L’Avellana de Riudoms


avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, del 12 al 14 d’agost de 2016, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença amb la inauguració del recinte firal, el ball de nit i més coses. Hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Remeieres de Vilanova de Sau


remeieres

El primer diumenge de juny és un dia magnífic per fer una volta pel pantà de Sau. Aquesta primavera el pantà de Sau està molt ple, i és preciós. No es veu res de res de les ruïnes de l’esglèsia de Sant Romà, parroquial de l’antic poble de Sau. La zona és molt bonica, verda, gemada. Hi ha llocs tan emblemàtics com ara Folgueroles, el poble natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bé el petit poblet de Tavèrnoles, amb les seves ermites dalt de les penyes, i el bosc amb la misteriosa pedra dels sacrificis. O el bellíssim monestir romànic de Sant Pere de Casserres, enclavat damunt del riu Ter, en un indret d’una bellessa arrebatadora, tot plegat situat prop del parador de Sau, just a la cua del pantà. Doncs bé, en aquestes terres idíl·liques, no gens lluny de Barcelona, o Vic, es troba el poble de Vilanova de Sau. Si bé la vila no te res d’especial, just el diumenge primer de juny ofereix una fira remeiera molt xula a totes les famílies amb nens i nenes. Una fira d’Herbes Remeieres i de productes artesans, i un seguit d’actes pensats pels infants, com tallers o un parc infantil. També passejades guiades per conèixer la mà de plantes aromàtiques i medicinals que creixen pels turons de Sau, ball de gegants, taller de remeis casolans, concerts, concurs de truites casolanes, concurs de rams de flors boscanes, i moltes altres propostes. Us recomanem vivament que pugeu fins Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona, per la C-17 anant via Vic, per seguir, passat Vic, la C-25 en direcció Girona, i sortir-ne per prendre l’antiga N-141 cap a Vilanova de Sau. No us ho perdeu!.  Tot el poble s’impregna de la flaire dolça de les herbes remeieres, i l’olor dels formatges i embotits de la contrada, com sabeu dels millors del país. Si us cal dinar allà, teniu molta sort. Tota aquesta terra està farcida de bons restaurants. A Vilanova teniu El canari de la Cèlia, cassolà i creatiu, o El Ferrer de Tall, carns a la brasa, al tel: 938 84 70 31. A tocar de l’aigua de l’embassament de Sau hi ha l’Hotel La Riba, amb habitacions senzilles i un bon restaurant. L’indret és preciós, amb aparcament de sobres i lloc per còrrer. Fora de Vilanova hi ha el legendari Fusimanya, un temple de l’art culinari, on no dinareu si no heu reservat, o Can Jubany, un ultra recomanat restaurant, conegut internacionalment. Ca La Manyana, un hostal de caràcter, d’aquells clàssics, arrelats a la terra. També ens han agradat, a Tavèrnoles, Cal Janot, o Colomer, que te bons preus i cuina tradicional, amb bona brasa. I, a les piscines de Tavèrnoles hi ha el Roquet, que és hostal i restaurant. Al bellíssim racó desconegut del Pont de Malafogassa, en la pista que de Vilanova de Sau porta a Sant Sadurní d’Osormort, trobareu un complex amb un càmping, un restaurant i zona d’esbarjo. Al cor més amagat de les Guilleries. Bona fira de les herbes remeieres!.

El primer domingo de junio es un día magnífico para dar una vuelta por el pantano de Sau. Sau está ahora muy lleno, es precioso. No se ven las ruinas de la iglesia de Sant Romà, parroquial del antiguo pueblo de Sau. Además, la zona es muy bonita. Hay lugares tan emblemáticos como Folgueroles, pueblo natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bien Tavèrnoles, con la misteriosa piedra de los sacrificios. O el monasterio románico de San Pedro de Casserres, de una belleza arrebatadora, situado cerca de parador de Sau, justo en la cola del pantano. Centro neurálgico de esta región es el pueblo de Vilanova de Sau. No tiene nada de especial. Pero justo el domingo primero de junio ofrece una joya a todas las familias con niños y niñas. Una feria de Hierbas Medicinales y de productos artesanos. La fiesta empieza a las 10 de la mañana y termina a las 7 de la tarde. El programa de actos contiene perlas como rutas botánicas por los bosques de las Guilleries, fastuosos estos momentos, conferencias sobre plantas medicinales, concursos diversos, exposiciones, animación para los niños a cargo de monitores titulados en una carpa del parque infantil de Vilanova de Sau, junto a la iglesia. Les recomendamos vivamente que suban hasta Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona yendo vía Vic. Todo el pueblo se impregna de la fragancia dulce de las hierbas medicinales, y el olor de los quesos y embutidos de la comarca, como sabéis los mejores del país. Evidentemente también disfrutaréis de demostraciones de oficios antiguos, donde los niños podrán entender un poco mejor cómo era el mundo de los bisabuelos. Además de las tortillas de la feria, (hay un concurso) y otras delicias gastronómicas que se puedan encontrar, o del pic-nic que podais llevar con vosotros, si necesitan comer allí, tienen mucha suerte. Toda esta tierra está repleta de buenos restaurantes. Como El canario de la Celia, casero y creativo. O el legendario Fusimanya, un templo del arte culinario, donde no comeréis si no habeis reservado antes. O Can Jubany, ultra recomendado restaurante, conocido internacionalmente. O Ca La Manyana, un hostal de carácter, de aquellos clásicos, arraigados a la tierra.

