Nadal a Clermont Ferrand


Aquest passat Nadal vàrem tornar a visitar la bella ciutat de Clermont Ferrand, on vam dormir i dinar a l’hotel Ibis Styles Republique, un hotel on podeu hostatjar-vos tota la família molt bé, i bé de preu. L’hotel no està cèntric però amb el tramvia a tocar, això no serà un problema. Clermont es coneguda pel seu barri antic medieval, ben conservat per ser França, i la catedral de lava negra, gòtica, molt maca, amb uns vitralls preciosos. La moderna vila moderna s’obre al voltant del seu nou cor, la popular place Jaude. Per Nadal, Clermont munta un petit mercat a la plaça de la catedral, poca cosa, però entranyable. També una roda gegant a la plaça Jaude. Clermont Ferrand és una parada obligada a mig camí de París, a 600 kms de Barcelona i es troba situada al cor verd de França. L’autopista A-75, fins arribar allà, és gratuïta. Això és així perquè Clermont pertany a la més oblidada, i més bella potser, regió del país veí. Es tracta la verda Auvernia, plena de boscos, de naturalesa exultant. Només avui en dia, amb l’obertura de la ja citada autopista gratuïta A-75, que enllaça Barcelona amb París passant sobre el fabulós pont penjant de Millau, (dit sigui de passada: la millor ruta per accedir a la capital francesa), està sortint de seu aïllament. I estem de sort. Perquè Clermont té una bonica catedral gòtica, edificada en lava negra, amb unes vidrieres precioses, del segle XIII, que cal admirar. A més posseeix la ciutat altres atractius. Per exemple l’església romànica de Saint Jean du Port, del típic romànic auvergnarde, amb jocs de pedres de colors diferents, molt curiosos. O la plaça Jaude, centre neuràlgic de la vila, on hi ha un gran aparcament subterrani que fa fàcil passejar per Clermont. A part d’això, si hi aneu aquest Nadal, s’imposa una petita estància en la vostra ruta per fer una volta pels volcans de l’Alvèrnia, paisatge preciós, curiós i únic, amb pujada, amb tren, al més alt d’ells, el Puy de Dome, a escassos kms. de Clermont. O una visita amb la canalla a Vulcania, parc temàtic dedicat als volcans de la zona, molt instructiu, divertit i familiar. O passar de veritat unes vacances de Nadal en aquesta regió amable, de bona gastronomia, plena d’esglésies romàniques, com Issoire, Sant-Nectaire, Brioude o Orcival. Per dormir a Clermont, a més de l’Ibis Styles que ja us hem recomanat en començar l’article, també us recomanem el Novotel, un hotel que pertany també a la típica cadena Accord, situat molt més als afores, prop de l’autopista, o el Mercure de la pròpia Place Jaude, fantàstic, el millor de la ciutat.

De nuevo hemos parado en Clermont Ferrand, esta pasada Navidad, en dirección a París. Porque Clermont está muy bien situada, a 600 kms. de Barcelona, en el corazón de Francia. Tan céntrica situación no hace que la ciudad sea más visitada. Eso es así porque Clermont pertenece a la más olvidada, y más bella quizás, región del país vecino. Se trata de la verde Auvernia, llena de bosques, de naturaleza exultante. Solo hoy en dia, con la apertura de la autopista gratuita A-75, que enlaza Barcelona con París pasando sobre el fabuloso puente colgante de Millau, (dicho sea de paso: la mejor ruta para acceder a la capital gala), está saliendo de su aislamiento. Y estamos de suerte. Porque Clermont és una parada que se impone en nuestro camino hacia París, o como destino navideño. Clermont tiene una bella catedral gótica, edificada en lava negra, y en la plaza se instala estos dias un bonito mercado de Navidad. La catedral tiene unas vidrieras preciosas, del siglo XIII, que hay que admirar. Además posee la ciudad otros atractivos. Por ejemplo la iglesia románica de Saint Jean du Port, del típico románico auvergnarde, con juegos de piedras de colores diferentes, muy curiosos. O la plaza Jaude, centro neurálgico de la villa, donde hay un gran aparcamiento subterráneo que hace fácil pasear por Clermont. En esa plaza ponen una gran rueda, una noria gigante los dias de Navidad. A parte de todo eso se impone una pequeña estáncia en vuestra ruta para dar una vuelta por los volcanes de la Auvernia, paisaje precioso, curioso y único, con subida, en tren, al más alto de ellos, el Puy de Dome, a escasos kms. de Clermont. O una visita con los crios a Vulcánia, parque temático dedicado a los volcanes de la zona, muy instructivo, divertido y familiar. O pasar de verdad unas vacaciones en esta región amable, de buena gastronomia, llena de iglesias románicas, como Issoire, Saint-Nectaire, Brioude o Orcival. En resumen: una parada obligada en su ruta a París por la A-75, o el destino de unas vacaciones familiares de Navidad, Clermont, y la Auvernia son dos destinos a tener en cuenta.

Clermont Ferrand, revisitat


Aquest passat Nadal hem tornat a visitar la bella ciutat de Clermont Ferrand, on vam dormir i dinar a l’hotel Ibis Styles Republique, un hotel on podeu hostatjar-vos tota la família molt bé, i bé de preu. L’hotel no està cèntric però amb el tramvia a tocar, això no serà un problema. Clermont es coneguda pel seu barri antic medieval, ben conservat per ser França, i la catedral de lava negra, gòtica, molt maca, amb uns vitralls preciosos. La moderna vila moderna s’obre al voltant del seu nou cor, la popular place Jaude.

