Les illes Eòlies


vulcano_crater

Pocs paisatges més originals i variats que aquestes illes situades al nord de Sicília. Son patrimoni de la humanitat de la UNESCO!. Es tracta d’un grup de set illes. La més gran, la capital com si diguessim, és Lípari, una illa gran, rodona, amb una única ciutat gran, que li fa de port, Lípari mateix. Te un aire grec, sobretot la vila de Lípari, amb les seves cases blanques, i el penyal on està l’acròpolis, amb les esglésies, molt boniques, i l’antic castell. També son divertides, per rares, les platges de pedra pómez, d’una sorra polsím, molt blanca, on encara podeu veure les restes de les fàbriques i canteres que les explotaven. S’hi pot anar en bus o en barca, a les platges, volem dir. És una illa fàcilment accessible des de Milazzo, per hidrofoil o vaixell de línia. És la segona parada, després de Vulcano. Es triga una hora i quart o dues i mitja, segons transport escollit i estat de la mar. La illa de Vulcano, la primera parada dels vaixells, està només a 45 minuts i una hora i mitja de Milazzo. Per nosaltres és la més bonica. El seu volcà actiu, accessible a peu des del port… (una bona caminada de dues hores o més, amb un desnivell de 600 mts. però no impossible de fer, pot desanimar a qualsevol). Però no cal pujar al volcà, tot i que el paisatge és extraterrestre i val la pena. Cert que està actiu i arreu hi ha sofre i fumaroles, molt xules, però a la mateixa platja també teniu bombolles, aigües calentes, coves amb sofre i molta calor, vapors i una piscina natural de fang volcànic, que s’ha de pagar, això sí. Però creieu-nos si us diem que tot és força estrany i poc comú. Val la pena de veure. L’illa de Stromboli encara està més allunyada i és només un immens con volcànic en perpètua erupció, que surt del mar, imponent. Els poblets, petits, es situen al voltant del con, entre el volcà i l’aigua blava del mar. Arribar a Stromboli requereix molta estona i el millor és agafar una excursió organitzada que garanteix una volta a l’illa, de nit, per veure els focs artificials del volcà i les colades de lava candent que il·luminen l’escena, fantasmagòrica i potent. El més normal, si us decidiu per l’excursió organitzada, és que sortiu de Milazzo ben d’hora, al matí, i que feu més d’una illa. Normalment s’aparellen Vulcano i Lipari, amb excursions possibles a Filicudi, Salina o Alicudi, o bé Panarea i Stromboli més a la tarda i nit, amb tornada passada la mitja nit. Les illes petites poden ser incloses en les rutes, o no, tot i que reben pocs turistes. No us penseu que pel fet de ser una mica remotes no hi trobareu gent. Ben al contrari, si penseu sortir de Milazzo cap a les Eolie heu de ser previsors i reservar amb temps. Tot i que hi ha molts aliscafos i vaixells diversos, i es fan diferents sortides al llarg del dia, una cada hora més o menys, els vaixells solen anar plens i les places dels més ràpits s’esgoten ben aviat. Reserveu!. Per dinar, nosaltres ho vam fer a Vulcano, a la Cantina Stevenson. No és el millor de l’illa, ni del port, segur, però van ser amables i les pizzes eren bones. Per dormir fèrem uns dies a Milazzo, que no és la ciutat més bonica de Sicilia, ni tan sol una de les més boniques. Possiblement mai no pararíeu a Milazzo però haureu de fer-ho perquè, com ja hem explicat, és el port natural d’embarcament cap a les illes Eòlies, i aquestes si que son fabuloses. Per dinar o sopar a Milazzo us recomanem alguns llocs que ens van agradar. El primer serà La Mucciara, restaurant selecte, situat al final de la platja de Ponent, la del Tonno, que no és gens lletja. El nostre preferit és el Tritone, una pizzeria, al mateix lloc. Finalment us parlarem de Marilyn la Disco, una discoteca que fa sopars, abans de posar la música, en una encantadora terrassa que mira el mar. Te una carta curta però està prou bé. Allà mateix, a la platja de Ponent, prop de la Tonnara. L’hotel on vam dormir fou Le Formiche, un híbrid entre casa rural, hotel amb encant i bed&breakfast. Habitacions boniques a preus elevats. Bon desdejuni. Ja podeu parar a Milazzo per anar fins les illes Eolie!.

