Els Tres tombs de Barcelona


Aquest proper dissabte 20 de gener de 2018, en ple centre de Barcelona, al creuament del carrer Calàbria amb el carrer de Floridablanca, en ple barri de Sant Antoni, a les 10.30 hores rodaran de nou els tres tombs fins arribar a la Plaça de Sant Jaume. Sortiran a les 11 hores, a les 11:30 serà la benedicció a les Escoles Pies, Ronda de St Pau, 72. A les 12:45 arribada a la Plaça de Sant Jaume. No us perdeu quan a les 11 del matí es donarà el tret de sortida a la rua de cavalls, burrets, carros i altres. Així doncs, les famílies amb infants tenim una cita al cor de Barcelona, al barri de Sant Antoni mateix al matí, a les 10.30 hores, o bé a Sant Jaume a les 12.30 hores, arribant per les Rambles. No hi aneu amb cotxe. Hi ha molta gent i molts carrers tallats. Nosaltres hi anirem, i serà en metro. Fàcil, amb la línia 2, estació Sant Antoni, o la vermella, estacions Rocafort o Entença. Si aquest dissabte us fa mandra fer molts kilòmetres per passar-vos-ho amb els vostres infants, no ho dubteu, ho teniu ben fàcil: els tres tombs a Barcelona!.

El sábado después de la fiesta de Sant Antonio los tres tombs llegan también a la ciudad condal. Concretamente al barrio mismo de Sant Antoni, en pleno centro. Será a las 11 del mediodia, en el cruce de Calabria con Floridablanca. Los niños alucinaran con la Guardia Urbana a caballo, las bandas de música y los caballos, burros, carros…  No vaiais en coche. Hay mucha gente y muchas calles cortadas. El metro de las línias 1 y 2 llega allí rápido y sin problemas. Si este domingo os da pereza hacer kilómetros lo tienen fácil: ¡los Tres Tombs en Barcelona!.

Anuncis

Tres Tombs a Sant Andreu del Palomar


Aquest proper cap de setmana, el diumenge 14 de gener de 2018, el barri de Sant Andreu del Palomar, a Barcelona, celebra la popular festa de Sant Antoni Abat. De nou podrem gaudir de la magnífica i tradicional cercavila de carruatges i genets. Es farà la benedicció tradicional dels animals i la cavalcada. Les carrosses i carruatges es concentraran a les 10.30 al carrer de Sant Adrià i d’allà estant arrencarà la cercavila. Hi participaran els llancers de la Guàrdia Urbana, la carrossa de Sant Antoni Abat i un seguit de genets, amazones i carruatges de tota mida. La benedicció d’animals i els Tres Tombs es faran cap a les 12.00 a mig recorregut, a l’altura de la plaça d’Orfila, on hi ha la parroquia. A Sant Andreu hi ha arrelat molt aquesta tradició, potser pel passat pagès de l’antiga vila. Ja ho sabeu: aquest proper diumenge, 10 de gener, les famílies amb infants tenim una cita a Barcelona, al barri de Sant Andreu del Palomar, al matí. No hi aneu amb cotxe. Hi ha molta gent i molts carrers tallats. Nosaltres hi anirem, i serà en metro. Fàcil, amb la línia 1, la vermella. Si aquest diumenge us fa mandra fer molts kilòmetres per passar-vos-ho amb els vostres infants, no ho dubteu, ho teniu ben fàcil: els tres tombs a Sant Andreu!.

El domingo antes de Sant Antonio los tres tombs llegan también a la ciudad condal. Concretamente a Sant Andreu, que hace más campesina Barcelona gracias a la fiesta de los Tres Tombs. Los actos comenzarán al medio día, puntualmente. Los niños alucinaran con la Guardia Urbana a caballo, las bandas de música y la treintena larga de carros. Pueden verlos en la Plaza Orfila, en el Paseo Torras i Bages, en la calle Gran de Sant Andreu o Fabra i Puig. No vaiais en coche. Hay mucha gente y muchas calles cortadas. Si este domingo os da pereza hacer kilómetros lo tienen fácil: los Tres Tombs en Sant Andreu!.

