Montsonís i el seu castell


Prop d’Artesa de Segre, enlairat damunt d’un poblet medieval, anomenat Montsonís com el propi castell, trobareu aquesta fortalesa visitable, preciosa, que constitueix una sortida familiar altament recomanable. Castell i poblet formen part de l’ajuntament del municipi de Foradada i es troben administrativament a la comarca de la Noguera. El poble, bellíssim, medieval, està situat de manera esgraonada, en la vessant asoleiada de la serra de Montsonís, damunt del Segre, amb els carrers estrets que pugen fins el castell. Aquest palau fort, te la gràcia d’estar habitat per un noble de veritat, el Baró de l’Albi, trentè Senyor de Montsonís i propietari del castell ara mateix. Podreu veure l’altiva torre de l’homenatge, la façana principal, l’oratori privat, la cuina, el menjador, el forn de pa, la llóbrega presó, els cellers, i les habitació dels senyors amb la sala dels avantpassats, la sala d’armes, la dels escuts, i altres estances plenes de mobles, tapissos i records. No hi mancarà un passadís secret. A prop del poble de Montsonís hi ha el santuari de Santa Maria de Salgar, que fou antic convent carmelità. Podeu veure-hi l’església, un claustre renaixentista i els edificis que resten. Tot en un entorn natural molt bonic, a l’estret de Salgar, sota una balma en un paratge engorjat, enlairat damunt del riu Segre. Si us decidiu a passar un cap de setmana per la zona podeu visitar altres castells bellíssims, com ara Montclar, Vicfred, Pallargues o Florejacs, o restes dissortades d’altres castells com el de Malagastre, la Torrota de Sant Feliu o el de Rubió de Baix. També podeu girar visita a alguna de les bodegues de la D.O. Costers del Segre, vins de fàbula, que trobareu als pobles de la zona. Per dinar podeu anar al Celler de l’Arnau, o be l’exclusiu i deliciós La Solana, tots dos a Foradada. A Cubells teniu l’Hostal Roma, i a Artesa de Segre, a tocar de Montsonís, podeu dinar esplèndidament a Cal Forcaire, tota una institució. Bons castells de Lleida!.

Cerca de Artesa de Segre, elevado sobre un pueblo medieval, llamado Montsonís como el propio castillo, encontrarán esta fortaleza visitable, preciosa, que constituye una salida familiar altamente recomendable. Castillo y pueblo forman parte del ayuntamiento del municipio de Foradada y se encuentran administrativamente en la comarca de la Noguera. El pueblo, bellísimo, medieval, está situado de manera escalonada, en la vertiente de solana de la sierra de Montsonís, justo encima del Segre, con las calles estrechas que suben hasta el castillo. Este palacio tiene la gracia de estar habitado por un noble de verdad, el Barón de Albi, trigésimo Señor de Montsonís y propietario del castillo ahora mismo. Podréis ver la altiva torre del homenaje, la fachada principal, el oratorio privado, la cocina, el comedor, el horno de pan, la lóbrega prisión, las bodegas, y las habitaciones de los señores con la sala de los antepasados, la sala de armas, la de los escudos, y otras estancias llenas de muebles, tapices y recuerdos. No faltará un pasadizo secreto. Cerca del pueblo de Montsonís está el santuario de Santa María de Salgar, que fue antiguo convento carmelitano. Pueden ver la iglesia, un claustro renacentista y los edificios que restan en pie del ruinoso conjunto. Todo en un entorno natural muy bonito, en el estrecho de Salgar, bajo una gruta en un desfiladero, elevado sobre el río Segre. Si os decidís a pasar un fin de semana por la zona podeis visitar otros castillos bellísimos, como Montclar, Vicfred, Pallargues o Florejacs, o los restos desdichados de otros castillos como el de Malagastre, la Torrota de Sant Feliu o el de Rubió de bajo. También se puede girar una visita a alguna de las bodegas de la DO Costers del Segre, son vinos de fábula, que encontrarán en los pueblos de la zona. Para comer pueden ir al Celler de l’Arnau, o bien al exclusivo y delicioso La Solana, ambos en Foradada. En Cubells tienen el Hostal Roma, y en Artesa de Segre, junto a Montsonís, se puede comer espléndidamente en Cal Forcaire, toda una institución.

