Agullana


agullana

Agullana és un petit poblet situat molt a tocar de la frontera francesa, molt a prop de La Jonquera, dins de la plana, però ja tenint com a teló de fons la bellíssima serralada pirinenca. El poble és molt rural, coquetó. S’agrupa al voltant de la seva església parroquial, un temple espectacular, romànic. A més de l’església, que val una parada camí de França, per exemple, als afores del poble hi ha moltíssims megàlits, i una necròpolis de l’edat dels metalls, les restes de la qual es poden visitar a la sala d’exposicions permanent de la necròpolis de Can Bech de Baix. Per visites concertades cal trucar a l’Ajuntament d’Agullana, al telèfon 972 535 206. Rondant pels boscos i camps de la vila trobareu menhirs, dolmens i altres construccions prehistòriques, com ara els que anomenen la Barraca del Lladre i la Llosa de la Jaça d’en Torrent, que son dolmens, i un parell de menhirs: la Pedra Dreta, o Roc del Frare, i el Menhir dels Palaus. A Agullana s’hi arriba per l’autopista A-7 fins la sortida de Figueres, anant després per l’antiga N-II, o sortint directament a La Jonquera. Un tram de només 3 km de la carretera G-500 uneix l’entrada sud de La Jonquera, anant per la N-II, des del lloc anomenat Can Quartos, en mig d’un immens polígon industrial, amb Agullana. També possible accedir-hi des de Figueres per la GI-502, cap a Darnius i, abans d’arribar a aquesta localitat, girar a la dreta per la GI-504 fins Agullana. L’obertura d’una nova carretera travessant el Pirineu i la frontera francesa ha fet possible la comunicació directa amb el Vallespir a través del coll de Manrella, lloc per on van exiliar-se moltíssims republicans, el President Companys entre ells. Es bonic fer aquesta ruta, d’Agullana a La Vajol i d’allà a Les Illes i Ceret, a França. Una ruta molt emotiva. Podeu passar el cap de setmana al poble llogant un dels apartaments anomenats del Suro, n’hi molt per allà, malgrat el terrorífic incendi de l’estiu del 2012, i es poden llogar durant tot l’any. N’hi ha d’una sola habitació i amb dues habitacions. Si us hi quedeu podreu gaudir de la natura, fent la ruta de les capelles romàniques, a peu o en bici, o la ruta dels dòlmens, o la  dels castells… Podeu trucar al telèfon: 972 53 51 78, visitar la seva web: http://www.elsuro.com, o escrure’l: elsuro@elsuro.com. Si us agrada més llogar una casa rural, al poble hi ha Can Palau, una antiga masia del segle XVII, voltada de bosc. Podeu informar-vos al telèfon: 972 53 52 57, o a la seva adreça http://www.canpalau.com, o via mail: info@canpalau.com. També disposeu d’una fonda, casolana, de les d’abans, “La Font d’Avall” amb habitacions senzilles però acollidores i un bon restaurant, que hem provat.  Informació al telèfon: 972 53 52 35, a internet:  restaurant la font d’avall, o per correu: info@restaurantlafontdavall.com. També podeu dinar al bar Pinyareda, al final del carrer Pinyareda, 11, telèfon: 972 53 55 08. Si us decidiu a passar el cap de setmana podeu visitar Maçanet de Cabrenys, i dormir al magnífic Hotel Els Caçadors, on menjareu també molt bé. o també a La Quadra, un altre hostal de la zona, amb restaurant també. Podeu pujar cap a Tapis, on hi ha un altre restaurant molt recomanable, mític a la comarca, i arribar-vos fins el poble francés català de Coustouges, (Costoja) amb una bonica església romànica. També podeu baixar a Darrnius, i d’allà a Albanyà. per veure l’església de Sant Pere, romànica, ben conservada, i el que queda de la muralla d’aquest petit poblet de l’Alt Empordà, i si seguiu la carretera GI-511, des del nord de Figueres, passareu per Sant Llorenç de la Muga, un altre poble preciós que mereix una visita detinguda. No deixeu de fer una agradable passejada familiar per les pistes que porten a l’Albera des d’Albanyà, sobretot les que van riu amunt, i que s’endinsen al majestuòs Parc Natural del Bassegoda. Per dinar i dormir al poble l’opció més habitual i correcta és el magnífic i molt familiar càmping Bassegoda Park. Un clàssic a la zona. Amb un bon restaurant, piscina, bungalows climatitzats i una natura desbordant. També interessant el restaurant Samuga, a Sant Llorenç. Ens encanta també el bonic Santuari de la Salut, amb molt bona cuina i habitacions senzilles però molt decents. Recomanable. També molt recomanable La Fornal, a Terrades, o el luxòs Torre Laurentii a Sant Llorenç. El Trull d’en Francesc a Boadella és una aposta segura.  A Figueres teniu també tota mena de serveis per visitar la zona. Si us decidiu per aquesta ciutat us recomanem la comoditat i la cuina de l’Hotel Duran. Agullana us espera per passar un bon cap de setmana a l’Empordà!.