  

Clermont Ferrand és una parada obligada a mig camí de París, a 600 kms de Barcelona. Perquè es troba situada al cor de França. Tot i això, lamentablement, aquesta cèntrica situació no fa que la ciutat sigui més visitada, malgrat que l’autopista A-75, fins arribar allà, és gratuïta. Això és així perquè Clermont pertany a la més oblidada, i més bella potser, regió del país veí. Es tracta la verda Auvernia, plena de boscos, de naturalesa exultant. Només avui en dia, amb l’obertura de la ja citada autopista gratuïta A-75, que enllaça Barcelona amb París passant sobre el fabulós pont penjant de Millau, (dit sigui de passada: la millor ruta per accedir a la capital francesa), està sortint de seu aïllament. I estem de sort. Perquè Clermont és una parada que s’imposa en el nostre camí cap a París. Clermont té una bonica catedral gòtica, edificada en lava negra. No és la millor d’Europa, però és bonica. I té unes vidrieres precioses, del segle XIII, que cal admirar. A més posseeix la ciutat altres atractius. Per exemple l’església romànica de Saint Jean du Port, del típic romànic auvergnarde, amb jocs de pedres de colors diferents, molt curiosos. O la plaça Jaude, centre neuràlgic de la vila, on hi ha un gran aparcament subterrani que fa fàcil passejar per Clermont. I al nord, el vell Montferrand, el Ferrand antic, un laberint de carrerons medievals que Clermont no té. A part d’això s’imposa una petita estància en la vostra ruta per fer una volta pels volcans de l’Alvèrnia, paisatge preciós, curiós i únic, amb pujada, amb tren, al més alt d’ells, el Puy de Dome, a escassos kms. de Clermont. O una visita amb la canalla a Vulcania, parc temàtic dedicat als volcans de la zona, molt instructiu, divertit i familiar. O passar de veritat unes vacances en aquesta regió amable, de bona gastronomia, plena d’esglésies romàniques, com Issoire, Sant-Nectaire, Brioude o Orcival. Per dormir a Clermont, a més de l’Ibis Styles que ja us hem recomanat en començar l’article, també us recomanem el Novotel, un hotel que pertany també a la típica cadena Accord, situat molt més als afores, prop de l’autopista. Te jardí i piscina, i els nens i nenes menors de 16 anys no paguen. Ideal. A tocar de l’hotel una pizzeria de la cadena de l’Arte, bons preus i qualitat més que acceptable. A cinc minuts caminat. En resum: una parada obligada a la ruta de París per la A-75, o la destinació d’unes vacances familiars de primer ordre, Clermont, i l’Alvèrnia són dues destinacions a tenir en compte.

De nuevo hemos parado en Clermont Ferrand, esta pasada Navidad, en dirección a París. Porque Clermont está muy bien situada, a 600 kms. de Barcelona, en el corazón de Francia. Tan céntrica situación no hace que la ciudad sea más visitada. Eso es así porque Clermont pertenece a la más olvidada, y más bella quizás, región del país vecino. Se trata de la verde Auvernia, llena de bosques, de naturaleza exultante. Solo hoy en dia, con la apertura de la autopista gratuita A-75, que enlaza Barcelona con París pasando sobre el fabuloso puente colgante de Millau, (dicho sea de paso: la mejor ruta para acceder a la capital gala), está saliendo de su aislamiento. Y estamos de suerte. Porque Clermont és una parada que se impone en nuestro camino hacia París. Clermont tiene una bella catedral gótica, edificada en lava negra. No es la mejor de Europa, pero es bonita. Y tiene unas vidrieras preciosas, del siglo XIII, que hay que admirar. Además posee la ciudad otros atractivos. Por ejemplo la iglesia románica de Saint Jean du Port, del típico románico auvergnarde, con juegos de piedras de colores diferentes, muy curiosos. O la plaza Jaude, centro neurálgico de la villa, donde hay un gran aparcamiento subterráneo que hace fácil pasear por Clermont. Y al norte, el viejo Montferrand, el Ferrand antiguo, un dédalo de callejas medievales que Clermont no tiene. A parte de eso se impone una pequeña estáncia en vuestra ruta para dar una vuelta por los volcanes de la Auvernia, paisaje precioso, curioso y único, con subida, en tren, al más alto de ellos, el Puy de Dome, a escasos kms. de Clermont. O una visita con los crios a Vulcánia, parque temático dedicado a los volcanes de la zona, muy instructivo, divertido y familiar. O pasar de verdad unas vacaciones en esta región amable, de buena gastronomia, llena de iglesias románicas, como Issoire, Saint-Nectaire, Brioude o Orcival. En resumen: una parada obligada en su ruta a París por la A-75, o el destino de unas vacaciones familiares de primer orden, Clermont, y la Auvernia son dos destinos a tener en cuenta.