Llanos de Senarta


La vall de Benasque és una de les menys visitades i conegudes del Pirineu. Potser perquè no te bones comunicacions. Potser perquè no te frontera transpirenàica amb França. Però Benasque te molts atractius. Pics gegants que superen els 2.500 mts, i arriben a 3.000, i més. Noms com ara Maladeta, Aneto, Posets, Perdiguero, Bichamala o Gallinero.  Benasque és un destí apte per tot temps. A la tardor els boscos ofereixen una simfonia de colors. A la primavera, en canvi, tot és verd. A l’estiu tot és amable. Podem banyar-nos en els rierols. A l’hivern tot és neu. Benasque disposa de bones estacions d’esquí. Avui us volem parlar d’un lloc bonic dins la vall. Uns prats d’herba maravellosos, amb el mític riu Ésera salta i es trenca en diversos braços, oferint un lloc agradable per jugar, passejar, banyar-se o descansar. Ideal pels infants. Un lloc on es fàcil arribar, molt fàcil, a tocar de la carretera principal, a pocs kms. de la població mateixa de Benasque, camí dels llanos de l’Hospital. Es tracta de Senarta. Sembla mentida que una natura tan verge, un espai tan ben conservat, sense cap dels estralls de la vida moderna, tingui un accés tan senzill. Per trobar-lo cal deixar Benasque cap al nord. Passeu la desviació de Cerler, passeu el camping Aneto, passeu un pantà, i just a la cua del pantà, cal estar atents, trobareu els Llanos de Senarta. Fixeu-vos en una bona pista, a la dreta, que baixa cap al riu. Baixeu-la des de la carretera, uns metres, i aparqueu on vulgueu. Trobareu allà un espai de llibertat, i de calma, on divertir-vos. On fer pic-nic. Gens regulat. Només pel sentit comú. Fins s’hi pot acampar, de manera informal, lliure, però llavors cal demanar permís a l’ajuntament de Benasque, que cobra uns euros, pocs. Ideal per famílies, per famílies amants de la muntanya, de les excursions, del senderisme, o de no fer res de res. Podeu intentar fer un tros de la pista que, des de Senarta mateix, puja cap a Vallivierna. És molt bonic. Boscos de somni. No podreu arribar fins el refugi, que es fa servir per pujar a l’Aneto per aquesta via, però tampoc cal. Si no voleu cansar-vos tant, us recomanem anar pel costat del riu, seguint una pista forestal que porta a l’antic balneari dels Banys de Benasque, i més endavant fins l’Hospital. Tampoc no hi arribareu, si no sou uns caminadors fanàtics, però tampoc importa gaire, oi?.  A Benasque hi ha molts allotjaments, molt bons tots, pensats per infants la majoria. Turisme molt familiar. Sovint us oferiran habitacions quàdruples sense problemes, a bons preus. Restaurants excel·lents. També teniu Càmpings molt ben instal·lats, si en sou amants. Benasque te el circ muntanyòs més gran d’Espanya, formidable, visible des dels Llanos de l’Hospital. Allà teniu un hotel molt luxós amb Spa. Maravellosa també, sobretot a la tardor, la Vall d’Estós. Cerler és una estació d’esquí molt familiar. Benasque capital, i els petits pobles que l’envolten són molt bonics. Allà teniu l’hotel Ciria. Bon dormir i bon menjar. També teniu, molt maco, més senzill, i més apanyat la Solana. Habitacions familiars i un menú per dinar o sopar amb d’una relació preu i qualitat insuperable. Als apartaments Sant Marcial els ha passat de llarg la seva millor època. Están envellits, però el preu és una oferta.

