El Divendres de Dolors a Perelada


A la vila de Perelada, a l’Empordà etern, tindrà lloc aquest proper divendres 12 d’abril de 2019 la tradicional Processó dels Dolors. En els diferents passos d’aquesta processó es poden veure els tresors de l’església, como ara la Mare de Déu dels Dolors, la creu processional i el Sant Crist Negre, entre d’altres. Es tracta d’una de les processons més antigues de la Catalunya. Surt a les 21 hores, després de missa, com a processó solemne pels carrers del centre històric. Passa des de l’Església de Sant Martí cap a la Plaça Gran · Plaça Sant Domènec · Carrer Burriana · Carrer del Forn · Plaça de Sant Antoni · Plaça del Carme · Carrer de l’Hospital · Costa de les Monges · Plaça Ramon Muntaner per tornar a la Plaça de l’Església. A més, Peralada és una ciutat medieval amb molts atractius. Un destí fabulós per un viatge familiar. Amb el seu fastuós castell, antiga residència del llinatge Rocabertí, convertit en un graciós palau renaixentista. S’hi pot visitar l’església gòtica, la biblioteca, amb més de 80.000 volums, entre ells molts incunables. Quedareu bocabadats amb la col·lecció de ceramica i disfrutareu de la visita als cellers i les caves. El poble medieval, fet de carrers i places amb cases de pedra és una cucada. També podeu veure el claustre de Sant Domènech, que pertanyia al desaparegut convent del Roser dels agustins, avui museu de la vila. És una joia romànica del segle XI. Més difícil de veure son les pintures murals de l’església de Santa Eulàlia, romàniques. Perelada és a 140 kms de Barcelona, seguint l’autopista AP-7, sortint a Figueres, i continuant en direcció Llançà i Port-Bou. Trobareu la desviació a mà esquerra, a uns kms. de Figueres, cap al nord. Si voleu rondar per aquelles terres per setmana santa, fora una molt bona idea, descobrireu que l’Empordà és una terra de tradicions populars molt arrelades, a més d’un paisatge maravellós, i d’un conjunt de pobles medievals magnífics. Per dinar a Perelada hi ha bons restaurants: mireu la web de l’oficina de turisme. Per dormir a Perelada també hi ha molts, i molt bons llocs: mireu altre cop la web de turisme. Si voleu rondar aquests dies per l’Empordà, una idea genial, us hem de dir que és espectacular també la processó del poble de Verges, un xic lluny de Peralada. Deixant els actes pietosos, a tocar de Perelada teniu destins més que suficients per passar unes bones vacances: la vila de Vilabertran és coneguda per la seva bellíssima colegiata. A Figueres teniu el Museu del Joguet de Catalunya i també un poderós castell, el Castell de Sant Ferran la fortificació més gran, de Catalunya, d’Espanya i d’Europa. I, segons l’edat de la vostra canalla podeu fer una visita al Teatre Museu Dalí.  En aquesta ciutat podeu dormir, i dinar, a l‘Hotel Duran. També recomanable un altre hotel de tota la vida: l’Hotel Empordà. Hi ha un Hotel Sidorme, del grup dels hotels baratets i senzills. Al nord de Perelada s’alçen els Pirineus, el Cap de Creus, amb Sant Pere de Rodes, fantàstic monestir romànic, el poble mariner de Cadaqués, i la brillant vila de Roses, amb les seves platges familiars. Si voleu dormir per aquí, estareu de fàbula a l’Hotel Mediterráneo, a l’entrada de Roses, a uns 10 kms. de Perelada. També és molt bonic, i interessant, veure Castelló d’Empúries, amb la seva catedral, els museus, la vila medieval i els Aiguamolls de l’Empordà, un indret molt bonic, ideal per passejar amb els infants, admirant la natura que reneix. Per dormir per Castelló, teniu  l’Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si voleu dinar a Perelada, us recomanem Ca la Maria, un clàssic. Per dormir-hi, dins del poble, l’Hotel de la Font, molt coquetó. En plan casa rural teniu Can Genís. Ens deixem innombrables pobles i poblets, esglésies, platges de somni… Ja ho veieu, podeu començar per la processó dels Dolors i, ja veurem com acabem!.

La villa de Perelada, en el Empordà eterno, no necesita muchos actos de promoción. Es una ciudad medieval con muchos atractivos. Un destino fabuloso para un viaje familiar. Empezamos por su fastuoso castillo, antigua residencia del linaje Rocabertí, convertido en un gracioso palacio renacentista. Se puede visitar la iglesia gótica, la biblioteca, interesantísima, con más de 80.000 volúmenes, entre ellos muchos incunables. Quedaréis boquiabiertos con la colección de cerámica y disfrutaréis de la visita a las bodegas y las cavas. El pueblo medieval, hecho de calles y plazas con casas de piedra, es una cucada. También se puede ver el claustro de Sant Doménech, que pertenecía al desaparecido convento del Roser, de los agustinos, hoy museo de la villa. Es una joya románica del siglo XI. Más difícil de ver son las pinturas murales de la iglesia de Santa Eulalia, románicas. Perelada está a 140 kms de Barcelona, siguiendo la autopista AP-7, saliendo en Figueres, y continuando en dirección Llançà y Port-Bou. Encontrarán la desviación a mano izquierda, a unos kms. de Figueres. Si quieren rondar por aquellas tierras esta semana santa, cosa que fuera o fuese una muy buena idea, descubrirán que el Empordà es una tierra de tradiciones populares muy arraigadas, además de un paisaje maravilloso, y de un conjunto de pueblos medievales magníficos. También se puede pasar allí un fin de semana, por ejemplo el del Domingo de  Ramos. El viernes por la noche habrá en Perelada la tradicional Procesión de los Dolores, muy parecida a la que podéis ver en Bellpuig, cerca de Lleida. Es, quizás, el acto más relevante de la Semana Santa, con una antigüedad de 800 años. Se trata de una procesión silenciosa por las calles del casco antiguo. En el Empordà es espectacular también la procesión del pueblo de Verges, aunque un poco lejos de Peralada. Dejando los actos piadosos, muy cerca de Perelada tienen destinos más que suficientes para pasar unas buenas vacaciones: la villa de Vilabertran es conocida por su bellísima colegiata. En Figueres tienen el Museo del Juguete de Cataluña y también un poderoso castillo, el Castillo de San Fernando, la fortificación más grande, de Cataluña, de España y de Europa. Y, según la edad de sus hijos e hijas, se puede hacer una visita al Teatro Museo Dalí. En esta ciudad pueden dormir, y comer, en el Hotel Duran. También recomendable otro hotel de toda la vida: el Hotel Empordà. Hay un Hotel Sidorme, del grupo de los hoteles baratos y sencillos. Al norte de Perelada se alzan los Pirineos, el Cap de Creus, con Sant Pere de Rodes, fantástico monasterio románico, el pueblo marinero de Cadaqués, y la brillante villa de Roses, con sus playas familiares. Si quieren dormir por allí, estarán de fábula en el Hotel Mediterráneo, a la entrada de Roses, a unos 10 kms. de Perelada. También es muy bonito, e interesante, ver Castelló d’Empúries, con su catedral, los museos, la villa medieval y los Aiguamolls de l’Empordà, un lugar muy bonito, ideal para pasear con los niños, admirando la naturaleza que renace . Para dormir por Castelló, está el Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si quieren comer en Perelada, le recomendamos Ca la María, un clásico. Para dormir, dentro del pueblo, el Hotel de la Fuente, muy coqueto. En plan casa rural tienen Can Genís. Nos dejamos innumerables pueblos y aldeas, iglesias, playas de ensueño … Ya lo veis, se puede empezar por la procesión de los Dolores y, ¡ya veremos como acabamos!.

