Sankt Florian


L’abadia de Sant Florià apareix de sobte, majestuosa, imponent, en una vessant riallera d’un seguit de turons al marge del riu Enns, poc abans que aquest vessi les seves aigües al Danubi, a pocs kms. de la ciutat de Linz, a Austria. Fou allà on, segons la tradició, fou ofegat el màrtir Florià, soldat romà i cristià, patró dels bombers. La primitiva construcció romànica fou substituïda, a finals del XVII, per un bast complexe arquitectònic barroc, dels millors de Centre-Europa. Convé visitar la seva església, amb frescos molt interessants, de línies harmòniques i el pati, amb l’escala renaixentista italianitzant. Però el més valuós és dins. Com ara la biblioteca, amb desenes d’incunables, en un marc del XVIII o l’anomenada sala dels marbres. Menció a banda mereix la truculenta cripta on estan enterrats els priors del convent, el compositor Anton Bruckner, que fou organista de la casa, i on podreu gaudir d’un conjunt de 6000 cranis i fèmurs ben apilats. Imaginem que us agradarà encara més, la magnífica col·lecció de taules medievals del pintor Altdorfer, amb peces molt bones, que es troben a les habitacions imperials. Sant Florià val una visita si us moveu per aquesta zona d’Austria propera a Linz, o si heu anat a veure, per exemple, el camp nazi de Mathausen. A la mateixa abadia hi ha un petit restaurant que no està gens malament i també allotjament. Els melòmans apreciareu els concerts que s’hi fan, molts d’ells en l’esplèndid òrgan que tocà el gran músic Bruckner, i amb la col·laboració de les veus encantadores del cor infantil de Sant Florià, dels millors i més antics de tot Europa. Podeu dormir també a l’Hotel All Seasons, un establiment bo, barat i familiar, a tocar de Linz, i ben comunicat en tramvia amb aquesta ciutat. Sankt Florian us agradarà!.

La abadía de San Florián aparece de repente, majestuosa, imponente, en una vertiente risueña de una serie de colinas en el margen del río Enns, poco antes de que este derrame sus aguas al Danubio, a pocos kms. de la ciudad de Linz, en Austria. Fue allí donde, según la tradición, fue ahogado el mártir Florián, soldado romano y cristiano, patrón de los bomberos. La primitiva construcción románica fue sustituida a finales del XVII, por un basto complejo arquitectónico barroco, de los mejores de Centro-Europa. Conviene visitar su iglesia, con frescos muy interesantes, de líneas armónicas y el patio, con la escala renacentista italianizante. Pero lo más valioso está dentro. Como la biblioteca, con decenas de incunables, en una sala del XVIII, llamada sala de los mármoles. Mención aparte merece la truculenta cripta donde están enterrados los priores del convento, el compositor Anton Bruckner, que fue organista de la casa, y donde podrá disfrutar de un conjunto de 6000 cráneos y fémures bien apilados. Imaginamos que le gustará aún más, la magnífica colección de tablas medievales del pintor Altdorfer, con piezas muy buenas, que se encuentran en las habitaciones imperiales. San Florián vale una visita si os movéis por esta zona de Austria cercana a Linz, o si se ha ido a ver, por ejemplo, el campo nazi de Mathausen. En la misma abadía hay un pequeño restaurante que no está nada mal y también alojamiento. Los melómanos apreciaréis los conciertos que se realizan, muchos de ellos en el espléndido órgano que tocó el gran músico Bruckner, y con la colaboración de las voces encantadoras del coro infantil de San Florián, de los mejores y más antiguos de toda Europa. Pueden dormir en el Hotel All Seasons, un establecimiento bueno, barato y familiar, junto a Linz, y bien comunicado en tranvía con esta ciudad.