En Agullana, una bella población del Ampurdán, cercana a Francia y a La Junquera, tienen un templo romànico guapísimo, que puede ser una excusa perfecta para una parada camino de Francia. O bién para descubrir la zona, llena de monumentos megalíticos, o pasar a Francia por los pasos del exilio. No dudeis en llegar hasta Agullana para visitar los rincones llenos de iglesias románicas y dólmenes prehistóricos y dejarse llevar por el dulce descanso. Buenos hoteles y restaurantes en el mismo pueblo y en los alrededores.

Anuncis

Fira i Minerva de Calella


minerva_15

Aquest proper cap de setmana de setembre hi ha festa grossa a Calella de la Costa. És la seva festa major. La festa de la Minerva. Gresca i animació familiar a dojo, a pocs kms. de Barcelona, uns 60, per bona autopista. Menys d’una hora en cotxe. La Minerva és la festa grossa de Calella de la Costa. A més, coincidint amb la festa major també gaudireu de la fira de Calella i de l’Alt Maresme, una cita clàssica de tota aquesta comarca. És una gran fira multisectorial, on hi tenen cabuda tota mena de productes i serveis. Una fira com les d’abans. Hi trobareu una mostra d’artesania, de gastronomia, d’oficis artesans. També una mostra de vins i caves, d’embotits, de formatges… Paral·lelament hi haurà exposicions de tota mena, animació pels infants, concerts, música i espectacles per la canalla. Si fa prou bon temps, recordeu que Calella te bona platja. Porteu-vos el banyador perquè entre festa, i festa, i un cop feta la visita a la fira podeu posar-vos en remull, amb els vostres infants. Aquest any, a més, dedicada a les terres de l’Ebre. Arribareu molt fàcilment a Calella des de Barcelona per l’autopista C-32, direcció Girona, sortida 22. Calella. El recinte firal està situat al Passeig de Manuel Puigvert. També és senzill en tren. Calella te estació, on paren els trens que van en direcció Blanes-Maçanet. Horaris molt seguits, mireu-vos el web de la Renfe. Hi haurà un pàrquing gratuït situat al camí de la platja, amb accés per la Riera de Capaspre. No crec que necessiteu dormir a Calella perquè està a només una hora de Barcelona, però podeu disposar de tota mena d’hotels, càmpings i apartaments. Mireu-vos la web Calella-Barcelona per trobar el vostre. De restaurants, pizzeries, llocs de tapes i bars, a Calella, n’hi ha un munt. Us en recomanarem uns quants que ens agraden. Per menjar peix La Gavina. Una taverna mexicana desenfadada i rústica: La Quadra. Una altra taverna, més d’estil català, amb embotit bo i carn a la brasa: Les Caves. I finalment un gallec boníssim: El Hogar Gallego. Calella està a tocar de Barcelona, però si us voleu quedar a dormir, us recomanem l’Hotel Bernat II. Hi hem estat molt bé. Ara, a més, és temporada baixa. No podeu deixar-vos passar l’oportunitat de bona platja, bona fira i bon menjar a Calella!.

