La Pela del Suro a Llofriu


suro_pela

A Llofriu, bonic poblet de l’Empordà, que pertany a Palafrugell, fan aquest proper dissabte de juny, una jornada de demostració de pela del suro. Aquesta zona visqué durant molts anys del cultiu i l’extracció del suro de les alzines sureres. A finals del XIX, i inicis del segle XX, el suro fou com l’or o el petroli del Baix Empordà. Fins una línia de tren fou bastida per portar el suro fins Sant Feliu de Guixols o Palamós, ports d’embarcada de la riquesa forestal de la comarca. Aquest és un ofici que, mal que bé, és manté, essent el suro un element cada dia més usat en noves i innovadores formes del disseny. Així doncs el dissabte, dia 21 de juny de 2014, podem anar al poble on visqué el immortal autor Josep Pla, veí de Llofriu, on encara podem veure’n el mas pairal. La diada comença a les 9 del matí, al Centre Cultural Bassa Rocas, amb una caminada per les Gavarres, d’unes 2 hores, totalment gratuïta. De 10 a 13 hores, a la sureda de Llofriu hi ha la demostració de la pela del suro, i un taller de manualitats a càrrec del Museu del Suro. Podeu esmorzar pa amb tomata i beguda per 4 €. També hi ha una ruta Josep Pla per Llofriu, gratuïta, i un dinar al restaurant La Sala Gran de Llofriu. (25 €). Més informació al web: www.fundaciojoseppla.cat. Així mateix podeu gaudir de diversos tallers del suro i de demostracions artesanals. I tot el dia, pels carrers del poble i a la plaça de l’església hi haurà un mercat de vins i formatges. Per dinar podeu afegir-vos al menú popular, amanida, paella mixta, pa, vi i postres. Preu: 13 €. Encàrrec dels tiquets al tel: 972 611 172, i a l’Oficina de Turisme de Palafrugell, tel. 972 300 228. A la tarda, de 17 a 19 hores, a la sureda, nova demostració de la pela del suro i taller de manualitats a càrrec del Museu del Suro. Es repetiran també al Centre Cultural Bassa Rocas els tallers de suro i demostracions artesanals. Hi haurà un espectacle infantil amb Jordi Tonietti, i en acabar, xocolatada per a tota la mainada. Es podrà sopar una botifarrada popular, per 6 euros. Venda anticipada als mateixos telèfons d’abans. La nit acabarà amb una cantada d’havaneres a càrrec del grup L’Arjau, a les 10 de la nit. A banda de tota la festa, volem dir-vos que Llofriu és molt bonic. Un redós de pau al mig de l’Empordà. Quatre cases pairals de pedra entorn d’una església. A tocar de les platges més boniques de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, d’es Castell, de Tamariu… Molt a prop dels jardins de Cap Roig. En la terra dels pobles medievals de Pals, Peratallada, Palau Sator… Amb això us volem donar motius per passar un cap de setmana a l’Empordà, amb l’excusa d’una diada del suró a Llofriu. Si voleu dinar fora dels meús populars proposats, us aconsellem llocs com ara el restaurant la Xicra, a Palafrugell poble, fantàstic. Més exòtic, un marroquí: el Xadó. Bon menú. Cuina ben feta. Molt recomanable. També interessant, de tota la vida, el Pa i Raïm. Si voleu quedar-vos a dormir a prop de Llofriu, i us agrada el càmping vora el mar, teniu el càmping Benelux, camí de Palamós. A Calella de Palafrugell el càmping La Siesta. Gran, piscines i espais increibles. A nosaltres ens encanta el Mas Patotxas, un magnífic càmping familiar. Si us van millor els hotels, a Calella teniu el Sant Roc, un lloc excepcional. També el Garbí, molt bo, o lHotel Alga, reformat. El Cypsela, a la platja de Pals, és avui dia quelcom més que un simple càmping. A Tamariu hi ha bons hotels i restaurants com ara l’Hostalillo. O com Es Furió, que a nosaltres ens agrada molt. D’apartaments n’hi ha a l’hotel Tamariu. També hi ha un càmping, el Tamariu. Bona estada a la maravellosa Costa Brava de Palafrugell, amb l’excusa de la pelada del suró!.

