Festa Major a Sant Just Desvern


Cartell_Festa_Major

Avui us volem parlar d’una festa major, propera a Barcelona, que promet activitats per la primera setmana d’agost. És la festa major de Sant Just Desvern. No sabem si està a Sant Just o a Sant Joan Despí, però per allà hi ha un bon restaurant gallec: el Mesón Gallego, no lluny del parc de Torreblanca, per cert molt bonic. Si el preu no és un problema i voleu gaudir d’una experiència al·lucinant aneu a El Mirador, restaurant situat a dalt d’una xemeneia d’una antiga fàbrica. Bona festa major!.

Hoy hablaremos de la festa mayor de Sant Just Desvern. És un lugar al que es fácil llegar, en coche o transporte público. Ya lo saben, fiesta mayor, estos dias, cerca de Barcelona.

Rosers a Torreblanca


cartellroser2016

Avui us volem parlar d’una nova activitat en un altre maravellós parc metroplità, a tocar de Barcelona. Es tracta del parc de Torreblanca, situat a Sant Joan Despí, però a la vora de Sant Feliu de Llobregat i Sant Just Desvern. Una antiga finca senyorial reconvertida en un bellíssim indret molt interessant com a destinació d’una sortida familiar, d’una matinal o de tot un dia. Un parc molt bonic, amb un magnífic jardí romàntic de finals del segle XIX, amb grutes, illes, coves, llacs i salts d’aigua. Tot envoltat per una vegetació exuberant. Per la mainada hi trobareu fonts d’aigua potable, zona per a jocs infantils o cistelles de bàsquet. Per a tothom un servei de cafeteria i lavabos. Doncs bé, en aquest parc tan xulo, aquest diumenge, s’hi fa la festa de la plantada de rosers. Tot un matí ple d’activitats: botifarrada, tallers, concurs de dibuix infantil i un itinerari guiat pel Parc!. La botifarrada popular serà a les 10 del matí, el taller serà sobre les 11 hores, dedicat a com es planta i es poda un roser, hi haurà un concurs de dibuix infantil i, a les 12, un itinerari guiat pel Parc Torreblanca, a més d’estands de venda de roses durant tot el matí, de 10 a 14 hores. Interessant. Arribar al parc de Torreblanca és molt senzill. Podeu agafar el bús 63 des de Barcelona, que surt de la plaça Universitat. O en tram, des de la plaça Francesc Macià en la línia T3, fins el Consell Comarcal. En cotxe també és fàcil. Cal anar per la Diagonal i l’autopista B-23 fins a la sortida de Sant Joan Despí. En sortir gireu a la dreta i seguiu cap a Sant Joan Despí. Passareu davant l’estrambòtic edifici Walden. El parc és just a mà esquerra, tocant a l’antiga carretera N-340. Si no trobeu aparcament resseguiu la tanca donant la volta al propi parc fins l’altre costat i en tindreu de sobra. Un parc ideal per les famílies, per passejar, pendre el sol o la fresca, o per perdre miserablement el temps.  Per dinar, si us cal perquè no voleu tornar a casa, us recomanem un bon restaurant gallec: el Mesón Gallego, no lluny del parc. Si el preu no és un problema i voleu gaudir d’una experiència al·lucinant aneu a El Mirador, restaurant situat a dalt d’una xemeneia d’una antiga fàbrica. Bona jornada de roses a Torreblanca!.

