Festes de Sant Jordi de Mongat


La vila de Montgat, molt propera a Badalona i Barcelona, és la primera del Maresme, o la darrera, segons com es miri. Sigui com sigui això vol dir: bon clima, bona platja i un entorn agradable. I això és així, els tòpics es compleixen, malgrat l’escessiva proximitat a la gran ciutat. Malgrat tot, arribar-se a Mongat és, una mica, escapar-se de casa. I en aquest poble aixerit és tota una tradició la festa major de Sant Jordi. Comença el divendres 20 d’abril, a les 8 del vespre, amb un tastet de faves, el tradicional pregó i un castell de focs artificials. Tot a la plaça de les Mallorquines. Seguidament música pel jovent. El dissabte caminada popular, sortida de la plaça Mallorquines a les 9 del mati. I a la tarda, a les 20 hores, botifarrada, correfoc i ball amb una discomòbil. El diumenge, esmorzar d’ous, concert, trobada de puntaires, dinar d’arrossada popular, plena i teatre. El dilluns, diada de Sant Jordi, ofici solemne, sardanes i, a la tarda, sortint de cole, espectacle infantil i xocolatada. Per triar i remenar!. Montgat està molt a prop, a 10 kms. de Barcelona, fàcilment accessible per la C-31 i la C-32, a mig camí de Mataró. Però també podeu anar-hi en tren, de la línia C1, parada Mongat, que us deixa al cor de la festa. O en bus. Si fa bo podeu aprofitar per anar a la platja, ni que sigui a pendre el sol o jugar a la sorra. O rondar pel barri mariner de Montsolis on, si fa bon dia, pensareu que ha tornat l’estiu. Gran platja de sorra fina, acollidora. Com heu vist podeu dinar a la mateixa plaça Mallorquines, de l’arrossada, o la botifarrada, però també podeu menjar molt bé a la Fonda Marina, per exemple,  o al senzill Can Fava, al carrer del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007,  o bé al restaurant El Mirall, que està al costat. No us perdeu la gresca sana d’aquesta vila blanca, salada i mediterrània!.

La villa de Montgat, muy cercana a Badalona y Barcelona, es la primera del Maresme, o la última, según se mire. Sea como sea esto quiere decir: buen clima, buena playa y un entorno agradable. Y esto es así, los tópicos se cumplen, a pesar del escessiva proximidad a la gran ciudad. A pesar de todo, llegar a Mongat es, un poco, escaparse de casa. Y en este pueblo es toda una tradición la fiesta mayor de Sant Jordi. Comienza el viernes 20 de abril, a las 8 de la tarde, con una degustación de habas, el tradicional pregón y un castillo de fuegos artificiales. Todo en la plaza de les Mallorquines. Seguidamente música para la juventud. El sábado caminata popular, salida de la plaza Mallorquinas a las 9 de la mañana. Y por la tarde, a las 20 horas, butifarrada, correfoc y baile con una discomóvil. El domingo, desayuno de huevos, concierto, encuentro de encajeras, comida de arroz popular, plena y teatro. El lunes, día de Sant Jordi, oficio solemne, sardanas y, por la tarde, saliendo de cole, espectáculo infantil y chocolatada. Montgat está muy cerca, a 10 kms. de Barcelona, fácilmente accesible por la C-31 y la C-32, a medio camino de Mataró. Pero también se puede ir en tren, de la línea C1, parada Mongat, manera fàcil de llegar al corazón de la fiesta. O en bus. Si hace buen tiempo pueden aprovechar para ir a la playa, aunque sea a tomar el sol o jugar en la arena. O rondar por el barrio marinero de Montsolis donde, si hace buen día, pensaréis que ha vuelto el verano. Gran playa de arena fina, acogedora. Como habéis visto podéis comer en la misma plaza Mallorquines, de la paella, o la butifarrada, pero también puede comer muy bien en la Fonda Marina, por ejemplo, o al sencillo Can Fava, en la calle del Mar de Montsolís, Tel: 934 691007, o bien en el restaurante El Mirall, que está al lado. ¡No os perdáis la fiesta sana de esta villa blanca, salada y mediterránea!.

