cellers, y los dinosaurios de la Conca de d’Enllá, en Isona. También pueden dar una vuelta por la Vall Fosca, por Àger y el Montsec.

El tren dels llacs

El tren dels llacs tornarà a funcionar aquest proper abril. Aquest ferrocarril recorre cada dia la ruta entre Lleida i Pobla de Segur. Per això, si volguèssiu, podríeu agafar-lo qualsevol dia de l’any. Però el que te més atractiu és prendre el tren històric. Aquest és, precisament, el que funcionarà els dissabtes entre abril i octubre. Es tracta d’un convoi d’època, amb locomotora de vapor entre Lleida i Balaguer, i màquina antiga diesel fins a la Pobla de Segur. (Això es fa per quaestions de seguretat i higiene, degut als nombrosos túnels del recorregut).  Els vostres infants xalaran d’allò més amb aquest tren de vagons vells que s’arrossega en un itinerari insòlit. Perquè de llacs no n’hi ha, sinó que sóm embassaments, però de natura no us en faltarà. Així travessareu primer la plana infinita de Lleida, camps de conreu ufanosos fins Balaguer, tocant el Segre ara sí, ara també. Passat Balaguer podreu veure el pantà de Sant Llorenç de Montgai, verd maragda, bonic, com un miratge, i el seu canyó, que recorda vagament el Far-West. Més endavant, passat Camarasa, entrareu en les gorges del Segre i, de túnel en túnel, us obrireu camí al pantà de Camarasa.  Vilanova de la Sal, amb les salines, i l’aigua sempre present. Ara la del riu Noguera Pallaresa. Més túnels i sereu a Àger. La vila medieval us saludarà des del seu turó, amb la canònica romànica al capdemunt. A l’altra banda veureu els parapents saltar de la serra impressionant del Montsec, i potser adivinareu les cúpules de l’observatori astronòmic més nou de Catalunya. Més túnels, unes noves gorges, i sortirem a la llum indescriptible de Cellers, amb el seu amable embassament. A la llunyania Mur. Castell i colegiata. Dues joies.  Tremp, Sales, la Pobla. Punt final. Temps per dinar i per visitar La Pobla de Segur o a Salas de Pallars. Consulteu la web d’aquest dos municipis que organitzen visites guiades. La tornada, a la tarda, permet veure-ho tot amb uns altres ulls i una altra llum. Parada d’una hora a Balaguer per rendir visita a la ciutat vella, i cap a Lleida amb vapor. Una experiència inoblidable. Imperdonable pels amants del ferrocarril. També pels amants de la natura. Mireu dies i hores de servei a la web del tren dels llacs. Si aquests horaris no us van bé, podeu agafar el tren normal. Menys glamour però la mateixa via. A la Pobla us recomanem que dineu a l’hotel Solé, a tocar de l’estació, a la avinguda de l’estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Davant per davant de l’estació. També tenen molt bones habitacions. Senzill, cassolà i fan un bon menú. A Lleida teniu encara més serveis i més hotels.

El tren de los lagos volverá a funcionar este próximo abril. Este ferrocarril recorre cada día la ruta entre Lleida y Pobla de Segur. Por eso, si quisieran, podría Vds. cogerlo cualquier día del año. Pero lo que tiene más atractivo es tomar el tren histórico. Este es, precisamente, el que funcionará los sábados entre abril y octubre. Se trata de un convoy de época, con locomotora de vapor entre Lleida y Balaguer, y con máquina antigua diesel hasta la Pobla de Segur. (Esto se hace por cuestiones de seguridad e higiene, debido a los numerosos túneles del recorrido). Sus niños disfrutaran de lo lindo con este tren de vagones viejos que se arrastra en un itinerario insólito. Porque aunque los lagos son embalses, de naturaleza no os faltará. Así atravesaréis primero la llanura infinita de Lleida, campos de cultivo ufanos hasta Balaguer, viendo el Segre ahora sí, ahora también. Pasado Balaguer podréis ver el pantano de Sant Llorenç de Montgai, verde esmeralda, bonito, como un espejismo, y su cañón, que recuerda vagamente el Far-West. Más adelante, pasado Camarasa, entraréis en las gargantas del Segre y, de túnel en túnel, les abrirá el camino al pantano de Camarasa. Vilanova de la Sal, con las salinas, y el agua siempre presente. Ahora la del río Noguera Pallaresa. Más túneles y llegareis a Àger. La villa medieval les saludará desde su colina, con la canónica románica en primer plano. Al otro lado verá los parapentes saltar de la sierra impresionante del Montsec, y quizás adivinará las cúpulas del observatorio astronómico más nuevo de Cataluña. Más túneles, unas nuevas gargantas, y saldremos a la luz indescriptible de Tremp. A lo lejos Mur. Castillo y colegiata. Dos joyas. Tremp, Salas, La Pobla. Punto final. Tiempo para comer y para visitar La Pobla de Segur o Salas de Pallars. Consulte la web de estos dos municipios que organizan visitas guiadas. La vuelta, por la tarde, permite ver todo con otros ojos y otra luz. Parada de una hora en Balaguer para rendir visita a la ciudad vieja, y hacia Lleida con vapor. Una experiencia inolvidable. Inexcusable para los amantes del ferrocarril. También para los amantes de la naturaleza. Vean días y horas de servicio en la web del tren de los lagos. Si estos horarios no les van bien, pueden coger el tren normal. Menos glamour pero por la misma vía. En la Pobla se recomienda almorzar en el hotel Solé, junto a la estación, en la Avenida de la Estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227.  También tienen muy buenas habitaciones. Sencillo, casero y hacen un buen menú. En Lleida tienen aún más servicios y más hoteles.

