Monacàlia a Navarcles


 

A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: la Fira Monacàlia 2019. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant d’hostal molt clàssic, al centre del poble. També menjareu molt bé a Can Patoi, també al centre. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

La Monacàlia de Navarcles


A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: la Fira Monacàlia 2018. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant d’hostal molt clàssic, al centre del poble. També menjareu molt bé a Can Patoi, també al centre. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Monte Olivetto Maggiore


Image00072Monte Oliveto Maggiore és una abadia toscana situada no gaire lluny de la ciutat de Siena, a uns 20 kms. S’hi arriba molt fàcilment des de la carretera nacional que porta fins a Roma, la Via Cassia, la SR2, en direcció a la vila de Buonconvento. Just arribar-hi cal girar a mà esquerra, molt ben indicat. Buonconvento té unes muralles i un casc antic que no està gens malament. Podeu dedicar-hi uns minuts. Seguim una agradable carretera, paisatge mediterrani, olivera, molta olivera, blat i vinya, fins arribar a l’accés al monestir. Hi ha aparcament obligatori, de pagament. Cal caminar una estona fins trobar-vos a la porta del cenobi, en forta baixada. El convent, barroc, molt reformat, no val gaire la pena. Els voltants, Toscana pura, bosc d’oliveres, sí. La gent ve fins Monte Oliveto a veure els frescos del claustre, sobre Sant Bernat i Sant Benet, obra de Luca Signorelli i Il Sodoma, bastant espectaculars. També és bonica la biblioteca, un petit museu i l’església. Xulos sense valdre el viatge, tot que si els 9 kms. de volta. No la podeu perdre si esteu per aquella zona. A més la visita és lliure i gratuïta. El monestir pertany a una comunitat cistercenca de Olivetans, és la seva casa mare, i podeu sentir cantar els monjos. Us deixarà bocabadats!.

Image00074

Podeu incloure aquesta abadia en una ruta des de Florència o Siena cap a Montepulciano, una ciuat bellíssima i molt poc coneguda del sur de la Toscana, o en una ruta per la Vall d’Orcia, una vall que resumeix el típic paisatge Toscà, amb les ondulacions, els xipresos, les grans cases senyorials. Tota ella patrimoni de la humanitat de l’UNESCO, i us assegurem que s’ho mereix. I si no voleu anar més lluny, si que podeu arribar-vos a Montalcino, una ciutat productora d’uns vins dels millors d’Europa. Possiblement els millors d’Itàlia. Normalment la gent visita juntes les abadies de Sant Attimo i de Monte Oliveto, tot i que no tenen res a veure una amb l’altra. Arribeu-vos fins aquesta Toscana inoblidable, la autèntica, la allunyada de les rutes turístiques més vulgars. Si voleu un centre a tocar de totes aquestes meravelles seria Siena. Nosaltres hem dormit a Siena centre, a l’agradable Hotel Italia, molt maco, familiar, recomanable.

Image00075

Parar en la abadia de Monte Oliveto Maggiore es una visita obligada si hacéis la Toscana Sur o, simplemente, si estais por allí. Una de esas pequeñas abadias llenas de arte que no pueden dejar de ver los viajeros que quieren descubrir la verdadera Italia, que no es sólo Florencia, Venecia y Roma. Tiene unos frescos de Luca Signorelli e Il Sodoma en el claustro que son realmente bonitos, así como una biblioteca, un pequeño museo y la iglesia barroca. El resto del cenobio está muy reformado y no vale la pena. Los monjes cantan las horas litúgicas. Interesante. Además, la zona és bella, típico paisaje mediterraneo, toscano, con muchos olivos. Y produce unos vinos de los mejores de Europa. Posiblemente los mejores de Italia. No en vano el territorio entre Montalcino y Montepulciano logra unos negros de ensueño. Lo podéis comprobar en las muchísimas bodegas que se lo ofrecerán, a lo largo de la ruta des de Siena, hacia el sur. Todo esto no está lejos de Florencia. Solo hay que ir en dirección Siena. Y tampoco de Siena, claro. A unos 20 kms. por Buonconvento, un pueblo agradable conservando sus murallas. Montalcino y Montepulciano, están un poco más al sur, a unos 40 kms. Si vais podeis parar también en Pienza, y ver la abadía de San Attimo. Con eso llegareis a cruzar el Valle de Orcia. Esta Toscana será la inolvidable, la auténtica, la alejada de las rutas turísticas más vulgares.

