Els pelegrins del Portell


pelegrins_portell

Al poble del Portell de Morella, encantador, en mig de la bellíssima comarca del Maestrat, tindrà lloc un any més, i ja en fa 501 des de que hi ha referència escrita, el immemorial ritual dels Pelegrins del Portell. Els pelegrins sortiran de la seva església al poble del Portell en peregrinació a l’ermita de Sant Pere del veï poble de Castellfort. Serà el dissabte, encara negra nit, aquest proper 30 de maig de 2015, a les 5 de la matinada. I seran dotze pelegrins, com sempre, vestits amb capa i barret negre, camisa blanca, bastó i rosari, els qui recorreran en silenci els 13 quilòmetres llargs que separen el seu poble de l’ermita del poble del costat. El pelegrins aniran acompanyats per les autoritats eclesiàstiques i civils, aquest any pel bisbe de Tortosa mateix, i en arribar a sant Pere es celebrarà una missa i es gaudirà d’un matí de festa, amb dinar popular. Una vegada ben tips retornaran a casa per la mateixa ruta. Ho faran, com ho han fet des de fa 5 segles per demanar aigua per a les seves collites. No us perdeu aquesta tradició centenària, de les més antigues d’Espanya. No us perdeu la festa i no us perdeu la comarca, i les viles medievals increibles de la zona, com ara Ares del Maestre, Mirambel, Cantavieja, La Iglesuela del Cid o la formidable Vila de Morella que és la capital del Maestrat. Podeu visitar-les totes i podeu dinar-hi i dormir-hi perquè hi ha bons restaurants i bons hotels. Ens agraden, a Morella, l’Hotel del Pastor, on també menjareu molt bé, o la Fonda Moreno, una aposta segura, amb molt bona cuina també. Pel que fa a restaurants i bars, l’oferta és amplíssima, al carrer Blasco de Alagón, el porticat, el principal de Morella, trobareu una bona pizzeria, anomenda Lola, i un bon restaurant, el Vinatea. Però nosaltres recomanem sense dubtar-ho Casa Roque. Menú i carta. Bona teca. Ambient fastuós a un preu molt arreglat. Per tota la comarca teniu allotjaments encantadors. El millor allotjament de la comarca, on hem dormit de fàbula, és l’Hotel Balfagón, a Cantavieja. ‎ Habitacions familiars dignes d’un cinc estrelles. Cuina molt cuidada. A uns 30 kms. de Morella. A Cinctorres, no lluny del Portell o de Castellfort, hi ha una casa rural preciosa, El Faixero. No us ho creureu el bonic que és tot això. Veniu al peregrinatge, no hi falteu!.

Un año más tendrá lugar este próximo sábado, 30 de mayo de 2015, la tradicional peregrinación que se celebra desde hace 500 años y que tiene lugar entre Portell de Morella, un pueblo de la comarca del Maestrazgo y la ermita de Sant Pere de Castellfort, en su pueblo vecino. Los peregrinos realizan un trayecto de 13 kilómetros, acompañados de medio pueblo, celebran misa, comen y vuelven, todo en un ambiente de gran alegria, por parajes de gran belleza, y conscientes de estar repitiendo una tradición centenaria que hace ya 501 años que dura. Toda la información de esta tracional peregrinación en este blog. No os la perdais.