Divendres de Dolors a Perelada


A la vila de Perelada, a l’Empordà etern, tindrà lloc aquest proper divendres 23 de març de 2018 la tradicional Processó dels Dolors. En els diferents passos d’aquesta processó es poden veure els tresors de l’església, como ara la Mare de Déu dels Dolors, la creu processional i el Sant Crist Negre, entre d’altres. Es tracta d’una de les processons més antigues de la Catalunya. Surt a les 21 hores, després de missa, com a processó solemne pels carrers del centre històric. Passa des de l’Església de Sant Martí cap a la Plaça Gran · Plaça Sant Domènec · Carrer Burriana · Carrer del Forn · Plaça de Sant Antoni · Plaça del Carme · Carrer de l’Hospital · Costa de les Monges · Plaça Ramon Muntaner per tornar a la Plaça de l’Església. A més, Peralada és una ciutat medieval amb molts atractius. Un destí fabulós per un viatge familiar. Amb el seu fastuós castell, antiga residència del llinatge Rocabertí, convertit en un graciós palau renaixentista. S’hi pot visitar l’església gòtica, la biblioteca, amb més de 80.000 volums, entre ells molts incunables. Quedareu bocabadats amb la col·lecció de ceramica i disfrutareu de la visita als cellers i les caves. El poble medieval, fet de carrers i places amb cases de pedra és una cucada. També podeu veure el claustre de Sant Domènech, que pertanyia al desaparegut convent del Roser dels agustins, avui museu de la vila. És una joia romànica del segle XI. Més difícil de veure son les pintures murals de l’església de Santa Eulàlia, romàniques. Perelada és a 140 kms de Barcelona, seguint l’autopista AP-7, sortint a Figueres, i continuant en direcció Llançà i Port-Bou. Trobareu la desviació a mà esquerra, a uns kms. de Figueres, cap al nord. Si voleu rondar per aquelles terres per setmana santa, fora una molt bona idea, descobrireu que l’Empordà és una terra de tradicions populars molt arrelades, a més d’un paisatge maravellós, i d’un conjunt de pobles medievals magnífics. Per dinar a Perelada hi ha bons restaurants: mireu la web de l’oficina de turisme. Per dormir a Perelada també hi ha molts, i molt bons llocs: mireu altre cop la web de turisme. Si voleu rondar aquests dies per l’Empordà, una idea genial, us hem de dir que és espectacular també la processó del poble de Verges, un xic lluny de Peralada. Deixant els actes pietosos, a tocar de Perelada teniu destins més que suficients per passar unes bones vacances: la vila de Vilabertran és coneguda per la seva bellíssima colegiata. A Figueres teniu el Museu del Joguet de Catalunya i també un poderós castell, el Castell de Sant Ferran la fortificació més gran, de Catalunya, d’Espanya i d’Europa. I, segons l’edat de la vostra canalla podeu fer una visita al Teatre Museu Dalí.  En aquesta ciutat podeu dormir, i dinar, a l‘Hotel Duran. També recomanable un altre hotel de tota la vida: l’Hotel Empordà. Hi ha un Hotel Sidorme, del grup dels hotels baratets i senzills. Al nord de Perelada s’alçen els Pirineus, el Cap de Creus, amb Sant Pere de Rodes, fantàstic monestir romànic, el poble mariner de Cadaqués, i la brillant vila de Roses, amb les seves platges familiars. Si voleu dormir per aquí, estareu de fàbula a l’Hotel Mediterráneo, a l’entrada de Roses, a uns 10 kms. de Perelada. També és molt bonic, i interessant, veure Castelló d’Empúries, amb la seva catedral, els museus, la vila medieval i els Aiguamolls de l’Empordà, un indret molt bonic, ideal per passejar amb els infants, admirant la natura que reneix. Per dormir per Castelló, teniu  l’Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si voleu dinar a Perelada, us recomanem Ca la Maria, un clàssic. Per dormir-hi, dins del poble, l’Hotel de la Font, molt coquetó. En plan casa rural teniu Can Genís. Ens deixem innombrables pobles i poblets, esglésies, platges de somni… Ja ho veieu, podeu començar per la processó dels Dolors i, ja veurem com acabem!.