Montalcino


Image00081Montalcino és un poble medieval gros, amb un castell imponent, una plaça coquetona i meravelloses vistes sobre la Vall d’Orcia, a la Toscana més rural. És fàcil aparcar-hi, és bonic i s’hi pot dinar molt bé, en els molts restaurants que hi ha. Nosaltres ho vam fer a l’Ostetia Alle Logge di Piazza. Molt bé. A més, Montalcino té reputació de vins i bodegues, i amb molta raó. Hi ha bons vins en aquestes terres. Brunello, vino nobile… Cars però molt bons. A Montalcino s’hi arriba molt fàcilment des de la carretera nacional que porta de Siena fins a Roma, la Via Cassia, la SR2, però heu d’entrar per una petita carretera que va en direcció Montalcino, a la vila mateixa. Aparqueu, pugeu a la vila y gaudiu d’uns carrers plens de cases de pedra, de les esglésies, dels palaus rurals i de les vistes. El cor és la plaça del Popolo, amb el palau comunal i la seva torre. Podeu incloure aquesta vila grossa en una ruta des de Florència o Siena cap a Montepulciano, una altra ciuat bellíssima i molt poc coneguda del sur de la Toscana. Hi si aneu a Sant’Antimo, abadia fantàstica, o visiteu la Vall d’Orcia, una vall que resumeix el típic paisatge Toscà, amb les ondulacions, els xipresos, les grans cases senyorials, segurament podeu quedar-vos a dinar o a dormir a Montalcino. Està a tocar d’aquestes meravelles!. La zona és tota ella patrimoni de la humanitat de l’UNESCO, i us assegurem que s’ho mereix. Arribeu-vos fins aquesta Toscana inoblidable, la autèntica, la allunyada de les rutes turístiques més vulgars. Nosaltres hem dormit a Siena centre, a l’agradable Hotel Italia, molt maco, familiar, recomanable.

Image00082

Parar en Montalcino si hacéis la Toscana del Sur es bastante lógico. Es una ciudad grande y está situada muy convenientemente para comer o dormir por allí. El pueblo es resultón, con su castillo, la plaza mayor, las iglesias y palacios. Montalcino, además, produce unos vinos entre los mejores de Europa. Posiblemente los mejores de Italia. No en vano el territorio entre Montalcino y Montepulciano logra unos negros de ensueño. Lo podéis comprobar en las muchísimas bodegas que se lo ofrecerán en esta ciudad y alrededores. Todo esto no está lejos de Florencia. Solo hay que ir en dirección Siena, pasarla y continuar hacia Montalcino, que está más al sur de Siena, a unos 40 kms. Si vais podeis parar también en Pienza, y ver San Quirico de Orcia. Esta Toscana será la inolvidable, la auténtica, la alejada de las rutas turísticas más vulgares.

Sant’Antimo


Image00077

L’abadia de Sant’Antimo, d’un romànic puríssim, corprenedor, una passada, está situada als afores de Castellnuovo del Abbate, un poblet de postal. Aquesta fenomenal abadia toscana está situada no gaire lluny de la ciutat de Montepulciano, només a uns 9 kms. S’hi arriba molt fàcilment des de la carretera nacional que porta de Siena fins a Roma, la Via Cassia, la SR2, però heu d’entrar a en direcció Montalcino, a la vila mateixa. Serà allà, dins de Montalcino, just arribar-hi, on caldrà girar a mà esquerra, molt ben indicat. Seguim una agradable carretera, paisatge mediterrani, olivera, molta olivera, blat i vinya, fins arribar a l’accés al monestir, que ja veureu, a mà dreta, en baixada suau. Hi ha un gran aparcament. Ja podeu treure la càmera de fotos. Del monestir només es conserva l’església abacial, sola, en mig dels prats, impressionant, pura. L’interior és tan maco o més que l’exterior. Línies perfectes. Els voltants, Toscana pura. No la podeu perdre si esteu per aquella zona, i fins diríem que cal anar-hi a qualsevol preu. A més la visita és lliure i gratuïta. Us deixarà bocabadats!. Podeu incloure aquesta abadia en una ruta des de Florència o Siena cap a Montalcino, una ciutat rural, però amb atractiu. O anar més lluny, fins Montepulciano, una ciuat bellíssima i molt poc coneguda del sur de la Toscana. Si aneu a Sant’Antimo estareu al cor mateix de la Vall d’Orcia, una vall que resumeix el típic paisatge Toscà, amb les ondulacions, els xipresos, les grans cases senyorials. Tota ella patrimoni de la humanitat de l’UNESCO, i us assegurem que s’ho mereix. Arribeu-vos fins aquesta Toscana inoblidable, la autèntica, la allunyada de les rutes turístiques més vulgars. Si voleu un centre a tocar de totes aquestes meravelles seria Siena. Nosaltres hem dormit a Siena centre, a l’agradable Hotel Italia, molt maco, familiar, recomanable.

Image00079

Parar en la abadia de Sant?antimo es obligado si hacéis la Toscana. Una iglesia románica pura, colosal, sin más arte que sus línias desnudas. No hay claustro ni sala capitular. Solo la iglesia en medio de los prados, poderosa. Toda la zona és bella, típico paisaje mediterraneo, toscano, con muchos olivos. Está a solo 9 kms. de Montalcino, un pueblo grande que produce unos vinos entre los mejores de Europa. Posiblemente los mejores de Italia. No en vano el territorio entre Montalcino y Montepulciano logra unos negros de ensueño. Lo podéis comprobar en las muchísimas bodegas que se lo ofrecerán en esta ciudad y alrededores. Todo esto no está lejos de Florencia. Solo hay que ir en dirección Siena, pasarla y continuar hacia Montalcino, que está más al sur de Siena, a unos 40 kms. Si vais podeis parar también en Pienza, y ver San Quirico de Orcia. Esta Toscana será la inolvidable, la auténtica, la alejada de las rutas turísticas más vulgares.