La festa heroica de Fulleda


3a_fira_d_agustina_d_arag__200x200

Fulleda és un petit i bonic municipi de només 115 habitants, situat a la bellíssima i desconeguda comarca de Les Garrigues, però tocant ja la tarragonina Conca de Barberà. En aquest poble va nèixer la famosa Agustina Saragossa i Domènech, molt més coneguda com Agustina d’Aragó, heroïna de la guerra contra Napoleó a la capital de l’Ebre. Malgrat el seu premonitori cognom, ella era natural de Fulleda, on te un monument. Per donar a conèixer els encants del seu paisatge auster, i la vila, Fulleda s’ha inventat una festa en homenatge a Agustina. Una recreació històrica que tindrà lloc aquest proper diumenge, 13 de setembre, amb mercat d’època, caravana de rucs, fira de productes artesans i moltes més coses. Mireu-vos la web municipal per saber de què va, però a nosaltres ens ha fet molt bona pinta. Fulleda, com diu en Santi Arbós des d’aquell bonic poble, te molt més a oferir. Carrers estrets que van a la plaça, cases de pedra, i l’església de Santa Maria, temple que fou d’estil romànic, amb campanar d’espardenya, molt sòbria, cistercenca. També un antic molí d’oli museïtzat, unes rutes molt ben senyalitzades per fonts i miradors amb paisatges molt bonics. A l’estiu la temperatura és fantàstica, i es pot gaudir d’unes excel·lents piscines d’aigua salada. Per la canalla, és un lloc perfecte per passar-hi les vacances. Per dinar a Fulleda no hi ha res. Però el dia de la Fira Heròica podeu esmorzar i dinar a la mateixa fira si reserveu el ticket a l’ajuntament (tel: 973 15 62 01). Per dormir hi ha un apartament turístic (cal Jordi) a més d’altres cases de lloguer per caps de setmana, mesos o temporada. (Aportació del Sr. Santi Arbós). A Tarrés, el poble veï, teniu diversos llocs on menjar i dormir. Curiós és el Sindicat de Tarrés, on podreu dinar, i que també ofereix molts altres serveis, incloses unes habitacions. A Tarrés mateix podeu fer nit també a la casa anomenada El Pati. A l’Espluga Calva, un poble del costat, preciós, amb un castell templer fantàstic, que us recomanem de visitar, teniu el restaurant Casa Nostra, a la Plaça del pou 9, tel: 648 741 962. Teniu bons restaurants a la capital de les Garrigues, Les Borges Blanques, o a la vila murada de Montblanc, una ciutat medieval increible, que podeu visitar. A Les Borges i Montblanc hi ha bons hotels on passar la nit. (Mireu l’entrada en aquest mateix bloc). Arribareu a Fulleda anant per l’autopista AP-2, camí de Lleida, deixant-la a Montblanc, on agafareu la N-240. Uns kms. més enllà trobareu el desviament a mà dreta cap a Tarrés i Fulleda per la carretera LV-2014 que va fins l’Espluga Calba. Fins a les Borges Blanques, des de Fulleda, hi ha 22 kms, però només 5 km fins a Tarrés i 6 km fins a l’Espluga Calba. Els amants de la bici podeu fer bones pedalades pels camins rurals. Al poble son agradables els espais de la Font de la Marieta i Font d’en Salat, on podeu fer pícnic. Us recomanem un cap de setmana a Fulleda i a les Garrigues, fent la Ruta de l’Oli que travessa aquestes terres d’oliveres, ametllers i vinyes. Veureu petits pobles amb aspecte medieval, plens de monuments i tradicions. Podeu visitar el Parc Temàtic de l’Oli, un interessant museu, considerat un dels millors d’Espanya i situat a la Masia Salat, un bon lloc on menjar i dormir. En agrada especialment el poble de La Floresta amb un curiós castell i l’ermita de Sant Blai. A pocs quilòmetres de Fulleda hi ha els Omells de Na Gaia on podeu veure la Casa Llorac i l’església. El recorregut de l’oli segueix fins a arribar a l’Espluga Calba, ja us n’hem parlat on és aconsellable la visita al Castell-Palau. No us podeu perdre tampoc la visita al Monestir de Poblet, patrimoni mundial de la humanitat, fastuós, o bé a la petita abadia de Vallbona de les Monges, monuments tots inclosos a la Ruta del Císter. A la pàgina web d’aquesta ruta trobareu molta més informació. Bona festa de l’Agustina d’Aragó a Fulleda!.

Fulleda es un pequeño y hermoso municipio de sólo 115 habitantes, situado en la bellísima y desconocida comarca de Les Garrigues, pero tocando ya la tarraconense Conca de Barberà. En este pueblo nació la famosa Agustina Zaragoza y Doménech, mucho más conocida como Agustina de Aragón, heroína de la guerra contra Napoleón en la capital del Ebro. A pesar de su premonitorio apellido, ella era natural de Fulleda, donde tiene un monumento. Para dar a conocer los encantos de su paisaje austero, y la villa, Fulleda ha inventado una fiesta en homenaje a Agustina. Una recreación histórica que tendrá lugar este próximo domingo, 13 de septiembre, con mercado de época, caravana de burros, feria de productos artesanos y muchas más cosas. Consulte la web municipal para saber de qué va, pero a nosotros nos ha hecho muy buena pinta. Fulleda no tiene mucho más que ofrecer. Calles estrechas que van a la plaza, casas de piedra, y la iglesia de Santa María, templo que fue de estilo románico, con campanario de alpargata, muy sobria, cisterciense. Para comer en Fulleda no hay nada. Pero en Tarrés, el pueblo vecino, tiene varios lugares donde comer y dormir. Curioso es el Sindicato de Tarrés, donde podrá comer, y que también ofrece muchos otros servicios, incluidas habitaciones. A Tarrés mismo puede hacer noche también en la casa llamada El Patio. En la Espluga Calva, un pueblo de al lado, precioso, con un castillo templario fantástico, que os recomendamos visitar, tienes el restaurante Casa Nostra, en la Plaza del pozo 9, tel: 648 741 962. Tiene buenos restaurantes en la capital de las Garrigues, Les Borges Blanques, o en la villa murada de Montblanc, una ciudad medieval increíble, que puede visitar. En Les Borges y Montblanc hay buenos hoteles donde pasar la noche. (Vea la entrada en este mismo blog). Llegará a Fulleda yendo por la autopista AP-2, camino de Lleida, dejándola en Montblanc, donde cogeréis la N-240. Unos kms. más allá encontrará el desvío a mano derecha hacia Tarrés y Fulleda por la carretera LV-2014 que va hasta la Espluga Calba. Hasta las Borges Blanques, desde Fulleda, hay 22 kms, pero sólo 5 km hasta Tarrés y 6 km hasta la Espluga Calba. Los amantes de la bici puede hacer buenas pedaladas por los caminos rurales. En el pueblo son agradables los espacios de la Fuente de la Mariquita y Fuente de Salado, donde se puede hacer picnic. Recomendamos un fin de semana en Fulleda ya las Garrigues, haciendo la Ruta del Aceite que atraviesa estas tierras de olivos, almendros y viñedos. Veréis pequeños pueblos con aspecto medieval, llenos de monumentos y tradiciones. Puede visitar el Parque Temático del Aceite, un interesante museo, considerado uno de los mejores de España y situado en la Masía Salat, un buen lugar donde comer y dormir. En gusta especialmente el pueblo de La Floresta con un curioso castillo y la ermita de San Blas. A pocos kilómetros de Fulleda están los Omellons de Na Gaia donde podrá ver la Casa Llorac y la iglesia. El recorrido del aceite sigue hasta llegar a la Espluga Calba, ya os hemos hablado donde es aconsejable la visita al Castillo-Palacio. No te puedes perder tampoco la visita al Monasterio de Poblet, patrimonio mundial de la humanidad, fastuoso, o bien a la pequeña abadía de Vallbona de les Monges, monumentos todos incluidos en la Ruta del Císter. En la página web de esta ruta encontrará mucha más información. ¡Buena fiesta de Agustina de Aragón en Fulleda !.