Birres catalanes a Llançà


catbeer_llança

Llançà és un poblet de la Costa Brava nord, ja molt aprop de la frontera amb França. S’hi arriba des de Figueres per la carretera que va fins a Port-Bou. Té unes boniques platges, unes de sorra i altres de pedres, però totes elles molt familiars, Ens encanten tan les petites i acollidores cales, com ara les que trobareu anant per la carretera de Port de la Selva, el Cau del Llop, per exemple, com les dues grans platges de sorra, les principals del municipi, la del Port i la de Grifeu, Totes tenen la bandera blava per la Unió Europea. Encara més enllà de Grifeu, camí de Colera, trobareu Platja Garbet, increïble. Com veieu, a Llançà, si pot anar perque si. Perquè és maravellosa. erquè és Costa Brava, perquè és familiar, sense turisme de masses, ni borratxeres, ni crits. Perquè és Cap de Creus, roca nua, llum, aigües netes, violetes, pins i ullastres arrelats damunt la pissarra. Però a més, aquests propers 7 i 8 de setembre, teniu una altra excusa per apropar-vos fins Llançà. Hi fan una fira de la cervesa artesana catalana. La primera. No esperem res de l’altre món. Anirà creixent amb els anys. Però com ja hem dit, el millor de Llançà no serà mai la seva fira cervessera, per gran que es faci. Però si voleu fer una volta, després del bany, pel Passeig Marítim de Llançà, hi trobareu la “Catbeer”. Hi seran presents el·laboradors d’arreu de Catalunya, com ara la Vella Caravana, Mataró Beer, Hort del Barret, Espiga, Birra08 o Mar d’Amunt. Hi haurà algunes activitats divertides com ara un tast de cerveses, i un de “pinxos” per acompanyar. podreu observar el procés d´el·laboració d’una cervesa i, fins i tot, anuncien una cantada d’havaneres. És, doncs, una sortida ideal per a les famílies, no per la cervessa, sinó per la platja i el paisatge. I, a més, si hi pugeu el cap de setmana sencer, podeu gaudir dels magnífics entorns, com Port de la Selva o Cadaqués, o el monestir romànic bellíssim de Sant Pere de Rodes, allà dalt, a la seva atalaia, dominant el mar i la muntanya. I sense haver de pagar el peatge de les molèsties de les nits animades d’aquests llocs vora el mediterrà. Per dormir, deixeu-nos-ho dir i recomanar a crits, aneu a l’hotel Gri-Mar. http://www.hotelgrimar.com. Us esperen unes habitacions potser una mica envellides, però molt netes. I uns jardins i piscines que ni us imagineu, fins amb un petit zoo. I el menjar, al Grimar, és de gourmet. De primera. Facilitats pels infants i els seus pares. I per dinar, o sopar, recomanem un clàssic de sempre, el restaurant Can Narra. Peix fresc, al port. També superiors, fantàstics el restaurant Llançà Port, de luxe, o el Miramar. Ara bé, prepareu el moneder, perquè la qualitat es paga. Llançà està molt ben comunicat amb Barcelona, a unes dues hores llargues, Cal anar fins la sortida 4, la de Figueres, de l’autopista AP7, i allà prendre la N-260 cap a Port-Bou. També disposa d’estació de tren. 

Llançà es un pueblo de la Costa Brava norte, cerca de la frontera con Francia. Se llega desde Figueras por la carretera que va a Port-Bou. Tiene unas lindas playas, unas de arena y otras de piedras, todas ellas muy familiares, alejadas de discotecas, fiestas y borracheras. Es, pues, un destino de playa ideal para familias. A  tocar de Puerto de la Selva o Cadaqués, pero sin pagar las molestias de las noches animadas de estos lugares. Allí tendrá lugar, este fin de semana, una muestra de cervezas catalanas artesanas. Pero eso será lo menos importante. Lo mejor son sus playas, el paisaje rocoso del Cap de Creus y las excursiones con la familia, hasta San Pedro de Rodas, por decir un lugar maravilloso, colgado del mar y la montaña, un cenobio románico de campanillas. Para dormir, dejádnoslo decir, id al hotel Gri-Mar. Os esperan. Quizás las habitaciones sean algo envejecidas, pero estan muy limpias. Unos jardines y piscinas que ni os imagináis, hasta con un pequeño zoo. Y la comida, de gourmet. Facilidades para los niños y sus padres. Web: www.hotelgrimar.com. También en  www.llanca.cat encontrareis otros muchos lugares donde dormir y comer como príncipes, como por ejemplo Can Narra, muy recomendable, en el puerto. Buén pescado. O el Miramar, o el restaurant Llança Port. Pero preparad el bolsillo, porque pican.