Hoy hablaremos del parque de  Torreblanca, en Sant Joan Despí, tocando ya en Sant Feliu de Llobregat y Sant Just Desvern. És un lugar al que es fácil llegar, en coche o transporte público. El Parque de Torreblanca era una antigua finca señorial reconvertida en un bellísimo jardín muy interesante como destino de una salida familiar, de una mañana o de todo un día. Pués bién, en este parque, este próximo domingo se celebra una fiesta de los rosales, con botifarrada, mercado de rosas y taller para niños y niñas, y una visita guiada. Todo por la mañana, de 10 a 14 horas. Interesante, ¿verdad?. Se llega fácilmente desde Barcelona, ​​por la Diagonal y la autopista B-23, hasta la salida de Sant Joan Despí. Giren a mano derecha y tomen en dirección Sant Joan Despí. Pasarán el original y estrambótico edificio Walden, y acto seguido ya veréis el parque a mano izquierda, junto a la misma carretera N-340 antigua. Buen aparcamiento. Si no encontráis delante de la entrada principal, difícil, seguid el parque y su valla hacia el río y aparcareis más fácilmente. Si quieren ir en transporte público, también es fácil. En autobús coger el 63 en la plaza Universidad. En tren, queda un poco lejos de la estación, hay que bajar en Sant Feliu de Llobregat. Posible también en tranvía de la línea T3. El Parque de Torreblanca es una monada, un lugar muy bonito para ir a saltar y correr con los niños. Y está muy cerca de Barcelona. Para nosotros es uno de los parques más bonitos de la corona metropolitana. Dentro encontraréis, en diferentes áreas, un jardín botánico, un lago romántico, y mogollón de glorietas y explanadas dónde jugar y correr. Ideal también para pasear, tomar el sol o el fresco, y para perder miserablemente el tiempo. En el corazón del parque, podrán disfrutar de un magnífico jardín romántico del siglo XIX, con un lago encantadoramente decadente y una serie de elementos fantasiosos y misteriosos, como cuevas y un salto de agua. Más allá hay otros espacios más normales, como una rosaleda y un circuito para las bicis. Hay lugar para todos porque el parque es realmente grande. Encontrarán también todo tipo de servicios como fuentes de agua potable, juegos, espacios infantiles, una cafetería y aseos.

La Festa major a Tiana


festa_major-tiana

A Tiana, un bonic poblet del Maresme, molt proper a Barcelona, celebren la festa major de Sant Cebrià aquest proper cap de setmana de setembre. Tiana està situat molt a tocar de Barcelona, just al damunt de Mongat, i al costat de Badalona. La comunicació és molt fàcil. Només cal agafar la c-31 o C-32, o la B-20, i sortir quan indiquin: Mongat o Tiana. Aquesta vila está en una petita vall i és una zona força rural, amb molta vivenda d’alt estànding i força sabor de poble de sempre. Conserva un nucli antic, que no és gaire gran cosa, artísticament parlant, però amb gràcia. Si voleu descobrir Tiana en teniu l’oportunitat aquest cap de setmana en que, com ja us hem dit, el municipi celebra la seva festa major. S’han organitzat molts actes interessants per a les famílies, com ara un concurs de dibuix infantil, espectacles, una gimcana familar, sopar popular amb música en directe, un espectacular correfoc, el tradicional ball de Festa Major amb orquestra, l’ofici solemne seguit d’una actuació dels Falcons de Vilafranca,  un vermut popular, per tancar amb un gran castell de focs artificials. Ja ho sabeu, dissabte i diumenge a  Tiana, terra i bosc mediterrani, pins i ginesta. Un poble dins del parc natural de la Serralada de Marina, amb molts racons amagats. Fàcil anar-hi en cotxe, possible també en tren de rodalies, baixant a Montgat, on hi ha un servei de bus. A Tiana teniu bons llocs per fer un picnic, al mig del bosc, o bons restaurants on dinar. Us recomanem el Mas Blanc, situat a la muntanya, al camí Dalt d’Alella, a les afores del poble, on hem menjat de fábula. O bé Can Roca, un clàssic de la bona cuina. Dins el mateix poble hi ha l’Avi Mingo, un lloc tradicional i desenfadat.