Monacàlia de Navarcles


A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: la Fira Monacàlia 2017. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant d’hostal molt clàssic, al centre del poble. També menjareu molt bé a Can Patoi, també al centre. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

La Fira Monacàlia a Navarcles


monacalia2016

A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: la Fira Monacàlia 2016. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant clàssic, al centre del poble: carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu: 93 831 04 40 / 93 831 03 65. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Fira Monacàlia de Navarcles


monacalia2015

A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: la Fira Monacàlia 2015. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant clàssic, al centre del poble: carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu: 93 831 04 40 / 93 831 03 65. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Santa Maria de Valbuena


valbuena

El preciós monestir de Santa Maria de Valbuena, està situat al costat del riu Duero, a només 40 kms. de Valladolid capital. Es troba en plena zona de la prestigiosa denominació d’orígen vinícola “Ribera de Duero”, i és una joia molt desconeguda. Però encara diríem més. Hi ha interés en que segueixi essent molt desconeguda. Per començar res no indica com arribar a Valbuena de Duero, el municipi a les afores del qual està localitzat el cenobi benedictí. Ni quina carretera agafar. Segona: no te cap pàgina web directa, pròpia del monestir. Cal documentar-se a través de planes accesories. Per sort és la seu de les maravelloses exposicions d’art religiós de Castella anomenades “Las Edades del Hombre“, i aquesta pàgina també el referencia. Santa María de Valbuena és una abadia cistercenca, habitada encara avui per monjos, fundada l’any 1143, per Estefanía de Armengol, filla de Ermengol V, comte català de l’Urgell. Impressiona la puresa de línies de la seva gran església, el bonic claustre, romànic, gòtic i plateresc, o la sala de treball, (a la foto), armònica, perfecta. Està obert de dimarts a diumenge, de 10.15 hores a 13.45 hores. A la tarda de 16 hores a 19.45 hores. Diumenge només al matí. Nadal i Cap d’Any no hi ha visites. L’entrada costa 4 € del 2014, i inclou l’audioguía, pels joves només 3 €, i pels nens menors de 12 anys és gratuïta. La visita és lliure, però n’hi ha de guiades a les 11 del matí, cada dia. Podeu trucar al tel: 983 68 31 59 per informar-vos millor. El fet que encara hi visquin monjos, y que sigui seu de les Edades, fa encara més difícil veure el conjunt monumental. Quan nosaltres hi vàrem anar vam tenir el temps ben just de contemplar l’església. Hi havia missa. Això passa molt sovint. Altres vegades son reunions o trobades. Us donarem un seguit d’indicacions valuoses. Si veniu de Barcelona el millor fora desviar-vos de la N-122 a Peñafiel, (aprofiteu per visitar el seu impressionant castell, i la vila medieval). Aneu per la VA-101 en direcció Pesquera de Duero, ben indicat. Allà seguiu les indicacions cap a Valbuena de Duero, per una carretera local. Atenció a l’indicador, a mà esquerra, per agafar la carretera del monestir. En arribar veureu el lateral de l’església. Aparqueu allà. Aneu fins la portada principal. Està tancada. Continueu endavant. Hi ha una altra porta monumental, l’entrada a l’abadia, sovint tancada també. Continueu endavant. Trobareu una porteta petita, insignificant. Cap rètol. Cap indicació. Obriu-la. És allà. Difícil, oi?. Molta gent ha marxat pensant que estava tot tancat i barrat. Increible la manca d’informació. Si voleu marxar en direcció a Valladolid, o veniu d’aquesta ciutat, llavors el millor serà arribar-se fins Olivares de Duero i creuar el pont sobre el riu, un dels únics que hi ha, per sortir a la localitat de Quintanilla de Onèsimo, on trobareu l’autovia A-11 (N-122). Per menjar i dormir molt bé a la zona us recomanem la Posada Real Fuente de la Aceña, moderna i molt bonica, a Quintanilla.  A Peñafiel hi ha el Convento de las Claras, hotel amb molt d’encant i un spa. També el Ribera de Duero, més convencional. Ambdós tenen bon restaurant. Així mateix hi ha un càmping. Per dinar podeu anar al restaurant Plata, cuina a la brasa, un asador. A Valladolid trobareu tota mena de serveis, hotels, restaurants, el què necessiteu. Nosaltres hem dormit sempre a l’hotel Novotel, ideal per famílies. També hi ha un hotel AC, instal·lat en un antic convent. Pareu a Valbuena en el transcurs d’una excursió familiar, unes vacances de setmana santa, per exemple, per les sobries terres del Duero. Feu una volta per les vinyes i bodegues d’una de les millors denominacions d’orígen del món, la Ribera del Duero. No deixeu de gaudir de Peñafiel, un poble maravellós, dominat per la srva fortalessa, possiblement el millor castell d’Espanya. En un radi de 100 kms, des de Valbuena o Valladolid teniu a l’abast Tordesillas, Medina del Campo, Medina de Rioseco, Simancas, Zamora, Toro, Segovia, Ávila, Salamanca, Cuellar, Peñafiel, Palencia, Olmedo, Coca, Arévalo… per citar només algunes de les més belles ciutats de la península. Bona ruta per la Castella eterna!.