Pocos paisajes más originales y variados que estas islas situadas al norte de Sicilia. Son patrimonio de la humanidad de la UNESCO. Se trata de un grupo de siete islas. La más grande, la capital como si dijéramos, es Lípari, una isla grande, redonda, con una única ciudad grande, que le hace de puerto, Lípari mismo. Tiene un aire griego, sobre todo la ciudad de Lípari, con sus casas blancas, y el peñasco donde el acrópolis, con las iglesias, muy bonitas, y el antiguo castillo. También son divertidas, por raras, las playas de piedra pómez, de una arena polvo, muy blanca, donde todavía se puede ver los restos de las fábricas y canteras que las explotaban. Se puede ir en bus o en barco, hasta las playas, queremos decir. Es una isla fácilmente accesible desde Milazzo, por hidrofoil o barco de línea. Es la segunda parada, después de Vulcano. Se tarda una hora y cuarto o dos y media, según transporte elegido y estado de mar. La isla de Vulcano, la primera parada de los barcos, está sólo a 45 minutos y una hora y media de Milazzo. para nosotros es la más bonita. Su volcán activo, accesible a pie desde el puerto … (una buena caminata de dos horas o más, con un desnivel de 600 mts. Pero no imposible de hacer, aunque si puede desanimar a cualquiera). Pero no hay que subir al volcán, aunque el paisaje es extraterrestre y vale la pena. Cierto que está activo y hay azufre y fumarolas, muy chulas, pero en la misma playa también tienen burbujas, aguas calientes, cuevas con azufre y mucho calor, vapores y una piscina natural de barro volcánico, que se ha de pagar, eso sí. Pero creednos si os decimos que todo es bastante raro y poco común. Vale la pena de ver. La isla de Stromboli aún está más alejada y es sólo un inmenso cono volcánico en perpetua erupción, que sale del mar, imponente. Los pueblos, pequeños, se sitúan alrededor del cono, entre el volcán y el agua azul del mar. Llegar a Stromboli requiere mucho tiempo y lo mejor es coger una excursión organizada que garantiza una vuelta a la isla, de noche, para ver los fuegos artificiales del volcán y las coladas de lava candente que iluminan la escena, fantasmagórica y potente . Lo normal, si se deciden por la excursión organizada, es que salgan de Milazzo bien temprano, por la mañana, y que hagan más de una isla. Normalmente se aparean Vulcano y Lipari, con excursiones posibles en Filicudi, Salina o Alicudi, o bien Panarea y Stromboli más por la tarde y noche, con vuelta pasada la media noche. Las islas pequeñas pueden ser incluidas en las rutas, o no, aunque reciben pocos turistas. No piensen que por ser algo remotas no encontraran gente. Por el contrario, si piensan salir de Milazzo hacia las Eolie deben ser previsores y reservar con tiempo. Aunque hay muchos aliscafos y barcos diversos, y se hacen diferentes salidas a lo largo del día, una cada hora más o menos, los barcos suelen ir llenos y las plazas de los más rápidos se agotan pronto. Reserven. Para comer, nosotros lo hicimos en Vulcano, en la Cantina Stevenson. No es el mejor de la isla, ni del puerto, seguro, pero fueron amables y las pizzas eran buenas. Para dormir hicimos unos días en Milazzo, que no es la ciudad más bonita de Sicilia, ni tan solo una de las más bonitas. Posiblemente nunca pararían en Milazzo pero deberan hacerlo porque, como ya hemos explicado, es el puerto natural de embarque hacia las islas Eolias, y estas si que son fabulosas. Para comer o cenar en Milazzo les recomendamos algunos sitios que nos gustaron. El primero será La Mucciara, restaurante selecto, situado al final de la playa de Poniente, la del Tonna, que no es nada fea. Nuestro preferido es el Tritone, una pizzería, en el mismo lugar. Finalmente os hablaremos de Marilyn la Disco, una discoteca que hace cenas, antes de poner la música, en una encantadora terraza que mira al mar. Tiene una carta corta pero está bastante bien. Allí mismo, en la playa de Poniente, cerca de la Tonnara. El hotel donde dormimos fue Le Formiche, un híbrido entre casa rural, hotel con encanto y bed & breakfast. Habitaciones bonitas a precios elevados. Buen desayuno. Ya pueden parar en Milazzo para ir hasta las islas Eolie.

