Any nou xinès a Barcelona


A Barcelona es celebrarà, demà dissabte, 2 de febrer de 2019, l’Any Nou xinès. Podrem donar la benvinguda a l’any 4717, dedicat al porc. La celebració inclou una desfilada pels carrers que envolten l’Estació del Nord i un espectacle a l’escenari situat al passeig de Lluís Companys. A la rua desfilaran dragons xinesos i catalans, lleons, tambors i gralles, trabucaires, follets i bèsties, entre moltes altres la Porca de Sant Antoni, i nombroses representacions culturals. Tot seguit podreu gaudir d’espectacles presentats per artistes xinesos i catalans a l’escenari de l’Arc del Triomf. Tot el dia, fins les 20 hores, hi haurà mostres de folklore xinés, cal·ligarfia i gastronomia en paradetes instal·lades al passeig Lluís Companys. Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. La desfilada sortirà a les 11:30 hores i es calcula que arribarà cap a les 13 hores a Arc de Triomf. Tots els actes són completament gratuïts !. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado el Año Nuevo chino. El arco de Triunfo de Barcelona se llenará de color y música para celebrar el Año Nuevo Chino. Unas 1000 personas y alrededor de 60 entidades, entre ellas el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado de la R. P. China en Barcelona, la Fundació Institut Confuci de Barcelona, Casa Asia y el Grupo de artistas Huaxing, además de diversas asociaciones, escuelas chinas y catalanas, unirán esfuerzos para ofrecer un gran desfile con pirotecnia y actuaciones en un ambiente familiar, festivo, inclusivo y unitario. El desfile saldrá a las 11:30 horas desde el Parque de la Estación del Norte para acabar en el Arco de Triunfo recorriendo las calles del Fort Pienc. Al finalizar el desfile se podrá disfrutar  de espectáculos presentados por artistas chinos y catalanes, gastronomia y folklore en paradas abiertas hasta las 20:00 horas.

L’any nou xinès de Barcelona


A Barcelona es celebrarà, aquest proper dissabte 17 de febrer de 2018, l’Any Nou xinès. La celebració inclou una desfilada pel parc de l’Estació del Nord i un espectacle a l’escenari situat al passeig de Lluís Companys. A la rua desfilaran dragons xinesos i catalans, lleons, tambors i gralles, trabucaires, follets i bèsties, entre moltes altres representacions culturals. Tot seguit podreu gaudir de 90 minuts d’espectacles presentats per artistes xinesos i catalans. Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. I a Barcelona, un any més, s’ompliran els carrers de la ciutat d’alegria, cultura i festa, amb una gran desfilada que comptarà amb la participació tant de les federacions i entitats xineses de Catalunya com de diverses entitats i associacions catalanes. La desfilada sortirà a les 11:30 hores del Parc de l’Estació del Nord i es calcula que arribarà cap a les 12,30 hores a l’Arc de Triomf, on el públic podrà gaudir de l’espectacle de cant, ball i altres demostracions culturals i artístiques de la Xina i de Catalunya. Tot el dia, des de les 11.30 h a les 20.00 hores, hi haurà també una fira de gastronomía y cultura china al Passeig Lluis Companys. Tots els actes són completament gratuïts!. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado se celebra el Año Nuevo chino. El sábado 17 de febrero de 2018, el centro de Barcelona se llenará de color y música para celebrar el Año Nuevo Chino. Unas 1000 personas y alrededor de 60 entidades, entre ellas el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado de la R. P. China en Barcelona, la Fundació Institut Confuci de Barcelona, Casa Asia y el Grupo de artistas Huaxing, además de diversas asociaciones, escuelas chinas y catalanas, unirán esfuerzos para ofrecer un gran desfile con pirotecnia y actuaciones en un ambiente familiar, festivo, inclusivo y unitario. El desfile saldrá a las 11:30 horas desde el Parque de la Estación del Norte para acabar en el Arco de Triunfo recorriendo las calles del Fort Pienc. Al finalizar el desfile se podrá disfrutar de 90 minutos de espectáculos presentados por artistas chinos y catalanes, hasta las 14:00 horas, y una feria hasta las 8 de la noche. No os lo perdáis.

