Mercat de Nadal a Madrid

Madrid és una gran ciutat i ofereix, com totes les capitals i les grans ciutats d’Europa, múltiples possibilitats de lleure i cultura a les famílies amb nens, durant tot l’any. Però avui ens volem centrar en una sortida familiar que alguna vegada tots hauríem de fer: visitar Madrid per Nadal. A la capital d’Espanya el Nadal es viu amb intensitat. Els carrers son plens de gent amb ganes de divertir-se, families amb infants que gaudeixen de l’ambient i jovent esbojarrat amb els darrers gadgets dalt del cap. Passejar per Madrid durant el Nadal és viure la màgia. La gent porta banyes de ren, perruques de colors, llumetes, llaços fosforescents i intermitents. Tot per cridar l’atenció. No ho recordem enlloc del món. Fa bonic, es disbauxat però bonic. Ho treuen tot del mercat de Nadal de la plaça major, bellíssima, renaixentista, amb més de 100 casetes de tota mena d’artefactes nadalencs. Poc menjar, poca artesania i gens de vi calent. Però molt divertides. Pels més petits hi ha sempre un carrusel. Obert cada dia però amb data de caducitat: el 31 de desembre. De dilluns a divendres de 10 del matí fins quarts de deu de la nit. Cap de setmana fins quarts d’11. A la plaça de Santa Creu, on hi ha el sever edifici del ministeri d’exteriors, hi ha el mercat d’articles de broma. No us el perdeu!. L’artesania està a la plaza de Benavente, a tocar, aquest obert fins el 10 de gener de 10 a 22 hores. Podeu patinar damunt de gel a la plaza Santa Maria Soledad Torres Acosta, obert de 10 a 24 horas fins passat Reis. Naturalment seria un clàssic quedar-se a veure les campanades a la Puerta del Sol, on hi ha el mateix arbre, molt lleig, cada any. Una escapada nadalenca a Madrid és el què, ara mateix, us estem proposant. Un cap de setmana llarg. A Madrid, a més teniu el Parc Warner, per anar-hi amb la canalla, per exemple. O bé l’impressionant Museu del Prado, una pinacoteca a l’alçada de les millors del món. O també visitar la col·lecció Thyssen Bornemisza, un museu carregat de pintures delicades i delicioses, fites de l’art, o el Museu Reina Sofia, cúlmen de l’art modern espanyol, amb el Guernica de Picasso, que justifica ell sol una sortida familiar. Dins aquests museus teniu excel·lents restaurants, per cert, amb un menú interessant. Madrid mateix també és un destí. El seu casc antic, amb la plaça major on fan la fira, amb les esglèsies, els carrers dels Austries… o els parcs, com el Retiro, o la Casa de Campo. Fins un temple Egipci!. Però Madrid és molt més. És un centre cultural de primer ordre. Teatres que ofereixen primícies. És inaudita la quantitat de teatres, i d’estrenes, que trobareu a Madrid. De tot tipus: musicals, clàssic, infantil, comèdia…  Madrid, a més, és un fantàstic punt de partida per fer excursions per la part central de Castella. Toledo a 90 Kms. El Escorial, a 60 Kms. Àvila, Segovia, a 80 Kms. El Valle de los Caidos, Navacerrada, la Sierra a 50 Kms, plena de neu. Podeu passar tranquil·lament la setmana de Nadal a Madrid i no us faltaran coses per veure. Per dormir, sense cap mena de dubte, nosaltres anem a un Novotel. N’hi ha tres, però el més ben comunicat, amb el metro al costat, és el del Campo de Las Naciones. Allunyat del centre, però bé de preu. Amb el metro, a una mitja hora de la Puerta del Sol. També hi ha les grans cadenes d’hotels de negocis que us obriran les portes a les famílies aquestes vacances de Nadal, i us oferiran habitacions amb totes les comoditats a preus rebentats. Mireu-vos els NH Hoteles, o bé la cadena d’AC Hoteles, o els Holiday Inn. I Madrid és a només 600 Kms. de Barcelona en cotxe. I en tren podeu anar-hi amb l’AVE en tres hores. I en avió, darrerament, quasi volareu gratis. Animeu-vos a fer una sortida familiar de Nadal a Madrid, no us en penedireu!. És un destí ideal per nens, petits i grans…