Fira de Nadal a Mongat



Avui us volem parlar de la Fira de nadal de Montgat, al parc del tramvia, el matí de diumenge, dia 18 de desembre de 2011. Hi haurà moltes i moltes paradetes, i també molts tallers i activitats per a infants. I tot a tocar de Barcelona, al Maresme. Trobareu inflables, taller de jocs tradicionals, un circuit de karts ecològics. També hi haurà espectacles de carrer, cantada de nadales i música. Montgat està molt a prop de casa nostra, a 10 kms. de Barcelona, fàcilment accessible per la C-31 i la C-32, a mig camí de Mataró. També podeu anar-hi en tren o en bus. Us espera una matinal ben divertida. Si us cal dinar podeu anar a la platja, al barri mariner de Montsolis on, si fa bon dia, pensareu que ha tornat l’estiu. Podeu menjar molt bé a la Fonda Marina, per exemple,  o al senzill Can Fava, al carrer del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007,  o bé al restaurant El Mirall, que està al costat.

La Feria de navidad de Montgat, en el parque del tranvía, propone muchos talleres y actividades para niños, muy cerca de Barcelona, en el Maresme. Se celebra el domingo 18, por la mañana. Habrá también más de un centenar de paradas de artesanos, una muestra de entidades, hinchables, taller de juegos tradicionales, y un circuito de karts ecológicos. Está bien ¿verdad?. También habrá espectáculos, villancicos y música. Montgat, a pocos kilómetros de Barcelona, és accesible por la C-31 y la C-32, a medio camino de Mataró, o en bus, o en tren. Os espera una matinal muy divertida. Para comer pueden ir a la playa, al barrio marinero de Montsolis donde, si hace buen día, pensaréis que ha vuelto el verano. Pueden comer muy bien en la Fonda Marina, por ejemplo, o el sencillo Can Fava, en la calle del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007, o bien en el restaurante El Mirall, que está al lado.

Fira de Nadal a Montgat


Conforme s’acosten les dates nostrades del Nadal, són més i més els pobles de tota Catalunya que organitzen fires i mercats de productes típics de l’época. Quasi no hi ha cap vila al país que no ho faci. La segona setmana de desembre és el moment àlgit de les fires. Us en volem destacar unes quantes que no hem citat entre les que començaren la setmana passada. Per exemple la Fira de nadal de Montgat, al parc del tramvia, amb molts tallers i activitats per a infants, i a tocar de Barcelona, al Maresme. Es celebra el diumenge, tot el dia. Hi haurà més de un centenar de parades d’artesans, una mostra d’entitats, inflables, taller de jocs tradicionals, un circuit de karts, taller de maquillatge, de globoflèxia, i de joguines. Tot gratuït, però amb una guardiola solidària a disposició qui vulgui col·laborar. Pels adolescents, eterns oblidats, trobareu un taller de graffiti mural adreçat a joves de 12 en endavant, un altre de xapes, o un de creació d’instruments de percussió. Està bé oi?. També hi haurà espectacles, màgia al carrer, i música. Montgat, a un cop de cotxe de casa vostra, accessible per la C-31 i la C-32, a mig camí de Mataró, o en tren, us espera per una matinal ben divertida. Si us cal dinar podeu anar a la platja, al barri mariner de Montsolis on, si fa bon dia, pensareu que ha tornat l’estiu. Podeu menjar molt bé a la Fonda Marina, per exemple,  o al senzill Can Fava, al carrer del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007,  o bé al restaurant El Mirall, que està al costat.

Conforme se acercan las fechas de la Navidad, son más y más los pueblos de toda Cataluña que organizan ferias y mercados de productos típicos de la época. Casi no hay ningún pueblo en el país que no lo haga. La segunda semana de diciembre es el momento álgido de estas ferias. Os queremos destacar unas cuantas que no hemos citado entre las que empezaron la semana pasada. Por ejemplo la Feria de navidad de Montgat, en el parque del tranvía, con muchos talleres y actividades para niños, muy cerca de Barcelona, el Maresme. Se celebra el domingo, todo el día. Habrá más de un centenar de paradas de artesanos, una muestra de entidades, hinchables, taller de juegos tradicionales, un circuito de karts, taller de maquillaje, de globoflexia, y de juguetes. Todo gratuito, pero con una hucha solidaria a disposición quien quiera colaborar. Los adolescentes, eternos olvidados, encontraréis un taller de graffiti mural dirigido a jóvenes de 12 en adelante, otro de chapas, o uno de creación de instrumentos de percusión. Está bien ¿verdad?. También habrá espectáculos, magia en la calle, y música. Montgat, a pocos kilómetros de su casa, és accesible por la C-31 y la C-32, a medio camino de Mataró, o en tren. Os espera una matinal muy divertida. Para comer pueden ir a la playa, al barrio marinero de Montsolis donde, si hace buen día, pensaréis que ha vuelto el verano. Pueden comer muy bien en la Fonda Marina, por ejemplo, o el sencillo Can Fava, en la calle del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007, o bien en el restaurante El Mirall, que está al lado.