La villa de Perelada, en el Empordà eterno, no necesita muchos actos de promoción. Es una ciudad medieval con muchos atractivos. Un destino fabuloso para un viaje familiar. Empezamos por su fastuoso castillo, antigua residencia del linaje Rocabertí, convertido en un gracioso palacio renacentista. Se puede visitar la iglesia gótica, la biblioteca, interesantísima, con más de 80.000 volúmenes, entre ellos muchos incunables. Quedaréis boquiabiertos con la colección de cerámica y disfrutaréis de la visita a las bodegas y las cavas. El pueblo medieval, hecho de calles y plazas con casas de piedra, es una cucada. También se puede ver el claustro de Sant Doménech, que pertenecía al desaparecido convento del Roser, de los agustinos, hoy museo de la villa. Es una joya románica del siglo XI. Más difícil de ver son las pinturas murales de la iglesia de Santa Eulalia, románicas. Perelada está a 140 kms de Barcelona, siguiendo la autopista AP-7, saliendo en Figueres, y continuando en dirección Llançà y Port-Bou. Encontrarán la desviación a mano izquierda, a unos kms. de Figueres. Si quieren rondar por aquellas tierras esta semana santa, cosa que fuera o fuese una muy buena idea, descubrirán que el Empordà es una tierra de tradiciones populares muy arraigadas, además de un paisaje maravilloso, y de un conjunto de pueblos medievales magníficos. También se puede pasar allí un fin de semana, por ejemplo el del Domingo de  Ramos. El viernes por la noche habrá en Perelada la tradicional Procesión de los Dolores, muy parecida a la que podéis ver en Bellpuig, cerca de Lleida. Es, quizás, el acto más relevante de la Semana Santa, con una antigüedad de 800 años. Se trata de una procesión silenciosa por las calles del casco antiguo. En el Empordà es espectacular también la procesión del pueblo de Verges, aunque un poco lejos de Peralada. Dejando los actos piadosos, muy cerca de Perelada tienen destinos más que suficientes para pasar unas buenas vacaciones: la villa de Vilabertran es conocida por su bellísima colegiata. En Figueres tienen el Museo del Juguete de Cataluña y también un poderoso castillo, el Castillo de San Fernando, la fortificación más grande, de Cataluña, de España y de Europa. Y, según la edad de sus hijos e hijas, se puede hacer una visita al Teatro Museo Dalí. En esta ciudad pueden dormir, y comer, en el Hotel Duran. También recomendable otro hotel de toda la vida: el Hotel Empordà. Hay un Hotel Sidorme, del grupo de los hoteles baratos y sencillos. Al norte de Perelada se alzan los Pirineos, el Cap de Creus, con Sant Pere de Rodes, fantástico monasterio románico, el pueblo marinero de Cadaqués, y la brillante villa de Roses, con sus playas familiares. Si quieren dormir por allí, estarán de fábula en el Hotel Mediterráneo, a la entrada de Roses, a unos 10 kms. de Perelada. También es muy bonito, e interesante, ver Castelló d’Empúries, con su catedral, los museos, la villa medieval y los Aiguamolls de l’Empordà, un lugar muy bonito, ideal para pasear con los niños, admirando la naturaleza que renace . Para dormir por Castelló, está el Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si quieren comer en Perelada, le recomendamos Ca la María, un clásico. Para dormir, dentro del pueblo, el Hotel de la Fuente, muy coqueto. En plan casa rural tienen Can Genís. Nos dejamos innumerables pueblos y aldeas, iglesias, playas de ensueño … Ya lo veis, se puede empezar por la procesión de los Dolores y, ¡ya veremos como acabamos!.

Processó dels Dolors a Perelada


La vila de Perelada, a l’Empordà etern, no necessita gaires actes de promoció. És una ciutat medieval amb molts atractius. Un destí fabulós per un viatge familiar. Comencem pel seu fastuós castell, antiga residència del llinatge Rocabertí, convertit en un graciós palau renaixentista. S’hi pot visitar l’església gòtica, la biblioteca, interessantíssima, amb més de 80.000 volums, entre ells molts incunables. Quedareu bocabadats amb la col·lecció de ceramica i disfrutareu de la visita als cellers i les caves. El poble medieval, fet de carrers i places amb cases de pedra és una cucada. També podeu veure el claustre de Sant Domènech, que pertanyia al desaparegut convent del Roser dels agustins, avui museu de la vila. És una joia romànica del segle XI. Més difícil de veure son les pintures murals de l’església de Santa Eulàlia, romàniques. Perelada és a 140 kms de Barcelona, seguint l’autopista AP-7, sortint a Figueres, i continuant en direcció Llançà i Port-Bou. Trobareu la desviació a mà esquerra, a uns kms. de Figueres, cap al nord. Si voleu rondar per aquelles terres per setmana santa, fora una molt bona idea, descobrireu que l’Empordà és una terra de tradicions populars molt arrelades, a més d’un paisatge maravellós, i d’un conjunt de pobles medievals magnífics. També podeu passar-hi un cap de setmana, per exemple el de Rams. El divendres al vespre hi ha la tradicional Processó dels Dolors, molt semblant a la que podeu veure a Bellpuig, prop de Lleida. És, potser, l’acte més rellevant de la Setmana Santa a Peralada, amb una antiguitat de 800 anys. Es tracta d’una processó silenciosa pels carrers del nucli antic. A l’Empordà és espectacular també la processó del poble de Verges, un xic lluny de Peralada. Deixant els actes pietosos, a tocar de Perelada teniu destins més que suficients per passar unes bones vacances: la vila de Vilabertran és coneguda per la seva bellíssima colegiata. A Figueres teniu el Museu del Joguet de Catalunya i també un poderós castell, el Castell de Sant Ferran la fortificació més gran, de Catalunya, d’Espanya i d’Europa. I, segons l’edat de la vostra canalla podeu fer una visita al Teatre Museu Dalí.  En aquesta ciutat podeu dormir, i dinar, a l‘Hotel Duran. També recomanable un altre hotel de tota la vida: l’Hotel Empordà. Hi ha un Hotel Sidorme, del grup dels hotels baratets i senzills. Al nord de Perelada s’alçen els Pirineus, el Cap de Creus, amb Sant Pere de Rodes, fantàstic monestir romànic, el poble mariner de Cadaqués, i la brillant vila de Roses, amb les seves platges familiars. Si voleu dormir per aquí, estareu de fàbula a l’Hotel Mediterráneo, a l’entrada de Roses, a uns 10 kms. de Perelada. També és molt bonic, i interessant, veure Castelló d’Empúries, amb la seva catedral, els museus, la vila medieval i els Aiguamolls de l’Empordà, un indret molt bonic, ideal per passejar amb els infants, admirant la natura que reneix. Per dormir per Castelló, teniu  l’Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si voleu dinar a Perelada, us recomanem Ca la Maria, un clàssic. Per dormir-hi, dins del poble, l’Hotel de la Font, molt coquetó. En plan casa rural teniu Can Genís. Ens deixem innombrables pobles i poblets, esglésies, platges de somni… Ja ho veieu, podeu començar per la processó dels Dolors i, ja veurem com acabem!.