Barbacoes de Sant Jordi de Cercs


cercs

Al cor de la magnífica comarca del Berguedà, damunt el poblet de Sant Jordi de Cercs, amb unes vistes fabuloses, s’alça l’ermita de Sant Jordi i un àrea de lleure amb taules i barbacoes. La trobareu si pugeu des de Barcelona cap a Manresa i Berga per la C-16, i passat Berga us trobareu el desviament fins Cercs. Entreu al poble vell i remunteu la carretera fins arribar al poble nou de Sant Jordi de Cercs. Seguiu una pista de muntanya que puja amunt cap a l’ermita, tot fent grans llacets, estreta però en bon estat, asfaltada fins arribar a l’església. Ja veureu, allà mateix,  a l’altre costat de l’ermita, al final de la pista de muntanya, l’àrea de lleure i pícnic amb les barbacoes. Teniu aparcament a l’encreuament de camins davant el temple, no molt, però n’hi ha. També teniu molt d’espai per córrer i jugar, grans esplanades, molta vegetació i unes quantes taules de pedra, poques. També disposa d’un bloc de barbacoes per coure-hi uns bons calçots, unes botifarres en família o fer una carn a la brasa. Des de l’alçada teniu bones vistes sobre el pantà de la Baells que va engolir el poble antic, i moltes possibilitats de fer excursions i passejades de mitja muntanya. L’ermita de Sant Jordi, que havia estat parròquia de Cercs, és una església romànica del XII. Per Sant Jordi, el dia 23 d’abril, s’hi celebra un gran aplec. Si teniu temps i ganes podeu descobrir l’entorn, us recomanem el Museu de les Mines de Cercs, situat a Fígols i Sant Corneli. Està obert de dimarts a divendres de 10 a 14 h. Caps de setmana i festius de 10 a 15 h, a l’hivern i de dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16 a 19 h. Caps de setmana i festius de 10 a 19 h, a l’estiu. També us podem recomanar que baixeu a peu de riu Llobregat per veure l’església romànica de Sant Quirze de Pedret, s’hi accedeix des de la carretera C-16 per la sortida Berga Centre, per seguir un camí des de la plaça Guernika de Berga. Està obert dissabtes, diumenges i festius, d’11 a 14 hores i de 17 a 19 hores a l’estiu, i al matí només, d’11 a 14 hores a l’hivern. Mes informació: 608 74 88 89, o bé 93 402 21 71. És el monument més important de Cercs. Hi havia un dels conjunts de pintura mural pre-romànica i romànica més interessants de tot Catalunya. Ara hi ha còpia. Ben a prop teniu el pont, també romànic, en forma d’esquena d’ase, de quatre arcs. Si no dineu de pícnic, a Cercs teniu bons restaurants. Per exemple el Sant O bé l’Estany Clar, un bon restaurant, cuina innovadora, a la mateixa carretera d’accés al poble. Per dormir i passar un cap de setmana, pont o vacances, us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. Tots a Berga. També un gran càmping, amb bungalous de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho molt bé sortint d’aquesta àrea de lleure. També podeu anar cap a Bagà, cap a Vilada, o Borredà, cap a Sant Jaume de Frontanyà o pujar al Coll de Pal. També idíl·lic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gósol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increïbles de mitja Catalunya. No deixeu d’arribar-vos fins aquí!.

En el corazón de la magnífica comarca del Berguedà, en el pueblo de Sant Jordi de Cercs, está la ermita de Sant Jordi con un área de pícnic con barbacoas al lado. Des de Barcelona se va a Cercs por la C-16, y ya pasado Berga encontrais el desvio concreto a ese pueblo. Seguid la carretera hasta el pueblo nuevo de Sant Jordi de Cercs. Seguid a partir de allí una pista asfaltada hasta llegar a la iglesia. Al final de la pista está el pícnic y  las barbacoas. Buen aparcamiento y espacio para correr y jugar, con grandes esplanadas, unas mesas de piedra y un bloque de barbacoes donde cocinar unos calçots o botifarras en família o una buena carne a la brasa.

 

Fira de l’Avellana a Riudoms


fira_avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Barbacoes al pantà de Sau


picnic_panta_sau (2)

En mig d’una natura molt bonica, a dos passes de l’aigua del pantà de Sau, hi ha una àrea de lleure amb picnic i barbacoes, molt interessant per a una sortida familiar. Està just a tocar del lloc on més bé podreu disfrutar de les vistes sobre aquest inmens llac artificial. Just al final de la pista, ben asfaltada i prou correcta pel que fa al seu estat i amplada, que porta des de la presa de Sau al Club Nàutic de Vilanova de Sau. Si seguiu endavant fins arribar a la vora de l’aigua, trobareu aquesta magnífica àrea d’esplai, que fa uns anys estava simplement asquerosa, i que ha estat en obres els darrers temps, i que ara podreu disfrutar nova de trinca. Com ja hem dit, està situada molt a la vora del pantà de Sau, en un indret ple de bosc, un xic, molt poc enlairat, i amb vistes excepcional a l’antiga església de Sant Romà de Sau, romànica, les ruines de la qual. sobresurten d’entre les aigües del pantà, més o menys depenent de la sequera. Si n’hi ha molta, i l’embassament està buit, veureu tot el temple, (compte, és perillós). Si està ple, només veureu la punta del campanar, peròi podreu banyar-vos. El nou picnic, amb la remodelació, ha perdut places d’aparcament, però ara és menys caòtic, més ordenat. N’han quedat unes 40, (2 per a minusvàlids), i n’han fet una per a autocars. Diseminades pel bosc, amb bona ombra, trobareu unes quantes taules de fusta. També hi ha una font i un punt de recollida selectiva de brossa. Per arribar-hi cal anar fins Vilanova de Sau, i d’aquest poble seguir carretera endavant fins la presa. Un cop a l’altre costat continueu per la pista a mà esquerra, no agafeu mai cap trencall a mà dreta, ni cap pista que s’enfili a la muntanya. Està indicat el club naútic, que trobareu i atravessareu. Arribareu a un restaurant i hotel, que deixareu a mà dreta, seguint pista endavant. Aquest hotel és l’Hotel La Riba, que ens agrada. Disposa de habitacions senzilles i és un bon restaurant. Poc a poc baixareu i veureu ja l’aigua del pantà al final del camí, i llavors entrareu en la zona de picnic, que està tancada amb una tanca de fusta. Allà mateix teniu l’aparcament. De l’antiga àrea han conservat una coberta, que abans estava molt abandonada. L’han pintat però està igual. És ideal per si plou. Aquí hi ha unes altres taules i les úniques barbacoes del conjunt, sota cobert. Amb la nova normativa, els rètols que hi ha allà, i el que especifica en la pàgina web del parc natural de Guilleries, al qual pertany. Aprofiteu per passar el dia a la zona que és molt bonica, verda, gemada. Hi ha llocs tan emblemàtics com ara Folgueroles, el poble natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bé el petit poblet de Tavèrnoles, amb les seves ermites dalt de les penyes, i el bosc amb la misteriosa pedra dels sacrificis. O el bellíssim monestir romànic de Sant Pere de Casserres, enclavat damunt del riu Ter, en un indret d’una bellessa arrebatadora, tot plegat situat prop del parador de Sau, just a la cua del pantà. Us recomanem vivament que pugeu fins Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona, per la C-17 anant via Vic, per seguir, passat Vic, la C-25 en direcció Girona, i sortir-ne per prendre l’antiga N-141 cap a Vilanova de Sau. No us ho perdeu!.  Si us cal dinar allà, i no sou amants del pícnic, teniu molta sort. Tota aquesta terra està farcida de bons restaurants. A Vilanova teniu El canari de la Cèlia, cassolà i creatiu, o El Ferrer de Tall, carns a la brasa, al tel: 938 84 70 31. Camí de l’àrea de lleure ja us hem comentat l’Hotel La Riba, amb un bon restaurant. Fora de Vilanova hi ha el legendari Fusimanya, un temple de l’art culinari, on no dinareu si no heu reservat, o Can Jubany, un ultra recomanat restaurant, conegut internacionalment. Ca La Manyana, un hostal de caràcter, d’aquells clàssics, arrelats a la terra. També ens han agradat, a Tavèrnoles, Cal Janot, o Colomer, que te bons preus i cuina tradicional, amb bona brasa. I, a les piscines de Tavèrnoles hi ha el Roquet, que és hostal i restaurant. Al bellíssim racó desconegut del Pont de Malafogassa, en la pista que de Vilanova de Sau porta a Sant Sadurní d’Osormort, trobareu un complex amb un càmping, un restaurant i zona d’esbarjo. Al cor més amagat de les Guilleries. Bona barbacoa a Sau!.