Madrid es una gran ciudad y ofrece, como todas las capitales y las grandes ciudades de Europa, múltiples posibilidades de ocio y cultura para las familias con niños. Y en Navidad es un encanto de ciudad, con sus mercados navideños, como el de la plaza Mayor, sus luces, su pista de patinaje sobre hielo… Una escapada navideña a Madrid es el que, ahora mismo, os vamos a proponer. Y por supuesto, una visita navideña alternada con otras opciones, como el Parque Warner, por ejemplo. O una visita al impresionante Museo del Prado, una pinacoteca a la altura de las mejores del mundo, del Heremitage, del Louvre o los Uffizzi. O la colección Thyssen Bornemisza, un museo cargado de pinturas delicadas y deliciosas, hitos del arte. También gratuito para los niños y con un restaurante fabuloso, cuidado, de cocina muy profesional. O del Museo Reina Sofía, cúlmen del arte moderno español, con el Guernica de Picasso, que justifica él solo una salida familiar, con un excelente restaurante, menú muy interesante y novedoso. Madrid aún tiene más para daros, más para visitar durante estas vacaciones de Navidad. Para dormir, sin lugar a dudas, un Novotel. Hay tres, pero el mejor comunicado, con el metro al lado, es el del Campo de Las Naciones. Alejado del centro, pero bien de precio. Con el metro, a una media hora de la Puerta del Sol.  Animaros a hacer una salida familiar navideña a Madrid, no se arrepentirán.

Agüero

Agüero és un poblet de postal al que s’accedeix des de la carretera N-240, a uns 40 kms. passat Huesca, camí de Pamplona. Una mica més enllà d’Ayerbe trobareu, a mà esquerra, l’indicador del desviament que us porta al poble en 5 kms. Ja des de la carretera veureu l’esglèsia romànica de Santiago penjada a mig aire de la serra, a la vostra dreta. Seguidament, en una corba, apareix el poble tal i com el veieu a la foto. Un pessebre col·locat als peus d’uns impressionants mallos, semblants als veïns de Riglos, on niuen els voltors i volen les rapinyaires. Just a l’entrada del poble podreu seguir el camí rural en bon estat que mena a l’esglèsia de Santiago. Abans, però, cal aconseguir la clau al poble, perquè només obren juliol i agost. Bon aparcament a tocar del temple. Sorprén per les seves dimensions, més pròpies d’una abadia que d’una ermita, tot i que està tallada a la mateixa capçalera. Te una portalada increïble, amb boníssimes escultures romàniques al timpà i columnes, i uns absis alts i potents amb un fris decorat. Si teniu la sort de veure-la per dins, la sorpresa serà complerta. Més escultures i una arquitectura delicada i poderosa. Val la pena fer la desviació, i el viatge. Al poble hi ha l’esglèsia parroquial, també romànica, i amb una altra portalada de mèrit, amb el tetramorfos. És agradable resseguir carrers i placetes que s’enfilen fins a tocar els mallos. Especial gràcia fan les xemeneies, rematades amb el “bichuelo”, teulada cònica. A la rectoria, Mossén Luis Galindo Bisquer, va muntar el museu de l’orgue, interessant. Podeu fer molt bones caminades tot voltant dels Mallos de Agüero, gegantines estructures geològiques, grans pilars drets com gegants mítics, petrificats. Podeu anar fins el bosc de cirerers d’arboç, una curiositat natural, a uns 5 kms. O arribar-vos a Sanfelices, un petit agregat. O bé voltar completament els Mallos, uns 4 kms. O entrar a la cova del Barranc de la Rabosera, “el Pituelo”, ruta fàcil i senzilla on és molt possible veure volar els voltors. Per dinar podeu anar al bar de la piscina. Per menjar i dormir teniu un hostal, però ningú l’aconsella. I també un càmping, el Peña Sola, que ofereix bugalows i apartaments al mateix poble. O bé baixar als restaurants i hotels de Murillo de Gállego, on hi ha una altra esglèsia romànica de campanetes. Aquí trobareu un hotelet rural encantador, molt recomanable, La Real Posada de Liena, amb unes habitacions molt cuques i una cuina cuidada, en un marc de regust francés, però molt agradable i acollidor. Bona volta als Mallos!.