La Fulleda heroica


Programa-Fira-Fulleda1

Fulleda és un petit i bonic municipi de només 115 habitants, situat a la bellíssima i desconeguda comarca de Les Garrigues, però tocant ja la tarragonina Conca de Barberà. En aquest poble va nèixer la famosa Agustina Saragossa i Domènech, molt més coneguda com Agustina d’Aragó, heroïna de la guerra contra Napoleó a la capital de l’Ebre. Malgrat el seu premonitori cognom, ella era natural de Fulleda, on te un monument. Per donar a conèixer els encants del seu paisatge auster, i la vila, Fulleda s’ha inventat una festa en homenatge a Agustina. Una recreació històrica que tindrà lloc aquest proper diumenge, 13 de setembre, amb mercat d’època, caravana de rucs, fira de productes artesans i moltes més coses. Mireu-vos la web municipal per saber de què va, però a nosaltres ens ha fet molt bona pinta. Fulleda no te gaire més a oferir. Carrers estrets que van a la plaça, cases de pedra, i l’església de Santa Maria, temple que fou d’estil romànic, amb campanar d’espardenya, molt sòbria, cistercenca. Per dinar a Fulleda no hi ha res. Però a Tarrés, el poble veï, teniu diversos llocs on menjar i dormir. Curiós és el Sindicat de Tarrés, on podreu dinar, i que també ofereix molts altres serveis, incloses unes habitacions. A Tarrés mateix podeu fer nit també a la casa anomenada El Pati. A l’Espluga Calva, un poble del costat, preciós, amb un castell templer fantàstic, que us recomanem de visitar, teniu el restaurant Casa Nostra, a la Plaça del pou 9, tel: 648 741 962. Teniu bons restaurants a la capital de les Garrigues, Les Borges Blanques, o a la vila murada de Montblanc, una ciutat medieval increible, que podeu visitar. A Les Borges i Montblanc hi ha bons hotels on passar la nit. (Mireu l’entrada en aquest mateix bloc). Arribareu a Fulleda anant per l’autopista AP-2, camí de Lleida, deixant-la a Montblanc, on agafareu la N-240. Uns kms. més enllà trobareu el desviament a mà dreta cap a Tarrés i Fulleda per la carretera LV-2014 que va fins l’Espluga Calba. Fins a les Borges Blanques, des de Fulleda, hi ha 22 kms, però només 5 km fins a Tarrés i 6 km fins a l’Espluga Calba. Els amants de la bici podeu fer bones pedalades pels camins rurals. Al poble son agradables els espais de la Font de la Marieta i Font d’en Salat, on podeu fer pícnic. Us recomanem un cap de setmana a Fulleda i a les Garrigues, fent la Ruta de l’Oli que travessa aquestes terres d’oliveres, ametllers i vinyes. Veureu petits pobles amb aspecte medieval, plens de monuments i tradicions. Podeu visitar el Parc Temàtic de l’Oli, un interessant museu, considerat un dels millors d’Espanya i situat a la Masia Salat, un bon lloc on menjar i dormir. En agrada especialment el poble de La Floresta amb un curiós castell i l’ermita de Sant Blai. A pocs quilòmetres de Fulleda hi ha els Omells de Na Gaia on podeu veure la Casa Llorac i l’església. El recorregut de l’oli segueix fins a arribar a l’Espluga Calba, ja us n’hem parlat on és aconsellable la visita al Castell-Palau. No us podeu perdre tampoc la visita al Monestir de Poblet, patrimoni mundial de la humanitat, fastuós, o bé a la petita abadia de Vallbona de les Monges, monuments tots inclosos a la Ruta del Císter. A la pàgina web d’aquesta ruta trobareu molta més informació. Bona festa de l’Agustina d’Aragó a Fulleda!.