Fira de Salàs de Pallars

A Salàs de Pallars, bonic poble situat a mig camí entre Tremp i Pobla de Segur, s’hi celebrava, ja fa molts anys, la més gran fira de bestiar de peu rodó de Catalunya. Però els animals van anar abandonant els camps, empesos pel progrés, i la màquina els va fer desaparèixer. El mateix li succeí a la propia fira de Salàs. Després de més de 600 anys de celebració, desaparegué. I també podria haver desaparegut el poble si iniciatives turístiques com la recuperació de la fira no haguessin estat un èxit. L’antiga fira de bestiar és ara una mostra més petita, però molt evocadora, d’aquella. Hi trobareu animals, com és obligat, que faran les delícies dels vostres minyons. Tot el poble, sobretot els carrers medievals, la plaça i el firal, s’engalana i teatralitza per rebre els turistes familiars que pujaran el tercer cap de setmana de novembre fins a Salàs. Reviureu allà, amb els vostres infants, com era la vida, els espais, les històries, el menjar, la música d’aquella època ja llunyana, en el temps i en els costums. Cercaviles, cinema, teatre, contacontes… i, naturalment, paradetes de productes de la terra. Bon aparcament a les afores del poble. Necessari ja que el centre estarà peatonalitzat. A Salàs menjareu bé arreu, però us podem recomanar el restaurant de l’Hotel Bertran, al Raval de la Carretera, 9.  Tel. 973 676 100. Menú cantat. Plats cassolans. Tenen habitacions molt maques, i apartaments. Al costat teniu el restaurant Salasse. Tel. 973 676 138.  Una mena de tríplex, amb una pizzeria a sota, un restaurant de menú al primer pis i fonda a dalt. L’era de’n Balust és més informal. Entrepans, tapes i curiositats. Tel. 973 676 277. Reserveu si penseu anar a la fira. Per dormir hi ha un parell de cases rurals. Mireu-vos Cal Carrió. També hi ha un alberg. Habitacions de 4 i més persones, amb lliteres i bany. Si tot està ben ple, dineu o dormiu fora del poble, a Tremp o, millor encara, a la Pobla de Segur. Davant de l’estació, a l’hostal Solé, un lloc molt recomanable. Menús bé de preu i molt bons. També és un senyor hotel, amb bones habitacions familiars i uns apartaments de somni.  L’adreça: Av. Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Aprofiteu l’excusa de la fira per passar un cap de setmana ben divertit visitant la vall de Cabdella, que a la tardor està magnífica.

En Salàs de Pallars, bonito pueblo situado a medio camino entre Tremp y Pobla de Segur, se celebraba, hace ya muchos años, la mayor feria de ganado de pie redondo de Cataluña. Pero los animales fueron abandonando los campos, empujados por el progreso, y la máquina les hizo desaparecer. Lo mismo le sucedió a la propia feria de Salàs. Después de más de 600 años de celebración, desapareció. Y también podría haber desaparecido el pueblo si iniciativas turísticas como la recuperación de la feria no hubieran sido un éxito. La antigua feria de ganado es ahora una muestra más pequeña, pero muy evocadora, de aquella. Encontraréis animales, como es obligado, que harán las delicias de sus hijos e hijas. Todo el pueblo, pero sobretodo las calles medievales, la plaza y el ferial, se engalana y teatraliza para recibir a los turistas familiares que subirán el tercer fin de semana de noviembre hasta Salàs. Reviviran allí, con sus niños, como era la vida, los espacios, las historias, la comida, la música de aquella época ya lejana en el tiempo y en las costumbres. Pasacalles, cine, teatro, cuentacuentos … y, naturalmente, tenderetes de productos de la tierra. Buen aparcamiento en las afueras del pueblo. Necesario ya que el centro estará peatonalitzado. En Salàs podeis comer bien en todos los sitios, pero le podemos recomendar el restaurante del Hotel Bertran, en el Raval de la Carretera, 9. Tel. 973 676 100. Menú cantado. Platos caseros. Tienen habitaciones muy bonitas, y apartamentos. Al lado tiene el restaurante Salasse. Tel. 973 676 138. Una especie de tríplex, con una pizzería de abajo, un restaurante de menú en el primer piso y fonda arriba. La era de’n Balust es más informal. Bocadillos, tapas y curiosidades. Tel. 973 676 277. Reservad si pensais subir a la feria. Para dormir hay un par de casas rurales. Vean Can Carrió. También hay un albergue. Habitaciones de 4 y más personas, con literas y baño. Si todo está bien lleno, almuerzad y dormid fuera del pueblo, en Tremp o, mejor aún, en La Pobla de Segur. Delante de la estación, en el hostal Solé, un lugar muy recomendable. Menús bien de precio y muy buenos. También es un señor hotel, con buenas habitaciones familiares y unos apartamentos de ensueño. La dirección: Av.. Estación, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Aproveche la feria para pasar un fin de semana muy divertido visitando el valle de Cabdella, que en otoño está magnífic0.