Tiana es un pueblo del Maresme, muy cercano a Barcelona. Está sobre Mongat y junto a Badalona. La comunicación es muy fácil. Sólo hay que coger la c-31 o C-32, o la B-20, y salir cuando indiquen: Mongat o Tiana. Esta villa está en un pequeño valle y es una zona bastante rural, con mucha vivienda de alto standing y sabor de pueblo. Conserva un casco antiguo, que no es muy gran cosa, artísticamente hablando, pero con gracia. Si quereis descubrir Tiana tenéis la oportunidad este fin de semana de setiembre en que el municipio celebra su fiesta mayor. Se han organizado muchas actividades interesantes para las famílias. Ya lo sabéis, este sábado y domingo todos a Tiana. Si quieren hacer algun cosa más pueden dar un paseo por los alrededores. Bosque mediterráneo, rutas perfumadas por los pinos y la retama. Caminen por el parque natural de la Sierra de Marina, que tiene rincones escondidos, muy, muy interesantes. Si no quieren ir en coche, tomen el tren de cercanías, bajando en Montgat, donde hay un servicio de bus. En Tiana hay buenos sitios para hacer un picnic, en medio del bosque, o buenos restaurantes donde comer. Os recomendamos el Mas Blanc, situado en la montaña, en el camino alto de Alella, en las afueras del pueblo, donde hemos comido de fábula. O bien Can Roca, un clásico de la buena cocina. Dentro del mismo pueblo está el Avi Mingo, un lugar tradicional y desenfadado.

Pagesos a Torreblanca


parcsmetropolitans

Avui us volem parlar d’una nova activitat en un altre maravellós parc metroplità, a tocar de Barcelona. Es tracta del parc de Torreblanca, situat a Sant Joan Despí, però a la vora de Sant Feliu de Llobregat i Sant Just Desvern. Una antiga finca senyorial reconvertida en un bellíssim indret molt interessant com a destinació d’una sortida familiar, d’una matinal o de tot un dia. Un parc molt bonic, amb un magnífic jardí romàntic de finals del segle XIX, amb grutes, illes, coves, llacs i salts d’aigua. Tot envoltat per una vegetació exuberant. Per la mainada hi trobareu fonts d’aigua potable, zona per a jocs infantils o cistelles de bàsquet. Per a tothom un servei de cafeteria i lavabos. Doncs bé, en aquest parc tan xulo, cada diumenge d’estiu  s’hi celebra un lluït “Mercat de Pagès”, al matí, de 10.30 a 14 hores, hi podreu trobar els pagesos del Parc Agrari del Baix Llobregat venent fruites i hortalisses fresques. Interessant, oi?. Arribar-hi és molt senzill. Podeu agafar el bús 63 des de Barcelona, que surt de la plaça Universitat. O en tram, des de la plaça Francesc Macià en la línia T3, fins el Consell Comarcal. En cotxe també és fàcil. Cal anar per la Diagonal i l’autopista B-23 fins a la sortida de Sant Joan Despí. En sortir gireu a la dreta i seguiu cap a Sant Joan Despí. Passareu davant l’estrambòtic edifici Walden. El parc és just a mà esquerra, tocant a l’antiga carretera N-340. Si no trobeu aparcament ressegiu la tanca donant la volta al propi parc fins l’altre costat i en tindreu de sobra. Un parc ideal per les famílies, per passejar, pendre el sol o la fresca, o per perdre miserablement el temps.  Per dinar, si us cal perquè no voleu tornar a casa, us recomanem un bon restaurant gallec: el Mesón Gallego, no lluny del parc. Si el preu no és un problema i voleu disfrutar d’una experiència al·lucinant aneu a El Mirador, restaurant situat a dalt d’una xemeneia d’una antiga fàbrica. Bona jornada pagesa a Torreblanca!.