El valle de Benasque es uno de los menos visitados y conocidos del Pirineo. Quizá porque no tiene buenas comunicaciones. Quizá porque no tiene frontera Transpirenaica con Francia. Pero Benasque tiene muchos atractivos. Picos gigantes que superan los 2.500 mts, y llegan a 3.000, y más. Nombres como Maladeta, Aneto, Posets, Perdiguero, Bichamala o Gallinero. Benasque es un destino apto para todo tiempo. En otoño los bosques ofrecen una sinfonía de colores. En primavera, en cambio, todo es verde. En verano todo es amable. Podemos bañarnos en los arroyos. En invierno todo es nieve. Benasque dispone de buenas estaciones de esquí. Hoy os queremos hablar de un lugar bonito dentro del valle. Unos prados de hierba maravillosos, con un rio, el mítico Ésera, que salta y se rompe en mil brazos, ofreciendo un lugar agradable para jugar, pasear, bañarse o descansar. Ideal para los niños. Un lugar donde es fácil llegar, muy fácil, junto a la carretera principal, a pocos kms. de la población misma de Benasque, camino de los llanos del Hospital. Se trata de Senarta. Parece mentira que una naturaleza tan virgen, un espacio tan bien conservado, sin los estragos de la vida moderna, tenga un acceso tan sencillo. Para encontrarlo hay que dejar Benasque hacia el norte. Pasen el desvío de Cerler, pasen el camping Aneto, pasen un pantano, y justo en la cola del pantano, hay que estar atentos, encontrarán los Llanos de Senarta. Vigilen para ver una buena pista, a la derecha, que baja hacia el río. Bajenla desde la carretera, són unos metros, y aparquen donde quieran. Encontrarán allí un espacio de libertad, y de calma, donde divertirse. Dónde hacer pic-nic. Nada regulado. Sólo por el sentido común. Hasta se puede acampar, de manera informal, libre, pero entonces hay que pedir permiso al ayuntamiento de Benasque, que cobra unos euros, pocos. Ideal para familias, para familias amantes de la montaña, de las excursiones, del senderismo, o de no hacer nada de nada. Pueden intentar subir por la pista que, desde Senarta mismo, va hacia Vallivierna. Es muy bonito. Bosques de ensueño. No podrán llegar hasta el refugio, que se utiliza para subir al Aneto por esta vía, pero tampoco hay porque llegar. Si no quieren cansarse tanto, les recomendamos ir por el lado del río, siguiendo una pista forestal que lleva al antiguo balneario de los Baños de Benasque, y más adelante hasta el Hospital. Tampoco llegareis, si no sois unos andarines  fanáticos, pero tampoco importa mucho, ¿verdad?. En Benasque hay muchos alojamientos, muy buenos todos, pensados para niños la mayoría. Turismo muy familiar. A menudo les ofrecerán habitaciones cuádruples sin problemas, a buenos precios. Restaurantes excelentes. También tiene campings muy bien instalados, si sois amantes del cámping. Benasque tiene el circo montañoso más grande de España, formidable, visible desde los Llanos del Hospital. Allí tienen un hotel muy lujoso con Spa. Maravillosa también, sobre todo en otoño, la Valle de Estós. Cerler es una estación de esquí muy familiar. Benasque capital, y los pequeños pueblos que la rodean son muy bonitos. Allí tienen el hotel Ciria. Buen dormir y buena comida. También tienen, muy bonito, más sencillo, y más apañado el hotel La Solana. Habitaciones familiares y un menú, para comer o cenar, con una relación precio y calidad insuperable. A los apartamentos San Marcial les ha pasado de largo su mejor época. Están envejecidos, pero el precio es una oferta.

Benasque


benasque

Benasque és la capital de la Vall del mateix nom. Benasque està situat al cor dels Pirineus, allà on s’aixequen els gegants d’aquesta serralada. Benasque està envoltada de pics que superen de llarg els 2.500 mts, i que arriben a passar dels 3.000. Són noms mítics: Maladeta, Aneto, Posets, Perdiguero, Bichamala, Gallinero… Benasque és un poble antic. Fou la primera capital del Comtat de la Ribagorça. Un comtat alt medieval, els orígens del qual es perden en la nit dels temps. D’aquesta naixença Benasque n’ha conservat un entramat de carrers medievals, amb boniques cases de pedra, moltes cases fortes, amb escut i torre de defensa, i uns quants palaus. El de la foto, el propi palau dels Ribagorça n’és un bonic exemple. Benasque i la seva vall són bonics tot l’any. A la primavera els verds somriuen, joves, en els camps plens de flors. Els rius canten, plens d’aigua que salta arreu i la neu encara cobreix els cims. A l’estiu tot és ple, gràvid. Fa calor però amable i els rierols i llacs són gelats. A les nits refresca i convida a dormir. A la tardor la poesia tenyeix arreu la vall. Ocres, vermells, grocs. És el triomf del color. La bogeria. I a l’hivern tot és blanc. La neu embolcalla per complert una vall altíssima, pensada per disfrutar-la. Dues estacions d’esquí us esperen. Benasque sap que és un destí destijat i ofereix als viatgers, sobretot a les famílies les seves millor gales. Una natura verge, un poble conservat, sense els estralls de les construccions modernes. Un camp en calma, amb espais on divertir-se. Bons, boníssims hotels. Tots pensats per infants. Habitacions quàdruples sense problemes, amb bons preus. Restaurants d’una gastronomia exquisida. Àrees de descans i de pic-nic. Càmpings ben instal·lats. Pujeu a Benasque i visiteu tota la vall. Aneu fins los llanos de el Hospital i mireu com neix l’Ésera en el circ muntanyòs més gran d’Espanya. Podeu esquiar i dormir en un hotel molt luxós amb Spa. Aneu als llanos de Senarta, a passar el dia estirats a la gespa. Remunteu a peu la Vall d’Estós, una luxúria verda. Enfileu-vos a Cerler, una estació d’esquí a mida humana, o més a munt, fins la Vall d’Empriu, on podeu anar en trineu. Descobriu els petits pobles que volten Benasque. Nosaltres us recomanem dormir a l’hotel Ciria. Bon hotel i bon menjar. Preus en consonància. Habitacions familiars. També teniu, maco i més apanyat la Solana. Habitacions familiars i menú d’una relació qualitat amb preu insuperable. Hi hem menjat moltes vegades. Si voleu uns apartaments proveu els Sant Marcial. La seva millor època ja ha passat. Està envellits, però el preu és una oferta molt llaminera. A tota la vall hi ha molts allotjaments, no us quedareu sense lloc.