Candelera a Perafita


candelera_perafita

Aquesta primera setmana de febrer continuen les passades de Sant Antoni, els tres tombs. Una nova cita familiar amb els carros, els cavalls, burros i els seus cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge 5 de febrer us volem destacar però, la passada del poble de Perafita, que coincideix amb la festa petita del poble, i amb una fira. Una excusa perfecta per anar a passar un cap de setmana al Lluçanès. Serà els propers 2, 3, 4 i 5 de febrer  de 2017, just la Festa Major d’hivern de Perafita. Arriben juntes, el primer cap de setmana de febrer, les Festes i Fires de la Candelera i la Festa del Cavall del Lluçanès. El dijous ja hi ha actes, però nosaltres us referirem els del dissabte i diumenge. El dissabte, a 2/4 de 10 del matí, al Pavelló, concentració per iniciar una ruta amb cavalls, pels grans, i ponis pels infants. Super xulo!. A 2/4 d’11 del matí, al Niu, inauguració de l’exposició “Ermites del Lluçanès sota els estels”, de Xavier Serra i a 2/4 de 12 del migdia, al Pavelló, un espectacle infantil anomenat “Blau el planetari, els secrets del cel”. A la tarda, a les 6, al Pavelló, concert amb l’orquestra Liberty i sopar popular de la Candelera, seguit de ball, de nou amb l’orquestra Liberty, fins la matinada. El diumenge, 5 de febrer, de les 10 del matí a les 2 del migdia teniu la Fira de la Candelera, amb activitats infantils, cercavila i animació al carrer, malabars, foc i acrobàcies. A partir de les 11 del matí la benedicció a Sant Antoni, i seguidament Missa Solemne en honor al Sant. A 2/4 de 12 del migdia, pels carrers del poble, passada de carruatges i cercavila amb animació infantil. A la 1 del migdia, a la plaça de Sant Antoni, audició de la nova Banda de Música de l’Escola Heurom i sardanes amb la coble jove de Berga. A les  4 de la tarda, al camí de Can Carbó, gran cursa de cavalls i rucs. Perafita està al mig del Lluçanès, sobre Vic. Hi arribareu si agafeu la C-17 a Vic i la transversal, C-25, camí de Lleida i Manresa fins la sortida 170. Aneu en direcció Olost i Prats per C-62. Passat Prats agafeu la carretera BP-4653 cap a Perafita. Per dinar al poble teniu el Bar 9, al carrer de Dalt, 5. Tel: 93 853 01 56. Al carrer Major, 5 teniu Cal Pensiró, un altre restaurant, 93 853 01 34. Per dormir teniu els allotjaments rurals de Ca l’Estamenya, situats al mig del poble, guapos, guapos. La casa rural La Roca és una masia catalana antiga, amb mobiliari d’época, bellíssima.  Cal Terri, o Can Terricabres, està molt bé també. La Masia la Tria és una altra gran masia del segle XVII restaurada amb gust però molt dedicada a casaments. La masia de Cal Teulats, és una casa de camp envoltada de camps i boscos. Tel: 649 096 421. La Casa Pedra Salera ofereix 12 places a qui la vulgui llogar. Tel: 655 101 551. No deixeu de comprar algun bon producte de la comarca al Forn Franquesa, on no només venen bon pà, sinó les famoses coques de Perafita. No podeu tornar sense una!. Animeu-vos i pugeu a Perafita aquest cap de setmana, no per la passada, ni per la fira, ni pel poble, sinó pel Lluçanes, que és una comarca bellíssima, que us agradarà sense cap mena de dubte. Us recomanem que, si us agrada l’art, us arribeu fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, guapíssima, amb unes pintures murals fabuloses. Si el poble està tot ple, fora de Perafita, i per dinar, us recomanem dos llocs molt diferents, però que hem gaudit molt. A Prats, a les afores, teniu Cal Quico. Un gran restaurant. Especialitzat noces, bateigs i comunions. Hi va molta gent, però tenen traça a manejar-la tota. És força especial perquè serveixen només un menú únic, sobretot si és dia festiu. A més, és un pèl car, però de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. A Prats també hi ha bons allotjaments. No els hem provat, però tenen fama molt reconeguda. Són Cal Music, que també és un restaurant “Cal Baumer” i hostal rural amb encant: l’hotelet. L’altre restaurant que us voliem recomanar està situat fora de Prats. Però us recomanem molt vivament. Es tracta d’un restaurant ben atípic: La Primitiva.  Just al davant de l’esglèsia de Lluçà. Telf: 93 8530075. És molt rar i contracultural, però us agradarà. Mireu-vos les seves habitacions a la web. Potser heu descobert avui el vostre allotjament rural preferit al Lluçanès… una comarca que val la pena descobrir!.