El próximo fin de semana de septiembre es la hora de la fiesta mayor de la Minerva i de la feria del Alt Maresme en Calella de la costa. Una gran cita familiar clásica, única en esta comarca, que no podeis perderos. Teneis xocolatada, cercavila, gigantes, música, baile, actuaciones, talleres… I paralelamente una gran feria multisectorial, donde tienen cabida todo tipo de productos y servicios. Una feria como las de antes. Encontraréis una muestra de artesanía, de gastronomía, de oficios artesanos. También una muestra de vinos y cavas, de embutidos, de quesos … Paralelamente habrá exposiciones de todo tipo, animación, conciertos, música y espectáculos para los niños. Si hace buen tiempo, recuerden que Calella tiene buena playa. Traeros el bañador. Llegarán a Calella, en menos de una hora, por la autopista del Maresme, la C-32, casi gratuita, y sin pérdida posible. Es difícil aparcar en el centro de Calella, pero posible en la entrada y la salida del pueblo. También tiene buen acceso por tren, línea C-1. Paran todos los trenes que van a Calella, naturalmente, y también los que llegan a Blanes o Massanet, vía Mataró. Imposible reseñar un hotel, o un restaurante en Calella. Hay un montón. Elijan Vds. el suyo.

Festa de Calella i Fira del Maresme


34-Fira-carlella-cartell-2014

Aquest proper cap de setmana de setembre hi ha festa grossa a Calella de la Costa. És la seva festa major. La festa de la Minerva. Gresca i animació familiar a dojo, a pocs kms. de Barcelona, uns 60, per bona autopista. Menys d’una hora en cotxe. La Minerva és la festa grossa de Calella de la Costa. A més, coincidint amb la festa major també disfrutareu de la fira de Calella i de l’Alt Maresme, una cita clàssica de tota aquesta comarca. És una gran fira multisectorial, on hi tenen cabuda tota mena de productes i serveis. Una fira com les d’abans. Hi trobareu una mostra d’artesania, de gastronomia, d’oficis artesans. També una mostra de vins i caves, d’embotits, de formatges… Paral·lelament hi haurà exposicions de tota mena, animació pels infants, concerts, música i espectacles per la canalla. Si fa prou bon temps, recordeu que Calella te bona platja. Porteu-vos el banyador perquè entre festa, i festa, i un cop feta la visita a la fira podeu posar-vos en remull, amb els vostres infants. Aquest any, a més, dedicada a les terres de l’Ebre. Arribareu molt fàcilment a Calella des de Barcelona per l’autopista C-32, direcció Girona, sortida 22. Calella. El recinte firal està situat al Passeig de Manuel Puigvert. També és senzill en tren. Calella te estació, on paren els trens que van en direcció Blanes-Maçanet. Horaris molt seguits, mireu-vos el web de la Renfe. Hi haurà un pàrquing gratuït situat al camí de la platja, amb accés per la Riera de Capaspre. No crec que necessiteu dormir a Calella perquè està a només una hora de Barcelona, però podeu disposar de tota mena d’hotels, càmpings i apartaments. Mireu-vos la web Calella-Barcelona per trobar el vostre. De restaurants, pizzeries, llocs de tapes i bars, a Calella, n’hi ha un munt. Us en recomanarem uns quants que ens agraden. Per menjar peix La Gavina. Una taverna mexicana desenfadada i rústica: La Quadra. Una altra taverna, més d’estil català, amb embotit bo i carn a la brasa: Les Caves. I finalment un gallec boníssim: El Hogar Gallego. Calella està a tocar de Barcelona, però si us voleu quedar a dormir, us recomanem l’Hotel Bernat II. Hi hem estat molt bé. Ara, a més, és temporada baixa. No podeu deixar-vos passar l’oportunitat de bona platja, bona fira i bon menjar a Calella!.

El próximo fin de semana de septiembre es la hora de la fiesta mayor de la Minerva i de la feria del Alt Maresme en Calella de la costa. Una gran cita familiar clásica, única en esta comarca, que no podeis perderos. Teneis xocolatada, cercavila, gigantes, música, baile, actuaciones, talleres… I paralelamente una gran feria multisectorial, donde tienen cabida todo tipo de productos y servicios. Una feria como las de antes. Encontraréis una muestra de artesanía, de gastronomía, de oficios artesanos. También una muestra de vinos y cavas, de embutidos, de quesos … Paralelamente habrá exposiciones de todo tipo, animación, conciertos, música y espectáculos para los niños. Si hace buen tiempo, recuerden que Calella tiene buena playa. Traeros el bañador. Llegarán a Calella, en menos de una hora, por la autopista del Maresme, la C-32, casi gratuita, y sin pérdida posible. Es difícil aparcar en el centro de Calella, pero posible en la entrada y la salida del pueblo. También tiene buen acceso por tren, línea C-1. Paran todos los trenes que van a Calella, naturalmente, y también los que llegan a Blanes o Massanet, vía Mataró. Imposible reseñar un hotel, o un restaurante en Calella. Hay un montón. Elijan Vds. el suyo.