El precioso monasterio de Santa María de Valbuena , está situado junto al río Duero , a sólo 40 kms . de Valladolid capital . Se encuentra en plena zona de la prestigiosa denominación de origen vinícola “Ribera de Duero ” , y es una joya muy desconocida . Pero aún diríamos más . Hay interés en que siga siendo muy desconocida . Para empezar nada indica cómo llegar a Valbuena de Duero , el municipio a las afueras del cual está localizado el cenobio benedictino . Ni qué carretera coger . Segunda : no tiene ninguna página web directa , propia del monasterio . Hay documentarse a través de otras accesorias . Por suerte es la sede de las maravillosas exposiciones de arte religioso de Castilla llamadas ” Las Edades del Hombre ” , y esta página también lo referencia . Santa María de Valbuena es una abadía cisterciense , habitada aún hoy por monjes , fundada en el año 1143 , por Estefanía de Armengol , hija de Ermengol V , conde catalán del Urgell. Impresiona la pureza de líneas de su gran iglesia , el bonito claustro , románico , gótico y plateresco , o la sala de trabajo , ( en la foto) , armónica , perfecta. Está abierto de martes a domingo , de 10.15 horas a 13.45 horas . Por la tarde de 16 horas a 19.45 horas . Domingo sólo por la mañana . Navidad y Año no hay visitas . La entrada cuesta 4 € del 2014, e incluye la audioguía , los jóvenes sólo 3 € , y los niños menores de 12 años es gratuita . La visita es libre , pero hay de guiadas a las 11 de la mañana , cada día . Pueden llamar al tel: 983 68 31 59 para informarse mejor . El hecho de que aún vivan monjes , y que sea sede de las Edades , hace aún más difícil ver el conjunto monumental . Cuando nosotros fuimos tuvimos el tiempo apenas de contemplar la iglesia . Había misa. Esto sucede muy a menudo . Otras veces son reuniones o encuentros . Le daremos una serie de indicaciones valiosas . Si vienen de Barcelona lo mejor fuera desviarse de la N -122 en Peñafiel , (pueden explorar su impresionante castillo , y la villa medieval ) . Vayan luego por la VA -101 en dirección Pesquera de Duero , bien indicado . Allí sigan las indicaciones hacia Valbuena de Duero, por una carretera local . Atención al indicador , a mano izquierda , para tomar la carretera del monasterio . Al llegar verán el lateral de la iglesia. Aparquen por allí. Vayan ahora hasta la portada principal . Está cerrada. Continúen . Hay otra puerta monumental , la entrada a la abadía , a menudo cerrada también. Continúen. Encontrarán una puerta pequeña , insignificante . Ningún rótulo. Ninguna indicación . Abranla . Es allí . Difícil , ¿verdad ? . Mucha gente se ha ido pensando que estaba todo cerrado. Increible la falta de información . Si desean marchar en dirección a Valladolid , o vienen de esta ciudad, entonces lo mejor será llegar hasta Olivares de Duero y cruzar el puente sobre el río , uno de los únicos que hay, para salir a la localidad de Quintanilla de Onésimo , donde encontrarán la autovía A-11 ( N -122 ) . Para comer y dormir muy bien en la zona se recomienda la Posada Real Fuente de la Aceña , moderna y muy bonita, en Quintanilla . En Peñafiel está el Convento de las Claras , hotel con mucho encanto y un spa . También el Ribera de Duero , más convencional. Ambos tienen buen restaurante . Asimismo hay un camping . Para comer pueden ir al restaurante Plata , cocina a la brasa , un asador . En Valladolid encontrarán todo tipo de servicios , hoteles , restaurantes , lo que puedan necesitar. Nosotros hemos dormido siempre en el hotel Novotel , ideal para familias . También hay un hotel AC , instalado en un antiguo convento . Parad en Valbuena en el transcurso de una excursión familiar , de unas vacaciones de semana santa, por ejemplo , por las sobrias tierras del Duero . Dense una vuelta por las viñas y bodegas de una de las mejores denominaciones de origen del mundo , la Ribera del Duero . No dejen de disfrutar de Peñafiel , un pueblo maravilloso , dominado por la su fortaleza , posiblemente el mejor castillo de España . En un radio de 100 kms , desde Valbuena o Valladolid tienen al alcance Tordesillas , Medina del Campo, Medina de Rioseco , Simancas , Zamora , Toro , Segovia, Ávila , Salamanca , Cuellar , Peñafiel , Palencia , Olmedo , Coca , Arévalo … por citar sólo algunas de las más bellas ciudades de la península . Buena ruta por la Castilla eterna.

Monacàlia 2014


monacalia2014

A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: Monacàlia. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant clàssic, al centre del poble: carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu: 93 831 04 40 / 93 831 03 65. Bona Monacàlia a tothom!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Pessebre vivent de Rocafort de Vallbona


