La Vall d’Aure


aure

La bellíssima vall d’Aure és un destí adequat per qualsevol època de l’any. Els llacs de Neouvielle, altíssima muntanya, ofereixen l’aventura de quasi tocar el cel. S’hi pot arribar en cotxe, per bona carretera, durant el bon temps. Des d’allà podeu fer mutitud de petites i grans excursions per paratges que no desmereixen la comparació amb els Alps més alpins. Més avall Sant Lary Soulan és una bona estació d’esquí, com Piau-Engaly. Un centre comercial i de serveis amb botigues de tota mena, algunes molt sofisticades. La Vall de Riumajor, millor sense neu, ofereix al viatger l’aigua i els boscos en estat pur. Natura i res més. Durant l’estiu un descans pel cos i l’ànima. A la tardor un poema visual de colors, tons i semitons. Més avall Arreau, la capital de les quatre valls. Nus administratiu. Trobareu aquí tot el que desitgeu, i un hotel, un senyor hotel, un hotelàs amb majúscules. L’Hotel d’Anglaterra ofereix al viatger una cuina acurada, deliciosa, plena de matissos. També unes bones habitacions. Pujant cap al port de Peyresourde trobareu el llac amable de Genós, ideal per nedar, fer kaiac, caminar… a les seves vores hi ha bons càmpings, en un entorn idílic. I un centre termal: Balnea. No us caldrà anar fins Andorra mai més. Balnea serà el vostre balneari de capçalera. Pugeu a la vall pirinenca d’Aure pel tunel de Bielsa, via Lleida, Barbastre, L’Ainsa i Bielsa. Si no us agrada dormir en territori de França, podeu visitar el vall fent nit a l’Hotel Bielsa. Bon menjar i bones habitacions. Fantàstic per un cap de setmana llarg o unes vacances. Complementeu la sortida amb una visita al Vall de Pineta i a la Vall de Gistain. Ja ens direu com us ho heu passat.

La bellísima valle de Aure es un destino adecuado para cualquier época del año. Los lagos de Neouvielle, altísima montaña, ofrecen la aventura de casi tocar el cielo. Se puede llegar en coche, por buena carretera, durante el buen tiempo. Desde allí puede hacer mutitud de pequeñas y grandes excursiones por parajes que no desmerecen la comparación con los Alpes más alpinos. Más abajo Sant Lary Soulan es una buena estación de esquí, como Piau-Engaly. Un centro comercial y de servicios con tiendas de todo tipo, algunas muy sofisticadas. Valle de Riumajor, mejor sin nieve, ofrece al viajero el agua y los bosques en estado puro. Naturaleza y nada más. Durante el verano un descanso para el cuerpo y el alma. En otoño un poema visual de colores, tonos y semitonos. Más abajo Arreau, la capital de los cuatro valles. Nudo administrativo. Encontrará aquí todo lo que pueda desea, y un hotel, un señor hotel, un hotelazo, con mayúsculas. El Hotel de Inglaterra ofrece al viajero una cocina esmerada, deliciosa, llena de matices. También unas buenas habitaciones. Subiendo hacia el puerto de Peyresourde encontrará el lago amable de Genós, ideal para nadar, hacer kayak, caminar … en sus orillas hay buenos campings, en un entorno idílico. Y un centro termal: Balnea. No necesitará ir hasta Andorra nunca más. Balnea es, desde hoy, su balneario de cabecera. Subid hasta  el valle pirenaico de Aure por el túnel de Bielsa, vía Lleida, Barbastro, L’Ainsa y Bielsa. Si les gusta dormir en territorio de Francia, pueden visitar el valle haciendo noche en el Hotel Bielsa. Buena comida y buenas habitaciones. Fantástico para un fin de semana largo o unas vacaciones. Complemente la salida con una visita al Valle de Pineta y el Valle de Gistain. Ya nos diréis qué tal os lo habéis pasado.

Bielsa


El vall de Pineta, capital Bielsa, és un destí familiar de primer ordre al Pirineu Aragonès. Tranquil·litat, paisatge, multitud de petites sortides a peu, excursions ben boniques i exòtiques en cotxe… I arribareu pujant des de Barbastro cap a Ainsa i després remuntant fins a Bielsa. http://www.bielsa.com/ La vall es remata en un circ glaciar, (a la foto) dominat pel Mont Perdut, on hi ha el parador. L’aigua del riu juga amb l’herba i, al final, cansada, es remansa en el llac. Boscos, cascades… natura. Des de Bielsa podeu anar en cotxe, en pocs kms. a la propera vall de Plan, o pasar el túnel i treure el nas a França per fer els llacs de Neoville o baixar fins Arreau. Per dormir us recomanem vivament l’hotel Bielsa, a peu de carretera, a l’entrada del poble. Us mimaran molt per pocs diners. Atenció molt especial a les famílies. Bon menjar. Demaneu pels apartaments, una cucada. http://www.hotelbielsa.com/

El valle de Pineta, capital Bielsa, es un destino familiar de primer orden en el Pirineo Aragonés. Tranquilidad, paisaje, multitud de pequeñas salidas a pie, excursiones bien guapas y exóticas en coche… Llegaréis subiendo desde Barbastro hacia Ainsa y después remontando hasta Bielsa. http://www.bielsa.com/ El valle se remata en un circo glaciar, (ver la foto) dominado por el Monte Perdido, dónde hay un parador. El agua del río juega con la hierba y, al final, cansada, se remansa en un lago. Bosques, cascadas… naturaleza. Desde Bielsa podeis ir en coche, en unos pocos kms. al valle próximo de Plan, o pasar el túnel y sacar la nariz por Francia para subir a los lagos de Neauville o bajar hasta Arreau. Para dormir os recomendamos vivamente el hotel Bielsa, a pie de carretera, en la entrada del pueblo. Os mimaran mucho por poco dinero. Atención muy especial a las familias. Buena comida. Pedíd por los apartamentos, una cucada  http://www.hotelbielsa.com