La villa de Perelada, en el Empordà eterno, no necesita muchos actos de promoción. Es una ciudad medieval con muchos atractivos. Un destino fabuloso para un viaje familiar. Empezamos por su fastuoso castillo, antigua residencia del linaje Rocabertí, convertido en un gracioso palacio renacentista. Se puede visitar la iglesia gótica, la biblioteca, interesantísima, con más de 80.000 volúmenes, entre ellos muchos incunables. Quedaréis boquiabiertos con la colección de cerámica y disfrutaréis de la visita a las bodegas y las cavas. El pueblo medieval, hecho de calles y plazas con casas de piedra, es una cucada. También se puede ver el claustro de Sant Doménech, que pertenecía al desaparecido convento del Roser, de los agustinos, hoy museo de la villa. Es una joya románica del siglo XI. Más difícil de ver son las pinturas murales de la iglesia de Santa Eulalia, románicas. Perelada está a 140 kms de Barcelona, siguiendo la autopista AP-7, saliendo en Figueres, y continuando en dirección Llançà y Port-Bou. Encontrarán la desviación a mano izquierda, a unos kms. de Figueres. Si quieren rondar por aquellas tierras esta semana santa, cosa que fuera o fuese una muy buena idea, descubrirán que el Empordà es una tierra de tradiciones populares muy arraigadas, además de un paisaje maravilloso, y de un conjunto de pueblos medievales magníficos. También se puede pasar allí un fin de semana, por ejemplo el del Domingo de  Ramos. El viernes por la noche habrá en Perelada la tradicional Procesión de los Dolores, muy parecida a la que podéis ver en Bellpuig, cerca de Lleida. Es, quizás, el acto más relevante de la Semana Santa, con una antigüedad de 800 años. Se trata de una procesión silenciosa por las calles del casco antiguo. En el Empordà es espectacular también la procesión del pueblo de Verges, aunque un poco lejos de Peralada. Dejando los actos piadosos, muy cerca de Perelada tienen destinos más que suficientes para pasar unas buenas vacaciones: la villa de Vilabertran es conocida por su bellísima colegiata. En Figueres tienen el Museo del Juguete de Cataluña y también un poderoso castillo, el Castillo de San Fernando, la fortificación más grande, de Cataluña, de España y de Europa. Y, según la edad de sus hijos e hijas, se puede hacer una visita al Teatro Museo Dalí. En esta ciudad pueden dormir, y comer, en el Hotel Duran. También recomendable otro hotel de toda la vida: el Hotel Empordà. Hay un Hotel Sidorme, del grupo de los hoteles baratos y sencillos. Al norte de Perelada se alzan los Pirineos, el Cap de Creus, con Sant Pere de Rodes, fantástico monasterio románico, el pueblo marinero de Cadaqués, y la brillante villa de Roses, con sus playas familiares. Si quieren dormir por allí, estarán de fábula en el Hotel Mediterráneo, a la entrada de Roses, a unos 10 kms. de Perelada. También es muy bonito, e interesante, ver Castelló d’Empúries, con su catedral, los museos, la villa medieval y los Aiguamolls de l’Empordà, un lugar muy bonito, ideal para pasear con los niños, admirando la naturaleza que renace . Para dormir por Castelló, está el Hotel de La Moneda, o la Fonda Canet. Si quieren comer en Perelada, le recomendamos Ca la María, un clásico. Para dormir, dentro del pueblo, el Hotel de la Fuente, muy coqueto. En plan casa rural tienen Can Genís. Nos dejamos innumerables pueblos y aldeas, iglesias, playas de ensueño … Ya lo veis, se puede empezar por la procesión de los Dolores y, ¡ya veremos como acabamos!.

Palleja i Santa Eulàlia


El poble de Pallejà, al Baix Llobregat, molt proper a Barcelona, continua fidel un any més a la seva tradició i es prepara de nou per a celebrar la Festa Major de Santa Eulàlia. Serà el cap de setmana més proper a la diada de la santa. Aquest 2012 és del 10 al 12 de febrer. La festa compta amb nombrosos actes, la majoria familiars i populars, com ara contacontes, teatre, circ, bitlles catalanes… (tot això el dissabte), per acabar, a la nit amb un correfoc dels Dimonis de Pallejà. El diumenge hi haurà ballada de gegants, aamb els Bastoners de Pallejà, i sardanes. A la tarda nit podreu provar les tradicionals torrades de Festa Major, a partir de les 20 hores, a la plaça Major. Tot i que Pallejà no destaca pels grans atractius turístics que ofereix, si que cal destacar el bellíssim i desconegut castell. Un senyor edifici, plantat al mig de la vila antiga. És una construcció renaixentista com n’hi ha poques a Catalunya. Avui dia acull un centre cultural. Admireu, si podeu, les pintures barroques de l’interior. Trobareu Pallejà a només 20 kms. de Barcelona, una mica més amunt de Molins de Rei, passant per la AP-2 o la A-2, en direcció Lleida, sortida Molins de Rei mateix. Si us voleu quedar a dinar, a Pallejà hi ha bons llocs. Teniu el Paradís, un lloc molt gran, en un palauet, on fan moltes noces. També hi ha una típica taberna del nord, anomenada Jarri Ondo, a l’avinguda Prat de la Riba, 48, tel: 936 63 16 65, o bé el Datulio, al carrer Molins Parera, 56, tel: 936 63 43 84. Per allà mateix obre les seves portes La Bona Taula, a l’avinguda de Prat de la Riba, 125, tel: 936 63 02 50. ‎Bona Laia a Palleja!.