La Xuia a Agullana


festa-xuia-agullana-2014

Agullana és un municipi situat a tocar de la frontera francesa, prop de La Jonquera, a la bellíssima serralada pirinenca. En aquest petit poblet del més Alt Empordà hi celebren aquest cap de setmana la festa de la Xuia. Es tracta d’un costum ancestral en que els infants del poble recullen aliments, una recapta de fet, per menjar-se’ls a la tarda. Serà el dissabte 8 de març, a partir de les 10 hores del matí, quan sortirà des de l’escola de la cercavila de la xuia, amb la participació de tots els nens i nenes de la llar d’infants i de l’escola, i de tothom que hi vulgui participar, a cercar els aliments, botifarra, oli, vi, patates, cansalada… per les cases i masos de la contrada. Ho faran acompanyats per la banda de percussió d’els senyors del foc. A la tarda, a partir de les 15 hores, hi haurà la trobada de cuiners i mestres xuiers als baixos de l’Ajuntament. Serà aleshores quan començarà el carnestoltes infantil a la Plaça Major a càrrec de l’Oriol Canals. A les cinc a la mateixa plaça Major, s’inicia el repartiment de la tradicional “Xuia” i s’hi ballen sardanes. A la nit, gran ball de carnestoltes, a la Sala Polivalent, amb el grup Granotes de la Bassa. I, encara, més tard, en Pau de la Gramola farà que la gresca no decaigui. El poble és rural, petit i coquetó. S’agrupa al voltant de la seva església parroquial, un temple espectacular, romànic. Al poble hi ha moltíssims megàlits, i una necròpolis de l’edat dels metalls, les restes de la qual es poden visitar a la sala d’exposicions permanent de la necròpolis de Can Bech de Baix. Per visites concertades cal trucar a l’Ajuntament d’Agullana, al telèfon 972 535 206. Rondant pels boscos i camps de la vila trobareu menhirs, dolmens i altres construccions prehistòriques, com ara els que anomenen la Barraca del Lladre i la Llosa de la Jaça d’en Torrent, que son dolmens, i un parell de menhirs: la Pedra Dreta, o Roc del Frare, i el Menhir dels Palaus. A Agullana s’hi arriba per l’autopista A-7 fins la sortida de Figueres, anant després per l’antiga N-II, o sortint directament a La Jonquera. Un tram de només 3 km de la carretera G-500 uneix l’entrada sud de La Jonquera, anant per la N-II, des del lloc anomenat Can Quartos, en mig d’un immens polígon industrial, amb Agullana. També possible accedir-hi des de Figueres per la GI-502, cap a Darnius i, abans d’arribar a aquesta localitat, girar a la dreta per la GI-504 fins Agullana. L’obertura d’una nova carretera travessant el Pirineu i la frontera francesa ha fet possible la comunicació directa amb el Vallespir a través del coll de Manrella, lloc per on van exiliar-se moltíssims republicans, el President Companys entre ells. Es bonic fer aquesta ruta, d’Agullana a La Vajol i d’allà a Les Illes i Ceret, a França. Una ruta molt