En medio de una naturaleza muy bonita, a dos pasos del agua del pantano de Sau, hay un área de ocio con picnic y barbacoas, muy interesante para una salida familiar. Está justo al lado del lugar donde mejor se puede disfrutar de las vistas sobre este inmenso lago artificial. Justo al final de la pista, bien asfaltada y bastante correcta en cuanto a su estado y anchura, que lleva desde Sau hasta el Club Náutico de Vilanova de Sau. Si sigue adelante hasta llegar al borde del agua, encontrará esta magnífica área de esparcimiento, que hace unos años estaba simplemente asquerosa, y que ha estado en obras los últimos tiempos, y que ahora podrá disfrutar totalmente nueva. Como ya hemos dicho, está situada muy cerca del pantano de Sau, en un lugar lleno de bosque, un poco, muy poco elevado, y con vistas excepcional en la antigua iglesia de Sant Romà de Sau, románica, que sobresale de entre las aguas del pantano, más o menos dependiendo de la sequía. Si hay mucha, y el embalse está vacío, verá todo el templo, (es peligroso). Si está lleno, sólo verá la punta del campanario, pero podrá bañarse. El nuevo picnic, con la remodelación, ha perdido plazas de aparcamiento, pero ahora es menos caótico, más ordenado. Han quedado unas 40, (2 para minusválidos), y han hecho una para autocares. Diseminadas por el bosque, con buena sombra, encontrará varias mesas de madera. También hay una fuente y un punto de recogida selectiva de basura. Sigan las indicaciones del club náutico, que se encuentra y se atraviesa. Llegarán a un restaurante y hotel, que dejaréis a mano derecha, siguiendo pista adelante. Este hotel es el Hotel La Riba, que nos gusta. Dispone de habitaciones sencillas y es un buen restaurante. Poco a poco bajaréis y verán ya el agua del pantano al final del camino, y entonces entraréis en la zona de picnic, que está cerrada con una valla de madera. Allí mismo tienen el aparcamiento. De la antigua área han conservado una cubierta, que antes estaba muy abandonada. La han pintado pero está igual. Es ideal por si llueve. Aquí hay otras mesas y las únicas barbacoas del conjunto, a cubierto. Aprovechen para pasar el día en la zona que es muy bonita. Hay lugares tan emblemáticos como Folgueroles, el pueblo natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bien el pequeño pueblo de Tavèrnoles, con sus ermitas arriba de las peñas, y el bosque con la misteriosa piedra de los sacrificios. O el bellísimo monasterio románico de Sant Pere de Casserres, enclavado sobre el río Ter, en un lugar de una belleza arrebatadora, todo ello situado cerca del parador de Sau, justo en la cola del pantano. Recomendamos vivamente subir hasta Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona, ​​por la C-17 yendo vía Vic, para seguir, pasado Vic, la C-25 en dirección Girona, y salir para tomar la antigua N- 141 hacia Vilanova de Sau. ¡No se lo pierdan!.

La fira de l’Avellana de Riudoms


fira_avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Festes del Beat a Riudoms


riudoms_beat

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, aquest cap de setmana, hi fan una festa ben particular: la del Beat Bonaventura Gran. Fill de Riudoms, allà està enterrat, i se’l treu en professó pels carrers de la vila. El dissabte 23, a les 12 del migdia es forma la comitiva d’anar a ofici, que la casa de la vila. La formen les autoritats del poble, la junta de la Confraria del Beat, els familiars, la pubilla i l’hereu, les diverses entitats de la vila, els portaestendards i el que va amb el ciri d’ofrena. A l’església hi ha una solemne missa. Els carrers s’engalanen pel pas de la comitiva. A la tarda, a les 20 hores, processó amb el cos del Beat. El diumenge, a les vuit de la nit, focs d’artifici, i ball, per tancar la festa. Riudoms està a Tarragona, però molt ben comunicada amb Barcelona per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la festa del Beat, que pot no interessar-vos gens, tot i la seva curiositat, la vila mateixa és molt interessant, amb els seus carrers de traçat medieval. I la zona permet fer diverses excursions molt agradables, molt poc conegudes, i fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem sobretot una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No us en penedireu. Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Porteu banyador si us decidiu a passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. El més prestigiós, de categoria, preus en consonáncia, és el Celler d’Arbocet, cuina cuidada, d’autor, glamurós. També la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per culpa la festa està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona és un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo del año. Es el caso de Riudoms, una villa grande cercana a Reus. Su fiesta del Beato atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente de esta procesión, en la que las calles se engalanan. Tendrá lugar el sábado 23 de noviembre, a partir de las 12, con comitiva, misa, y por la tarde, procesión. Riudoms está bién comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la fiesta, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. Llevense bañador si piensan pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Fira de l’Avellana a Riudoms


????????

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Pantà de Can Borrell


borrell

Al Parc de Collserola, a tocar de Barcelona, hi ha espais que recorden llocs amables i agradables de muntanya, fora de la voràgine de la gran ciutat, tot i estar situats només a deu minuts de les rondes. Un d’aquests indrets és el pantà de Can Borell. No es res, apenes una bassa. Evidentment no val la pena anar-hi només per veure’l. El que estem proposant és una passejada. Que deixeu el cotxe a la masia de Can Borrell, on hi ha moltes zones d’aparcament pel cotxe, i camineu gaudint del bosc i la natura amb els vostres infants. Podeu anar al pantà, és clar. El camí que hi porta surt del darrera el restaurant de Can Borrell, després en parlarem, just al final de la part alta de l’aparcament. Veureu un camí de sorra, ample, que va cap a l’urbanització Sol i Aire. Ben aviat trobareu el sender del pantà, que està senyalitzat. Bosc humit, ben conservat. Son apenes un kilòmetre, vint minuts caminant sense fer sang. Can Borrell és el típic restaurant de carn a la brasa, taules de fusta, moltes taules, en molts ambients, fora, dins… No demaneu sofisticació. És al mig del bosc, ple de fum de la brasa. Ideal per esmorzars potents, de forquilla i ganivet. El trobareu si, des de Barcelona, sortiu a la sortida 4 de la ronda de dalt, a Horta, i agafeu la carretera que va a Cerdanyola del Vallés, que no és la de Sant Cugat, ni la del Tibidabo, ni la de l’Arrabassada. És la BV-1415. A tres kms. d’arribar a Cerdanyola, trobareu, indicat a mà esquerra, el trencall a Can Borrell, un camí de terra, planer, ben condicionat, ample, sense problemes. Com ja hem dit, en poca estona sereu a l’aparcament, millor dit aparcaments, amplis, diversos. Us anirem proposant més excursions familiars des de can Borell, per descobrir la maravellosa serra de Collserola, parc natural, amb la vostra família. Bona excursió per Collserola!.

