Una ruta per Burgos i voltants


Burgos és una ciutat molt bonica, que cal visitar alguna vegada. I els seus voltants encara ho son més, si això fos possible. La vila de Burgos acumula molt d’art dins seu: una catedral gòtica preciosa, la porta de Santa Maria, el gran monestir de las Huelgas Reales, una joia del Císter, la cartoixa de Miraflores, gòtic florit, amb un retaule preciós. El monestir de San Pedro de Cardeña, tan lligat al Cid i a la seva dona Jimena, els carrers medievals, les esglésies romàniques, els palaus… Increible!.

Burgos província està plena de pobles i viles medievals magnífiques, de més monestirs, de boscos, de jaciments prehistòrics, capelles visigòtiques, espais naturals… que la fan un centre de sortides familiars de primer ordre. Teniu la vila de Lerma, ciutat renaixentista, Covarrubias, bressol de Castella i, al costat de Covarrubias no us podeu perdre les ruïnes del monestir de San Pedro de Arlanza, molt evocadores i romàntiques. Més enllà, no gaire lluny, hi ha el monestir de Santo Domingo de Silos, impressionant. A tocar del mateix la Yecla, un fenomen natural de primer ordre amb un riu encaixat entre roques. Al nord teniu les viles de Frias i Oña, medievals, que no podeu perdre-us. A Oña podeu visitar el seu monestir amb les tombes dels primers reis castellans. Els Montes de Oca travessats pel camí de Sant Jaume de Compostela, que continua cap a Olmillos de Sasamón, castell i monestir gloriosos, i Castrojeriz, vila del camí, preciosa. A la web de turisme de Burgos ho teniu tot. A Burgos hi ha bonic hotels, com ara l’Abba de Burgos. O bons càmpings urbans, com ara el magnífic “Fuentes Blancas”, preciòs, al mig del parc, un lloc meravellós als afores de la ciutat, un càmping genial. Per dinar podeu anar al típic Mesón del Cid davant mateix de la catedral, que també és un bon hotel, o millor aneu de tasques, sobretot a la nit per sopar. Quines tapes!.

Càmping de Burgos

I si voleu fer una bona ruta per arribar a Burgos des de Barcelona, per exemple, aneu via Zaragoza, cap a Logroño. S’imposa una aturada a Tudela, per veure aquesta bella ciutat, la seva catedral esplèndida, i dinar a Casa Remigio o al restaurant Iruña. Continuem cap a Logroño, i ens aturem a Nájera, per veure el seu monestir, una passada. Seguirem després fins a Santo Domingo de la Calzada, on podeu visitar la magnífica catedral i la vila medieval.

Cartoixa de Miraflores, a dalt. San Pedro de Cardeña, a sota.

Covarrubias, plaça i col·legiata. Al final San Pedro de Arlanza.

 

El dia de tornada podeu remuntar boscos i natura fins a Sória, passejar per les vores del riu Duero fins San Juan, romànic bestial, o fins San Saturio, evocant Becquer. Seguiu endevant si no heu dormit a Sória per arribar a Tarazona, catedral guapa de veritat, i per Borja guanyar el monestir de Veruela, císter de nou, molt maco, o les altures del Moncayo, amb boscos de faig i aigües regalades. Baixem cap Zaragoza i després cap a casa. Una ruta bella, bellíssima, incomparable. Recomanada.

Santo Domingo de Silos, a dalt. Plaça Major de Burgos capital, a sota.

Burgos es una de aquellas ciudades que hace falta visitar. Porque existe, simplemente. Por su arte: la catedral, la puerta de Santa Maria, el monasterio de las Huelgas, la cartuja de Miraflores, San Pedro de Cardeña o, sencillamente, las calles medievales, su románico y tantas otras cosas. Además, Burgos, es un centro de salidas por todo su interland: Lerma, ciudad renacentista, Covarrubias, cuna de Castilla, Santo Domingo de Silos, impresionante monasterio todavía bien vivo o, al norte, Frias y Oña, dos villas medievales que no podéis perderos. http://www.turismoburgos.org/  Dormid en el hotel Abba, http://www.abbaburgoshotel.com. O de cámping, al “Fuentes Blancas”, precioso, en medio del parque, http://www.campingburgos.com/  Comed en el típico Mesón del Cid, http://www.mesondelcid.es/ delante de la catedral, algo caro, quizás, o bién os vais de tapas, sobre todo por la noche. Qué tapas!.