El pueblo de Pallejà, en el Baix Llobregat, muy cercano a Barcelona, sigue fiel un año más a su tradición y se prepara de nuevo para celebrar la Fiesta Mayor de Santa Eulalia. Será el fin de semana más cercano a la festividad de la santa. Este 2012 es del 10 al 12 de febrero. La fiesta cuenta con numerosos actos, la mayoría familiares y populares, como cuentacuentos, teatro, circo, bolos catalanes … (todo ello el sábado), para acabar, por la noche con un correfoc de los Demonios de Pallejà. El domingo habrá baile de gigantes, coon los Bastoners de Pallejà, y sardanas. Por la tarde noche se podrán probar las tradicionales tostadas de Fiesta Mayor, a partir de las 20 horas, en la plaza Mayor. Aunque Pallejà no destaca por los grandes atractivos turísticos que ofrece, si que cabe destacar el bellísimo y desconocido castillo. Un señor edificio, plantado en medio de la villa antigua. Es una construcción renacentista como hay pocas en Cataluña. Hoy en día acoge un centro cultural. Admirad, si podéis, las pinturas barrocas del interior. Encontrarán Pallejà a sólo 20 kms. de Barcelona, ​​un poco más arriba de Molins de Rei, pasando por la AP-2 o la A-2, en dirección Lleida, salida Molins de Rei mismo. Si os queréis quedar a comer, en Pallejà hay buenos lugares. Tenéis el Paraíso, un lugar muy grande, en un palacete, donde hacen muchas bodas. También hay una típica taberna del norte, llamada Jarra Ondo, en la avenida Prat de la Riba, 48, tel: 936 63 16 65, o bien el Datulio, en la calle Molins Parera, 56, tel: 936 63 43 84. Por allí mismo abre sus puertas La Buena Mesa, en la avenida de Prat de la Riba, 125, tel: 936 63 02 50.

Sant Vicenç de Rus


La petita església romànica de Sant Vicenç de Rus està situada a la dreta de la carretera BV-4031, que porta de La Pobla de Lillet fins a Castellar de n’Hug, a la bella comarca del Berguedà. És poca cosa més que una ermita, una sola nau amb volta de mig canó i amb un absis al darrera. Del segle XII. Típica i tòpica, però molt graciosa. També l’entorn que l’envolta és molt bonic, una praderia verda, de gespa generosa. S’hi arriba per un caminet des de la carretera, no arriba a 50 mts, i hi ha bon aparcament. Però tot això que us diem no és el que ens fa recomanar-vos-la com a destí. Són les seves extraordinàries pintures murals. Una part decoren l’absis, amb un Crist en majestat rodejat pels apòstols, (tot i que el que veureu és una còpia, les originals són a al Museu Episcopal de Solsona). Per això, ara,  les més interessants i importants són les de la capella de santa Magdalena, gòtiques. També hi ha una pica baptismal molt xula i rupestre. A tocar de l’església veureu el restaurant i fonda La Farga, (indicat en agafar la desviació cap a Sant Vicenç). És una casa de pagés on fan menjars i llogen habitacions senzilles. Ho diem a tall de comentari. Nosaltres només vam pendre unes begudes. Tel: 938 257 071. Pels volts de Castellar d’en Hug i de La Pobla de Lillet teniu moltes més coses a veure, que justifiquen un cap de setmana o un pont: Santa Maria de Lillet, un monestir, els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el trenet del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. Continuant la carretera des de Sant Vicenç de Rus a Castellar d’en Hug, trobareu les magnífiques fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergadà trobareu la mina de petroli de Riutort. Per dinar, a la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat, a 7 kms. de Lillet, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada. Si travesseu la carena podeu anar fins a Sant Jaume de Frontanyà, amb un temple romànic de campanetes, Allà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. A Guardiola de Berguedà hi ha Cal Duaner i un bonic hotel anomenat El Blat, amb bon restaurant. Proper està El Jou, un altre bon hotel. Una mica fora de la zona teniu el Càmping Berguedà, camí de Saldes i del Pedraforca. A Borredà trobareu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell. Més amunt de Castellar ens agrada tocar la neu de La Molina, entrant-hi per la porta del darrera, pel Pla de l’Anyella. Bon lloc per gaudir del Pirineu, aquest Nadal!.