Programa-Fira-Fulleda2

Fulleda es un pequeño y hermoso municipio de sólo 115 habitantes, situado en la bellísima y desconocida comarca de Les Garrigues, pero tocando ya la tarraconense Conca de Barberà. En este pueblo nació la famosa Agustina Zaragoza y Doménech, mucho más conocida como Agustina de Aragón, heroína de la guerra contra Napoleón en la capital del Ebro. A pesar de su premonitorio apellido, ella era natural de Fulleda, donde tiene un monumento. Para dar a conocer los encantos de su paisaje austero, y la villa, Fulleda ha inventado una fiesta en homenaje a Agustina. Una recreación histórica que tendrá lugar este próximo domingo, 13 de septiembre, con mercado de época, caravana de burros, feria de productos artesanos y muchas más cosas. Consulte la web municipal para saber de qué va, pero a nosotros nos ha hecho muy buena pinta. Fulleda no tiene mucho más que ofrecer. Calles estrechas que van a la plaza, casas de piedra, y la iglesia de Santa María, templo que fue de estilo románico, con campanario de alpargata, muy sobria, cisterciense. Para comer en Fulleda no hay nada. Pero en Tarrés, el pueblo vecino, tiene varios lugares donde comer y dormir. Curioso es el Sindicato de Tarrés, donde podrá comer, y que también ofrece muchos otros servicios, incluidas habitaciones. A Tarrés mismo puede hacer noche también en la casa llamada El Patio. En la Espluga Calva, un pueblo de al lado, precioso, con un castillo templario fantástico, que os recomendamos visitar, tienes el restaurante Casa Nostra, en la Plaza del pozo 9, tel: 648 741 962. Tiene buenos restaurantes en la capital de las Garrigues, Les Borges Blanques, o en la villa murada de Montblanc, una ciudad medieval increíble, que puede visitar. En Les Borges y Montblanc hay buenos hoteles donde pasar la noche. (Vea la entrada en este mismo blog). Llegará a Fulleda yendo por la autopista AP-2, camino de Lleida, dejándola en Montblanc, donde cogeréis la N-240. Unos kms. más allá encontrará el desvío a mano derecha hacia Tarrés y Fulleda por la carretera LV-2014 que va hasta la Espluga Calba. Hasta las Borges Blanques, desde Fulleda, hay 22 kms, pero sólo 5 km hasta Tarrés y 6 km hasta la Espluga Calba. Los amantes de la bici puede hacer buenas pedaladas por los caminos rurales. En el pueblo son agradables los espacios de la Fuente de la Mariquita y Fuente de Salado, donde se puede hacer picnic. Recomendamos un fin de semana en Fulleda ya las Garrigues, haciendo la Ruta del Aceite que atraviesa estas tierras de olivos, almendros y viñedos. Veréis pequeños pueblos con aspecto medieval, llenos de monumentos y tradiciones. Puede visitar el Parque Temático del Aceite, un interesante museo, considerado uno de los mejores de España y situado en la Masía Salat, un buen lugar donde comer y dormir. En gusta especialmente el pueblo de La Floresta con un curioso castillo y la ermita de San Blas. A pocos kilómetros de Fulleda están los Omellons de Na Gaia donde podrá ver la Casa Llorac y la iglesia. El recorrido del aceite sigue hasta llegar a la Espluga Calba, ya os hemos hablado donde es aconsejable la visita al Castillo-Palacio. No te puedes perder tampoco la visita al Monasterio de Poblet, patrimonio mundial de la humanidad, fastuoso, o bien a la pequeña abadía de Vallbona de les Monges, monumentos todos incluidos en la Ruta del Císter. En la página web de esta ruta encontrará mucha más información. ¡Buena fiesta de Agustina de Aragón en Fulleda !.

Fulleda heroica


fulleda0

Fulleda és un petit i bonic municipi de només 115 habitants, situat a la bellíssima i desconeguda comarca de Les Garrigues, però tocant ja la tarragonina Conca de Barberà. En aquest poble va nèixer la famosa Agustina Saragossa i Domènech, molt més coneguda com Agustina d’Aragó, heroïna de la guerra contra Napoleó a la capital de l’Ebre. Malgrat el seu premonitori cognom, ella era natural de Fulleda, on te un monument. Per donar a conèixer els encants del seu paisatge auster, i la vila, Fulleda s’ha inventat una festa en homenatge a Agustina. Una recreació històrica que tindrà lloc aquest proper diumenge, 21 de setembre, amb mercat d’època, caravana de rucs, fira de productes artesans i moltes més coses. Mireu-vos la web municipal per saber de què va, però a nosaltres ens ha fet molt bona pinta. Fulleda no te gaire més a oferir. Carrers estrets que van a la plaça, cases de pedra, i l’església de Santa Maria, temple que fou d’estil romànic, amb campanar d’espardenya, molt sòbria, cistercenca. Per dinar a Fulleda no hi ha res. Però a Tarrés, el poble veï, teniu diversos llocs on menjar i dormir. Curiós és el Sindicat de Tarrés, on podreu dinar, i que també ofereix molts altres serveis, incloses unes habitacions. A Tarrés mateix podeu fer nit també a la casa anomenada El Pati. A l’Espluga Calva, un poble del costat, preciós, amb un castell templer fantàstic, que us recomanem de visitar, teniu el restaurant Casa Nostra, a la Plaça del pou 9, tel: 648 741 962. Teniu bons restaurants a la capital de les Garrigues, Les Borges Blanques, o a la vila murada de Montblanc, una ciutat medieval increible, que podeu visitar. A Les Borges i Montblanc hi ha bons hotels on passar la nit. (Mireu l’entrada en aquest mateix bloc). Arribareu a Fulleda anant per l’autopista AP-2, camí de Lleida, deixant-la a Montblanc, on agafareu la N-240. Uns kms. més enllà trobareu el desviament a mà dreta cap a Tarrés i Fulleda per la carretera LV-2014 que va fins l’Espluga Calba. Fins a les Borges Blanques, des de Fulleda, hi ha 22 kms, però només 5 km fins a Tarrés i 6 km fins a l’Espluga Calba. Els amants de la bici podeu fer bones pedalades pels camins rurals. Al poble son agradables els espais de la Font de la Marieta i Font d’en Salat, on podeu fer pícnic. Us recomanem un cap de setmana a Fulleda i a les Garrigues, fent la Ruta de l’Oli que travessa aquestes terres d’oliveres, ametllers i vinyes. Veureu petits pobles amb aspecte medieval, plens de monuments i tradicions. Podeu visitar el Parc Temàtic de l’Oli, un interessant museu, considerat un dels millors d’Espanya i situat a la Masia Salat, un bon lloc on menjar i dormir. En agrada especialment el poble de La Floresta amb un curiós castell i l’ermita de Sant Blai. A pocs quilòmetres de Fulleda hi ha els Omells de Na Gaia on podeu veure la Casa Llorac i l’església. El recorregut de l’oli segueix fins a arribar a l’Espluga Calba, ja us n’hem parlat on és aconsellable la visita al Castell-Palau. No us podeu perdre tampoc la visita al Monestir de Poblet, patrimoni mundial de la humanitat, fastuós, o bé a la petita abadia de Vallbona de les Monges, monuments tots inclosos a la Ruta del Císter. A la pàgina web d’aquesta ruta trobareu molta més informació. Bona festa de l’Agustina d’Aragó a Fulleda!.