Abadia de Montecassino


Montecassino evoca un monestir. No un qualsevol. El cenobi on va viure i morir Sant Benet, on va redactar la seva famosa “Regula”, que avui segueixin monjos arreu del món. Allà està enterrat, juntament amb la seva germana Escolàstica, el pare i patró espiritual d’Europa. Del primitiu espai monàstic, on visqué el fundador dels benedictins, no en queda la més mínima traça. Tampoc dels edificis posteriors, romànics o gòtics. De fet la construcció actual és una obra barroca, tot i que de tall molt clàssic, que és també una reconstrucció, donat l’estat ruinós i lamentable en que quedà aquesta abadia al final de la segona guerra mundial. De tota manera val la pena d’aturar-se a mig camí entre Roma i Nàpols per visitar aquest esplèndit monestir dalt la seva majestuosa penya. El veureu, ja de molts kms. abans, enfilat entre el cel i la terra, en un turó sobre el poble de Cassino, a l’esquerra de l’autopista A-1, uns 140 kms. al sud de Roma. Les seves façanes exteriors, molt severes, de pedra blanca, amaguen un interior format per quatre grans claustres i pòrtics, molt escenogràfics. Però el millor encara està per arribar. Ho veureu quan travesseu la portalada de l’església. Una apoteosi barroca, amb marbres de tota mena, i de tots els colors, que omplen cada racó de la nau. Blancs, vermells, blaus, verds, carbasses… al terra, a les parets, escales, columnes… Per història, per art, feu una parada en la vostra ruta pel sud d’Itàlia. Una parada curta, o més llarga si voleu sentir cantar els monjos. Fàcil accès des de Cassino per una carretera de 8 kms. en forta pujada. Pàrking ben condicionat al final. Horaris una mica escassos, sobretot al migdia. Podeu aprofitar per dinar a la mateixa ciutat de Cassino, al restaurant de l’Hotel Alba, a l’Antica Trattoria de Mario, a la Via Vagni, just a l’entrada del poble. Una parada celestial!.

Montecassino evoca un monasterio. No uno cualquiera. El cenobio donde vivió y murió San Benito, y donde redactó su famosa “Regula”, que hoy siguen miles de monjes en todo el mundo. Allí está enterrado, junto con su hermana Escolástica, el padre y patrón espiritual de Europa. Del primitivo espacio monástico, donde vivió el fundador de los benedictinos, no queda la más mínima traza. Tampoco los edificios posteriores, románicos o góticos. De hecho la construcción actual es una obra barroca, aunque de corte muy clásico, que es también una reconstrucción, dado el estado ruinoso y lamentable en que quedó esta abadía al final de la segunda guerra mundial. De todas maneras vale la pena detenerse a medio camino entre Roma y Nápoles para visitar este espléndido monasterio en lo alto de su majestuosa peña. Porque lo vereis, ya desde muchos kms. antes, encaramado entre el cielo y la tierra, en una colina sobre el pueblo de Cassino, a la izquierda de la autopista A-1, unos 140 kms. al sur de Roma. Sus fachadas exteriores, muy severas, de piedra blanca, esconden un interior formado por cuatro grandes claustros y pórticos, muy escenográficos. Pero lo mejor aún está por llegar. Lo veréis en cuanto atraveseis la puerta de la iglesia. Una apoteosis barroca, con mármoles de todo tipo, y de todos los colores, que llenan cada rincón de la nave. Blancos, rojos, azules, verdes… en el suelo, en las paredes, escaleras, columnas. Por su historia, por su arte, hagan un alto en su ruta por el sur de Italia. Una parada corta, o más larga, si queréis oír cantar a los monjes. Fácil acceso desde Cassino por una carretera de 8 kms. en fuerte subida. Parking bien acondicionado al final. Horarios un poco escasos, sobre todo al mediodía. Pueden aprovechar para comer en la misma ciudad de Cassino, en el restaurante del Hotel Alba, en el Antica Trattoria de Mario, en la Vía Vagni, justo a la entrada del pueblo.