 

L’Avellana de Riudoms


avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, del 12 al 14 d’agost de 2016, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença amb la inauguració del recinte firal, el ball de nit i més coses. Hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Fira de l’Avellana a Riudoms


fira_avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

La fira de l’Avellana de Riudoms


fira_avellana

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa més de 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Festes del Beat a Riudoms


riudoms_beat

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, aquest cap de setmana, hi fan una festa ben particular: la del Beat Bonaventura Gran. Fill de Riudoms, allà està enterrat, i se’l treu en professó pels carrers de la vila. El dissabte 23, a les 12 del migdia es forma la comitiva d’anar a ofici, que la casa de la vila. La formen les autoritats del poble, la junta de la Confraria del Beat, els familiars, la pubilla i l’hereu, les diverses entitats de la vila, els portaestendards i el que va amb el ciri d’ofrena. A l’església hi ha una solemne missa. Els carrers s’engalanen pel pas de la comitiva. A la tarda, a les 20 hores, processó amb el cos del Beat. El diumenge, a les vuit de la nit, focs d’artifici, i ball, per tancar la festa. Riudoms està a Tarragona, però molt ben comunicada amb Barcelona per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la festa del Beat, que pot no interessar-vos gens, tot i la seva curiositat, la vila mateixa és molt interessant, amb els seus carrers de traçat medieval. I la zona permet fer diverses excursions molt agradables, molt poc conegudes, i fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem sobretot una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No us en penedireu. Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Porteu banyador si us decidiu a passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. El més prestigiós, de categoria, preus en consonáncia, és el Celler d’Arbocet, cuina cuidada, d’autor, glamurós. També la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per culpa la festa està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona és un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo del año. Es el caso de Riudoms, una villa grande cercana a Reus. Su fiesta del Beato atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente de esta procesión, en la que las calles se engalanan. Tendrá lugar el sábado 23 de noviembre, a partir de las 12, con comitiva, misa, y por la tarde, procesión. Riudoms está bién comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la fiesta, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. Llevense bañador si piensan pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Fira de l’Avellana a Riudoms


????????

Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar!.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.

Recordeu la Fira de l’Avellana a Riudoms


Al Camp de Tarragona, al Baix Camp, propera a Reus i a Tarragona, trobareu la bonica població de Riudoms, una vila gran. Allà, al pic de l’estiu, la segona setmana d’agost, coincidint amb la festivitat de Sant Llorenç, fa 400 anys que celebren una lluïda fira, la protagonista de la qual és l’avellana, cultiu totèmic de la zona. La cosa comença la tarda del divendres, amb la inauguració del recinte firal, ball de nit i una passejada, una bona excursió per veure com cauen a la terra les llàgrimes de Sant Llorenç, una pluja d’estels. El dissabte i diumenge hi haurà moltes activitats per a famílies, com ara un passejades en pony, castellers, visites a la casa d’en Gaudí, genial arquitecte, cercaviles, una caminada a mar, música, concerts i ball. Evidentment, el més cridaner és la pròpia fira. Hi trobareu tota mena de productes del camp, maquinària, tractors, on els vostres infants podran pujar i vosaltres fer-los la foto, artesania i gastronomia. Aprofiteu la festa per passar un cap de setmana a la platja, a Cambrils o Salou, o a l’Hospitalet de l’Infant. La Costa Daurada és molt bonica, i Riudoms no es troba gaire lluny d’aquestes platges i cales delicioses. La zona està molt ben comunicada per l’autopista AP7, que heu de deixar en la sortida 34, per anar en direcció Reus-Alcañiz per la T-11, la carretera que uneix Reus i Tarragona.  Sortiu pel desviament Reus-Misericòrdia-Riudoms, ben indicat, i fareu cap al poble. A més de la fira, i de la vila mateixa, interessant, amb els seus carrers de traçat medieval, la zona permet diverses excursions molt agradables, poc conegudes, fora de les rutes turístiques habituals. Us recomanem una pujada al monestir medieval d’Escornalbou. No Poca gent s’arriba fins aquest antic castell, residència burgesa d’Eduard Toda. Per anar-hi us caldrà fer cap a Montbrió, i d’allà a Riudecanyes. Només us quedarà pujar fins el monestir d’Escornalbou per una agradable carretera asfaltada, A dalt hi ha bon parking.  Riudecanyes poble, amb el seu antic pantà, també és molt bonic. Bon olí. Recordeu que tots aquests pobles, com el mateix Riudoms, no estan lluny de les platges suaus i amables de Salou, Cambrils i l’Hospitalet. Porteu banyador!. Potser us farà falta si escolliu passar el cap de setmana al balneari de les Termes de Montbrió. És carot, però de vegades fan bones ofertes. Si tan car no us mola, podeu dormir a Tarragona, ciutat romana declarada patrimoni de la humanitat per la Unesco. Podeu aprofitar el cap de setmana per visitar a fons la ciutat. Hi ha bons hotels familiars, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. També podeu fer nit en un dels hotels del parc d’atraccions Port Aventura, estrella infantil d’aquelles terres. Creiem que pot ser una molt bona idea!. A La Pineda de Salou, no lluny de Riudoms, i de Port Aventura, hi ha l’Hotel “La Hacienda“, un gran hotel, familiar i molt ben condicionat, amb preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. A Riudoms hi ha molts restaurants, de bona taula. A la Cuina de Ca la Borassa, fan plats preparats per emportat, bona idea per complementar un picnic. Si per fires està tot ple, fora de Riudoms, us recomanem entaular-vos a Montbrió del Camp, a Era Vaqueria per exemple, o a qualsevol altre localet dels molts que també hi ha. El camp de Tarragona, a l’estiu, en festes, un lloc molt interessant per a una sortida familiar.