Agüero es un pueblo de postal al que se accede desde la carretera N-240, a unos 40 kms. pasado Huesca, camino de Pamplona. Un poco más allá de Ayerbe encontrarán, a mano izquierda, el indicador del desvío que lleva al pueblo en 5 kms. Ya desde la carretera verán la iglesia románica de Santiago colgada a media altura de la sierra, a vuestra derecha. Seguidamente, en una curva, aparece el pueblo tal y como lo veis en la foto. Un belén colocado a los pies de unos impresionantes Mallos, semejantes a los vecinos de Riglos, donde anidan los buitres y las rapaces. Justo en la entrada del pueblo podréis seguir el camino rural, en buen estado, que conduce a la iglesia de Santiago. Antes, sin embargo, hay que conseguir la llave en el pueblo, porque sólo abren julio y agosto. Buen aparcamiento junto al templo. Sorprende por sus dimensiones, más propias de una abadía que de una ermita, aunque está cortada en la misma cabecera. Tiene una portada increíble, con buenísimas esculturas románicas en el tímpano y columnas, y unos ábsides altos y potentes con un friso decorado. Si tenéis la suerte de verla por dentro, la sorpresa será completa. Más esculturas y una arquitectura delicada y poderosa. Valen la pena desviación, y el viaje. En el pueblo está también la iglesia parroquial, románica, y con otra portada de mérito, con el tetramorfos. Es agradable recorrer calles y plazuelas que suben hasta tocar los Mallos. Especial gracia hacen las chimeneas, rematadas con el “bichuelo”, tejado cónico. En la rectoría, Mosén Luis Galindo Bisquer, montó el museo del órgano, interesante. Pueden hacer muy buenas caminatas alrededor de los Mallos de Agüero, gigantescas estructuras geológicas, grandes pilares, como gigantes míticos, petrificados. Pueden ir hasta el bosque de madroños, una curiosidad natural, a unos 5 kms. O acercaros a Sanfelices, un pequeño agregado. O bien dad la vuelta completa a los Mallos, unos 4 kms. O entrad en la cueva del Barranco de la Rabosera, “el Pituelo”, ruta fácil y sencilla donde es muy posible ver volar los buitres. Para comer pueden ir al bar de la piscina. Para comer y dormir tienen un hostal, pero nadie lo aconseja. Y también un camping, el Peña Sola, que ofrece bugalows y apartamentos en el mismo pueblo. O bien bajar a los restaurantes y hoteles de Murillo de Gállego, donde hay otra iglesia románica de campanillas. Aquí encontrarán un hotel rural encantador, muy recomendable, La Real Posada de Liena, con unas habitaciones muy cucas y una cocina cuidada, en un marco de regusto francés, pero muy acogedor.