La pequeña iglesia románica de Sant Vicenç de Rus està situada a la derecha de la carretera BV-4031, la que lleva de La Pobla de Lillet hasta Castellar de n’Hug, en la bella comarca del Berguedà. Es poco más que una ermita, una sola nave con bóveda de medio cañón y con un ábside detrás. Del siglo XII. Típica y tópica, pero muy graciosa. También el entorno que la rodea es muy bonito, una pradera verde, de césped, generosa. Se llega por un sendero desde la carretera, que no llega a 50 mts, y hay buen aparcamiento. Pero todo esto que os decimos no es lo que nos hace recomendarosla como destino. Son sus extraordinarias pinturas murales. Una parte decoran el ábside, con un Cristo en majestad rodeado por los apóstoles, (aunque lo que veréis es una copia, las originales están en el Museo Episcopal de Solsona). Por eso, ahora, las más interesantes e importantes son las de la capilla de Santa Magdalena, góticas. También hay una pila bautismal muy chula y rupestre. Cerca de la iglesia vereis el restaurante y fonda La Farga, (indicado al tomar la desviación hacia San Vicente). Es una casa de payés donde hacen comidas y alquilan habitaciones sencillas. Lo decimos solo a modo de comentario. Nosotros tomamos allí unas bebidas, y nada más. Tel: 938 257 071. Alrededor de Castellar d’en Hug y de La Pobla de Lillet tienen muchas más cosas que ver, que justifican un fin de semana o un puente: Santa María de Lillet, un monasterio, los fabulosos jardines Artigas, de Gaudí, o el tren del cemento que les lleva a la fábrica del Clot del Moro. Continuando la carretera desde San Vicente de Rus hacia Castellar d’en Hug, encontrarán las magníficas fuentes del Llobregat. Bajando hacia Guardiola de Bergadà está la mina de petróleo de Riutort. Para comer, en la Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones de sencillas. También es muy bonito, con buena mesa y buenas camas la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situado, a 7 kms. de Lillet, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura. Si cruzais la cresta montañosa podeis ir hasta Sant Jaume de Frontanyà, con un templo románico de campanillas. Allí podéis comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel.: 938.23.90.02. En Guardiola de Berguedà teneis Cal Duaner y un bonito hotel llamado El Blat, con buen restaurante. Próximo está el Jou, otro buen hotel. Un poco fuera de la zona tienen el Camping Berguedà, camino de Saldes y del Pedraforca. En Borredà algunas casas rurales de campanillas, como el Querol Vell. Más arriba de Castellar nos gusta tocar la nieve de La Molina, entrando por la puerta trasera, por el Plan del Anyella. ¡Buen lugar para disfrutar del Pirineo, esta Navidad!.

Festa major de Lluçà


Avui, de nou, us proposem una visita al poblet de Lluçà, una cucada de poble a mig camí entre Gironella i Vic. I ara ho fem amb una nova excusa: la seva festa major. Evidentment una festa petita, diminuta, amb quatre actes de bona voluntat, senzilla i casolana. Ja ho podeu veure en el programa: un taller de recollida de peteneres, un espectacle infantil i un concert, el dissabte. Missa amb coral i dances fetes per la canalla al sortir. Tot naif i autèntic. Però és que Lluçà, com a municipi gaire bé no existeix. I diem: no importa, perquè Lluçà, gran o petit, sempre tindrà dues joies incomparables que la faran mereixedora d’una visita familiar. La primera el seu monestir, del romànic més pur que pogueu trobar a Catalunya. Amb el seu claustre, i unes pintures murals, úniques a Catalunya. I la segona, el seu paisatge, rural, bell, intocat. El paisatge del Lluçanès. Ple d’encants. Coses úniques com la riera de Merlès, amb els seus boscos, el seu riu, els ponts.  Prop del monestir, dalt d’un turonet, s’aixequen les restes ruïnoses del castell, i al costat del castell trobem la capella romànica rodona de Sant Vicenç. Una de les poques esglésies de planta rodona catalana. No podeu deixar de fer un volt pel Lluçanès, ni deixar de visitar Santa Maria de Lluçà. Facin festa o no la facin, sigui aquesta gran o petita, què importa?. I per dinar ho teniu molt fàcil: davant del monestir mateix, a l’altra costat de la carretera un petit restaurant exòtic, La Primitiva, que us ofereix la seva carta dins una ampolla. I no és la única sorpresa!. També te unes boniques habitacions. Sigueu valents… i probeu la seva hospitalitat. Si us agrada més dormir a l’aire lliure us recomanem el càmping de la vall de Merlès o el del Lluçanès. Si us decidiu a dormir a la comarca, i la Primitiva està plena, tranquils. Mireu a l’Hotelet de Prats. I si us agraden les cases rurals esteu de sort: aquí teniu un llistat. També hi ha Cal Music, a Prats, amb el seu restaurant: “Cal Baumer”. Potser heu descobert avui el vostre refugi anti-estrés?. Val la pena de descobrir el Lluçanés!.

Hoy, de nuevo, os proponemos una visita al pueblo de Lluçà, una cucada de pueblo a medio camino entre Gironella y Vic. Y ahora lo hacemos con una nueva excusa: su fiesta mayor. Evidentemente una fiesta pequeña, diminuta, con cuatro actos de buena voluntad, sencilla y casera. Ya lo podéis ver en el programa: un taller de recogida de peteneras, un espectáculo infantil y un concierto, el sábado. Misa con coral y danzas realizadas por los niños al salir del oficio divino. Todo naif y auténtico. Pero es que Lluçà, como municipio, casi no existe. Y decimos: no importa, porque Lluçà, grande o pequeño, siempre tendrá dos joyas incomparables que la harán merecedora de una visita familiar. La primera su monasterio, del románico más puro que podáis encontrar en Cataluña. Con su claustro, y unas pinturas murales, únicas en Cataluña. Y la segunda, su paisaje, rural, hermoso, intocado. El paisaje del Lluçanès. Lleno de encantos. Cosas únicas como la riera de Merlès, con sus bosques, su río, los puentes. Cerca del monasterio, sobre una colina, se levantan los restos ruinosos del castillo, y junto al castillo encontramos la capilla románica redonda de Sant Vicenç. Una de las pocas iglesias de planta redonda catalanas. No pueden dejar de dar una vuelta por el Lluçanès, ni dejar de visitar Santa María de Lluçà. Hagan fiesta o no la hagan, sea ésta grande o pequeña, ¿qué importa?. Y para comer lo tenéis muy fácil: delante del monasterio mismo, al otro lado de la carretera un pequeño restaurante exótico, La Primitiva, que ofrece su carta dentro de una botella. ¡Y no es la única sorpresa!. También tiene unas bonitas habitaciones. Sed valientes … y probad su hospitalidad. Si os gusta más dormir al aire libre recomendamos el camping del valle de Merlès o del Lluçanès. Si os decidís a dormir en la comarca, y la Primitiva está llena, tranquilos. Mirad en el Hotelet de Prats. Y si os gustan las casas rurales estais de suerte: aquí tenéis un listado. También teneis Cal Music, en Prats, con su restaurante: Baumer. ¿Quizás habéis descubierto hoy un refugio anti-estrés?. ¡Vale la pena descubrir el Lluçanès!.