Fira d’artesania a Montgat


Montgat és una preciosa vila marinera a tocar de Barcelona, i de Badalona. En realitat però, és el primer poble del Maresme. Malgrat aquesta proximitat amb els seus dos poderosos veïns, Montgat ha lluitat sempre, amb fortuna desigual, per mantenir-se com a un poble, i com a una vila marinera. De vegades ho ha aconseguit, i d’altres no. Diverses vies i carreteres han trossejat el municipi. L’han partit de mala manera. És el peatge que han de pagar les viles massa properes a una gran ciutat. Així a Montgat trobem el barri de Les Mallorquines, a tocar del mar i de l’estació de tren de la línia de Mataró. És un barri de cases baixes, i algunes torres de pisos més altres, amb un bonic Passeig Marítim, on podeu passejar i anar amb bici, per exemple. També tenim el Mongat alt, o la Vila, penjat dalt del seu turó, sobre el túnel del ferrocarril de la costa, a peu de l’antiga carretera reial. Allà trobareu l’ajuntament. I a sota d’aquest nucli, amb una estació de tren pròpia, el barri pescador de Monsolís, molt ben conservat i amb una platja molt atractiva que convida al bany. Si voleu tenir una excusa per visitar aquest poblet sense grans monuments i amb pocs atractius turístics, aneu-hi el dia de la diada, l’11 de setembre. A Les Mallorquines fan una petita fira d’artesania, amb paradetes d’aliments, bijuteria, i productes diversos. Estarà oberta tot el dia fins la posta de sol. I a les sis de la tarda, al parc de les Moreres, hi ha teatre pels infants.Porteu-vos el banyador, i agafeu el tren, o el cotxe si ho preferiu. Hi ha bon aparcament entre la platja i l’estació, accessible pel pas subterrani, que costa una mica de trobar. Així podreu disfrutar d’un dia de platja, del petit mercat, i de l’ambient mariner. Un ambient que ja s’acaba, que a Bracelona ja no existeix. Un ambient que donen els xiringuitos a tocar de la sorra, els carrers estrets, les cases blanques i el veïnat de tota la vida. Tot això ho teniu, junt i al costat de Barcelona, a Montgat. Les seves platges us esperen. Una experiència que potser no podreu repetir gaires anys més, i que potser els vostres fills i filles no veuran dues vegades. Un món que s’acaba. Ah!, i també us recomanem Montgat, una vila amb molta gresca, per Sant Joan, amb motiu de la festa major. No us ho perdeu!. A Montgat no cal dormir-hi, però podeu menjar molt bé a la Fonda Marina, per exemple,  o al senzill Can Fava, al carrer del Mar de Monsolís, Tel: 934 691 007,  o bé al restaurant El Mirall, que està al costat.