En el Parque de Collserola, cerca de Barcelona, ​​hay espacios que recuerdan lugares amables y agradables de montaña, fuera de la vorágine de la gran ciudad, a pesar de estar situados sólo a diez minutos de las rondas. Uno de estos lugares es el pantano de Can Borell. No és nada, apenas una balsa. Evidentemente no vale la pena ir sólo para verlo. Lo que estamos proponiendo es un paseo. Que dejen el coche en la masía de Can Borrell, donde hay muchas zonas de aparcamiento, y queb caminen disfrutando del bosque y la naturaleza con sus niños. Pueden ir al pantano, claro. El camino que les lleva sale justo atrás el restaurante de Can Borrell, del que después hablaremos, justo al final de la parte alta del aparcamiento. Veréis un camino de arena, ancho, que va hacia la urbanización Sol y Aire. Pronto encontrarán el sendero del pantano, que está señalizado. Bosque húmedo, bien conservado. Son apenas un kilómetro, veinte minutos caminando sin hacer sangre. Can Borrell es el típico restaurante de carne a la brasa, mesas de madera, muchas mesas, en muchos ambientes, fuera, dentro … No pidáis sofisticación. Está en mitad del bosque, lleno de humo de la brasa. Ideal para desayunos potentes, de cuchillo y tenedor. Lo encontraréis si, desde Barcelona, saliendo en la salida 4 de la ronda, en Horta, y tomando la carretera que va a Cerdanyola del Vallés, que no es la de Sant Cugat, ni la del Tibidabo, ni la de l’Arrabassada. Es la BV-1415. A tres kms. antes de llegar a Cerdanyola, encontrarán, indicado a mano izquierda, el desvío a Can Borrell, un camino de tierra, llano, bien acondicionado, amplio, sin problemas. Como ya hemos dicho, en poco tiempo vereis el aparcamiento, mejor dicho aparcamientos, amplios, diversos. Os iremos proponiendo más excursiones familiares desde Can Borell, para descubrir la maravillosa sierra de Collserola, parque natural, con vuestra familia.

Fira d’herbes remeieres a Sau


FIRA_HERBES_VILANOVA_SAU

El primer diumenge de juny és un dia magnífic per fer una volta pel pantà de Sau. Aquesta primavera el pantà de Sau està molt ple, i és preciós. No es veu res de res de les ruïnes de l’esglèsia de Sant Romà, parroquial de l’antic poble de Sau. La zona és molt bonica, verda, gemada. Hi ha llocs tan emblemàtics com ara Folgueroles, el poble natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bé el petit poblet de Tavèrnoles, amb les seves ermites dalt de les penyes, i el bosc amb la misteriosa pedra dels sacrificis. O el bellíssim monestir romànic de Sant Pere de Casserres, enclavat damunt del riu Ter, en un indret d’una bellessa arrebatadora, tot plegat situat prop del parador de Sau, just a la cua del pantà. Doncs bé, en aquestes terres idíl·liques, no gens lluny de Barcelona, o Vic, es troba el poble de Vilanova de Sau. Si bé la vila no te res d’especial, just el diumenge primer de juny ofereix una fira remeiera molt xula a totes les famílies amb nens i nenes. Una fira d’Herbes Remeieres i de productes artesans, i un seguit d’actes pensats pels infants, com tallers o un parc infantil. També passejades guiades per conèixer la mà de plantes aromàtiques i medicinals que creixen pels turons de sau. Us recomanem vivament que pugeu fins Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona, per la C-17 anant via Vic, per seguir, passat Vic, la C-25 en direcció Girona, i sortir-ne per prendre l’antiga N-141 cap a Vilanova de Sau. No us ho perdeu!.  Tot el poble s’impregna de la flaire dolça de les herbes remeieres, i l’olor dels formatges i embotits de la contrada, com sabeu dels millors del país. Si us cal dinar allà, teniu molta sort. Tota aquesta terra està farcida de bons restaurants. A Vilanova teniu El canari de la Cèlia, cassolà i creatiu, o El Ferrer de Tall, carns a la brasa, al tel: 938 84 70 31. A tocar de l’aigua de l’embassament de Sau hi ha l’Hotel La Riba, amb habitacions senzilles i un bon restaurant. L’indret és preciós, amb aparcament de sobres i lloc per còrrer. Fora de Vilanova hi ha el legendari Fusimanya, un temple de l’art culinari, on no dinareu si no heu reservat, o Can Jubany, un ultra recomanat restaurant, conegut internacionalment. Ca La Manyana, un hostal de caràcter, d’aquells clàssics, arrelats a la terra. També ens han agradat, a Tavèrnoles, Cal Janot, o Colomer, que te bons preus i cuina tradicional, amb bona brasa. I, a les piscines de Tavèrnoles hi ha el Roquet, que és hostal i restaurant. Al bellíssim racó desconegut del Pont de Malafogassa, en la pista que de Vilanova de Sau porta a Sant Sadurní d’Osormort, trobareu un complex amb un càmping, un restaurant i zona d’esbarjo. Al cor més amagat de les Guilleries. Bona fira de les herbes remeieres!.