Recordeu la fira de les Bruixes


Si aquest pont no us moveu, això no vol dir que no feu una escapadeta, oi?. Doncs us sugerim la comarca, que no existeix, del Lluçanès. Una comarca preciosa on hi ha el poble de Sant Feliu Sasserra. És un poblet bonic, com tots els del Lluçanès, on fan una lluida festa, la festa de les bruixes que s’hi celebra cada any pel cap de  setmana de tots sants. Hi haurà tota mena d’espectacles, actuacions de carrer, teatre viu,  molta música i paradetes, moltes paradetes. Una fira temàtica sobre les pobres dones que, en aquells segles foscos, acabaven la seva existència penjades, cremades o tancades. Perquè la comarca és terra de bruixes, això si, bellíssima. Si us decidiu a anar a Sant Feliu amb la canalla podeu visitar el Centre d´interpretació de la Bruixeria, únic a Catalunya.  Val la pena. Esplèndit l’audiovisual. A la tarda i a la nit hi haurà espectacles com el Samaniat, ball en honor de Satanás, i judici i caça de bruixes. Tot això a la plaça de l’esglèsia. Si dormiu allà el pont, o el cap de setmana, podreu anar en desfilada fins l’anomenat Serrat de Les Forques, on penjaran a les bruixes. Arribareu a Sant Feliu Sasserra per l’eix transversal C-25, sortint a Artés. O bé des de Vic en direcció a Olost de Lluçanés, o Prats de Lluçanes, i seguint cap a Sant Feliu. Per dinar podeu anar a Can Perot Rocaguinarda, famós bandoler català. Està a la carretera de Manresa, 6. 938139056. Reserveu. O al bar de la plaça major, Can Comas. 938190078. De tota manera també podeu fer un pica pica aquí i allà seguint una ruta de paradetes. Si heu de dormir probeu a l’Hotelet de Prats. Si us agraden les cases rurals, aquí teniu un llistat. No seria mala idea, si teniu el pont i els diners, passar uns dies sense estrés al Lluçanés. I arribar-vos fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, amb unes pintures murals fabuloses. O visitar la riera de Merlés, amb els seus gorgs i el pont. Per dinar fora de Sant Feliu Sasserra, per la comarca, penseu en Cal Quico, a Prats de Lluçanés. Un restaurant molt gran, especialitzat noces, bateigs i comunions. Hi va molta gent, però tenen traça a manejar-la tota. És força especial perquè serveixen només un menú únic, sobretot si és dia festiu. A més, és un pèl car, però de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. A Prats hi ha bons allotjaments. No els hem provat, però tenen fama molt reconeguda. Són Cal Music, que també és un restaurant: “Cal Baumer” i un hostal rural amb encant: l’hotelet. L’altre restaurant que us voliem recomanar està situat davant del monestir de Lluçà, que us hem recomanat de visitar. És un restaurant atípic i estrany: La Primitiva.  Telf: 93 8530075. És molt rar i contracultural, però us agradarà. Mireu-vos les seves habitacions a la web. Potser heu descobert avui el vostre allotjament rural preferit al Lluçanès, ¡una comarca que val la pena de descobrir!.

En la comarca, que aún no existe, del Lluçanès, a medio camino entre el Bages y Osona, encontrareis el pueblo de Sant Feliu Sasserra. Es un núcleo bonito, pequeño, rodeado de bosques, como todos los del Lluçanès. Pero si hoy os hablamos de esta villa no es por su encanto, que también tiene y mucho, sino por la fiesta de las brujas que allí se celebra cada año. Es el fin de semana del primero de noviembre. Como no podía ser de otra manera encontraréis jolgorio y animación relacionada con el tema. Es decir actuaciones de calle, teatro vivo, mucha música y muchas paradas. En fin, todo lo que acompaña estas ferias populares, ya sean medievales, de oficios o del renacimiento. Pero la temática hace especial esta feria en particular. El pueblo, además, es ideal para situarte en aquellos siglos oscuros en que pobres mujeres terminaban su existencia colgadas, quemadas o encerradas. Porque la comarca, y la villa de Sant Feliu, es tierra de brujas. Si se apuntan a la visita guiada por el pueblo podrán conocer más detalles. Si se deciden a ir a Sant Feliu con los niños disfrutarán asimismo de buena gastronomía con productos de la tierra, embutidos y quesos. Y no tienen que preocuparse demasiado. Los niños y niñas de hoy día, que no tienen miedo de nada, disfrutarán con las bromas de los personajes que interpretan diferentes estampas de la vida cotidiana de magos y brujos. Pueden visitar el Centro de interpretación de la Brujería, único en Cataluña. Vale la pena. Espléndido el audiovisual. Por la tarde, y por la noche habrá espectáculos como el Samaniat, baile en honor de Satanás, y juicio y caza de brujas. Todo ello en la plaza de la iglesia. Si aguantan hasta el final pueden ir en desfile hasta el llamado Serrat de Les Forques, donde colgarán a las desgraciadas. Vayan a Sant Feliu Sasserra por el eje transversal C-25, saliendo en Artés. O bien desde Vic en dirección a Olost de Lluçanès, o Prats de Lluçanès, y siguiendo luego hacia Sant Feliu. Para comer pueden ir a Can Perot Rocaguinarda, famoso bandolero catalán. Está en la carretera de Manresa, 6. 938139056. Reserven mejor. O comer algo en el bar de la plaza mayor, Can Comas. 938190078. De todas formas también pueden hacer un pica pica aquí y allá siguiendo una ruta de paradas. Si tienen que dormir prueben en el Hotelet de Prats. Si os gustan las casas rurales os dejamos la lista en el enlace.