Pessebre_Vivent_rocafort_vallbona

Rocafort de Vallbona és un petit i bonic poblet de la part sud de la comarca de l’Urgell, situat a la Vall del riu Corb, entre Nàlec i Sant Martí de Maldà. Rocafort és una vila medieval, dalt d’un turó, de carrers estrets i evocadors. Precisament en aquest carrerons històrics i en els interiors de les cases, de portals adintellats, és on te lloc la representació d’un dels pessebres vivents més autèntics i famosos de casa nostra. S’hi poden veure representades més de trenta escenes diferents. Sobretot bíbliques, és clar, però també representacions d’oficis, com ara el boter, el ceramista, el picapedrer o el pagès… i també escenes extretes de la vida quotidiana antiga com ara el mercat, la botiga, el pou de l’aigua o l’era… En acabar, un bon foc, un traguet de moscatell i neules per aguantar el fred profund i colpidor de les terres de Lleida. La funció tindrà lloc els dies 26 i 29 de desembre de 2013 i 1 de gener de 2014, a 18.30 h i a les 19.30 h del vespre. Si voleu passar un dia sencer a Rocafort de Vallbona no us en penedireu: l’ambient medieval dels carrers, les restes del seu castell, en rehabilitació, la muralla, que encara es pot reseguir, i de la qual en queda el portal, fan un quadre pintoresc de debó. A més, als voltants, teniu molts altres motius per organitzar una jornada, o millor, un cap de setmana de sortida familiar. Com ara el bellísim castell de Ciutadilla enfilat dalt de la seva penya, una joia del renaixement català. Recòrrer la Vall del riu Corb, fins al fastuós poble medieval de Guimerà, o visitar el melancòlic balneari de Vallfogona de Riucorb, en un entorn natural fantàstic. No gaire lluny de Rocafort teniu una joia del císter català molt poc coneguda: el monestir de Vallbona de les Monges. Podeu fer també un tomb per petits pobles oblidats com Verdú, on hi ha un museu de la joguina, increïble, bonic de veritat i un casc antic medieval amb castell i una església que mereixen una visita detinguda. Podeu dinar i dormir a molts llocs agradables en aquesta zona.  Dineu a Ca  l’Avi Ciscu, a Ciutadilla, previ encàrrec. Arribeu-vos a Cal Menut, a Belianes, que és un hotel rural. O a l’Hostalet de la Sala, baixant a Montblanc. O aneu fins a Vallfogona, a l’Hotel Regina o al decadent i romàntic Balneari, o allotjeu-vos en les nombroses cases rurals, de Ciutadilla o altres poblets, com ara Ca la Carme, o com Cal Arrufat, a Nàlec. A Rocafort de Vallbona s’hi arriba sense massa problemes per la autovia A-2, passant per Igualada i Cervera. En arribar a Tàrrega cal anar fins al centre d’aquesta vila i agafar la carretera que porta a Montblanc i Tarragona. Passareu prop de Verdú, un poblet medieval preciós, que podeu visitar un moment i, ben aviat trobareu la desviació cap a Nàlec i Sant Martí de Maldà. Just al mig hi ha Rocafort. Fa bona pinta aquesta sortida de Nadal, oi?.

Rocafort de Vallbona es un pequeño y bonito pueblo de la parte sur de la comarca del Urgell, situado en el Valle del río Corb, entre Nalec y Sant Martí de Maldà. Rocafort es una villa medieval, sobre una colina, de calles estrechas y evocadoras. Precisamente en estos callejones históricos y en los interiores de las casas, de portales de piedra, es donde tiene lugar la representación de uno de los pesebres vivientes más auténticos y famosos de nuestro país. Se pueden ver representadas más de treinta escenas diferentes. Sobre todo bíblicas, claro, pero también representaciones de oficios, como el botero, el ceramista, el cantero o el agricultor … y también escenas extraídas de la vida cotidiana antigua como el mercado, la tienda, el pozo del agua o la era … Al finalizar, un buen fuego, un trago de moscatel y barquillos para aguantar el frío profundo y sobrecogedor de las tierras de Lleida. La función tendrá lugar los días 26 i 29 de diciembre de 2013 y 1 de enero de 2014, a 18.30 y a las 19.30 h de la tarde. Si quieren pasar un día entero en Rocafort de Vallbona no se arrepentirán: el ambiente medieval de las calles, los restos de su castillo, en rehabilitación, la muralla, que todavía se puede reseguir, y de la que queda el portal, hacen un cuadro pintoresco de verdad. Además, en los alrededores, tienen muchos motivos para organizar una jornada, o mejor, un fin de semana de salida familiar. Como el bellísimo castillo de Ciutadilla encaramado arriba de su peña, una joya del renacimiento catalán. Recorred el Valle del río Corb, hasta el fastuoso pueblo medieval de Guimerà, o visitad el melancólico balneario de Vallfogona de Riucorb, en un entorno natural fantástico. No muy lejos de Rocafort tienen una joya del cister catalán muy poco conocida: el monasterio de Vallbona de les Monges. Se puede dar también un paseo por pequeños pueblos olvidados como Verdú, donde hay un museo del juguete, increíble, hermoso de verdad y un casco antiguo medieval con castillo y una iglesia que merecen una visita detenida. Pueden comer y dormir en muchos lugares agradables en esta zona. En Ca l’Avi Ciscu, en Ciutadilla, previo encargo. O en Cal Menut, en Belianes, que es un hotel rural. O en el Hostalet de la Sala, bajando hacia Montblanc. O vayan hasta Vallfogona, al Hotel Regina o al decadente y romántico Balneario, o alojaros en las numerosas casas rurales, de Ciutadilla u otros pueblos, como Ca la Carmen, o como Cal Arrufat, en Nalec. Hasta Rocafort de Vallbona se llega sin demasiados problemas por la autovía A-2, pasando por Igualada y Cervera. Al llegar a Tàrrega hay que ir hasta el centro de esta villa y allí tomar la carretera que lleva a Montblanc y Tarragona. Pasarán cerca de Verdú, un pueblecito medieval precioso, que podéis visitar un momento y, muy pronto, encontrarán la desviación hacia Nalec y Sant Martí de Maldà. Justo en medio está Rocafort. Tiene muy buena pinta esta salida, ¿verdad?.