fulleda1

Fulleda es un pequeño y hermoso municipio de sólo 115 habitantes, situado en la bellísima y desconocida comarca de Les Garrigues, pero tocando ya la tarraconense Conca de Barberà. En este pueblo nació la famosa Agustina Zaragoza y Doménech, mucho más conocida como Agustina de Aragón, heroína de la guerra contra Napoleón en la capital del Ebro. A pesar de su premonitorio apellido, ella era natural de Fulleda, donde tiene un monumento. Para dar a conocer los encantos de su paisaje austero, y la villa, Fulleda ha inventado una fiesta en homenaje a Agustina. Una recreación histórica que tendrá lugar este próximo domingo, 21 de septiembre, con mercado de época, caravana de burros, feria de productos artesanos y muchas más cosas. Consulte la web municipal para saber de qué va, pero a nosotros nos ha hecho muy buena pinta. Fulleda no tiene mucho más que ofrecer. Calles estrechas que van a la plaza, casas de piedra, y la iglesia de Santa María, templo que fue de estilo románico, con campanario de alpargata, muy sobria, cisterciense. Para comer en Fulleda no hay nada. Pero en Tarrés, el pueblo vecino, tiene varios lugares donde comer y dormir. Curioso es el Sindicato de Tarrés, donde podrá comer, y que también ofrece muchos otros servicios, incluidas habitaciones. A Tarrés mismo puede hacer noche también en la casa llamada El Patio. En la Espluga Calva, un pueblo de al lado, precioso, con un castillo templario fantástico, que os recomendamos visitar, tienes el restaurante Casa Nostra, en la Plaza del pozo 9, tel: 648 741 962. Tiene buenos restaurantes en la capital de las Garrigues, Les Borges Blanques, o en la villa murada de Montblanc, una ciudad medieval increíble, que puede visitar. En Les Borges y Montblanc hay buenos hoteles donde pasar la noche. (Vea la entrada en este mismo blog). Llegará a Fulleda yendo por la autopista AP-2, camino de Lleida, dejándola en Montblanc, donde cogeréis la N-240. Unos kms. más allá encontrará el desvío a mano derecha hacia Tarrés y Fulleda por la carretera LV-2014 que va hasta la Espluga Calba. Hasta las Borges Blanques, desde Fulleda, hay 22 kms, pero sólo 5 km hasta Tarrés y 6 km hasta la Espluga Calba. Los amantes de la bici puede hacer buenas pedaladas por los caminos rurales. En el pueblo son agradables los espacios de la Fuente de la Mariquita y Fuente de Salado, donde se puede hacer picnic. Recomendamos un fin de semana en Fulleda ya las Garrigues, haciendo la Ruta del Aceite que atraviesa estas tierras de olivos, almendros y viñedos. Veréis pequeños pueblos con aspecto medieval, llenos de monumentos y tradiciones. Puede visitar el Parque Temático del Aceite, un interesante museo, considerado uno de los mejores de España y situado en la Masía Salat, un buen lugar donde comer y dormir. En gusta especialmente el pueblo de La Floresta con un curioso castillo y la ermita de San Blas. A pocos kilómetros de Fulleda están los Omellons de Na Gaia donde podrá ver la Casa Llorac y la iglesia. El recorrido del aceite sigue hasta llegar a la Espluga Calba, ya os hemos hablado donde es aconsejable la visita al Castillo-Palacio. No te puedes perder tampoco la visita al Monasterio de Poblet, patrimonio mundial de la humanidad, fastuoso, o bien a la pequeña abadía de Vallbona de les Monges, monumentos todos incluidos en la Ruta del Císter. En la página web de esta ruta encontrará mucha más información. ¡Buena fiesta de Agustina de Aragón en Fulleda !.