Any nou xinès a Barcelona


gall

A Barcelona es celebrarà, aquest proper dissabte 4 de febrer, l’Any Nou xinès. Podrem donar la benvinguda a l’any 4715, dedicat al gall. La celebració inclou una desfilada pel parc de l’Estació del Nord i un espectacle a l’escenari situat al passeig de Lluís Companys. A la rua desfilaran dragons xinesos i catalans, lleons, tambors i gralles, trabucaires, follets i bèsties, entre moltes altres representacions culturals. Tot seguit podreu gaudir de 90 minuts d’espectacles presentats per artistes xinesos i catalans. Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. I a Barcelona, un any més, s’ompliran els carrers de la ciutat d’alegria, cultura i festa, amb una gran desfilada que comptarà amb la participació tant de les federacions i entitats xineses de Catalunya com de diverses entitats i associacions catalanes. La desfilada sortirà a les 11:30 hores del Parc de l’Estació del Nord i es calcula que arribarà cap a les 13 hores a Arc de Triomf, on el públic podrà gaudir de l’espectacle de cant, ball i altres demostracions culturals i artístiques de la Xina i de Catalunya. Tots els actes són completament gratuïts !. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado se celebra el Año Nuevo chino. El sábado 4 de febrero de 2017, el centro de Barcelona se llenará de color y música para celebrar el Año Nuevo Chino. Unas 1000 personas y alrededor de 60 entidades, entre ellas el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado de la R. P. China en Barcelona, la Fundació Institut Confuci de Barcelona, Casa Asia y el Grupo de artistas Huaxing, además de diversas asociaciones, escuelas chinas y catalanas, unirán esfuerzos para ofrecer un gran desfile con pirotecnia y actuaciones en un ambiente familiar, festivo, inclusivo y unitario. El desfile saldrá a las 11:30 horas desde el Parque de la Estación del Norte para acabar en el Arco de Triunfo recorriendo las calles del Fort Pienc. Al finalizar el desfile se podrá disfrutar de 90 minutos de espectáculos presentados por artistas chinos y catalanes, hasta las 14:00 horas.

L’any nou xinès de Barcelona


anynouxines

A Barcelona es celebrarà, aquest proper dissabte, l’Any Nou xinès. Aquest any és l’any de la cabra (羊 yáng). Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. I a Barcelona, ​​un any més, s’ompliran els carrers de la ciutat d’alegria, cultura i festa, amb una gran desfilada que comptarà amb la participació tant de les federacions i entitats xineses de Catalunya com de diverses entitats i associacions catalanes. D’aquesta manera, 36 entitats, que agrupen més de mil persones desfilaran acompanyades de lleons, dracs xinesos i catalans, música, gegants i moltes sorpreses més. La desfilada sortirà a les 11:30 hores del Parc de l’Estació del Nord i es calcula que arribarà cap a les 13 hores a Arc de Triomf, on el públic podrà gaudir de noranta minuts d’espectacle de cant, ball i altres demostracions culturals i artístiques de la Xina i de Catalunya. Tots els actes són completament gratuïts !. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.Tots els actes són completament gratuïts!. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu!.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado se celebra el Año Nuevo chino. Este año es el año de la cabra (羊yáng ). Esta es la festividad tradicional más importante para la comunidad china de todo el mundo. Y en Barcelona, un año más, se llenaran las calles de la ciudad de alegría, cultura y fiesta, con un gran desfile que contará con la participación tanto de las federaciones y entidades chinas de Cataluña como de diversas entidades y asociaciones catalanas. De este modo, las 36 entidades chinas agruparán a más de mil personas que desfilarán acompañadas de leones, dragones chinos y catalanes, música, gigantes y muchas sorpresas más. El desfile saldrá a las 11:30 horas del Parc de l’Estació del Nord y se calcula que llegará hacia las 13 horas a Arc de Triomf, donde el público podrá disfrutar de noventa minutos de espectáculo de cante, baile y otras demostraciones culturales y artísticas de China y de Cataluña. ¡Todos los actos son completamente gratuitos!. Ideal para pasar un buen fin de semana. ¡No os lo perdáis!.