Por estas fechas de enero, pasadas la Navidad y los Reyes, nuevas fiestas tradicionales llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el primer fin de semana laborable de enero. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs. Si podemos recomendarles alguna cita en concreto nos decantaríamos por la pasada de los burros en Perafita, un pueblo de la hermosa y desconocida comarca del Lluçanès. Allí hay feria del caballo y pasada, todo en uno.

Els Tres tombs de Barcelona


tres_tombs

Aquest proper dissabte 21 de gener de 2017, en ple centre de Barcelona, al creuament del carrer Calàbria amb el carrer de Floridablanca, en ple barri de Sant Antoni, a les 10.30 hores rodaran de nou els tres tombs fins arribar a la Plaça de Sant Jaume on tot el matí hi haurà música del Pirineu. A les 11 del matí es donarà el tret de sortida a la rua de cavalls, burrets, carros i altres. Així doncs, les famílies amb infants tenim una cita al cor de Barcelona, al barri de Sant Antoni mateix al matí, a les 10.30 hores, o bé a Sant Jaume a les 12.30 hores, arribant per les Rambles. No hi aneu amb cotxe. Hi ha molta gent i molts carrers tallats. Nosaltres hi anirem, i serà en metro. Fàcil, amb la línia 2, estació Sant Antoni, o la vermella, estacions Rocafort o Entença. Si aquest diumenge us fa mandra fer molts kilòmetres per passar-vos-ho amb els vostres infants, no ho dubteu, ho teniu ben fàcil: els tres tombs a Barcelona!.

El domingo después de la fiesta de Sant Antonio los tres tombs llegan también a la ciudad condal. Concretamente al barrio mismo de Sant Antoni, en pleno centro. Será a las 11 del mediodia, en el cruce de Calabria con Floridablanca. Los niños alucinaran con la Guardia Urbana a caballo, las bandas de música y los caballos, burros, carros…  No vaiais en coche. Hay mucha gente y muchas calles cortadas. El metro de las línias 1 y 2 llega allí rápido y sin problemas. Si este domingo os da pereza hacer kilómetros lo tienen fácil: ¡los Tres Tombs en Barcelona!.