 

 

 

Burgos, revisitat


 

Burgos és una ciutat que cal visitar alguna vegada. Ho podeu fer perquè acumula molt d’art: una catedral gòtica preciosa, o bé la porta de Santa Maria, a la foto, el monestir de las Huelgas, la cartoixa de Miraflores, San Pedro de Cardeña o, senzillament, els carrers medievals, les esglèsies romàniques i tantes altres coses. A més, Burgos està rodejada de moltes viles medievals magnífiques, i és un centre de sortides familiars de primer ordre. Teniu la vila de Lerma, ciutat renaixentista, Covarrubias, bressol de Castella, Santo Domingo de Silos, impressionant monestir encara ben viu o, al nord, Frias i Oña, dos viles medievals que no podeu perdre-us. Mireu-vos la web: http://www.turismoburgos.org  per exemple. A Burgos hi ha bonic hotels, com ara l’Abba hotel, http://www.abbaburgoshotel.com. O bons càmpings urbans, com ara el “Fuentes Blancas”, preciòs, al mig del parc, http://www.campingburgos.com. Per dinar podeu anar al típic Mesón del Cid, http://www.mesondelcid.es/  davant de la catedral, que també és un bon hotel, o aneu de tasques, sobretot a la nit. Quines tapes!.

Burgos es una de aquellas ciudades que hace falta visitar. Porque existe, simplemente. Por su arte: la catedral, la puerta de Santa Maria, el monasterio de las Huelgas, la cartuja de Miraflores, San Pedro de Cardeña o, sencillamente, las calles medievales, su románico y tantas otras cosas. Además, Burgos, es un centro de salidas por todo su interland: Lerma, ciudad renacentista, Covarrubias, cuna de Castilla, Santo Domingo de Silos, impresionante monasterio todavía bien vivo o, al norte, Frias y Oña, dos villas medievales que no podéis perderos. http://www.turismoburgos.org/  Dormid en el hotel Abba, http://www.abbaburgoshotel.com. O de cámping, al “Fuentes Blancas”, precioso, en medio del parque, http://www.campingburgos.com/  Comed en el típico Mesón del Cid, http://www.mesondelcid.es/ delante de la catedral, (algo caro, quizás, o bién os vais de tapas, sobre todo por la noche. Qué tapas!.

 

 

 

Barcelona, bosc urbà


boscurba

Si us agrada fer l’indio penjats dels arbres podeu anar al Bosc Vertical de Dosrius, o a Jalpi-Aventura, d’Arenys. Passareu el dia com monos, divertits a tope, anant d’arbre a arbre, amb xarxes, lianes i tirolines. En aquest bloc mateix teniu les entrades amb tota la informació. Però…? I a Barcelona?. Es pot fer la mona a Barcelona?. Doncs si!. Naturalment no al parc de la Ciutadella o al parc Güell, penjats d’un plataner o una palmera. Però si a tocar de la plaça del Fòrum. El Bosc Urbà és un nou concepte de parc d’aventura. No hi ha arbres, és un parc urbà, fet de columnes de ciment. Dur, visualment impactant, potent, desangelat si voleu. Però heu de saber que a partir d’ara ja no us cal sortir de la ciutat de Barcelona per poder gaudir d’una activitat esportiva amb les típiques tirolines, xarxes, lianes, ponts… No estareu dalt dels arbres, però si en emocionants plataformes situades a 6 metres. Com era d’esperar trobareu diferents circuits, des dels ideals per a nens i famílies, com dels preparats pels amants de les emocions més fortes. El trobareu al Parc del Fòrum, s/n. Reserveu al tel: 93.117.34.26. o escriviu: info@barcelonaboscurba.com. Essent a Barcelona, i urbà, el millor és arribar-hi amb el metro. Us va bé la L4, baixant a la parada “Maresme/Fòrum”. També passen per allà els busos 7, 36, 41, 43, 92, 141 i la tusa B23. El Tram va fantàstic: parada “Maresme”. Si voleu agafar el cotxe, no recomanable, sortiu de la ronda litoral a la sortida 24. Està obert tots els caps de setmana i festius de 10:00h a 15:00h. Tancat els dies 1 i 6 de gener. Quan fan la Feria d’Abril està tancat. A partir del maig obren també a la tarda: de 16:00h a 20:00h. A l’estiu obren cada dia, a partir del 22 de juny, festiu o laborable. Ja ho sabeu: és possible passar-ho bé, saltant penjats, però sense arbres, a Barcelona!.