Olmedo


olmedo

Olmedo és la villa mudejar castellana per excelència, tan mudejar que fins i tot te un parc temàtic dedicat a aquest art del totxo i la pedra. Aquesta bella ciutat situada a mig camí de Valladolid, Segovia o Àvila, conserva set esglésies i convents, set arcs o portes i set palaus del seu ric passat medieval. La església més bonica és la de Santa María, amb un curiós retaule ple de caps de fusta, molt estrany. També és la villa del Caballero de Olmedo, la magnífica obra de Lope de Vega que dona fama a la localitat. I per aquesta raó se li ha dedicat un espai dins una antigua casona, que ara és un centre de divulgació literària únic a Espanya. Conserva el casc antic part de les seves muralles, i part de les seves portes, com el arco de la villa, (a la foto), i un munt de cases nobles, amb noms tan evocadors com Ortega, Dávila, Sarmiento o Ulloa. Però no us imagineu una vila ferma, de pedra, sinó una curiosa ciutat medieval de totxana, d’un deliciós i humil color rosat, extesa damunt una planura inacabable, inabastable de cereal. Ni castell, ni catedral, ni grans edificis. Fang fet art. Per dormir heu de saber que Olmedo te un hotel Balneari, de campanetes, i amb uns preus en consonància. També bon restaurant dins el mateix complexe termal. I si parlem de dinar és molt recomanable és La Cuchara de Jaime, un restaurant d’autor però que ofereix menú diari, i de degustació, a preus molt raonables. Si us agrada més el típic mesón asador, d’alta qualitat, heu d’anar al Rincón de Fabia, fantàstic. Incloeu Olmedo en una ruta per la Castella Eterna, una ruta d’Àvila o Segovia a Valladolid, visitant castells mudejars bellíssims, molt propers a Olmedo, com ara Coca o La Mota. Visitant viles tan o més boniques que Olmedo, com ara Arévalo, Madrigal de las Altas Torres o Medina del Campo. O Viles romanes tan maravelloses com ara la d’Almenara-Puras, fantàstica, a tocar d’Olmedo. Bona ruta mudejar per la Castella eterna!.

Olmedo es la villa mudejar castellana por excelencia, tan mudejar que incluso tiene un parque temático dedicado a este arte del ladrillo y la piedra. Esta bella ciudad situada a medio camino de Valladolid, Segovia o Ávila, conserva siete iglesias y conventos, siete arcos o puertas y sed palacios de su rico pasado medieval. La iglesia más bonita es la de Santa María, con un curioso retablo lleno de cabezas de madera, muy extraño. También es la villa del Caballero de Olmedo, la magnífica obra de Lope de Vega que da fama a la localidad. Y por esta razón se le ha dedicado un espacio dentro de una antigua casona, que ahora es un centro de divulgación literaria único en España. Conserva el casco antiguo parte de sus murallas, y parte de sus puertas, como el arco de la villa, (en la foto), y un montón de casas nobles, con nombres tan evocadores como Ortega, Dávila, Sarmiento o Ulloa. Pero no se imaginen una villa firme, de piedra, sino una curiosa ciudad medieval de ladrillo, de un delicioso y humilde color rosado, extendida sobre una llanura interminable, inabarcable de cereal. Ni castillo ni catedral, ni grandes edificios. Barro hecho arte. Para dormir debeis saber que Olmedo tiene un hotel Balneario, de campanillas, y con unos precios en consonancia. También buen restaurante dentro del mismo complejo termal. Y si hablamos de comer es muy recomendable es La Cuchara de Jaime, un restaurante de autor pero que ofrece menú diario, y de degustación, a precios muy razonables. Si os gusta más el típico mesón asador, de alta calidad, debe ir al Rincón de Fabia, fantástico. Incluya Olmedo en una ruta por la Castilla Eterna, una ruta de Ávila o Segovia a Valladolid, visitando castillos mudéjares bellísimos, muy cercanos a Olmedo, como Coca o La Mota. Visitante villas tan o más bonitas que Olmedo, como Arévalo, Madrigal de las Altas Torres, Medina del Campo. O Villas romanas tan maravillosas como la de Almenara-Puras, fantástica, cerca de Olmedo. ¡Buena ruta mudejar por Castilla!.

Olmedo est la villa espagnole du mudéjar, et il-y-a dans la ville un parc à thème dédié à l’art de la brique et de la pierre. Cette belle ville est située à mi-chemin entre Valladolid, Ségovie et Avila, a conservé églises et couvents, arches et palais de son riche passé médiéval. La plus belle église c’est celle du Santa Maria, avec un retable en bois curieux, tout plein de têtes. Il est aussi la ville du Chevalier d’Olmedo, la magnifiques œuvre de Lope de Vega, célèbre dans la ville. Et c’est pour ça qu’on lui a consacré un espace dans un ancien manoir, qui est aujourd’hui un centre de communication littéraire. Olmedo a conserve ses vieux murs, et une partie de ses portes, comme l’Arco de la Villa (photo), et beaucoup de maisons nobles, avec des noms évocateurs comme Ortega Davila, Sarmiento et Ulloa. Olmedo est une ville médiévale curieux de brique, un délicieux rose et humble, étendue sur une plaine sans fin, des céréales, inaccessible. Pas un château ou une cathédrale ou de grands bâtiments. A Olmedo il y a un grand Spa hôtel, avec un bon restaurant dans le même complexe thermal. Nous vous recommendons La Cuchara Jaime, un restaurant offrant un menu du jour et dégustation à prix très raisonnables. Si vous préférez la grille, de haute qualité, allez au Rincon de Fabia, fantastique. Visitez Olmedo lors d’une rute par Avila ou Ségovie, ou Valladolid. Visitez aussi des châteaux Mudéjars tres beaux, et très près de Olmedo, comme La Mota ou Coca. Visitez les plus belles villes de Castille, comme Arevalo, Madrigal de las Altas Torres et Medina del Campo. Ou la merveilleuse ville romaine de Puras Almenara à la proximité Olmedo. Bon mudéjar route dans Castille!.