Santuari de la Bovera


bovera

El Santuari de la Mare de Déu de la Bovera s’aixeca damunt la plana d’Urgell, vigilant les seves terres, els seus pobles medievals. No és un castell, sinó una ermita, un convent, un antic monestir del Císter, que pertany ara al terme municipal de la vila increible de Guimera, una vila medieval perfectament conservada, capital turística de la ruta de l’esplèndida Vall del riu Corb. Els seus orígens estan documentats des de l’any 1195, quan unes monges cistercenques van decidir habitar aquestes altures i edificar el seu monestir en aquest lloc. El Santuari no té, avui dia, cap vida religiosa dedicada, però la devoció a la comarca és total. A més, el santuari ofereix un bon lloc per l’oci i l’esbarjo de les famílies. Son moltes les que pujen a dalt per passar-hi el dia, o fer un picnic. Entre l’art que encara guarda cal destacar una part de l’antic claustre romànic, l’església barroca, pintada al fresc, pel pintor Josep Minguell de Tàrrega, durant el segle XIX i els edificis annexos, renaixentistes i barrocs també. S’hi arriba molt fàcilment si aneu per l’autovia A-2 cap a Lleida, sortint a Tàrrega, per agafar la C-14 fins a Ciutadilla, i d’aquest poble la L-241 cap a Guimerà. Abans d’arribar a Guimerà, molt aprop de les ruines de l’antic monestir de la Vallsanta, impressionants també, s’agafa la pista que, a mà esquerra puja fins al Santuari. Si us perdeu, no cal preocupar-se. Aneu fins l’entrada mateix del poble de Guimerà, i preneu, també a mà esquerra, un altre brancal. Bon ferm, pujada contínua, però apte fins per autocars. L’horari de visites i de serveis és els caps de setmana, dissabtes i diumenges. Podeu trucar al Santuari: tel: 973303045, o millor al Sr. Miquel Prous, ànima i cuidador de l’ermita, als telèfons: 626037799 i 973303215. Ell us obrirà la zona de picnic, interior, en un pati, amb taules sota cobert, barbacoes, piques per rentar els atuells, sales per si plou i WC. Hi ha grups que celebren aquí aniversaris i esdeveniments. Preus molt mòdics, que inclouen, si es demana, llenya. El dilluns de Pasqua hi ha aplec, amb sardanes i missa. De veritat que fora una molt bona idea quedar-se a pasar el cap de setmana per aquestes terres, belles i austeres. Podeu programar-lo voltant per l’Urgell, visitant també Verdú, un poblet medieval i ceramista, on hi ha un fabulós museu de joguines, un castell i una església increible. Ja us hem recomanat Guimera, l’altra vila medieval perfectament conservada, i ara volem fer-ho amb Ciutadilla, amb un altre castell renaixentista que fa caure de cul de la impressió. En una ruta per aquí no deixeu mai de veure el monestir de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter, però una joia. A la zona teniu també el desconegut convent de Sant Bartomeu, prop de Bellpuig d’Urgell. Renaixement fabulós. Per dormir teniu a Belianes, un hotelet rural amb restaurant: Cal Menut. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. L’ Hostal del Carme, a Vilagrassa, a tocar de Tàrrega, ofereix un restaurant cuidat, amb menú del dia i carta, en ambients diferents i separats. Bona cuina. També bones habitacions. Un referent a la zona. Bona visita a la Bovera, i a la Vall del Corb!.

El Santuario de la Virgen de la Bovera se levanta sobre la llanura de Urgell, vigilando sus tierras, sus pueblos medievales. No es un castillo, sino una ermita, un convento, un antiguo monasterio del Císter, que pertenece ahora al término municipal de la villa increíble de Guimera, medieval y perfectamente conservada, capital turística de la ruta de la espléndida Valle del río Corb . Sus orígenes están documentados desde el año 1195, cuando unas monjas cistercienses decidieron habitar estas alturas y edificar su monasterio en este lugar. El Santuario no tiene, hoy en día, ninguna vida religiosa dedicada, pero la devoción en la comarca es total. Además, el santuario ofrece un buen lugar para el ocio y el recreo de las familias. Son muchas las que suben arriba para pasar el día, o hacer un picnic. Entre el arte que aún guarda cabe destacar una parte del antiguo claustro románico, la iglesia barroca, pintada al fresco, por el pintor Josep Minguell de Tàrrega, durante el siglo XIX y los edificios anexos, renacentistas y barrocos también. Se llega muy fácilmente si vais por la autovía A-2 hacia Lleida, saliendo en Tàrrega, para coger la C-14 hasta Ciutadilla, y de este pueblo la L-241 hacia Guimerà. Antes de llegar a Guimerà, muy cerca de las ruinas del antiguo monasterio de la Vallsanta, impresionantes también, se toma la pista que, a mano izquierda sube hasta el Santuario. Si se pierden, no hay que preocuparse. Vayan hasta la misma entrada del pueblo de Guimerà, y tomen, también a mano izquierda, otro ramal. Buen firme, subida continua, pero apto hasta para autocares. El horario de visitas y de servicios comprenden los fines de semana, sábados y domingos. Pueden llamar al Santuario: tel: 973303045, o mejor al Sr. Miquel Prous, alma y cuidador de la ermita, a los teléfonos: 626037799 y 973303215. Él les abrirá la zona de picnic, interior, en un patio, con mesas bajo techo, barbacoas, fregaderos para lavar los cacharros, salas por si llueve y WC. Hay grupos que celebran aquí aniversarios y eventos. Precios módicos que incluyen, si se solicita, la leña. El lunes de Pascua hay romeria, con sardanas y misa. De verdad que es una muy buena idea quedarse a pasar el fin de semana por estas tierras, bellas y austeras. Pueden programarlo por los alrededores y visitar también Verdú, un pueblo medieval y ceramista, donde hay un fabuloso museo de juguetes, un castillo y una iglesia increíble. Ya os hemos recomendado Guimera, la otra villa medieval perfectamente conservada, y ahora queremos hacerlo con Ciutadilla, con otro castillo renacentista que hace caer de culo de la impresión. En una ruta por estas tierras no dejen nunca de ver el monasterio de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter, pero una joya. En la zona tienen también el desconocido convento de San Bartolomé, cerca de Bellpuig d’Urgell. Renacimiento fabuloso. Para dormir hay en Belianes, un hotel rural con restaurante: Cal Menut. También están los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. El Hostal del Carmen, en Vilagrassa, junto a Tàrrega, ofrece un cuidado menú del día y también carta, en ambientes diferentes y separados. Buena cocina. También buenas habitaciones. Un referente en la zona. ¡Buena visita a la Bovera y el Valle del Corb!.