En Llofriu, bonito pueblo del Empordà, que pertenece a Palafrugell, hacen uno de estos sábados de mediados de junio, una jornada de demostración de la pelada del corcho. Esta zona vivió durante muchos años del cultivo y la extracción del corcho de los alcornoques. A finales del XIX, e inicios del siglo XX, el corcho fue como el oro o el petróleo del Baix Empordà. Hasta una línea de tren fue construida para llevar el corcho hasta Sant Feliu de Guixols o Palamós, puertos de embarque de la riqueza forestal de la comarca. Este es un oficio que, mal que bien, se mantiene, siendo el corcho un elemento cada día más usado en nuevas e innovadoras parcelas del diseño. Así pues el sábado podemos ir al pueblo donde vivió el inmortal autor Josep Pla, vecino de Llofriu, donde todavía podemos ver su masia señorial. Toda la mañana habrá fiesta. Empezaremos con un almuerzo popular de payés, con pan con tomate y buen embutido, a un precio simbólico. Habrá talleres para los niños. Demostración de oficios del corcho, en el alcornocal mismo, hasta donde los niños podrán ir con carros a caballo. Rutas con guía por los bosques, paseos literarios con Josep Pla como referente, descubierta Llofriu y las masías … Para comer, fideuá popular y, de sobremesa, un café concierto. (Previo pago de un ticket, naturalmente). Durante todo el día habrá servicio de bar, música y animación en directo, puestos de objetos artesanales y de gastronomía, bonsáis de alcornoques, y todo lo que es típico de las ferias. Aparte de todo esto, decir que Llofriu es muy bonito. Un abrigo de paz en medio de l’Empordà. Cuatro casas solariegas de piedra en torno a una iglesia. Cerca de las playas más bonitas de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, de Es Castell, de Tamariu … Muy cerca de los jardines de Cap Roig. En la tierra de los pueblos medievales de Pals, Peratallada, Palau Sator … Con esto queremos daros motivos para pasar un fin de semana en el Empordà, con la excusa de una fiesta del corcho en Llofriu. Si desean quedarse a dormir cerca de Llofriu, y os gusta el camping  junto al mar, tienen el camping Benelux, camino de Palamós. En Calella de Palafrugell el camping La Siesta. A nosotros nos encanta el mas Patotxas, un magnífico camping familiar. Si les van mejor los hoteles, en Calella tiene el Sant Roc, un lugar excepcional. También el Garbí, o el Alga, reformados. El Cypsela, en la playa de Pals, es hoy día algo más que un simple camping. En Tamariu hay buenos hoteles y restaurantes como el Hostalillo. O como Es Furió, que a nosotros nos gusta mucho. De apartamentos los hay en el hotel Tamariu. También hay allí un camping, el Tamariu.