Los pueblos del Camp de Tarragona, del Alt y del Baix Camp, suelen celebrar varias ferias y fiestas mayores a lo largo de agosto, con motivo de uno u otro santo. En Riudoms, una villa grande cercana a Reus, no son la excepción. Su feria de San Lorenzo, que hace 400 años que se monta, atrae gente de toda la región. Os invitamos a vivir el ambiente rural, sano, de compañerismo, familiar y tradicional que podréis encontrar en estas tierras maravillosas y desconocidas del sur de Cataluña, auténticas y poderosas. La cosa empezará la tarde del viernes, con la inauguración y una caminata nocturna, fuerte, dura, larga, hasta la Mussara, para ver las lágrimas de San Lorenzo. El sábado y domingo habrá muchas actividades para familias, niños y niñas, chicos y chicas, como un rocódromo, paseo con pony, castellers, muestras de cocina con degustación, danzas, música y conciertos, gigantes, pasacalles, batucada, baile de noche, todo bien tradicional. Mención aparte merece la feria, con todo tipo de productos del campo, maquinaria, tractores, artesanía y gastronomía. Riudoms se encuentra muy bien comunicado por la autopista AP7, que deben dejar en la salida 34, para ir en dirección Reus-Alcañiz por la T-11, la carretera que une Reus y Tarragona. Salgan de esta por el desvío Reus-Misericordia-Riudoms, bien indicado, y llegareis al pueblo. Además de la feria, y de la villa misma, interesante, con sus calles de trazado medieval, la zona permite varias excursiones muy agradables, poco conocidas, fuera de las rutas turísticas habituales. Os recomendamos una subida al monasterio medieval de Escornalbou. Poca gente llega hasta este antiguo castillo, residencia burguesa de Eduard Toda. Para ir dirigiros a Montbrió, y de allí a Riudecanyes. Sólo os quedará subir hasta el monasterio de Escornalbou por una agradable carretera asfaltada, Arriba hay buen parking. Riudecanyes pueblo, con su antiguo pantano, también es muy bonito. Buen aceite. Todos estos pueblos no están lejos de las playas suaves y amables de Salou, Cambrils y L’Hospitalet. ¡Llevense bañador!. Quizás lo necesitareis aún más si elegis pasar el fin de semana en el balneario de las Termas de Montbrió. Es caro, pero a veces hacen buenas ofertas. En Riudoms hay muchos restaurantes, de buena mesa. En la Cocina de Ca la Borassa, hacen platos preparados para llevar, una buena idea para complementar un picnic. Si por las ferias está todo lleno, fuera de Riudoms, os recomendamos mirar en Montbrió del Camp, en Era Vaquería por ejemplo, o en cualquier otro local de los muchos que también hay en ese pueblo.