Hoy hablaremos del parque de  Torreblanca, en Sant Joan Despí, tocando ya en Sant Feliu de Llobregat y Sant Just Desvern. És un lugar al que es fácil llegar, en coche o transporte público. El Parque de Torreblanca era una antigua finca señorial reconvertida en un bellísimo jardín muy interesante como destino de una salida familiar, de una mañana o de todo un día. Pués bién, en este parque, cada domingo de verano, se celebra un “Mercat de Pagès”, por la mañana, de 10.30 a 14 horas, donde encontrareis payeses del Parc Agrari del Baix Llobregat vendiendo frutas y hortalizas. Interesante, ¿verdad?. Se llega fácilmente desde Barcelona, ​​por la Diagonal y la autopista B-23, hasta la salida de Sant Joan Despí. Giren a mano derecha y tomen en dirección Sant Joan Despí. Pasarán el original y estrambótico edificio Walden, y acto seguido ya veréis el parque a mano izquierda, junto a la misma carretera N-340 antigua. Buen aparcamiento. Si no encontráis delante de la entrada principal, difícil, seguid el parque y su valla hacia el río y aparcareis más fácilmente. Si quieren ir en transporte público, también es fácil. En autobús coger el 63 en la plaza Universidad. En tren, queda un poco lejos de la estación, hay que bajar en Sant Feliu de Llobregat. Posible también en tranvía de la línea T3. El Parque de Torreblanca es una monada, un lugar muy bonito para ir a saltar y correr con los niños. Y está muy cerca de Barcelona. Para nosotros es uno de los parques más bonitos de la corona metropolitana. Dentro encontraréis, en diferentes áreas, un jardín botánico, un lago romántico, y mogollón de glorietas y explanadas dónde jugar y correr. Ideal también para pasear, tomar el sol o el fresco, y para perder miserablemente el tiempo. En el corazón del parque, podrán disfrutar de un magnífico jardín romántico del siglo XIX, con un lago encantadoramente decadente y una serie de elementos fantasiosos y misteriosos, como cuevas y un salto de agua. Más allá hay otros espacios más normales, como una rosaleda y un circuito para las bicis. Hay lugar para todos porque el parque es realmente grande. Encontrarán también todo tipo de servicios como fuentes de agua potable, juegos, espacios infantiles, una cafetería y aseos.

Festa major de Tiana


A Tiana, un bonic poblet del Maresme, i molt proper a Barcelona, celebren la festa major de Sant Cebrià aquest proper cap de setmana, el tercer de setembre. Tiana està situat molt a tocar de Barcelona, just al damunt de Mongat, i al costat de Badalona. La comunicació és molt fàcil. Només cal agafar la c-31 o C-32, o la B-20, i sortir quan indiquin: Mongat o Tiana. Aquesta vila está en una petita vall i és una zona força rural, amb molta vivenda d’alt estànding i força sabor de poble de sempre. Conserva un nucli antic, que no és gaire gran cosa, artísticament parlant, però amb gràcia. Si voleu descobrir Tiana en teniu l’oportunitat aquest cap de setmana en que, com ja us hem dit, el municipi celebra la seva festa major. S’han organitzat molts actes interessants per a les famílies, com ara un concurs de dibuix infantil, espectacles, una gimcana familar, sopar popular amb música en directe, un espectacular correfoc, el tradicional ball de Festa Major amb l’Orquestra Rosaleda, l’ofici solemne seguit d’una actuació dels Falcons de Vilafranca,  un vermut popular, per tancar amb un gran castell de focs artificials. Ja ho sabeu, dissabte i diumenge a  Tiana, terra i bosc mediterrani, pins i ginesta. Un poble dins del parc natural de la Serralada de Marina, amb molts racons amagats. Fàcil anar-hi en cotxe, possible també en tren de rodalies, baixant a Montgat, on hi ha un servei de bus. A Tiana teniu bons llocs per fer un picnic, al mig del bosc, o bons restaurants on dinar. Us recomanem el Mas Blanc, situat a la muntanya, al camí Dalt d’Alella, a les afores del poble, on hem menjat de fábula. O bé Can Roca, un clàssic de la bona cuina. Dins el mateix poble hi ha l’Avi Mingo, un lloc tradicional i desenfadat.

Tiana es un pueblo del Maresme, muy cercano a Barcelona. Está sobre Mongat y junto a Badalona. La comunicación es muy fácil. Sólo hay que coger la c-31 o C-32, o la B-20, y salir cuando indiquen: Mongat o Tiana. Esta villa está en un pequeño valle y es una zona bastante rural, con mucha vivienda de alto standing y sabor de pueblo. Conserva un casco antiguo, que no es muy gran cosa, artísticamente hablando, pero con gracia. Si quereis descubrir Tiana tenéis la oportunidad este tercer fin de semana de setiembre en que el municipio celebra su fiesta mayor. Se han organizado muchas actividades interesantes para las famílias. Ya lo sabéis, este sábado y domingo todos a Tiana. Si quieren hacer algun cosa más pueden dar un paseo por los alrededores. Bosque mediterráneo, rutas perfumadas por los pinos y la retama. Caminen por el parque natural de la Sierra de Marina, que tiene rincones escondidos, muy, muy interesantes. Si no quieren ir en coche, tomen el tren de cercanías, bajando en Montgat, donde hay un servicio de bus. En Tiana hay buenos sitios para hacer un picnic, en medio del bosque, o buenos restaurantes donde comer. Os recomendamos el Mas Blanc, situado en la montaña, en el camino alto de Alella, en las afueras del pueblo, donde hemos comido de fábula. O bien Can Roca, un clásico de la buena cocina. Dentro del mismo pueblo está el Avi Mingo, un lugar tradicional y desenfadado.