La Xuia a Agullana


festa-xuia-agullana-2014

Agullana és un municipi situat a tocar de la frontera francesa, prop de La Jonquera, a la bellíssima serralada pirinenca. En aquest petit poblet del més Alt Empordà hi celebren aquest cap de setmana la festa de la Xuia. Es tracta d’un costum ancestral en que els infants del poble recullen aliments, una recapta de fet, per menjar-se’ls a la tarda. Serà el dissabte 8 de març, a partir de les 10 hores del matí, quan sortirà des de l’escola de la cercavila de la xuia, amb la participació de tots els nens i nenes de la llar d’infants i de l’escola, i de tothom que hi vulgui participar, a cercar els aliments, botifarra, oli, vi, patates, cansalada… per les cases i masos de la contrada. Ho faran acompanyats per la banda de percussió d’els senyors del foc. A la tarda, a partir de les 15 hores, hi haurà la trobada de cuiners i mestres xuiers als baixos de l’Ajuntament. Serà aleshores quan començarà el carnestoltes infantil a la Plaça Major a càrrec de l’Oriol Canals. A les cinc a la mateixa plaça Major, s’inicia el repartiment de la tradicional “Xuia” i s’hi ballen sardanes. A la nit, gran ball de carnestoltes, a la Sala Polivalent, amb el grup Granotes de la Bassa. I, encara, més tard, en Pau de la Gramola farà que la gresca no decaigui. El poble és rural, petit i coquetó. S’agrupa al voltant de la seva església parroquial, un temple espectacular, romànic. Al poble hi ha moltíssims megàlits, i una necròpolis de l’edat dels metalls, les restes de la qual es poden visitar a la sala d’exposicions permanent de la necròpolis de Can Bech de Baix. Per visites concertades cal trucar a l’Ajuntament d’Agullana, al telèfon 972 535 206. Rondant pels boscos i camps de la vila trobareu menhirs, dolmens i altres construccions prehistòriques, com ara els que anomenen la Barraca del Lladre i la Llosa de la Jaça d’en Torrent, que son dolmens, i un parell de menhirs: la Pedra Dreta, o Roc del Frare, i el Menhir dels Palaus. A Agullana s’hi arriba per l’autopista A-7 fins la sortida de Figueres, anant després per l’antiga N-II, o sortint directament a La Jonquera. Un tram de només 3 km de la carretera G-500 uneix l’entrada sud de La Jonquera, anant per la N-II, des del lloc anomenat Can Quartos, en mig d’un immens polígon industrial, amb Agullana. També possible accedir-hi des de Figueres per la GI-502, cap a Darnius i, abans d’arribar a aquesta localitat, girar a la dreta per la GI-504 fins Agullana. L’obertura d’una nova carretera travessant el Pirineu i la frontera francesa ha fet possible la comunicació directa amb el Vallespir a través del coll de Manrella, lloc per on van exiliar-se moltíssims republicans, el President Companys entre ells. Es bonic fer aquesta ruta, d’Agullana a La Vajol i d’allà a Les Illes i Ceret, a França. Una ruta molt emotiva. Podeu passar el cap de setmana al poble llogant un dels apartaments anomenats del Suro, n’hi molt per allà, malgrat el terrorífic incendi de l’estiu del 2012, i es poden llogar durant tot l’any. N’hi ha d’una sola habitació i amb dues habitacions. Si us hi quedeu podreu gaudir de la natura, fent la ruta de les capelles romàniques, a peu o en bici, o la ruta dels dòlmens, o la  dels castells… Podeu trucar al telèfon: 972 53 51 78, visitar la seva web: http://www.elsuro.com, o escrure’l: elsuro@elsuro.com. Si us agrada més llogar una casa rural, al poble hi ha Can Palau, una antiga masia del segle XVII, voltada de bosc. Podeu informar-vos al telèfon: 972 53 52 57, o a la seva adreça http://www.canpalau.com, o via mail: info@canpalau.com. També disposeu d’una fonda, casolana, de les d’abans, “La Font d’Avall” amb habitacions senzilles però acollidores i un bon restaurant, que hem provat.  Informació al telèfon: 972 53 52 35, a internet:  restaurant la font d’avall, o per correu: info@restaurantlafontdavall.com. També podeu dinar al bar Pinyareda, al carrer Pinyareda, 11, telèfon: 972 53 55 08. Si us decidiu a passar el cap de setmana podeu visitar Maçanet de Cabrenys, i dormir al magnífic Hotel Els Caçadors, on menjareu també molt bé. o també a La Quadra, un altre hostal de la zona, amb restaurant també. Podeu pujar cap a Tapis, on hi ha un altre restaurant molt recomanable, mític a la comarca, i arribar-vos fins el poble francés català de Coustouges, (Costoja) amb una bonica església romànica. També podeu baixar a Darrnius, i d’allà a Albanyà. per veure l’església de Sant Pere, romànica, ben conservada, i el que queda de la muralla d’aquest petit poblet de l’Alt Empordà, i si seguiu la carretera GI-511, des del nord de Figueres, passareu per Sant Llorenç de la Muga, un altre poble preciós que mereix una visita detinguda. No deixeu de fer una agradable passejada familiar per les pistes que porten a l’Albera des d’Albanyà, sobretot les que van riu amunt, i que s’endinsen al majestuòs Parc Natural del Bassegoda. Per dinar i dormir al poble l’opció més habitual i correcta és el magnífic i molt familiar càmping Bassegoda Park. Un clàssic a la zona. Amb un bon restaurant, piscina, bungalows climatitzats i una natura desbordant. També interessant el restaurant Samuga, a Sant Llorenç. Ens encanta també el bonic Santuari de la Salut, amb molt bona cuina i habitacions senzilles però molt decents. Recomanable. També molt recomanable La Fornal, a Terrades, o el luxòs Torre Laurentii a Sant Llorenç. El Trull d’en Francesc a Boadella és una aposta segura.  A Figueres teniu també tota mena de serveis per visitar la zona. Si us decidiu per aquesta ciutat us recomanem la comoditat i la cuina de l’Hotel Duran. La Xuia d’Agullana us espera per passar un bon cap de setmana a l’Empordà!.

En Agullana, una bella población del Ampurdán, cercana a Francia y a La Junquera, celebran este sábado su típica fiesta de la Xuia, en que los niños recogen alimentos que por la tarde se guisaran y compartiran. Una excusa perfecta para subir hasta Agullana y descubrir la zona, pasar a Francia por los pasos del exilio, visitar los rincones llenos de iglesias románicas y dólmenes prehistóricos y dejarse llevar por el dulce descanso. Buenos hoteles y restaurantes en el mismo pueblo y en los alrededores.