El primer domingo de junio es un día magnífico para dar una vuelta por el pantano de Sau. Sau está ahora muy lleno, es precioso. No se ven las ruinas de la iglesia de Sant Romà, parroquial del antiguo pueblo de Sau. Además, la zona es muy bonita. Hay lugares tan emblemáticos como Folgueroles, pueblo natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bien Tavèrnoles, con la misteriosa piedra de los sacrificios. O el monasterio románico de San Pedro de Casserres, de una belleza arrebatadora, situado cerca de parador de Sau, justo en la cola del pantano. Centro neurálgico de esta región es el pueblo de Vilanova de Sau. No tiene nada de especial. Pero justo el domingo primero de junio ofrece una joya a todas las familias con niños y niñas. Una feria de Hierbas Medicinales y de productos artesanos. La fiesta empieza a las 10 de la mañana y termina a las 7 de la tarde. El programa de actos contiene perlas como rutas botánicas por los bosques de las Guilleries, fastuosos estos momentos, conferencias sobre plantas medicinales, concursos diversos, exposiciones, animación para los niños a cargo de monitores titulados en una carpa del parque infantil de Vilanova de Sau, junto a la iglesia. Les recomendamos vivamente que suban hasta Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona yendo vía Vic. Todo el pueblo se impregna de la fragancia dulce de las hierbas medicinales, y el olor de los quesos y embutidos de la comarca, como sabéis los mejores del país. Evidentemente también disfrutaréis de demostraciones de oficios antiguos, donde los niños podrán entender un poco mejor cómo era el mundo de los bisabuelos. Además de las tortillas de la feria, (hay un concurso) y otras delicias gastronómicas que se puedan encontrar, o del pic-nic que podais llevar con vosotros, si necesitan comer allí, tienen mucha suerte. Toda esta tierra está repleta de buenos restaurantes. Como El canario de la Celia, casero y creativo. O el legendario Fusimanya, un templo del arte culinario, donde no comeréis si no habeis reservado antes. O Can Jubany, ultra recomendado restaurante, conocido internacionalmente. O Ca La Manyana, un hostal de carácter, de aquellos clásicos, arraigados a la tierra.

Recordeu la Fira de l’Avellana a Riudoms


Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Alarcón


Molt possiblement, anat a tota velocitat per l’autovia A3, de València a Madrid, o cap a algún destí ben bonic de la Mancha, haureu vist anunciada la desviació cap al el poble d’Alarcón, i el seu castell, dalt del seu cingle poderós, rodejat per un meàndre potent del riu Xúquer. Abans quan l’autopista no existia, la carretera N-III passava a tocar de l’embassament, el poble i el castell d’Alarcón, i era aquesta una parada quasi obligada. La velocitat era minsa, perquè tot era un seguit de corbes contínues. Ara, avui dia, ningú repara en la fortalessa ni en la vila estirada als seus peus. A Alarcón cal anar-hi a posta. I és una veritable llàstima. Perquè aquest castell que el rei Alfons VIII feu edificar a finals del segle XII, i que durant molts anys defensa terres de frontera, és tota una preciositat. Tot això, malgrat les reformes i servituds que imposa el fet que sigui un parador de turisme. Si el castell no us fa prou el pes, i no us crida a sortir de l’autovia, us direm que Alarcón també te una església maravellosa, del darrer gòtic i primer renaixement. Quedareu impressionats per la magnitud d’aquest temple, pel seu arc d’entrada, i pel grandiós i espectacular retable plateresc. Tot plegat te aires catedralícis, amb el seu cor barroc. De fet, si voleu parar uns dies per allà, descobrireu que La Mancha és molt més que terra aixuta, blat i molins de vent. En aquesta zona, al voltant d’Alarcón, hi ha pobles increïbles, com ara San Clemente, declarada tota ella, i amb raó, conjunt històric artístic. Prop d’Alarcón s’alça el castell de Belmonte, una altra fortalesa i un altre poble tan bonic com el que us estem descrivint. No gaire lluny hi ha un parell d’excavacions de grans ciutats romanes que varen existir per aquí. Es tracta de Segóbriga i Valeria. Si esteu més aviat interessats per la natura aquests son també els vostres paratges. El riu Xúquer, amb el pantà, el riu Cabriel, i les seves gorges, o les del més proper riu Gritos, son escenaris bellíssims que no podeu obviar. Ja ho sabeu, la propera vegada que passeu prop d’ella, pareu a Alarcón. Si voleu dormir per aquí, a més del parador del castell, teniu establiments encara més sofisticats, com l’Hotel Villa de Alarcón, amb un luxe i refinament extrems, i amb SPA. Preus en consonància. Hi ha, a més, divereses cases rurals i hostalets simpàtics. Per dinar, a més del parador i l’hotel citats, teniu molts bons llocs. Com ara el restaurant La Cabaña, cuina de la terra, o bé un asador, anomenat La Fragua, amb especialitats també poderoses. No passeu mai més Alarcón de llarg!.

Muy posiblemente, yendo a toda velocidad por la autovía A3, de Valencia a Madrid, o hacia algún destino muy bonito de la Mancha, habréis visto anunciada la desviación hacia el el pueblo de Alarcón, y su castillo, montado en su risco poderoso, rodeado por un meandro potente del río Júcar. Antes cuando la autopista no existía, la carretera N-III pasaba a tocar del embalse, el pueblo y el castillo de Alarcón, y era esta una parada casi obligada. La velocidad era escasa, porque todo el recorrido era una serie de curvas continuas. Ahora, hoy en día, nadie repara en la fortaleza ni en la villa a sus pies. A Alarcón hay que ir a propósito. Y es una verdadera lástima. Porque este castillo que el rey Alfonso VIII hizo edificar a finales del siglo XII, y que durante muchos años defendió las tierras de frontera, es toda una preciosidad. Todo ello, a pesar de las reformas y servidumbres que impone el hecho de que sea un parador de turismo. Si el castillo no os llama a salir de la autovía, os diremos que Alarcón también tiene una iglesia maravillosa, del último gótico y primer renacimiento. Quedaréis impresionados por la magnitud de este templo, por su arco de entrada, y por el grandioso y espectacular retablo plateresco. Tiene aires catedralicios, con su coro barroco. De hecho, si se detienen unos días por allí, descubrirán que La Mancha es mucho más que tierra seca, trigo y molinos de viento. En esta zona, alrededor de Alarcón, hay pueblos increíbles, como San Clemente, villa declarada toda ella, y con razón, conjunto histórico artístico. Cerca de Alarcón se alza el castillo de Belmonte, otra fortaleza y otro pueblo tan bonito como el que os estamos describiendo. No muy lejos hay un par de excavaciones de grandes ciudades romanes que existieron por aquí. Se trata de Segóbriga y Valeria. Si estais más bien interesados por la naturaleza estos son también vuestros parajes. El río Júcar, con el pantano, el río Cabriel, y sus gargantas, o las del más cercano río Gritos, son escenarios bellísimos que no se pueden obviar. Ya lo sabéis, la próxima vez que paséis cerca, parad en Alarcón. Si se quiere dormir por aquí, además del parador en el castillo, tienen también establecimientos aún más sofisticados, como el Hotel Villa de Alarcón, con un lujo y refinamiento extremos, y con SPA. Precios en consonancia. Hay, además, diversas casas rurales. Para comer, además del parador y el hotel citados, tienen muy buenos lugares donde hacerlo. Como el restaurante La Cabaña, cocina de la tierra, o bien un asador, llamado La Fragua, con especialidades también poderosas. ¡No pasen nunca más por Alarcón de largo!.