emotiva. Podeu passar el cap de setmana al poble llogant un dels apartaments anomenats del Suro, n’hi molt per allà, malgrat el terrorífic incendi de l’estiu del 2012, i es poden llogar durant tot l’any. N’hi ha d’una sola habitació i amb dues habitacions. Si us hi quedeu podreu gaudir de la natura, fent la ruta de les capelles romàniques, a peu o en bici, o la ruta dels dòlmens, o la  dels castells… Podeu trucar al telèfon: 972 53 51 78, visitar la seva web: http://www.elsuro.com, o escrure’l: elsuro@elsuro.com. Si us agrada més llogar una casa rural, al poble hi ha Can Palau, una antiga masia del segle XVII, voltada de bosc. Podeu informar-vos al telèfon: 972 53 52 57, o a la seva adreça http://www.canpalau.com, o via mail: info@canpalau.com. També disposeu d’una fonda, casolana, de les d’abans, “La Font d’Avall” amb habitacions senzilles però acollidores i un bon restaurant, que hem provat.  Informació al telèfon: 972 53 52 35, a internet:  restaurant la font d’avall, o per correu: info@restaurantlafontdavall.com. També podeu dinar al bar Pinyareda, al carrer Pinyareda, 11, telèfon: 972 53 55 08. Si us decidiu a passar el cap de setmana podeu visitar Maçanet de Cabrenys, i dormir al magnífic Hotel Els Caçadors, on menjareu també molt bé. o també a La Quadra, un altre hostal de la zona, amb restaurant també. Podeu pujar cap a Tapis, on hi ha un altre restaurant molt recomanable, mític a la comarca, i arribar-vos fins el poble francés català de Coustouges, (Costoja) amb una bonica església romànica. També podeu baixar a Darrnius, i d’allà a Albanyà. per veure l’església de Sant Pere, romànica, ben conservada, i el que queda de la muralla d’aquest petit poblet de l’Alt Empordà, i si seguiu la carretera GI-511, des del nord de Figueres, passareu per Sant Llorenç de la Muga, un altre poble preciós que mereix una visita detinguda. No deixeu de fer una agradable passejada familiar per les pistes que porten a l’Albera des d’Albanyà, sobretot les que van riu amunt, i que s’endinsen al majestuòs Parc Natural del Bassegoda. Per dinar i dormir al poble l’opció més habitual i correcta és el magnífic i molt familiar càmping Bassegoda Park. Un clàssic a la zona. Amb un bon restaurant, piscina, bungalows climatitzats i una natura desbordant. També interessant el restaurant Samuga, a Sant Llorenç. Ens encanta també el bonic Santuari de la Salut, amb molt bona cuina i habitacions senzilles però molt decents. Recomanable. També molt recomanable La Fornal, a Terrades, o el luxòs Torre Laurentii a Sant Llorenç. El Trull d’en Francesc a Boadella és una aposta segura.  A Figueres teniu també tota mena de serveis per visitar la zona. Si us decidiu per aquesta ciutat us recomanem la comoditat i la cuina de l’Hotel Duran. La Xuia d’Agullana us espera per passar un bon cap de setmana a l’Empordà!.