Pela del Suro a Llofriu


A Llofriu, bonic poblet de l’Empordà, que pertany a Palafrugell, fan un dissabte de mitjans de juny, una jornada de demostració de pela del suro. Aquesta zona visqué durant molts anys del cultiu i l’extracció del suro de les alzines sureres. Afinals del XIX, i inicis del segle XX, el suro fou com l’or o el petroli del Baix Empordà. Fins una línea de tren fou bastida per portar el suro fins Sant Feliu de Guixols o Palamós, ports d’embarcada de la riquessa forestal de la comarca. Aquest és un ofici que, mal que bé, és manté, essent el suró un element cada dia més usat en noves i innovadores parceles del disseny. Així doncs el dissabte podem anar al poble on visqué el inmortal autor Josep Pla, veí de llofriu, on encara podem veure’n el mas pairal. Tot el matí hi haurà festa. Començarem amb un esmorzar popular de pagés, amb pa amb tomata i bon embotit, a un preu simbòlic. Hi haurà tallers per la canalla. Demostració d’oficis del suró, a la sureda mateix, on els infants podran anar amb carros a cavall. Rutes amb guia pels boscos, passejades literàries amb Josep Pla com a referent, descoberta de Llofriu i els masos… Per dinar, fideuada popular i, de sobretaula, un cafè concert. (Previ pagament d’un tiquet, naturalment). Durant tot el dia hi haurà servei de bar, música i animació en directe, paradetes d’objectes artesanals i de gastronomia, bonsais d’alzines sureres, i tot el que és típic de les fires. A banda de tot això, dir-vos que Llofriu és molt bonic. Un redós de pau al mig de l’Empordà. Quatre cases pairals de pedra entorn d’una església. A tocar de les platges més boniques de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, d’es Castell, de Tamariu… Molt a prop dels jardins de Cap Roig. En la terra dels pobles medievals de Pals, Peratallada, Palau Sator… Amb això us volem donar motius per passar un cap de setmana a l’Empordà, amb l’excusa d’una diada del suró a Llofriu. Si voleu quedar-vos a dormir a prop de llofriu, i us agrada el càmping vora el mar, teniu el càmping Benelux, camí de Palamós. A Calella de Palafrugell el càmping La Siesta. A nosaltres ens encanta el mas Patotxas, un magnífic càmping familiar. Si us van millor els hotels, a Calella teniu el Sant Roc, un lloc excepcional. També el Garbí, o l’Alga, reformat. El Cypsela, a la platja de Pals, és avui dia quelcom més que un simple càmping. A Tamariu hi ha bons hotels i restaurants com ara l’Hostalillo. O com Es Furió, que a nosaltres ens agrada molt. D’apartaments n’hi ha a l’hotel Tamariu. També hi ha un càmping, el Tamariu.

En Llofriu, bonito pueblo del Empordà, que pertenece a Palafrugell, hacen uno de estos sábados de mediados de junio, una jornada de demostración de la pelada del corcho. Esta zona vivió durante muchos años del cultivo y la extracción del corcho de los alcornoques. A finales del XIX, e inicios del siglo XX, el corcho fue como el oro o el petróleo del Baix Empordà. Hasta una línea de tren fue construida para llevar el corcho hasta Sant Feliu de Guixols o Palamós, puertos de embarque de la riqueza forestal de la comarca. Este es un oficio que, mal que bien, se mantiene, siendo el corcho un elemento cada día más usado en nuevas e innovadoras parcelas del diseño. Así pues el sábado podemos ir al pueblo donde vivió el inmortal autor Josep Pla, vecino de Llofriu, donde todavía podemos ver su masia señorial. Toda la mañana habrá fiesta. Empezaremos con un almuerzo popular de payés, con pan con tomate y buen embutido, a un precio simbólico. Habrá talleres para los niños. Demostración de oficios del corcho, en el alcornocal mismo, hasta donde los niños podrán ir con carros a caballo. Rutas con guía por los bosques, paseos literarios con Josep Pla como referente, descubierta Llofriu y las masías … Para comer, fideuá popular y, de sobremesa, un café concierto. (Previo pago de un ticket, naturalmente). Durante todo el día habrá servicio de bar, música y animación en directo, puestos de objetos artesanales y de gastronomía, bonsáis de alcornoques, y todo lo que es típico de las ferias. Aparte de todo esto, decir que Llofriu es muy bonito. Un abrigo de paz en medio de l’Empordà. Cuatro casas solariegas de piedra en torno a una iglesia. Cerca de las playas más bonitas de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, de Es Castell, de Tamariu … Muy cerca de los jardines de Cap Roig. En la tierra de los pueblos medievales de Pals, Peratallada, Palau Sator … Con esto queremos daros motivos para pasar un fin de semana en el Empordà, con la excusa de una fiesta del corcho en Llofriu. Si desean quedarse a dormir cerca de Llofriu, y os gusta el camping  junto al mar, tienen el camping Benelux, camino de Palamós. En Calella de Palafrugell el camping La Siesta. A nosotros nos encanta el mas Patotxas, un magnífico camping familiar. Si les van mejor los hoteles, en Calella tiene el Sant Roc, un lugar excepcional. También el Garbí, o el Alga, reformados. El Cypsela, en la playa de Pals, es hoy día algo más que un simple camping. En Tamariu hay buenos hoteles y restaurantes como el Hostalillo. O como Es Furió, que a nosotros nos gusta mucho. De apartamentos los hay en el hotel Tamariu. También hay allí un camping, el Tamariu.