Montanejos


A la zona interior de Castelló de la Plana, seguint la corrent del riu Millars des de la vila d’Onda, hi ha una comarca desconeguda, molt desconeguda. Son un seguit de petits pobles que s’aboquen al riu des de les seves talaies a mitja muntanya. Estan rodejats de natura, de boscos mediterranis, de pi, olorosos. És un relleu abrupte, potent, torturat. Seguint aquesta ruta arribareu fins el poble de Montanejos, ja proper a Terol. Allà el riu és diu Mijares, però els voltants son, encara, més bonics. I a la sortida d’aquesta vila, a un km. escàs, trobareu un parquing que anuncia la Fuente de los Baños. Ature-vos-hi. Esteu a punt de contemplar, i disfrutar, d’un dels llocs naturals més fabulosos d’Espanya. Si fos a l’estranger estaria publicitat arreu. Aquí el coneix la gent de la zona i les famílies de València i Castelló. En aquest indret privilegiat de la serra d’Espadà, el riu forma un canyó angost, d’altes parets, on hi desemboquen les aigües d’una font medicinal. Es diu que fou un rei moro de Valencia, Abu Zeit, qui va descobrir els banys. I que ell mateix s’hi banyava amb les seves favorites. Ho creiem. Perquè el lloc te quelcom de conte de les mil i una nits, un aire oriental, africà. La font vessa al riu Millars uns 5.000 litres d’aigua per minut, que no es poca cosa, a una temperatura constant, estiu i hivern, de 25º C. No és gaire, cert, però no està gens freda. Us hi podeu banyar tot l’any. El riu forma una piscina natural, on s’ha habilitat una platja amb tots els serveis, bar, picnic, WC i parking de pagament, però baratet. I la piscina és apta per infants, cobreix molt poc, i hi ha instal·lat un tobogan petitó. La bassa s’allarga dins del barranc, aquí l’aigua adquireix tons balus preciosos, i cobreix. Podeu resseguir, a peu, o nedant, el corrent fins arribar a la cova on neix la font. Ideal per fer una banyada en aigües de riu incontaminades, minerals, medicinals i a temperatura constant. Cristal·lines i puríssimes. Sense perill. I, si us agrada la natura, després de dinar de picnic i jugar allà mateix, potser voleu remuntar la carretera cap a Rubielos de Mora, per trobar paratges tan bells com el barranco de la Maimona, la Cueva Negra, la fuente de la Zorrica, o els sorprenents i fantàstics estrechos de Chillapájaros. El pantà de Arenós tanca les terres valencianes i dona pas a Rubielos de Mora, ja a Terol. Poble medieval, de casones antigues i carrers de pedra. I encara més enllà Mora de Rubielos, amb el seu castell. Però això ja és una altra història. Nosaltres només volíem que sabèssiu que, a Montanejos, al Castelló interior, hi ha un riu maravellós, amb una font termal inaudita, on la canalla pot remullar-se tot l’any en unes aigües d’ensomni. Ja està dit!. Arribareu a Montanejos des de Barcelona si aneu per l’autopista AP-7 fins la sortida 47 (Castelló Sud). A la rotonda preneu la direcció Onda. Un cop a Onda seguiu les indicacions cap a Montanejos, a uns 40 km. per la CV-20. Per dormir a la zona us recomanarem tres llocs, molt diferents. El balneari la Rosaleda de Montanejos és un hotel familiar, situat al poble, que te habitacions senzilles, i un spa amb les mateixes aigües de la font termal. També està molt bé la casa rural, l’hostalet rural, Piedra del Mediodia. Habitacions ben cuidades, bé de preu, i un restaurant que us recomanem vivament. Cuina de qualitat a un preu d’escàndol. Menú de campanetes per pocs euros. Finalment també podeu aprofitar les ofertes que fa l’Hotel Luz de Castelló. Un quatre estrelles fantàstic, amb habitacions super grans per a les famílies. Son com uns apartaments, ideals per estar-s’hi un pont, o unes vacances, recorrent les platges idíl·liques de la Costa del Azahar, i els rius encantadors que formen piscines naturals a l’interior.