En Agullana, una bella población del Ampurdán, cercana a Francia y a La Junquera, celebran este sábado su típica fiesta de la Xuia, en que los niños recogen alimentos que por la tarde se guisaran y compartiran. Una excusa perfecta para subir hasta Agullana y descubrir la zona, pasar a Francia por los pasos del exilio, visitar los rincones llenos de iglesias románicas y dólmenes prehistóricos y dejarse llevar por el dulce descanso. Buenos hoteles y restaurantes en el mismo pueblo y en los alrededores.

Festa Major i Fira de Calella


minerva_calella

Aquest proper cap de setmana, el quart de setembre, hi ha festa grossa a Calella de la Costa. És la seva festa major. La festa de la Minerva. Gresca i animació familiar a dojo, a pocs kms. de Barcelona, uns 60, per bona autopista. Menys d’una hora en cotxe. El divendres a la tarda, a les 18.30 hores, a la plaça de Catalunya, hi ha el pregó infantil. Gegantons de la Colla de Geganters i Grallers de Calella. En acabar xocolatada popular. A les vuit Cercavila a càrrec dels Comediants, de la plaça de l’església fins a la plaça de  l’Ajuntament. Seguidament pregó gran. A la nit jazz i blues. A l’envelat, espectacles musicals d’entrada gratuïta. El dissabte al matí, a les 11.00 hores, a la plaça de l’Església, la canalla te un taller d’estels, i a les 12.00 hores, a l’envelat, l’actuació del grup musical del Club Super3. També amb entrada gratuïta. A la tarda estels i gimcana, en grup de 4 o 5 persones d’entre 8 i 16 anys. Informació i inscripcions als telèfons: 937625411 o 619231253.  A les 18 hores, a la plaça de l’Església, concert de gralles a càrrec de la Colla de Geganters i Grallers de Calella. Segueix teatre, i música. A la capella de Sant Quirze i Santa Julita, concert de Festa Major amb la Coral Laetare. I a les 22.00 hores, a l’envelat, un concert solidari de Gospel. Més de nit encara, correfoc. I a l’envelat, Mojinos Escozios, amb entrada gratuïta. El diumenge, ben d’hora, a les 9.30, trobada de Gegants i esmorzar popular. A les 10 a la platja tirada de la xarxa al mar i concurs d’arròs. A migdia cercavila de gegants. A la tarda sarsuela. El dilluns, si no treballeu, podeu continuar la xerinola. Missa solemne, sardanes, gegants, i a la tarda, ball i espectacle pirotècnic. La Minerva és la festa grossa de Calella de la Costa. A més, coincidint amb la festa major també disfrutareu de la fira de Calella i de l’Alt Maresme, una cita clàssica de tota aquesta comarca. És una gran fira multisectorial, on hi tenen cabuda tota mena de productes i serveis. Una fira com les d’abans. Hi trobareu una mostra d’artesania, de gastronomia, d’oficis artesans. També una mostra de vins i caves, d’embotits, de formatges… Paral·lelament hi haurà exposicions de tota mena, animació pels infants, concerts, música i espectacles per la canalla. Si fa prou bon temps, recordeu que Calella te bona platja. Porteu-vos el banyador perquè entre festa, i festa, i un cop feta la visita a la fira podeu posar-vos en remull, amb els vostres infants. Aquest any, a més, dedicada a les terres de l’Ebre. Arribareu molt fàcilment a Calella des de Barcelona per l’autopista C-32, direcció Girona, sortida 22. Calella. El recinte firal està situat al Passeig de Manuel Puigvert. També és senzill en tren. Calella te estació, on paren els trens que van en direcció Blanes-Maçanet. Horaris molt seguits, mireu-vos el web de la Renfe. Hi haurà un pàrquing gratuït situat al camí de la platja, amb accés per la Riera de Capaspre. No crec que necessiteu dormir a Calella perquè està a només una hora de Barcelona, però podeu disposar de tota mena d’hotels, càmpings i apartaments. Mireu-vos la web Calella-Barcelona per trobar el vostre. De restaurants, pizzeries, llocs de tapes i bars, a Calella, n’hi ha un munt. Us en recomanarem uns quants que ens agraden. Per menjar peix La Gavina. Una taverna mexicana desenfadada i rústica: La Quadra. Una altra taverna, més d’estil català, amb embotit bo i carn a la brasa: Les Caves. I finalment un gallec boníssim: El Hogar Gallego. Calella està a tocar de Barcelona, però si us voleu quedar a dormir, us recomanem l’Hotel Bernat II. Hi hem estat molt bé. Ara, a més, és temporada baixa. No podeu deixar-vos passar l’oportunitat de bona platja, bona fira i bon menjar a Calella!.

El último fin de semana de septiembre es la hora de la fiesta mayor de la Minerva i de la feria del Alt Maresme en Calella de la costa. Una gran cita familiar clásica, única en esta comarca, que no podeis perderos. Teneis xocolatada, cercavila, gigantes, música, baile, actuaciones, talleres… I paralelamente una gran feria multisectorial, donde tienen cabida todo tipo de productos y servicios. Una feria como las de antes. Encontraréis una muestra de artesanía, de gastronomía, de oficios artesanos. También una muestra de vinos y cavas, de embutidos, de quesos … Paralelamente habrá exposiciones de todo tipo, animación, conciertos, música y espectáculos para los niños. Si hace buen tiempo, recuerden que Calella tiene buena playa. Traeros el bañador. Llegarán a Calella, en menos de una hora, por la autopista del Maresme, la C-32, casi gratuita, y sin pérdida posible. Es difícil aparcar en el centro de Calella, pero posible en la entrada y la salida del pueblo. También tiene buen acceso por tren, línea C-1. Paran todos los trenes que van a Calella, naturalmente, y también los que llegan a Blanes o Massanet, vía Mataró. Imposible reseñar un hotel, o un restaurante en Calella. Hay un montón. Elijan Vds. el suyo.