Montgat es una preciosa villa marinera junto a Barcelona, y Badalona. En realidad es el primer pueblo del Maresme. A pesar de esta proximidad con sus dos poderosos vecinos, Montgat ha luchado siempre, con fortuna desigual, para mantenerse como un pueblo, y como una villa marinera. A veces lo ha conseguido, y otras no. Varias vías y carreteras han troceado el municipio. Lo han partido de mala manera. Es el peaje que deben pagar las localidades demasiado cercanas a una gran ciudad. Así en Montgat encontramos el barrio de Les Mallorquines, junto al mar y de la estación de tren de la línea de Mataró. Es un barrio de casas bajas, y algunas torres de pisos, con un bonito Paseo Marítimo, donde podrá montar en bici, o caminar cerca del mar, por ejemplo. También tenemos el Mongat alto, o la Vila, colgado en su colina, sobre el túnel del ferrocarril de la costa, al pie de la antigua carretera real. Allí se encuentra el ayuntamiento. Y debajo de este núcleo, con una estación de tren propia, el barrio pescador de Monsolís, muy bien conservado y con una playa muy atractiva que invita al baño. Si desean tener una excusa para visitar este pueblo sin grandes monumentos y con pocos atractivos turísticos, vayan allí el día de la fiesta nacional, el 11 de septiembre. En Les Mallorquines montan una pequeña feria de artesanía, con puestos de bisutería, y productos diversos. Estará abierta todo el día hasta la puesta de sol. Y a las seis de la tarde, en el parque de las Moreras, hay teatro infantil. Llevaros el bañador, y tomad el tren o el coche si lo prefieren. Hay buen aparcamiento entre la playa y la estación, accesible por el paso subterráneo, aunque cuesta un poco encontrarlo. Así podrán disfrutar de un día de playa, del pequeño mercado, y del ambiente marinero. Un ambiente que ya se acaba, que en Bracelona ya no existe. Un ambiente que dan los chiringuitos junto a la arena, las calles estrechas, las casas blancas y el vecindario de toda la vida. Todo esto lo tienen, junto a Barcelona, en Montgat. Sus playas os esperan. Una experiencia que tal vez no podrán repetir muchos años más, y que quizás sus hijos e hijas no verán dos veces. Un mundo que se acaba. ¡Ah!, y también les recomendamos Montgat, una villa con mucha marcha, por San Juan, con motivo de la fiesta mayor. ¡No os lo perdáis!. En Montgat no es necesario dormir, pero pueden comer muy bien en la Fonda Marina, por ejemplo, o en el sencillo Can Fava, en la calle del Mar de Monsolís, Tel: 934691007, o bien en el restaurante El Mirall, que está al lado.

Bici fins el Masnou


masnou

Us agrada anar amb bici?. Només us agrada passejar en bici… i no us agraden gaire les pujades. Teniu infants petits que van amb bici però es cansen aviat?. Aneu amb bici amb els vostres fills però esteu farts i fartes de veure paisatges aburrits?. Tenim la sol·lució: la costa al nord de Barcelona. Passat el riu Besòs, a partir del Port de Badalona, quasi a tocar de l’estació de tren de sant Adrià, teniu més de 10 km de via lliure per bicicletes al costat del mar. Un itinerari pla, sense pujades, ideal per famílies amb nens i nenes, per passar un mati ben agradable. Us la descriurem i després vosaltres escolliu el paisatge que més us agradi. Naturalment podeu començar o acabar on vulgueu!. El port de Badalona és un bonic racó per anar a badar. Teniu jocs per infants,molts vaixells, restaurants, bars i un parking, de pagament, on deixar el cotxe. Tot seguit comença el passeig marítim de Badalona: ben urbanitzat, ample, arran de mar. Un espai calmat i tranquil on els vostres infants faran de ciclistes i els grans faran esport, que ja convé. Uns 2 km més enllà arriben a Badalona centre, amb la seva Rambla. Passem la via del tren per sota i… Palmeres, botigues, restaurants, sardanes els diumenges, una escola del mar per visitar, la sorra, la platja amb les barques, com li cal a un típic poble mediterrà. Cap problema: ni un cotxe a la vista. Tot peatonal. Acabada la Rambla, passem sota la via del tren, i de nou un bonic passeig marítim, ben arran de mar, quasi a tocar d’aigua, durant dos kms. més. Aquí teniu aparcament. Arribem a Mongat. Ara els vostres petits i petites xalaran: arribem a la lluna, al desert del Sahara, un ampli espai sense urbanitzar, terra, sorra, petites pujades sense malícia. I, al fons, Irlanda. Un suau turó artificial ple de gespa verda!. Inaudit. Darrera s’amaga una cala i una altra. Jocs infantils i aparcament gratuït. Si voleu continuar cal rodejar el turó de Mongat, on hi ha el túnel, i entrar a Montsolís. El camí continua vora el mar, més estret. Travessem un poble que podría ser grec, o napolità. Un món destinat a ser enderrocat: xiringuitos, barques, restaurants, cases baixes, blanques, blanquíssimes. Mediterrani en estat pur. Teniu aparcament a tocar de l’estació de Mongat Nord. La darrera tirada de Montsolis fins al Masnou es fa literalment damunt del mar. (Mireu la foto). És molt excitant!. Ponts de fusta, carrils estrets, i l’aigua picant les roques a un metre vostre. Uns 2 kms. més i arribeu al Port del Masnou. Aparcament de pagament. Doneu una volta al port en bici. És pot fer, és molt sedant i molt instructiu pels infants. Teniu bars, botigues, restaurants… Podeu arribar-hi o marxari en tren: els caps de setmana admeten bicis. Podeu fer la ruta al reves. Podeu fer-la per trams. Podeu fer-ne un trosset. Gaudiu del sol. Gaudiu del mar, de l’aire, ompliu-vos d’ions. De veritat que és un matí que val la pena passar, sobretot si us agrada la bici i als nens també!