Sant Andreu de Sureda


A l’altre costat de la Serra de les Alberes, tot just acabada de passar la ratlla fronterera entre Espanya i França, però encara en terres ben catalanes, hi trobareu un seguit d’esglésies romàniques. Son temples petitons, sense grans pretensions ni volada, però molt molt bonics, com petits joiells. Avui us parlarem de Sant Andreu de Sureda. El trobareu al bell mig del poble de Saint André, a la dreta de la carretera que va des de El Voló fins Colliute, prop d’Elna. El primer que crida l’atenció en veure-la és la seva esplèndida portada romànica, d’una finor inaudita. Us passaríeu hores contemplant aquestes figures tan naif. L’interior tampoc defrauda. Sever, auster, massís, denota la por i la poca traça d’aquells pagesos que la van bastir al segle XI. Hi ha una ruta familiar clara a fer per aquestes terres, tot resseguint l’art romànic. Només travessar la frontera, teniu Sant Martí del Fenollar, a peu de la carretera nacional, i de la sortida de l’autopista de El Voló. Maravellosos frescos i pintures us esperen. Obert només els caps de setmana, i a la tarda!. Ben a prop del Fenollar, anant camí de Colliure, hi ha, a mà dreta el poble de Saint-Genís des Fontaines. L’antic monestir de Sant Genís de les Fonts presenta un dintell romànic d’infart. Una joia increible. L’escultura romànica, diuen els entesos, més antiga de Catalunya. Allà, davant vostre, fantàstica. Si voleu veure l’esglèsia per dins haureu de tenir sort. Recordeu l’horari francès universal de visita als seus monuments: de 10 a 12 i de 14 a 17. Ja podeu espavilar!. Ara el dintell està disponible, al carrer, tothora. Uns kms. més endevant, trobareu Sant Andreu de Sureda, ja descrita. Aquestes són les tres joies romàniques que vàrem lograr veure. A la zona també teniu la catedral d’Elna, amb el seu claustre magnífic, amb uns capitells que us deixaran bocabadats, i el petit monestir del Camp, al poblet de Passa, prop de El Voló també, amb un claustre del primer gòtic. I encara ens deixem alguna esglèsia i abadia menor, com Brulla, prop d’Elna, o el fris del mestre de Cabestany, un Miquel Àngel del segle XII, que es guarda a l’esglèsia del poble de Cabestany, avui en la pràctica un barri de Perpinyà. Creueu les Alberes per veure el Romànic de la Catalunya Nord. No us en penedireu. Per dinar podeu anar a Perpinyà. Som fans d’una pizzeria anomenada “Le Napoli”, boníssima, que fa també pasta i carn, uns lats de veritable gourmet. Servei exquisit, preus molt ajustats. La trobareu a la Plaça Catalunya, 3, en ple centre de la ciutat. Tel: 04 68 51 25 02. Parquing subterrani públic allà mateix. Per dormir teniu dos Novotel: un a les afores i un al centre mateix de la ciutat. Atenció a l’esmorzar del Novotel Suites: escassíssim!. A Colliure mireu-vos Les Templiers, que és una casa fonda, també amb habitacions. Us avisem: molt originals i peculiars.

Al otro lado de la Sierra de la Albera, apenas recién pasada la raya fronteriza entre España y Francia, pero todavía en tierras bien catalanas, encontraréis una serie de iglesias románicas. Son templos pequeños, sin grandes pretensiones ni vuelo, pero muy muy bonitos, como pequeñas joyas. Hoy os hablaremos de Saint-André. Lo encontraréis en el centro del pueblo de Saint André, a la derecha de la carretera que va desde El Voló hasta Colliute, cerca de Elna. Lo primero que llama la atención al verla es su espléndida portada románica, de una finura inaudita. Os pasaríais horas contemplando estas figuras tan naif. El interior tampoco defrauda. Severo, austero, macizo, denota el miedo y la torpeza de aquellos campesinos que la construyeron en el siglo XI. Hay una ruta familiar clara a hacer por estas tierras, siguiendo el arte románico. Sólo cruzar la frontera, tienen San Martín del Fenollar, a pie de la carretera nacional, y de la salida de la autopista de Le Boulou. Maravillosos frescos y pinturas os esperan. Abierto sólo los fines de semana, y ¡por la tarde!. Muy cerca del Fenollar, yendo camino de Colliure, está, a mano derecha el pueblo de Saint-Genís des Fontaines. El antiguo monasterio de Sant Genís presenta un dintel románico de infarto. Una joya increible. La escultura románica, dicen los entendidos, más antigua de Cataluña. Allí, ante vosotros, fantástica. Si quieres ver la iglesia por dentro debereis tener suerte. Recuerdad el horario francés universal de visita a sus monumentos: de 10 a 12 y de 14 a 17. ¡Ya se pueden espabilar!. Ahora bién, el dintel está disponible, en la calle, en todo momento. Unos kms. más adelante, encontrará Saint-André, ya descrita. Estas son las tres joyas románicas que logramos ver. En la zona también tienen la catedral de Elna, con su claustro magnífico, con unos capiteles que os dejarán boquiabiertos, y el pequeño monasterio del Camp, en la aldea de Pasa, cerca de Le Boulou también, con un claustro del primer gótico. Y aún nos dejamos alguna iglesia y abadía menor, como Brulla, cerca de Elna, o el friso del maestro de Cabestany, un Miguel Ángel del siglo XII, que se guarda en la iglesia del pueblo de Cabestany hoy, en la práctica, un barrio de Perpiñán. Crucen las Alberas para ver el Románico de la Cataluña Norte. No se arrepentirán. Para comer puede ir a Perpiñán. Somos fans de una pizzería llamada “Le Napoli”, buenísima, que hace también pasta y carne, unos platos de verdadero gourmet. Servicio exquisito, precios muy ajustados. La encontraréis en la Plaza Catalunya, 3, en pleno centro de la ciudad. Tel: 04 68 51 25 02. Parquing subterráneo público allí mismo. Para dormir tienen dos Novotel: uno en las afueras y uno en el centro mismo de la ciudad. Atención al desayuno del Novotel Suites: ¡escasísimo!. En Colliure vayan a Les Templiers, que es una casa fonda, con habitaciones. Os avisamos: son muy originales y peculiares.