Oktoberfest!


La inauguració d’aquesta festa a la bonica població costanera de Calella de la Costa comença amb la cerimònia de degollament del barril, que aquest any 2012 tindrà lloc el dissabte 29 de setembre, i altres anys, un altre dia. Però tranquils, que la gresca durarà tres setmanes. Cada dia actuaran en un envelat a la platja, amb un escenari decorat al més pur estil alemany bavarès, i amb mobiliari importat especialment des de Munic, diverses bandes de tot Europa. Cada nit hi haurà música i cervessa a dojo, de la millor. També es pot degustar la millor gastronomia alemanya. Us afartareu de bratwursts, kartoffelsalat i schnitzels. El dia més bonic de cada setmana d’octubre és el dissabte, jornada en que les bandes convidades arriben, o s’acomiaden de Calella, amb un cercavila. No és ben bé una sortida familiar estricta, però pot ser una bona excursió per famílies amb nois i noies grans. I, a més, podeu passar el dia a Calella i banyar-vos en la seva platja llarga, gran, de sorra molt gruixuda i aigua molt neta. De fet, poques vegades podreu veure arran de mar coses com aquestes, aprofiteu-vos-en. Millor que la festa original de Munich!. Arribareu molt fàcilment a Calella des de Barcelona per l’autopista C-32, direcció Girona, sortida 22. Calella. També és senzill en tren. Calella te estació, on paren els trens que van en direcció Blanes-Maçanet. Horaris molt seguits, mireu-vos el web de la Renfe. No creiem que necessiteu dormir a Calella perquè està a només una hora de Barcelona, però podeu disposar de tota mena d’hotels, càmpings i apartaments. Mireu-vos la web Calella-Barcelona per trobar el vostre. De restaurants, pizzeries, llocs de tapes i bars, a Calella, n’hi ha un munt, però si de veritat entreu a la carpa de l’Oktoberfest, imaginem que no els necessitareu. De tota manera us en recomanarem uns quants que ens agraden. Per menjar peix La Gavina. Una taverna mexicana desenfadada i rústica: La Quadra. Una altra taverna, més d’estil català, amb embotit bo i carn a la brasa: Les Caves. I finalment un gallec boníssim: El Hogar Gallego. No podeu deixar-vos passar l’oportunitat de gaudir de la Oktoberfest de Calella. Tipisme, música, bona cervessa, bon menjar, bona platja, i tot ben aprop, a Calella!.

La inauguración de esta fiesta en la bonita localidad costera de Calella de la Costa comienza con la ceremonia de degüello del barril, que este año 2012 tendrá lugar el sábado 29 de septiembre, y otros años, otro día. Pero tranquilos, que la juerga durará tres semanas. Cada día actuarán en una carpa en la playa, con un escenario decorado al más puro estilo alemán bávaro, y con mobiliario importado especialmente desde Munich, varias bandas de toda Europa. Cada noche habrá música y cerveza a raudales, de la mejor. También se puede degustar la mejor gastronomía alemana. Os hartareis de bratwurst, kartoffelsalat y schnitzel. El día más bonito de cada semana de octubre es el sábado, jornada en que las bandas invitadas llegan, o se despiden de Calella, con un pasacalle. No es exactamente una salida familiar estricta, pero puede ser una buena excursión para familias con niños y niñas mayores. Y, además, pueden pasar el día en Calella y bañarse en su playa larga, grande, de arena muy gruesa y agua muy limpia. De hecho, pocas veces podrán ver junto al mar cosas como esta. ¡Mejor que la fiesta original de Munich!. Llegarán muy fácilmente en Calella desde Barcelona por la autopista C-32, dirección Girona, salida 22. Calella. También es sencillo en tren. Calella tiene estación, donde paran los trenes que van en dirección Blanes-Maçanet. Horarios muy seguidos, veanlos en el sitio web de la Renfe. No creemos que necesiten dormir en Calella porque está a sólo una hora de Barcelona, ​​pero puede disponer de todo tipo de hoteles, campings y apartamentos. Consultad en la web Calella-Barcelona para encontrar el vuestro. De restaurantes, pizzerías, lugares de tapas y bares, en Calella, hay un montón, pero si de verdad entrais en la carpa de la Oktoberfest, imaginamos que no los necesitareis. De todas formas os recomendaremos unos cuantos que nos gustan. Para comer pescado La Gaviota. Una taberna mexicana desenfadada y rústica: La Quadra. Otra taberna, más de estilo catalán, con embutido bueno y carne a la brasa: Las Cavas. Y finalmente un gallego buenísimo: El Hogar Gallego. No podeis dejar pasar la oportunidad de disfrutar de la Oktoberfest de Calella. Tipismo, música, buena cerveza, buena comida, buena playa, y todo muy cerca, ¡en Calella!.