De museus per Madrid

Madrid és una gran ciutat i ofereix, com totes les capitals i les grans ciutats d’Europa, múltiples possibilitats de lleure i cultura a les famílies amb nens. Una escapada cultural a Madrid és el què, ara mateix, us anem a proposar. I potser direu: quin avorriment per a la canalla!. No estem parlant de nens i nenes petits, sinó de nois i noies més grans, adolescents amb inquietuds, que ja facin les primeres incursions en l’art i la història. Tampoc no parlem d’una visita exhaustiva. Una visita triada, alternada amb altres opcions, com el Parc Warner, per exemple. Una selecció d’obres. Parlem de l’impressionant Museu del Prado, una pinacoteca a l’alçada de les millors del món, de l’Heremitage, del Louvre o els Uffizzi. On podreu gaudir dels mestres flamencs, del Bosco, de Durer, de Velazquez, Murillo o Goya. De les més grans obres mestres d’aquests pintors. Entrada gratuïta a menors de 18 anys i bon self-service per dinar, dins mateix del museu. O parlem també de la col·lecció Thyssen Bornemisza, un museu carregat de pintures delicades i delicioses, fites de l’art. També gratuït pels infants i amb un restaurant fabulós, cuidat i curat, de cuina molt professional. O del Museu Reina Sofia, cúlmen de l’art modern espanyol, amb el Guernica de Picasso, que justifica ell sol una sortida familiar. Ara renovat per Jean Nouvel, amb un edifici atrevit i etèri, majestuós i futurista, (a la foto). També amb un excel·lent restaurant, de menú molt interessant i novedós. Madrid encara te més per donar-vos, més per visitar. Us ho explicarem en altres entrades d’aquest mateix bloc, ben aviat. Per dormir, sense cap mena de dubte, un Novotel. N’hi ha tres, però el més ben comunicat, amb el metro al costat, és el del Campo de Las Naciones. Allunyat del centre, però bé de preu. Amb el metro, a una mitja hora de la Puerta del Sol. Animeu-vos a fer una sortida familiar cultural a Madrid, no us en penedireu!.

Madrid es una gran ciudad y ofrece, como todas las capitales y las grandes ciudades de Europa, múltiples posibilidades de ocio y cultura para las familias con niños. Una escapada cultural en Madrid es el que, ahora mismo, os vamos a proponer. Y quizás diréis: ¡qué aburrimiento para los niños!. No estamos hablando de niños y niñas pequeños, sino de chicos y chicas mayores, adolescentes con inquietudes, que ya hagan las primeras incursiones en el arte y la historia. Tampoco hablamos de una visita exhaustiva. Una visita elegida, alternada con otras opciones, como el Parque Warner, por ejemplo. Una selección de obras. Hablamos del impresionante Museo del Prado, una pinacoteca a la altura de las mejores del mundo, del Heremitage, del Louvre o los Uffizzi. Donde podrán disfrutar de los maestros flamencos, de El Bosco, de Durero, de Velazquez, Murillo o Goya. De las más grandes obras maestras de estos pintores. Entrada gratuita a menores de 18 años y buen self-service para comer, dentro mismo del museo. O hablamos también de la colección Thyssen Bornemisza, un museo cargado de pinturas delicadas y deliciosas, hitos del arte. También gratuito para los niños y con un restaurante fabuloso, cuidado, de cocina muy profesional. O del Museo Reina Sofía, cúlmen del arte moderno español, con el Guernica de Picasso, que justifica él solo una salida familiar. Ahora renovado por Jean Nouvel, con un edificio atrevido y etéreo, majestuoso y futurista, (en la foto). También con un excelente restaurante, menú muy interesante y novedoso. Madrid aún tiene más para daros, más para visitar. Os lo contaremos en otras entradas de este mismo blog, muy pronto. Para dormir, sin lugar a dudas, un Novotel. Hay tres, pero el mejor comunicado, con el metro al lado, es el del Campo de Las Naciones. Alejado del centro, pero bien de precio. Con el metro, a una media hora de la Puerta del Sol.  Animaros a hacer una salida familiar cultural en Madrid, no se arrepentirán.