Olmedo is the Spanish Mudejar villa for excellence. There is a theme park dedicated to the art of the brick and stone. This beautiful city is located halfway between Valladolid, Segovia and Ávila, preserved many churches and convents, seven arches or gates and seven palaces of the rich medieval past. The most beautiful church is Santa Maria with a curious wooden altarpiece full of heads, very strange. Olmedo is also the Knight of Olmedo villa, a magnificent literary works masterpiece of Lope de Vega so Olmedo has dedicated a space in a former mansion, that is now a center of literary disclosure. Olmedo retains some of its old walls, and part of its doors, as the Arco de la Villa (pictured), and a lot of noble houses, with evocative names such as Ortega Davila, Sarmiento and Ulloa. Olmedo is a curious medieval city of brick, extended over an endless plain. No castle or cathedral or large buildings. To sleep in Olmedo there is a wonderful Spa hotel, with a good restaurant in the same complex thermal. Also we highly recommended The Cuchara of Jaime, very reasonable prices. If you prefer a typical grill, high quality, go to Rincon de Fabia, it’s fantastic. Include Olmedo visiting the Castile Eternal f Avila or Segovia and Valladolid, visiting castles Mudejars really beautiful, very near Olmedo, such Coca castle or La Mota. Visiting the most beautiful towns of Castile like Arevalo, Madrigal de las Altas Torres and Medina del Campo. Or go to the beautiful Roman Villa of Almenara Puras near Olmedo. Good Mudejar route to Castile!.

Clermont Ferrand


clermont

Clermont Ferrand es troba situada al cor de França. Tan cèntrica situació no fa que la ciutat sigui més visitada. Això és així perquè Clermont pertany a la més oblidada, i més bella potser, regió del país veí. Es tracta la verda Auvernia, plena de boscos, de naturalesa exultant. Només avui en dia, amb l’obertura de l’autopista gratuïta A-75, que enllaça Barcelona amb París passant sobre el fabulós pont penjant de Millau, (dit sigui de passada: la millor ruta per accedir a la capital francesa), està sortint de seu aïllament. I estem de sort. Perquè Clermont és una parada que s’imposa en el nostre camí cap a París. Clermont té una bonica catedral gòtica, edificada en lava negra. No és la millor d’Europa, però és bonica. I té unes vidrieres precioses, del segle XIII, que cal admirar. A més posseeix la ciutat altres atractius. Per exemple l’església romànica de Saint Jean du Port, del típic romànic auvergnarde, amb jocs de pedres de colors diferents, molt curiosos. O la plaça Jaude, centre neuràlgic de la vila, on hi ha un gran aparcament subterrani que fa fàcil passejar per Clermont. I al nord, el vell Montferrand, el Ferrand antic, un laberint de carrerons medievals que Clermont no té. A part d’això s’imposa una petita estància en la vostra ruta per fer una volta pels volcans de l’Alvèrnia, paisatge preciós, curiós i únic, amb pujada, amb tren, al més alt d’ells, el Puy de Dome, a escassos kms. de Clermont. O una visita amb la canalla a Vulcania, parc temàtic dedicat als volcans de la zona, molt instructiu, divertit i familiar. O passar de veritat unes vacances en aquesta regió amable, de bona gastronomia, plena d’esglésies romàniques, com Issoire, Sant-Nectaire, Brioude o Orcival. Per dormir a Clermont recomanem el Novotel, un hotel de la típica cadena Accord, situat als afores, prop de l’autopista. Te jardí i piscina, i els nens i nenes menors de 16 anys no paguen. Ideal. A tocar de l’hotel una pizzeria de la cadena de l’Arte, bons preus i qualitat més que acceptable. A cinc minuts caminat. En resum: una parada obligada a la ruta de París per la A-75, o la destinació d’unes vacances familiars de primer ordre, Clermont, i l’Alvèrnia són dues destinacions a tenir en compte.

Clermont Ferrand se encuentra situada en el corazón de Francia. Tan céntrica situación no hace que la ciudad sea más visitada. Eso es así porque Clermont pertenece a la más olvidada, y más bella quizás, región del país vecino. Se trata de la verde Auvernia, llena de bosques, de naturaleza exultante. Solo hoy en dia, con la apertura de la autopista gratuita A-75, que enlaza Barcelona con París pasando sobre el fabuloso puente colgante de Millau, (dicho sea de paso: la mejor ruta para acceder a la capital gala), está saliendo de su aislamiento. Y estamos de suerte. Porque Clermont és una parada que se impone en nuestro camino hacia París. Clermont tiene una bella catedral gótica, edificada en lava negra. No es la mejor de Europa, pero es bonita. Y tiene unas vidrieras preciosas, del siglo XIII, que hay que admirar. Además posee la ciudad otros atractivos. Por ejemplo la iglesia románica de Saint Jean du Port, del típico románico auvergnarde, con juegos de piedras de colores diferentes, muy curiosos. O la plaza Jaude, centro neurálgico de la villa, donde hay un gran aparcamiento subterráneo que hace fácil pasear por Clermont. Y al norte, el viejo Montferrand, el Ferrand antiguo, un dédalo de callejas medievales que Clermont no tiene. A parte de eso se impone una pequeña estáncia en vuestra ruta para dar una vuelta por los volcanes de la Auvernia, paisaje precioso, curioso y único, con subida, en tren, al más alto de ellos, el Puy de Dome, a escasos kms. de Clermont. O una visita con los crios a Vulcánia, parque temático dedicado a los volcanes de la zona, muy instructivo, divertido y familiar. O pasar de verdad unas vacaciones en esta región amable, de buena gastronomia, llena de iglesias románicas, como Issoire, Saint-Nectaire, Brioude o Orcival. En resumen: una parada obligada en su ruta a París por la A-75, o el destino de unas vacaciones familiares de primer orden, Clermont, y la Auvernia son dos destinos a tener en cuenta.