Fira Natura i Muntanya


Aquesta fira te lloc al bonic poblet de Sant Bartomeu del Grau, un municipi de la comarca del Lluçanés, no molt lluny de Vic. Abans era una fira dedicada a l’aigua, i com a tal la ressenyàrem en el nostre bloc. Ara s’ha ampliat a una fira de la Natura i la Muntanya, amb moltes activitats. El dia fort és el diumenge. Hi haurà mostra d’oficis, paradetes, animació, cursa d’orientació, tallers, inflables, tir amb arc… També una cercavila, grallers, trobada de gegants i castellers, expo de motos antigues… Un matí ben entretingut per a la canalla. I si mai no heu estat a Sant Bartomeu, ni heu rodat pel paisatge natural del Lluçanés, doncs aprofiteu, que és cosa magnífica. A Sant Bartomeu hi arribareu per l’autovia C-17, prenent la carretera BV-4601, des de Vic. Ben indicat, a mà esquerra, pujant cap a Ripoll i Puigcerdà. Bé que el poble no és gaire monumental, te un seguit de petites ermites romàniques interessants. Proper al poble hi ha l’agregat de Sant Jaume d’Alboquers. Cosa petita, un mas, l’esglèsia i una antiga rectoria. També és bonica la zona natural de les rieres, amb una balma interessant anomenada de les Llobateres i l’esglèsia vella, un jaciment arqueològic medieval que està restaurant-se. L’unic allotjament del poble és la Cabaña d’en Permanyer, encara que al Lluçanés trobareu moltes de cases rurals i hotelets. Al poble teniu un parell de bars i un parell de restaurants. A la C-17, propera a la sortida que va a Sant Bartomeu del Grau, hi ha la que porta a Santa Cecília de Voltrega, un parell de kms. més a munt. Allà trobareu Can Pantano, amb molta anomenada a la comarca. De fet, a la fira també trobareu quelcom per menjar. Si res no us satisfà, a Vic, que està a tocar, teniu molt bons hotels i molt bons restaurants. Amb l’escusa d’aquesta fira, o qualsevol altra, el que si us recomanem vivament és fer una sortida per recòrrer la comarca del Lluçanès, bellíssima. Si voleu passar-hi un cap de setmana podeu dormir a l’Hotelet de Prats. Si us agraden les cases rurals, aquí teniu un llistat. Si ho feu, aneu fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, amb unes pintures murals fabuloses. I si ja sou allà, davant del monestir hi ha un hostalet i restaurant atípic i estrany: La Primitiva.  Telf: 93 8530075.  També podeu dinar a Cal Quico, a Prats de Lluçanés. Molt gran, amb menú únic, de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. O a l’Hostal El músic cuina casolana però d’alta qualitat. Habitacions boniques. Finalment també recomanem La Penyora, a la Plaça Major de Santa Eulàlia de Puig Oriol, tel: 938554005. Bona fira de muntanya!.

Esta feria tiene lugar en el bonito pueblo de Sant Bartomeu del Grau, un municipio de la comarca del Lluçanès, no muy lejos de Vic. Antes era una feria dedicada al agua, y como tal la reseña nuestro blog. Ahora se ha ampliado a una feria de la Naturaleza y la Montaña, con muchas actividades. El día fuerte es el domingo. Habrá muestra de oficios, tenderetes, animación, carrera de orientación, talleres, hinchables, tiro con arco … También un pasacalles, grallers, encuentro de gigantes y castellers, expo de motos antiguas … Una mañana bien entretenida para los niños. Y si nunca habéis estado en San Bartomeu, i no habeis visto el paisaje natural del Lluçanès, pues aprovechad, que es cosa magnífica. Se llega por la autovía C-17, tomando la carretera BV-4601, desde Vic. Bien indicado, a mano izquierda, subiendo hacia Ripoll y Puigcerdà. Bien que el pueblo no es muy monumental, tiene una serie de pequeñas ermitas románicas interesantes. Cercano al pueblo está el agregado de Alboquers. Una masía, la iglesia y una antigua rectoría. También es bonita la zona natural de las rieras, con una gruta interesante llamada de las Llobateres y la iglesia vieja, un yacimiento arqueológico medieval que está restaurándose. El único alojamiento del pueblo es la Cabaña de en Permanyer, aunque por el Lluçanés encontrarán muchas casas rurales y hotelitos. En el pueblo tiene un par de bares y un par de restaurantes. En la C-17, cercana a la salida que va a Sant Bartomeu del Grau, está la que lleva a Santa Cecilia de Voltrega, un par de kms. más arriba. Allí encontraréis Can Pantano, con mucho renombre en la comarca. De hecho, en la feria también encontrarán algo para comer. Si nada les satisface bajen a Vic, que está al lado, donde tienen muy buenos hoteles y muy buenos restaurantes. Con la escusa de esta feria, o cualquier otra, lo que si os recomendamos vivamente es hacer una salida para recorrer la comarca del Lluçanès, bellísima. Si quieren pasar un fin de semana por aquí pueden dormir en el Hotelet de Prats. Si os gustan las casas rurales, aquí tenéis un listado. Si lo hacen, vaya hasta el monasterio de Santa Maria de Lluçà, una pequeña joya románica, con unas pinturas murales fabulosas. Y si ya están allí, delante del monasterio hay un hostal y restaurante atípico y extraño: La Primitiva. Telf: 93 8.530.075. También pueden comer en Cal Quico, en Prats de Lluçanès. Muy grande, con menú único, de buena calidad. Reservad porque está siempre lleno. Lo encontraréis en la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125.