Murillo de Gállego

Quan pugeu al Pirineu Aragonés o Navarrés des de Barcelona per Osca, camí de Pamplona per la N-240, segur que no haureu pogut deixar de contemplar l’absis potent, esvelt, poderós i dominant que s’alça davant els vostres ulls, a mà esquerra de la carretera. Ho fa en un lloc escenogràfic, just davant per davant d’un altre fita clamorosa: els imponents Mallos de Riglos, que s’alcen just a l’altra banda del riu Gállego, a mà dreta de la carretera. Segur que alguna vegada heu pensat parar, o heu parat. Però ja no és tan clar que hagueu decidit escalar la carretereta que us portaria fins dins del poble de Murillo, per poder fer una ullada a la joia romànica que guarda. És la iglèsia del Salvador. Les línies pures d’aquest edifici us encantaran. També hi ha un museu de l’electricitat interessant i la possibilitat de fer alguns esports d’aventura, en aigües del Gállego, i als Mallos. El casc urbà de Murillo també és força pintoresc, tot i que no te més. Dalt de tot del poble hi ha l’ermita de la Verge de la Liena, amb portada gòtica, un retaure churrigueresc i portentosa presència. En aquesta zona més alta de la localitat podreu veure les restes de l’antic poble medieval, amb els fonaments del castell, una necròplis de tombes excavades a la roca. Just aquí dalt teniu l’únic hotel i restaurant del poble: La Real Posada de Liena. Nom rimbombant per un elegant hotel de tres estrelles, de regust molt afrancesat, que juga amb la decoració barroca com a millor aposta. Però no és aquesta la única possibilitat de dormir bé a Murillo. L’hotelet rural La Casona de la Reina Berta és un altre allotjament amb molt d’encant. També hi trobareu un càmping, i diverses cases rurals. Si vist la qualitat de l’oferta heu pensat passar un pont a la zona, fareu molt bé. Podeu veure un munt de monuments. A tocar teniu Ayerbe, una vila medieval important, amb palaus i esglèsies. Un xic més lluny el castell de Loarre colmarà els desitjos dels vostres infants. Un senyor castell, amb tot el que cal. Agüero, amb el museu de l’òrga i les esglèsies, Bolea i la colegiata renaixentista, joia incomparable, el monestir de Sant Juan de la Peña, el poble i castell de Biel… bé, no pararíem. Ja ho veieu, heu d’arribar-vos a Murillo de Gállego i els seus voltants.

Al subir hacia el Pirineo Aragonés o Navarro desde Barcelona por Huesca, camino de Pamplona por la N-240, seguro que no habréis podido dejar de contemplar el ábside potente, esbelto, poderoso y dominante que se alza ante vuestros ojos, a mano izquierda de la carretera. Lo hace en un lugar escenográfico, justo enfrente de otro hito clamoroso: los imponentes Mallos de Riglos, que se alzan justo al otro lado del río Gállego, a mano derecha de la carretera. Seguro que alguna vez habéis pensado parar, o habeis parado. Pero ya no está tan claro que hayais decidido escalar la carreterita que les os lleva hasta el centro del pueblo de Murillo, para poder echar un vistazo a la joya románica que guarda. Es la Iglesia del Salvador. Las líneas puras de este edificio les encantarán. También hay un museo de la electricidad interesante y la posibilidad de hacer algunos deportes de aventura, en aguas del Gállego, y en los Mallos. El casco urbano de Murillo también es bastante pintoresco, aunque no tiene más. En lo más alto del pueblo está la ermita de la Virgen de la Liena, con portada gótica, un retablo churrigueresco y portentosa presencia. En esta zona más alta de la localidad podrán ver los restos del antiguo pueblo medieval, con los restos del castillo, una necròplis de tumbas excavadas en la roca. Justo aquí arriba tenéis el único hotel y restaurante del pueblo: La Real Posada de Liena. Nombre rimbombante por un elegante hotel de tres estrellas, de sabor muy afrancesado, que juega con la decoración barroca como mejor apuesta. Pero no es ésta la única posibilidad de dormir bien en Murillo. El hotelito rural La Casona de la Reina Berta es otro alojamiento con mucho encanto. También encontrarán un camping, y varias casas rurales. Si visto la calidad de la oferta han pensado en pasar un puente en la zona, haréis muy bien. Podéis ver un montón de monumentos. Junto a Murillo tienen Ayerbe, una villa medieval importante, con palacios e iglesias. Un poco más lejos el castillo de Loarre colmarà los deseos de sus niños. Un señor castillo, con todo lo necesario para serlo. Agüero, con el museo de la órgano y las iglesias, Bolea y la colegiata renacentista, joya incomparable, el monasterio de San Juan de la Peña, el pueblo y castillo de Biel … bien, no pararíamos. Ya lo veis, debeis de pasar un fin de semana Murillo de Gállego y sus alrededores.