Els Tres Tombs de Sant Andreu


Aquest proper cap de setmana, el diumenge 15 de gener de 2017, el barri de Sant Andreu del Palomar, a Barcelona, celebra la popular festa de Sant Antoni Abat. De nou podrem gaudir de la magnífica i tradicional cercavila de carruatges i genets. Es farà la benedicció tradicional dels animals i la cavalcada. Les carrosses i carruatges es concentraran a les 10.30 al carrer de Sant Adrià i d’allà estant arrencarà la cercavila. Hi participaran els llancers de la Guàrdia Urbana, la carrossa de Sant Antoni Abat i un seguit de genets, amazones i carruatges de tota mida. La benedicció d’animals i els Tres Tombs es faran cap a les 12.00 a mig recorregut, a l’altura de la plaça d’Orfila, on hi ha la parroquia. A Sant Andreu hi ha arrelat molt aquesta tradició, potser pel passat pagès de l’antiga vila. Ja ho sabeu: aquest proper diumenge, 10 de gener, les famílies amb infants tenim una cita a Barcelona, al barri de Sant Andreu del Palomar, al matí. No hi aneu amb cotxe. Hi ha molta gent i molts carrers tallats. Nosaltres hi anirem, i serà en metro. Fàcil, amb la línia 1, la vermella. Si aquest diumenge us fa mandra fer molts kilòmetres per passar-vos-ho amb els vostres infants, no ho dubteu, ho teniu ben fàcil: els tres tombs a Sant Andreu!.

El domingo antes de Sant Antonio los tres tombs llegan también a la ciudad condal. Concretamente a Sant Andreu, que hace más campesina Barcelona gracias a la fiesta de los Tres Tombs. Los actos comenzarán al medio día, puntualmente. Los niños alucinaran con la Guardia Urbana a caballo, las bandas de música y la treintena larga de carros. Pueden verlos en la Plaza Orfila, en el Paseo Torras i Bages, en la calle Gran de Sant Andreu o Fabra i Puig. No vaiais en coche. Hay mucha gente y muchas calles cortadas. Si este domingo os da pereza hacer kilómetros lo tienen fácil: los Tres Tombs en Sant Andreu!.

Els tres tombs de Perafita


perafita

Aquesta primera setmana de febrer continuen les passades de Sant Antoni, els tres tombs. Una nova cita familiar amb els carros, els cavalls, burros i els seus cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge 7 de febrer us volem destacar però, la passada del poble de Perafita, que coincideix amb la festa petita del poble, i amb una fira. Una excusa perfecta per anar a passar un cap de setmana al Lluçanès. El dissabte 6 de febrer, a 2/4 de 10 del matí al Pavelló, hi ha una concentració i una ruta amb cavalls pel Lluçanès, amb servei de lloguer de ponis. A 2/4 de 12 del matí, també al Pavelló, espectacle infantil de màgia. A la tarda concert amb Ray-Band i al vespre sopar popular de Candelera, amb ball a la nit. El diumenge 7 de febrer, de les 10 del matí i fins a les 14 hores al Casc Antic de la vila hi ha instal·lada la fira de la  Candelera i continuen els ponis a la plaça de l’església. A 1/4 d’11 del matí, hi ha la benedicció de Sant Antoni, amb missa. A 2/4 d’11 del matí al Parc de Can Riera teniu espectacle de malabars, foc i acrobàcies. A 2/4 de 12 del matí, els cavalls i carruatges fan una cercavila, i després, a la Plaça de Sant Antoni, hi ha aardanes. A la tarda al Camí de Can Carbó, teniu curses de cavalls i de rucs. Perafita està al mig del Lluçanès, sobre Vic. Hi arribareu si agafeu la C-17 a Vic i la transversal, C-25, camí de Lleida i Manresa fins la sortida 170. Aneu en direcció Olost i Prats per C-62. Passat Prats agafeu la carretera BP-4653 cap a Perafita. Per dinar al poble teniu el Bar 9, al carrer de Dalt, 5. Tel: 93 853 01 56. Al carrer Major, 5 teniu Cal Pensiró, un altre restaurant, 93 853 01 34. Per dormir teniu els allotjaments rurals de Ca l’Estamenya, situats al mig del poble, guapos, guapos. La casa rural La Roca és una masia catalana antiga, amb mobiliari d’época, bellíssima.  Cal Terri, o Can Terricabres, està molt bé també. La Masia la Tria és una altra gran masia del segle XVII restaurada amb gust però molt dedicada a casaments. La masia de Cal Teulats, és una casa de camp envoltada de camps i boscos. Tel: 649 096 421. La Casa Pedra Salera ofereix 12 places a qui la vulgui llogar. Tel: 655 101 551. No deixeu de comprar algun bon producte de la comarca al Forn Franquesa, on no només venen bon pà, sinó les famoses coques de Perafita. No podeu tornar sense una!. Animeu-vos i pugeu a Perafita aquest cap de setmana, no per la passada, ni per la fira, ni pel poble, sinó pel Lluçanes, que és una comarca bellíssima, que us agradarà sense cap mena de dubte. Us recomanem que, si us agrada l’art, us arribeu fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, guapíssima, amb unes pintures murals fabuloses. Si el poble està tot ple, fora de Perafita, i per dinar, us recomanem dos llocs molt diferents, però que hem gaudit molt. A Prats, a les afores, teniu Cal Quico. Un gran restaurant. Especialitzat noces, bateigs i comunions. Hi va molta gent, però tenen traça a manejar-la tota. És força especial perquè serveixen només un menú únic, sobretot si és dia festiu. A més, és un pèl car, però de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. A Prats també hi ha bons allotjaments. No els hem provat, però tenen fama molt reconeguda. Són Cal Music, que també és un restaurant “Cal Baumer” i hostal rural amb encant: l’hotelet. L’altre restaurant que us voliem recomanar està situat fora de Prats. Però us recomanem molt vivament. Es tracta d’un restaurant ben atípic: La Primitiva.  Just al davant de l’esglèsia de Lluçà. Telf: 93 8530075. És molt rar i contracultural, però us agradarà. Mireu-vos les seves habitacions a la web. Potser heu descobert avui el vostre allotjament rural preferit al Lluçanès… una comarca que val la pena descobrir!.