Viu el Parc a Vilanova de Sau


Vilanova de Sau està situat a la part més amagada i desconeguda de la comarca d’Osona. Tot i estar rodejada de natura per tot arreu, está tan sols a 80 km de Barcelona, i a uns 15 de Vic. Ocupa l’antiga Vall de Sau, engolida pel pantà del mateix nom. Podeu arribar-hi molt fàcilment per l’Eix Transversal, la carretera C-25, si sortiu a Folgueroles-Calldetenes. Després de passar per la vila de Folgueroles es troba ja Vilanova de Sau. També es pot anar per la carretera N-141 que surt de Vic i va fins a la presa de Sau. Un altre accés molt interessant, que permet una ruta circular d’entrada i sortida, per uns paisatges increibles i completament ignorats pel gran públic és una pista pavimentada que arrenca del poblet de les Guilleries anomenat Sant Sadurní d’Osormort, i que trobareu si passeu per la carretera que va de Vic a Sant Hilari. Aquesta pista, en bon estat, ressegueix tot el curs de la riera Major fins al pont de Malafogassa, on hi ha un càmping interessant i familiar, i des d’allà continua fins a Vilanova de Sau. Mireu-vos la zona en un mapa perquè val la pena. Just a Vilanova de Sau, el programa de la Diputació “Viu el parc”, ha programat pel diumenge 2 d’octubre, un seguit d’activitats pels infants. Comença la cosa al matí, sobre les 11. Es preveu la construcció solidaria d’una estructura amb vímet i taller de cistelleria amb la gent del Pont de Queròs. També, pel matí, entre 12h i 13 h, podreu escoltar contes de l’entorn de Sau i de les Guilleries a càrrec del lladre dels Guants Blancs. Tot això tindrà lloc a la Bassassa. L’ajuntament ha promés un petit refrigeri. A més d’assistir a la festa, us convidem a fer un volt per la mateixa Vilanova, una vila tradicional i típica, amb una ‘església romànica del segle XI situada al mig del poble. (A la foto).  També és interessant baixar fins el pantà de Sau, per admirar la presa, les cingleres de Tavertet i veure si l’aigua cobreix o no el campanar de Sant Romà de Sau, romànic. Està només a 6 km de Vilanova de Sau. Al pantà s’hi poden fer esports naútics, i moltes rutes a peu, llargues, curtes o molt curtes. Deixeu que us tornem a recomanar que tragueu el nas per la zona de la Riera Major, ja dins el parc natural del Montseny. Si podeu baixeu fins el Pont de Malafogassa, un bell pont de dues arcades, cruïlla de tots els camins entre el Montseny i les Guilleries per la vall de Sau. Només és a 5 km de Vilanova, però us preguem considereu una ruta de sortida per allí. Tampoc no fora descabellat anar fins al poblet de Folgueroles, a visitar la Casa Museu de Verdaguer. Imaginem que voldreu quedar-vos a dinar. Teniu un munt de llocs on fer picnic. I boníssims restaurants. Al poble hi ha El canari de la Cèlia, cassolà i creatiu. La zona te llocs ideals per passar un cap de setmana en mig de la natura, en cases rurals bellíssimes, com ara Can Vilar, una cucada,  el Mas de la Font, el Mas del Silenci, que te restaurant, o les tres que us proposen els de Can Segalàs.  També hi ha diverses zones on es permet l’acampada, i un hotel tradicional, amb bon restaurant.  Als pobles veïns també hi ha llocs fabulosos on dinar i dormir. Per exemple, a Folgueroles teniu un bon restaurant, Cal Cisteller, a la plaça de l’esglèsia. No gaire lluny està el legendari Fusimanya, un temple de l’art culinari, on no dinareu si no heu reservat. O Can Jubany, ultra recomanat restaurant, conegut internacionalment. O Ca La Manyana, un hostal de caràcter, d’aquells clàssics, arrelats a la terra. Bon viu el parc a Vilanova de Sau!.

Vilanova de Sau está situado en la parte más escondida y desconocida de la comarca de Osona. A pesar de estar rodeada de naturaleza por todas partes, está tan sólo a 80 km de Barcelona, ​​ya unos 15 de Vic.. Ocupa la antigua vaguada de Sau, engullida por el pantano del mismo nombre. Pueden llegar muy fácilmente por el Eix Transversal, la carretera C-25, si salís en Folgueroles-Calldetenes. Después de pasar por la villa de Folgueroles se encuentra ya Vilanova de Sau. También se puede ir por la carretera N-141 que sale de Vic y va hasta la presa de Sau. Otro acceso muy interesante, que permite una ruta circular de entrada y salida, por unos paisajes increíbles y completamente ignorados por el gran público, es una pista pavimentada que arranca del pueblo de Les Guilleries llamado Sant Sadurní d’Osormort, y que encontrareis si pasáis por la carretera que va de Vic a Sant Hilari. Esta pista, en buen estado, recorre todo el curso de la riera Mayor hasta el puente de Malafogassa, donde hay un camping interesante y familiar, y desde allí continúa hasta Vilanova de Sau. Consulten la zona en un mapa porque vale la pena. Justo en Vilanova de Sau, el programa de la Diputación “Vive el parque”, ha programado para el domingo 2 de octubre, una serie de actividades para los niños. Empieza la cosa por la mañana, sobre las 11. Se prevé la construcción solidaria de una estructura con mimbre y un taller de cestería con la gente del Puente de Querós. También, por la mañana, entre 12h y 13 h, podréis escuchar cuentos del entorno de Sau y de las Guilleries a cargo del ladrón de los Guantes Blancos. Todo ello tendrá lugar en la Bassassa. El ayuntamiento ha prometido un pequeño refrigerio. Además de asistir a la fiesta, os invitamos a dar una vuelta por la misma Vilanova, una villa tradicional y típica, con una iglesia románica del siglo XI situada en medio del pueblo. (En la foto). También es interesante bajar hasta el pantano de Sau, para admirar la presa, los riscos de Tavertet y ver si el agua cubre o no el campanario de Sant Romà de Sau, románico. Está sólo a 6 km de Vilanova de Sau. En el pantano se pueden hacer deportes naúticos, y muchas rutas a pie, largas, cortas o muy cortas. Déjenos volverles a recomendar  la zona de la Riera Mayor, ya dentro del parque natural del Montseny. Si pueden bajar hasta el Puente de Malafogassa, un hermoso puente de dos arcos, veran el cruce de todos los caminos entre el Montseny y las Guilleries por el valle de Sau. Sólo está a 5 km de Vilanova, pero os rogamos considereis una ruta de salida por allí. Tampoco fuera descabellado ir hasta el pueblo de Folgueroles, a visitar la Casa Museo de Verdaguer. Imaginemos que quieran quedarse a comer. Tienen un montón de lugares donde hacer picnic. Y buenísimos restaurantes. En el pueblo hay El canario de Celia, casero y creativo. La zona tiene lugares ideales para pasar un fin de semana en medio de la naturaleza, en casas rurales bellísimas, como Can Vilar, una cucada, el Mas de la Font, el Mas del Silencio, que tiene restaurante, o las tres que le proponen los de Can Segalàs. También hay varias zonas donde se permite la acampada, y un hotel tradicional, con buen restaurante. En los pueblos vecinos también hay lugares fabulosos donde comer y dormir. Por ejemplo, en Folgueroles tienen un buen restaurante, Cal Cisteller, en la plaza de la iglesia. No muy lejos está el legendario Fusimanya, un templo del arte culinario, donde no comeréis si no habeis reservado. O Can Jubany, recomendado restaurante, conocido internacionalmente. O Ca La Manyana, un hostal de carácter, de aquellos clásicos, arraigados a la tierra. ¡Buen vive el parque en Vilanova de Sau!.