Los Mallos de Riglos

Pujant la carretera que des d’Osca va cap a Pamplona, i que porta al Pirineu Aragonés, veureu a mà dreta, un espectacle natural inaudit: uns grans pans de pedra, gegantins, s’alçen damunt d’un poble de cases blanques. Val la pena aturar el cotxe per fer-hi una ullada i pendre quatre fotos. Però encara millor si preneu la desviació fins el poble que jau als seus peus, o si seguiu el sender senyalitzat fins la base d’aquests col·lossos. Heu de saber que cada mallo te un nom propi. Així teniu el Firé, el Pisón, el Puro, Castilla, los Volaos, Cuchillo, Melchor, Visera o del Agua. Els més petits també tenen el seu nom. El poblet de Riglos és pintoresc, sense més. Naturalment el major interés és dels Mallos, sobretot si us agraden els esports d’aventura, que podeu parcticar a la zona, com ara l’escalada, la bici, o el piragüisme al riu Gàllego, que corre sota els Mallos. Perdre uns dies aquí és interessant. Prop teniu el pantà de la Peña. Ayerbe, Bolea i la seva col·legiata, Murillo el Gállego i el seu romànic, o Loarre amb el seu imponent castell, són bons motius per una aturada. Si voleu dormir o menjar prop dels Mallos us recomanem a Murillo el Gállego, un poblet preciós amb una esglèsia romànica al·lucinant, la Real Posada de Liena. A Loarre, l’Hospederia de Loarre. A Ayerbe, l’hotel on es van allotjar les estrelles de Hollywood durant el rodatge del “Regne dels Cels”: L’Hotel Ayerbe. Com veieu un bon motiu per descansar en el vostre viatge per la N-240 camí de Pamplona o el Pirineu.

Subiendo la carretera que desde Huesca va hacia Pamplona, y que lleva al Pirineo Aragonés, encuentran a su derecha, un espectáculo natural inaudito: unos grandes bloques de piedra, gigantescos, que se alzan encima de un pueblo de casas blancas. Vale la pena detener el coche para hacer un vistazo y tomar cuatro fotos. Pero aún mejor si toman la desviación hasta el pueblo que yace a sus pies, o si siguen el sendero señalizado hasta la base de estos colosos. Deben saber que cada mallo tiene un nombre propio. Así tiene el Fire, el Pisón, el Puro, Castilla, los Volaos, Cuchillo, Melchor, Visera o del Agua. Los más pequeños también tienen su nombre. El pueblo de Riglos es pintoresco, sin más. Naturalmente el mayor interés es de los Mallos, sobre todo si os gustan los deportes de aventura, que se puede parcticar en la zona, como la escalada, la bici, o el piragüismo en el río Gállego, que corre bajo los Mallos. Perder unos días aquí es interesante. Cerca está el pantano de la Peña. Ayerbe, Bolea y su colegiata, Murillo el Gállego y su románico, o Loarre con su imponente castillo, son buenos motivos para un paro. Si quieren dormir o comer cerca de los Mallos les recomendamos Murillo el Gállego, un pueblecito precioso con una iglesia románica alucinante. Allí está la Real Posada de Liena. En Loarre, tienen la Hospederia de Loarre. En Ayerbe, el hotel donde se alojaron las estrellas de Hollywood durante el rodaje del “Reino de los Cielos”: El Hotel Ayerbe. Como veis un buen motivo para descansar en su viaje por la N-240 camino de Pamplona o el Pirineo.