En la zona interior de Castellón de la Plana, siguiendo la corriente del río Mijares desde la villa de Onda, hay una comarca desconocida, muy desconocida. Son una serie de pequeños pueblos que se asoman al río desde sus atalayas a media montaña. Están rodeados de naturaleza, de bosques mediterráneos, de pino, olorosos. Es un relieve abrupto, potente, torturado. Siguiendo esta ruta llegará hasta el pueblo de Montanejos, ya próximo a Teruel. Allí el río se llama Mijares, pero los alrededores son, todavía, más bonitos. Y a la salida de esta villa, a un km. escaso, encontrarán un parking que anuncia la Fuente de los Baños. Paren en ella. Están a punto de contemplar, y disfrutar de uno de los lugares naturales más fabulosos de España. Si fuese en el extranjero estaría publicitado en todas partes. Aquí lo conoce la gente de la zona y las familias de Valencia y Castellón. En este lugar privilegiado de la Sierra de Espadán, el río forma un cañón angosto, de altas paredes, donde desembocan las aguas de una fuente medicinal. Se dice que fue un rey moro de Valencia, Abu Zeit, quien descubrió los baños. Y que él mismo se bañaba con sus favoritas. Lo creemos. Porque el sitio tiene algo de cuento de las mil y una noches, un aire oriental, africano. La fuente vierte al río Mijares unos 5.000 litros de agua por minuto, que no es poca cosa, a una temperatura constante, verano e invierno, de 25 º C. No es mucho, cierto, pero no está nada fría. Os podéis bañar todo el año. El río forma una piscina natural, donde se ha habilitado una playa con todos los servicios, bar, picnic, WC y parking de pago, pero barato. Y la piscina es apta para niños, cubre muy poco, y hay instalado un tobogán pequeñito. La balsa se alarga dentro del barranco, y aquí el agua adquiere tonos azul preciosos, y cubre. Pueden seguir, a pie, o nadando, subiendo la corriente arriba hasta llegar a la cueva donde nace la fuente. Ideal para hacer un baño en aguas de río incontaminadas, minerales, medicinales ya temperatura constante. Cristalinas y purísimas. Sin peligro. Y, si os gusta la naturaleza, después de comer de picnic y jugar allí mismo, tal vez quieran remontar la carretera hacia Rubielos de Mora, para encontrar parajes tan bellos como el barranco de la Maimona, la Cueva Negra, la fuente de la Zorrica , o los sorprendentes y fantásticos estrechos de Chillapájaros. El pantano de Arenós cierra las tierras valencianas y da paso a Rubielos de Mora, ya en Teruel. Pueblo medieval, de casonas antiguas y calles de piedra. Y aún más allá Mora de Rubielos, con su castillo. Pero eso ya es otra historia. Nosotros sólo queríamos que supieran que, en Montanejos, en Castellón interior, hay un río maravilloso, con una fuente termal inaudita, donde los niños puede remojarse todo el año en unas aguas de ensueño. ¡Ya está dicho!. Llegarán a Montanejos desde Barcelona si van por la autopista AP-7 hasta la salida 47 (Castellón Sur). En la rotonda hay que tomar la dirección de Onda. Una vez en Onda sigan las indicaciones hacia Montanejos, a unos 40 km. por la CV-20. Para dormir en la zona les recomendaremos tres lugares, muy diferentes. El balneario La Rosaleda de Montanejos es un hotel familiar, situado en el pueblo, que tiene habitaciones sencillas, y un spa con las mismas aguas de la fuente termal. También está muy bien la casa rural, un hostalillo rural, llamado la Piedra del Mediodia, en el pueblo de Cirat. Habitaciones bien cuidadas, bien de precio, y un restaurante que os recomendamos vivamente. Cocina de calidad a un precio de escándalo. Menú de campanillas por pocos euros. Finalmente también pueden aprovechar las ofertas que hace el Hotel Luz de Castellón. Un cuatro estrellas fantástico, con habitaciones super grandes para las familias. Son como unos apartamentos, ideales para estar un puente, o unas vacaciones, recorriendo las playas idílicas de la Costa del Azahar, y los ríos encantadores que forman piscinas naturales en el interior.