Bujaraloz


Bujaraloz és un poble simpàtic, obert, col·locat allà, en mig del desert dels Monegros, a mig camí entre Fraga i Zaragoza per l’autopista AP2 o la carretera N-II. El sol, la llum, ho domina tot. A l’estiu fa un calor de por, la pols s’aixeca i s’acumula arreu. A l’hivern el fred és intens, dur, sense concesions, implacable. La vila es defensa com pot. Ha aprés a conviure amb la seva situació en aquest pàram inacable que en altres temps reculats, diuen, fou un bosc que feia negres les muntanyes: els Montes Negros, o Monegros. Ara d’arbre no en queda cap. Però la voluntat de la gent d’aquesta terra aragonesa ho pot tot. S’han fet regadius i, amb molta feina, es progressa. Veus cultius per tot. Els habitans de Bujaraloz són gent alegre, recia, com cal. Hospitalaris, com pertoca i més. Aquests dies de fi d’agost celebren Sant Agustí. Festes. La nit del divendres, a la matinada, toro embolat. El dissabte guerra d’aigua i escuma, un luxe oriental en aquestes contrades tan seques. A la tarda més toros, i a la nit, ball. Diumenge matinades, missa, cants populars i dances típiques, més ball, a la tarda, a la nit de nou, i més toros pels carrers. En aquestes contrades, els braus són una tradició sagrada. I així tots els dies. El dilluns, diada pels infants, hi ha xocolatada i parc infantil. I tota la setmana ball i més ball, i toros i més toros deixats anar pel poble. I continua tota una setmana de gresca, folklore, jotes i marxa. Ah!, i també toros pels més petits. Podeu anar-hi si us sembla bé. I si ara no us ve de gust, aneu-hi un altre dia, en una altra època. Veureu l’esglèsia de Sant Jaume i el palau de Torres Solanot, un casalot renaixentista. També l’ermita de la Virgen de las Nieves, tota una ironia en aquest secarral. Però el més interessant, encara que pugui semblar mentida, és la part paisagística i natural. Les llacunes salades, buides a l’estiu, plenes de vida a la primavera, són una reserva ecològica important, paradís de les aus. Les Salades o “salinetas” són un conjunt d’estanys, petits mars de sal i de guix, inclosos com a ZEPA ornitológica. És impressionant visitar-les, veure’n els horitzons infinits, blancs, llunars. Hi ha dues rutes marcades. Potser la millor sigui la que descobreix l’entorn de l’anomenada “La Salada de la Playa”, que encara conserva les restes d’antigues explotacions comercials de sal. Si sou amants dels rallies, del món del motor, no us ha de faltar mai viure l’emoció d’una Baja España Aragón, el rallye del desert aragonés, que sempre passa ben a tocar de la localitat. O, si sou joves, de cos o d’esperit, o de les dues coses, el Monegros Desert Festival, que es celebra al juliol entre Bujaraloz i Fraga, prop del poblet de Candasnos. Aquesta vila dura i amable, a mig camí de tot arreu, senyora dels Monegros, és un centre de bones excursions per la comarca. A 64 kms. de Zaragoza, a 32 de l’impressionant i desconegut monestir de Rueda, joia del Císter, o la fantàstica arquitectura del monestir benet de Sigena, amb la tomba de Pere d’Aragó. No gaire lluny trobem també l’anomenat Mar d’Aragó, el pantà de Mequinenza, amb els seus esports naútics a l’abast. Ideal per a famílies aventureres. Podeu dormir molt i molt bé, i menjar de primera, i molt bé de preu, a l’Hostal Las Sabinas, on la parella propietaria us dispensarà un tracte familiar. Habitacions senzilles però amb tota mena de serveis. Una veritable troballa.

Bujaraloz es un pueblo simpático, abierto, colocado allí, en medio del desierto de los Monegros, a medio camino entre Fraga y Zaragoza. El sol, la luz, lo domina todo. En verano hace un calor de miedo, el polvo se levanta y se acumula. En invierno el frío es intenso, duro, sin concesiones, implacable. La villa se defiende como puede. Ha aprendido a convivir con su situación en este páramo inacable que en otros tiempos remotos, dicen, fue un bosque que hacía negras las montañas: los Montes Negros, o Monegros. Ahora de árbol no queda ni uno. Pero la voluntad de la gente de esta tierra aragonesa lo puede todo. Se han hecho regadíos y, con mucho trabajo, se progresa. Los habitantes de Bujaraloz son gente alegre, recia, como es debido. Hospitalarios, como corresponde y más. Estos días de finales de agosto celebran San Agustín. Fiestas. La noche del viernes, en la madrugada, toro embolado. El sábado guerra de agua y espuma, un lujo oriental en esta región tan seca. Por la tarde más toros, y por la noche, baile. Domingo madrugadas, misa, cantos populares y danzas típicas, más baile, por la tarde, en la noche de nuevo, y más toros por las calles. En estas regiones, los toros son una tradición sagrada. Y así todos los días. El lunes, día para los niños, hay chocolatada y parque infantil. Y toda la semana baile y más baile, y toros y más toros sueltos por el pueblo. Y continúa toda una semana de juerga, folclore, jotas y marcha. Ah, y también toros para los más pequeños. Pueden ir si les parece bien. Y si ahora no les apetece, vayan otro día, en otra época. Verán la iglesia de Santiago y el palacio de Torres Solanot, un caserón renacentista. También la ermita de la Virgen de las Nieves, toda una ironía en este secarral. Pero lo más interesante, aunque pueda parecer mentira, es la parte paisajística y natural. Las lagunas saladas, vacías en verano, llenas de vida en primavera, son una reserva ecológica importante, paraíso de las aves. Las Saladas o “salinetas” son un conjunto de estanques, pequeños mares de sal y de yeso, incluidos como ZEPA ornitológica. Es impresionante visitarlas, ver los horizontes infinitos, blancos, lunares. Hay dos rutas marcadas. Quizá la mejor sea la que descubre el entorno de la llamada “La Salada de la Playa”, que aún conserva los restos de antiguas explotaciones comerciales de sal. Si sois amantes de los rallies, del mundo del motor, no debe faltar nunca vivir la emoción de una Baja España Aragón, el rallye del desierto aragonés, que siempre pasa muy cerca de la localidad. O, si sois jóvenes, de cuerpo o de espíritu, o de ambas cosas, el Monegros Desert Festival, que se celebra en julio entre Bujaraloz y Fraga, cerca del pueblo de Candasnos. Esta villa dura y amable, a medio camino de todas partes, señora de los Monegros, es un centro de buenas excursiones por la comarca. A 64 kms. de Zaragoza, a 32 de la impresionante y desconocido monasterio de Rueda, joya del Cister, o la fantástica arquitectura del monasterio benedictino de Sigena, con la tumba de Pedro de Aragón. No muy lejos encontramos también el llamado Mar de Aragón, el pantano de Mequinenza, con sus deportes naúticos al alcance de todos. Ideal para familias aventureras. Pueden dormir muy bien, y comer de primera, y muy bien de precio, en el Hostal Las Sabinas, donde la pareja propietaria les dispensará un trato familiar. Habitaciones sencillas pero con todo tipo de servicios. Un verdadero hallazgo.