Monacàlia 2013 a Navarcles


monacalia2013

A la vila de Navarcles, una bella població del Bages, fan aquest proper cap de setmana una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: Monacàlia. És molt natural que així sigui, perquè la gent de Navarcles es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. També hi haurà parades de tota mena, combinades amb una mostra d’oficis, i un espai especial dedicat a l’art de la seda. Es podrà fer una volta a la plaça amb els rucs. Pel que fa a tallers infantils destacarem el que proposa construir un gran vitrall o fer sabó i lleixiu tot enllestint la bugada, o bé el d’elaboració d’espelmes amb canya de riu. Interessant la construcció d’arnes amb canyís i d’arneres de pedra seca. L’església de Navarcles estarà oberta i il·luminada amb espelmes. Tot el dia gaudireu d’actuacions musicals. Es podrà pujar al campanar i contemplar el fantàstic paisatge que envolta Navarcles, per un euro. Món Sant Benet dedica una part molt important del seu espai a la cuina catalana i la seva renovació. Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant clàssic, al centre del poble: carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu: 93 831 04 40 / 93 831 03 65. Bona Monacàlia!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Recordeu: Monacàlia


A Navarcles, a costat de Manresa i Sant Fruitós, en ple Bages, fan una de les millors fires medievals que podem recomanar-vos a catalunya. Una fira medieval dedicada a la vida dels monjos veïns de Sant Benet de bages, i anomenada Monacàlia. És un destí, una fita familiar magnífica. Els carrers del poble es transformen en espais temàtics, plens de representacions teatrals, de parades, de cercaviles, de música. Una fira que va molt més enllà d’una fira medieval clàssica. Amb una organització perfecta. A Navarcles sempre hem dinat molt bé a Can Muntané, un restaurant clàssic, al centre del poble, al carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu si voleu dinar-hi 93 831 04 40 / 93 831 03 65.  Ara bé, a Monacàlia també trobareu paradetes gastronòmiques. Atenció: ara ja és una fira coneguda. Hi haurà molta gent, és el preu de la fama. I, si us sobra temps, podeu visitar el fastuós monestir de Sant Benet del Bages. Una aposta lúdica, cultural, hotelera i culinària que trobareu molt ben detallada a Món Sant Benet. També cal reservar, segur!. Una idea brillant per aquest cap de setmana!.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes llamada Monácalia. És natural teniendo en cuenta que estan al lado del monasterio de Sant Benet de Bages i de Món Sant Benet. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. En Navarcles comeran muy bién en Can Muntané, un restaurante clásico, en  el centro del pueblo, en la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva indispensable: 93 831 04 40 / 93 831 03 65. Una idea brillante: subir hasta Navarcles a la feria Monacalia.