Benasque es la capital de l Valle del mismo nombre. Benasque está situado en el corazón de los Pirineos, allí donde se levantan los gigantes de esta cordillera. Benasque está rodeada de picos que superan de largo los 2.500 mts, y que llegan a pasar de los 3.000. Son nombres son míticos: Maladeta, Aneto, Posets, Perdiguero, Bichamala, Gallinero … Benasque es un pueblo antiguo. Fue la primera capital del Condado de la Ribagorza. Un condado alto medieval, cuyos orígenes se pierden en la noche de los tiempos. De este nacimiento Benasque ha conservado un entramado de calles medievales, con bonitas casas de piedra, muchas casas fuertes, con escudo y torre de defensa, y unos cuantos palacios. El de la foto, el propio palacio de los Ribagorza es un bonito ejemplo de ellos. Benasque y su valle son bonitos todo el año. En primavera los verdes sonríen, jóvenes, en los campos llenos de flores. Los ríos cantan, llenos de agua que salta y la nieve todavía cubre las cimas. En verano todo está lleno de vida, gravido. Hace calor pero amablemente y los arroyos y lagos invitan al baño. Por las noches refresca e incita a bién dormir. En otoño la poesía tiñe todo el valle. Ocres, rojos, amarillos. Es el triunfo del color. La locura. Y en invierno todo es blanco. La nieve envuelve por completo este valle altísimo. Dos estaciones de esquí le esperan. Benasque sabe que es un destino deseado y ofrece a los viajeros, sobre todo a las familias, sus mejor galas. Una naturaleza virgen, un pueblo bién conservado, sin los estragos de las construcciones modernas. Un campo en calma, con espacios donde divertirse. Buenos, buenísimos hoteles. Todos pensados para niños. Habitaciones cuádruples sin problemas, con precios sin parangón. Restaurantes de una gastronomía exquisita. Áreas de descanso y de picnic. Campings bien instalados. Podeis subir hasta los llanos del Hospital y vea como nace el Ésera en el circo montañoso más grande de España. Pueden esquiar y dormir en un hotel muy lujoso con Spa. En los llanos de Senarta, se pasa el día tumbado en el césped. La Vall de Estós és una lujuria verde. Trepar hasta Cerler permite conocer una estación de esquí a medida humana. Más arriba está la Vall de Ampriu donde puede ir en trineo. Descubra los pequeños pueblos que rodean Benasque. Nosotros os recomendamos dormir en el hotel Ciria. Buen hotel y buena comida. Precios en consonancia. Habitaciones familiares. También tienen, bonito y más apañado el hotel La Solana. Habitaciones familiares que ofrecen una relación calidad precio insuperable. Hemos comido allí muchas veces. Si desea unos apartamentos intente ver los San Marcial. Su mejor época ya ha pasado. Están envejecidos, pero el precio es una oferta muy atractiva. En todo el valle hay muchos alojamientos, no os quedaréis sin lugar para dormir.