Bamberg


Poques ciutats tan boniques, a Europa, com Bamberg. Una vila petita, insignificant, poc coneguda. Precisament per això, miraculosament conservada, preservada dels bombardejos de les guerres mundials, de les destruccions. Una ciutat a escala humana amb un patrimoni impresionant, increible. Teniu la catedral. La millor catedral romànica d’Alemania. Així, com sona. Una sobirana catedral, llarga, alta, plena d’art. Amb la famosa imatge del cavaller, zènit de l’escultura medieval germànica. Ara bé, us costarà trobar-lo, amagat dins el temple. Amb un casc antic de somni. Patrimoni de la humanitat. Un riu, suau, encantador, i els seus múltiples canals, converteixen el centre de la vila en un rosari d’illes i ponts on s’alçen els palaus i els monuments, com el famós ajuntament, penjat sobre l’aigua. Cal recòrrer Bàmberg lentament, sense un destí fix. Entrar en els claustres i patis, assaborir-la. Trobar-se, de sobte, sense pretendre-ho amb la maravella del roserar del princep-bisbe, al palau episcopal. És, tota ella, com un regal. Visiteu Bamberg quan us decidiu a visitar Nüremberg. Està només a uns 80 kms. al nord d’aquesta fita alemana ineludible. I, ens atrevim a dir-ho, us agradarà tant com la ciutat imperial. Paraula d’honor. A bamberg teniu bons hotels, com ara el Weierich, en ple centre, amb habitacions familiars. O el Brudermülhe, amb un restaurant excel·lent. Nosaltres varem dormir a Nüremberg, que era el nostre centre, en un Novotel. La zona n’està ple. Incloueu Bamberg en el vostre recorregut de descoberta d’Alemania. Un país que us sorpendrà.

Pocas ciudades tan bonitas, en Europa, como Bamberg. Una villa pequeña, insignificante, poco conocida. Precisamente por eso, milagrosamente conservada, preservada de los bombardeos de las guerras mundiales, de las destrucciones. Una ciudad a escala humana con un patrimonio impresionante, increible. Tienen la catedral. La mejor catedral románica de Alemania. Así, como suena. Una soberana catedral, larga, alta, llena de arte. Con la famosa imagen del caballero, cénit de la escultura medieval germánica. Ahora bien, os costará encontrarlo, escondido en el templo. Con un casco antiguo de ensueño. Patrimonio de la humanidad. Un río, suave, encantador, y sus múltiples canales, convierten el centro de la villa en un rosario de islas y puentes donde se alzan los palacios y los monumentos, como el famoso ayuntamiento, colgado sobre el agua. Hay que recorrer Bamberg lentamente, sin un destino fijo. Entrar en los claustros y patios, saborearla. Encontrarse, de pronto, sin pretenderlo con la maravilla de la Rosaleda del príncipe-obispo, en el palacio episcopal. Es, toda ella, como un regalo. Visite Bamberg cuando decidan visitar Nüremberg. Está sólo a unos 80 kms. al norte de esta meta alemana ineludible. Y, nos atrevemos a decirlo, les gustará tanto como la misma ciudad imperial. Palabra de honor. En Bamberg tienen buenos hoteles, como el Weierich, en pleno centro, con habitaciones familiares. O el Brudermülhe, con un excelente restaurante. Nosotros dormimos en Nüremberg, que era nuestro centro, en un Novotel. La zona está llena de ellos. Incluyan Bamberg en su recorrido por Alemania. Un país que les sorprenderá.