¿Os gusta ir en bici, o bién sólo le gusta pasear en bici … y no le gustan mucho las subidas?. ¿Tiene niños pequeños que van en bici pero se cansan pronto?.  Vais en bici con vuestros hijos pero estáis hartos y hartos de ver paisajes aburridos. Tenemos la solución: la costa al norte de Barcelona. Pasado el río Besòs, a partir del Puerto de Badalona, casi junto a la estación de tren de Sant Adrià, tienen padres, madres e hijos más de 10 km de vía libre para bicicletas al lado del mar. Un itinerario llano, sin subidas, ideal para familias, para pasar un mañana muy agradable. Os lo describiremos y después usted escoge el pasaje que más le guste. ¡Naturalmente puede empezar o terminar donde quiera!. El puerto de Badalona es un bonito rincón para ir a pasear. Tiene juegos para niños, muchos barcos, restaurantes, bares y un parking, de pago, donde dejar el coche. A continuación comienza el paseo marítimo de Badalona: bien urbanizado, ancho, al lado del mar. Un espacio calmado y tranquilo donde los niños harán de ciclistas y los mayores haremos deporte, que ya conviene. Unos 2 km más allá se llega a Badalona centro, con su Rambla. Pasamos la vía del tren por debajo y. .. Palmeras, tiendas, restaurantes, sardanas los domingos, una escuela del mar para visitar, la arena, la playa con las barcas, como corresponde a un típico pueblo mediterráneo. Ningún problema: ni un coche a la vista. Todo peatonal. Terminada la Rambla, pasamos bajo la vía del tren, y de nuevo un bonito paseo marítimo, esta vez casi a tocar del agua del mar, durante dos kms. más. Aquí tenéis aparcamiento. Llegamos a Mongat. Ahora los pequeños y pequeñas alucinaran: llegamos a la luna, al desierto del Sahara, un amplio espacio sin urbanizar, tierra, arena, con pequeñas subidas sin malicia. Y, al fondo, Irlanda. Una suave colina artificial llena de césped ¡verde!. Inaudito. Detrás se esconde una cala y otra, y otra. En cada una juegos infantiles y aparcamiento gratuito. Si desea continuar hay que rodear la colina de Mongat, donde se encuentra el túnel del ferrocarril, y entrar en Montsolís. El camino continúa junto al mar, ahora mucho más estrecho. Atravesamos un pueblo que podría ser griego, o napolitano. Un mundo destinado a ser derribado: chiringuitos, barcos, restaurantes, casas bajas, blancas, blanquísimas. Mediterráneo en estado puro. Tiene aparcamiento junto a la estación de Mongat Nord. La última tirada de Montsolis hasta el Masnou se hace literalmente encima del mar. (Vea la foto). Es muy excitante!. Puentes de madera, carriles estrechos, y el agua golpeando las rocas a un metro suyo. Unos 2 kms. más y llegar al Port del Masnou. Aparcamiento de pago. Hay que dar una vuelta al puerto en bici. Se puede hacer, es muy sedante y muy instructivo para los niños. Tiene bares, tiendas, restaurantes … Aquí puede llegar o se irse en tren: los fines de semana admiten bicis. Puede hacer la ruta al revés. Puede hacerla por tramos. Puede hacer un pedacito. Disfrute del sol. Disfrute del mar, del aire, rellene su cuenta vital de iones buenos. De verdad que es una mañana que vale la pena pasar, sobre todo si os gusta la bici y los niños también.