Fira de Calella


Un dels darrers caps de setmana de setembre és l’hora de la fira de Calella i de l’Alt Maresme, una cita clàssica a aquesta comarca, que te lloc a la bonica ciutat costanera de Calella de la Costa. És una gran fira multisectorial, on hi tenen cabuda tota mena de productes i serveis. Una fira com les d’abans. Hi trobareu una mostra d’artesania, de gastronomia, d’oficis artesans. També una mostra de vins i caves, d’embotits, de formatges… Paral·lelament hi haurà exposicions de tota mena, animació pels infants, concerts, música i espectacles per la canalla. Si fa prou bon temps, recordeu que Calella te bona platja. Porteu-vos el banyador perquè la visita a la fira pot ser una excusa perfecta per passar el dia a la vila de Calella, en remull, amb els vostres infants. Aquest any, a més, dedicada al Pirineu, rebrà la visita de molts grups de les muntanyes pirinenques, com ara, el divendres l’extraordinària audició de música del Renaixement per la Capella de la Catedral de La Seu d’Urgell, el dissabte l’actuació del Concert de Patum, o el diumenge exhibició de gossos d’atura i actuació de ll’Escola Folk del Pirineus amb el Taller d’Arsèguel. Poques vegades podreu veure arran de mar coses com aquestes, aprofiteu-vos-en. Arribareu molt fàcilment a Calella des de Barcelona per l’autopista C-32, direcció Girona, sortida 22. Calella. El recinte firal està situat al Passeig de Manuel Puigvert. També és senzill en tren. Calella te estació, on paren els trens que van en direcció Blanes-Maçanet. Horaris molt seguits, mireu-vos el web de la Renfe. Hi haurà un pàrquing gratuït situat al camí de la platja, amb accés per la Riera de Capaspre. No crec que necessiteu dormir a Calella perquè està a només una hora de Barcelona, però podeu disposar de tota mena d’hotels, càmpings i apartaments. Mireu-vos la web Calella-Barcelona per trobar el vostre. De restaurants, pizzeries, llocs de tapes i bars, a Calella, n’hi ha un munt. Us en recomanarem uns quants que ens agraden.Per menjar peix La Gavina. Una taverna mexicana desenfadada i rústica: La Quadra. Una altra taverna, més d’estil català, amb embotit bo i carn a la brasa: Les Caves. I finalment un gallec boníssim: El Hogar Gallego. No podeu deixar-vos passar l’oportunitat de bona platja, bona fira i bon menjar a Calella!.

El último fin de semana de septiembre es la hora de la feria del Alt Maresme, una cita clásica en esta comarca, que tiene lugar en Calella de la Costa. Es una gran feria multisectorial, donde tienen cabida todo tipo de productos y servicios. Una feria como las de antes. Encontraréis una muestra de artesanía, de gastronomía, de oficios artesanos. También una muestra de vinos y cavas, de embutidos, de quesos … Paralelamente habrá exposiciones de todo tipo, animación, conciertos, música y espectáculos para los niños. Si hace buen tiempo, recuerden que Calella tiene buena playa. Traeros el bañador. Llegarán a Calella, en menos de una hora, por la autopista del Maresme, la C-32, casi gratuita, y sin pérdida posible. Es difícil aparcar en el centro de Calella, pero posible en la entrada y la salida del pueblo. También tiene buen acceso por tren, línea C-1. Paran todos los trenes que van a Calella, naturalmente, y también los que llegan a Blanes o Massanet, vía Mataró. Imposible reseñar un hotel, o un restaurante en Calella. Hay un montón. Elijan Vds. el suyo.