Por estas fechas de enero, pasadas la Navidad y los Reyes, nuevas fiestas tradicionales llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el primer fin de semana laborable de enero. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs. Si podemos recomendarles alguna cita en concreto nos decantaríamos por la pasada de los burros en Perafita, un pueblo de la hermosa y desconocida comarca del Lluçanès. Allí hay feria del caballo y pasada, todo en uno.

Cultura Popular a Sant Andreu


cultura-popular

Aquest cap de setmana teniu un bon lloc per anar a Barcelona: la Mostra de Cultura Popular i del Patrimoni Immaterial a Barcelona, a la fàbrica Fabra i Coats, al barri de Sant Andreu del Palomar. Hi podreu trobar propostes tan divertides com el Museu Nòmada, un espai amb 35 exposicions divulgatives de cultura popular, casetes d’una trentena d’entitats de la ciutat de Barcelona i una vintena més d’arreu dels territoris de parla catalana, cinema, gastronomia i activitats molt diverses, per a tots els públics, relacionades amb la cultura popular. Els castellers del Poble-sec presenten allà mateix el seu “Castelloscopi“. Dissabtei diumenge durant tot el dia. També teniu ballada de gegants, el dissabte 23, a les 11, 13, 16 i 18 h i Diumenge 24, a les 11 i 13 h. A Can Fontanet, el centre d’Interpretació dels Tres Tombs de Sant Andreu, teniu un espai dedicat a la festa de Sant Antoni. El dissabte 23, de 16 a 19 hores, al costat de l’Ateneu L’Harmonia, hi ha la proposta anomenada “Carrer de festa” on es fa una recreació de diferents accions de cultura popular. Tot això i més, a l’antiga Fabra i Coats a Sant Andreu. Fàcil arribar-hi amb metro: Línia Vermella, estació Sant Andreu. Us esperem!.

Este sábado y domingo, en la antigua fábrica Fabra i Coats, en Sant Andreu del Palomar, en Barcelona, hay una serie de actos, actuaciones y talleres para todos los públicos relacionados con la cultura popular. Gigantes, castillos… interesante. Para no perderselo. Acceso fácil con el metro de la línia 1, la roja, estación Sant Andreu.