Pessebre vivent a Rocafort de Vallbona


Rocafort de Vallbona és un petit i bonic poblet de la part sud de la comarca de l’Urgell, situat a la Vall del riu Corb, entre Nàlec i Sant Martí de Maldà. Rocafort és una vila medieval, dalt d’un turó, de carrers estrets i evocadors. Precisament en aquest carrerons històrics i en els interiors de les cases, de portals adintellats, és on te lloc la representació d’un dels pessebres vivents més autèntics i famosos de casa nostra. S’hi poden veure representades més de trenta escenes diferents. Sobretot bíbliques, és clar, però també representacions d’oficis, com ara el boter, el ceramista, el picapedrer o el pagès… i també escenes extretes de la vida quotidiana antiga com ara el mercat, la botiga, el pou de l’aigua o l’era… En acabar, un bon foc, un traguet de moscatell i neules per aguantar el fred profund i colpidor de les terres de Lleida. La funció tindrà lloc els dies 26 de desembre de 2011 i 1 i 7 de gener de 2012, a 18.30 h i a les 19.30 h del vespre. Si voleu passar un dia sencer a Rocafort de Vallbona no us en penedireu: l’ambient medieval dels carrers, les restes del seu castell, en rehabilitació, la muralla, que encara es pot reseguir, i de la qual en queda el portal, fan un quadre pintoresc de debó. A més, als voltants, teniu molts altres motius per organitzar una jornada, o millor, un cap de setmana de sortida familiar. Com ara el bellísim castell de Ciutadilla enfilat dalt de la seva penya, una joia del renaixement català. Recòrrer la Vall del riu Corb, fins al fastuós poble medieval de Guimerà, o visitar el melancòlic balneari de Vallfogona de Riucorb, en un entorn natural fantàstic. No gaire lluny de Rocafort teniu una joia del císter català molt poc coneguda: el monestir de Vallbona de les Monges. Podeu fer també un tomb per petits pobles oblidats com Verdú, on hi ha un museu de la joguina, increïble, bonic de veritat i un casc antic medieval amb castell i una església que mereixen una visita detinguda. Podeu dinar i dormir a molts llocs agradables en aquesta zona.  Dineu a Ca  l’Avi Ciscu, a Ciutadilla, previ encàrrec. Arribeu-vos a Cal Menut, a Belianes, que és un hotel rural. O a l’Hostalet de la Sala, baixant a Montblanc. O aneu fins a Vallfogona, a l’Hotel Regina o al decadent i romàntic Balneari, o allotjeu-vos en les nombroses cases rurals, de Ciutadilla o altres poblets, com ara Ca la Carme, o com Cal Arrufat, a Nàlec. A Rocafort de Vallbona s’hi arriba sense massa problemes per la autovia A-2, passant per Igualada i Cervera. En arribar a Tàrrega cal anar fins al centre d’aquesta vila i agafar la carretera que porta a Montblanc i Tarragona. Passareu prop de Verdú, un poblet medieval preciós, que podeu visitar un moment i, ben aviat trobareu la desviació cap a Nàlec i Sant Martí de Maldà. Just al mig hi ha Rocafort. Fa bona pinta aquesta sortida de Nadal, oi?.

Rocafort de Vallbona es un pequeño y bonito pueblo de la parte sur de la comarca del Urgell, situado en el Valle del río Corb, entre Nalec y Sant Martí de Maldà. Rocafort es una villa medieval, sobre una colina, de calles estrechas y evocadoras. Precisamente en estos callejones históricos y en los interiores de las casas, de portales de piedra, es donde tiene lugar la representación de uno de los pesebres vivientes más auténticos y famosos de nuestro país. Se pueden ver representadas más de treinta escenas diferentes. Sobre todo bíblicas, claro, pero también representaciones de oficios, como el botero, el ceramista, el cantero o el agricultor … y también escenas extraídas de la vida cotidiana antigua como el mercado, la tienda, el pozo del agua o la era … Al finalizar, un buen fuego, un trago de moscatel y barquillos para aguantar el frío profundo y sobrecogedor de las tierras de Lleida. La función tendrá lugar los días 26 de diciembre de 2011 y 1 y 7 de enero de 2012, a 18.30 y a las 19.30 h de la tarde. Si quieren pasar un día entero en Rocafort de Vallbona no se arrepentirán: el ambiente medieval de las calles, los restos de su castillo, en rehabilitación, la muralla, que todavía se puede reseguir, y de la que queda el portal, hacen un cuadro pintoresco de verdad. Además, en los alrededores, tienen muchos motivos para organizar una jornada, o mejor, un fin de semana de salida familiar. Como el bellísimo castillo de Ciutadilla encaramado arriba de su peña, una joya del renacimiento catalán. Recorred el Valle del río Corb, hasta el fastuoso pueblo medieval de Guimerà, o visitad el melancólico balneario de Vallfogona de Riucorb, en un entorno natural fantástico. No muy lejos de Rocafort tienen una joya del cister catalán muy poco conocida: el monasterio de Vallbona de les Monges. Se puede dar también un paseo por pequeños pueblos olvidados como Verdú, donde hay un museo del juguete, increíble, hermoso de verdad y un casco antiguo medieval con castillo y una iglesia que merecen una visita detenida. Pueden comer y dormir en muchos lugares agradables en esta zona. En Ca l’Avi Ciscu, en Ciutadilla, previo encargo. O en Cal Menut, en Belianes, que es un hotel rural. O en el Hostalet de la Sala, bajando hacia Montblanc. O vayan hasta Vallfogona, al Hotel Regina o al decadente y romántico Balneario, o alojaros en las numerosas casas rurales, de Ciutadilla u otros pueblos, como Ca la Carmen, o como Cal Arrufat, en Nalec. Hasta Rocafort de Vallbona se llega sin demasiados problemas por la autovía A-2, pasando por Igualada y Cervera. Al llegar a Tàrrega hay que ir hasta el centro de esta villa y allí tomar la carretera que lleva a Montblanc y Tarragona. Pasarán cerca de Verdú, un pueblecito medieval precioso, que podéis visitar un momento y, muy pronto, encontrarán la desviación hacia Nalec y Sant Martí de Maldà. Justo en medio está Rocafort. Tiene muy buena pinta esta salida, ¿verdad?.