Si os gusta hacer el indio colgados de los árboles se puede ir al Bosque Vertical de Dosrius, o a Jalpi-Aventura, de Arenys. Pasaréis el día como monos, divertidos a tope, yendo de árbol en árbol, con redes, lianas y tirolinas. En este blog mismo tienen las entradas con toda la información. ¿Pero …? Y en Barcelona?. ¿Se puede hacer la mona en Barcelona?. Pues si!. Naturalmente no en el parque de la Ciutadella o el parque Güell, colgados de un platanero o una palmera. Pero si al lado de la plaza del Forum. El Bosque Urbano es un nuevo concepto de parque de aventura. No hay árboles, es un parque urbano, hecho de columnas de cemento. Duro, visualmente impactante, potente, desangelado si desean. Pero deben saber que a partir de ahora ya no necesitan salir de la ciudad de Barcelona para poder disfrutar de una actividad deportiva con las típicas tirolinas, redes, lianas, puentes … No estarán en los árboles, pero si en emocionantes plataformas situadas a 6 metros. Como era de esperar encontrareis diferentes circuitos, desde los ideales para niños y familias, como los preparados por los amantes de las emociones más fuertes. Lo encontrarán todo en el Parque del Fórum, s/n. Reservas al tel: 93.117.34.26. o escriban: info@barcelonaboscurba.com. Siendo urbano, lo mejor es llegar con el metro. Os va bien la L4, bajando en la parada “Maresme / Forum”. También pasan por allí los buses 7, 36, 41, 43, 92, 141 y la tusa B23. El Tram va fantástico: parada “Maresme”. Si deseais coger el coche, no recomendable, salid de la ronda litoral en la salida 24. Está abierto todos los fines de semana y festivos de 10:00 h a 15:00 h. Cerrado los días 1 y 6 de enero. Cuando hacen la Feria de Abril está cerrado. A partir de mayo abren también por la tarde: de 16:00 h a 20:00 h. En verano abren todos los días, a partir del 22 de junio, festivo o laborable. Ya saben: es posible pasarlo bien, saltando, colgados, pero sin árboles, ¡en Barcelona!.

Parc de la Ciutadella


El parc de la Ciutadella és un dels nombrosos parcs de la ciutat de Barcelona que sovint tenim ignorats com a lloc per a passar un matí, o una tarda, ben divertida amb els nostres infants. I fem malament. I no pel zoo, que també és una possibilitat, ni pels museus, com ara el de zoologia o el de geologia que el parc conté. Em refereixo al parc en si. Als bonics jardins, la font monumental, el llac on llogen barquetes, les zones d’esbarjo amb regaladors i, fins i tot, una ludoteca pública. Apa!, animeu-vos!.

El parque de la Ciutadella es uno de los numerosos parques de la ciudad de Barcelona que, a menudo tenemos ignorados como lugar para pasar una mañana, o una tarde, bien divertida con nuestros niños. Hacemos mal. Y no por el zoo, que también es una posibilidad, ni por los museos, como por ejemplo el de zoología o el de geología que el parque contiene. Me refiero al parque en sí. A los jardines, a la fuente monumental, al lago dónde alquilan  barquitas, o a las zonas de recreo con columpios y, incluso, una ludoteca pública. ¡Hala, animaros!.