Any nou xinès a Barcelona


A Barcelona es celebrarà aquest proper cap de setmana de gener l’Any Nou Xinès. Serà al Moll de la Fusta, organitzat per La Casa Àsia i l’Ajuntament de Barcelona. Com ja sabeu comença l’any de drac, un dels dotze animals del calendari xinès, un animal sinònim de felicitat, vitalitat i èxit. Es tracta d’una de les festivitats més importants a la Xina i per 1.300 milions de persones a tot el món. Si us hi arribeu amb els vostres fills i filles, qualsevol matí o tarda, o tots els dies, podreu degustar la gastronomia xinesa i catalana, gaudir de la dansa, de demostracions d’arts marcials, viure la rica cultura xinesa i tot a un pas de casa. El divendres, a partir de les 10.00 del matí, s’obren les paradetes. A les 11.00 hores hi ha cercavila i comencen els actes i les actuacions. Igual a la tarda. La fira tanca a les 22.00 hores. El dissabte a les 12.00 hores teniu una gran trobada de dragons catalans i de dracs i lleons xinesos al Pla de l’Os, a la Rambla, amb cercavila fins el port. A la tarda teatre i dansa. El diumenge al matí, actuacions, desfilades de dracs, danses de lleons, gastronomia i visita a un temple budista, on es farà una cerimonia per a demanar bons auguris. A la tarda hi haurà una lluïda cerimònia de clausura. Tots els actes són completament gratuïts!. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu!.

En Barcelona se celebrará este próximo fin de semana de enero el Año Nuevo Chino. Será en el Moll de la Fusta, organizado por La Casa Asia y el Ayuntamiento de Barcelona. Como ya sabéis comienza el año de dragón, uno de los doce animales del calendario chino, un animal sinónimo de felicidad, vitalidad y éxito. Se trata de una de las festividades más importantes en China y también para 1.300 millones de personas en todo el mundo. Si os llegais con vuestros hijos e hijas, cualquier mañana o tarde, o todos los días, podreis degustar la gastronomía china y catalana, disfrutar de la danza, de demostraciones de artes marciales, vivir la rica cultura china y todo a un paso de casa. El viernes, a partir de las 10.00 de la mañana, se abren los puestos del mercadillo. A las 11.00 horas hay pasacalles y empiezan los actos y las actuaciones. Igual a la tarde. La feria cierra a las 22.00 horas. El sábado a las 12.00 horas tiene un gran encuentro de dragones catalanes y de dragones y leones chinos en Pla de l’Os, en la Rambla, con pasacalles hasta el puerto. Por la tarde teatro y danza. El domingo por la mañana, actuaciones, desfiles de dragones, danzas de leones, gastronomía y visita a un templo budista, donde se hará una ceremonia para pedir buenos augurios. Por la tarde habrá una lucida ceremonia de clausura. ¡Todos los actos son completamente gratuitos!. Ideal para pasar un buen fin de semana. ¡No os lo perdáis!.

Vela clàssica a Barcelona


Us agraden els grans velers?. A nosaltres en xiflen. No sabem navegar, ni entenem un borrall de vents ni de veles, però ens atrauen aquests vaixells clàssics, de línies elegants. Ens maravella veure’ls solcar el blau marí amb tot el drap desplegat. I estem d’enhorabona perqué els tindrem a casa. A mitjans de juliol, aquest any 2011 a partir del dia 13 i fins el 17 de juliol, es celebra en aigües de la costa de Barcelona la regata Puig de velers clàssics. Sortiran del club naútic cada dia pels volts del migdia, allà a la una, i faran les delícies dels aficionats maniobrant, amb tot el seu aparell i envergadura, a poques desenes de metres de la sorra de les platges del front marítim. Son embarcacions d’època, clàssics del mar. Barques de més de cent anys i tot!. Si les voleu veure aturades, arribeu-vos al moll del Real Club Nàutic de Barcelona, on estarà exposat aquest museu de la marina mundial. Fusta, bronze, cotó, pita… materials autèntics per a vaixells únics dels segles XIX y XX.  També gaudireu veient-los afrontar les difícils i traicioneres corrents d’aigua i vent de la costa, girant en un pam d’aigüa. Tota la informació que necessiteu a la web de la regata. Tardes contemplatives, amb possibilitat d’un bon bany a les platges de la vila olímpica, amb el teló de fons més adient: les veles blanques a l’horitzó!.

¿Os gustan los grandes veleros?. A nosotros nos chiflan. No sabemos navegar, ni entendemos una palabra de vientos ni de velas, pero nos atraen estos barcos clásicos, de líneas elegantes. Nos maravilla verlos surcar el azul marino con todo el trapo desplegado. Y estamos de enhorabuena porque los tendremos en casa. A mediados de julio, este año 2011 a partir del día 13 y hasta el 17 de julio, se celebra en aguas de la costa de Barcelona la regata Puig de veleros clásicos. Saldrán del club naútico cada día alrededor del mediodía, hacia la una, y harán las delicias de los aficionados maniobrando, con todo su aparato y envergadura, a pocas decenas de metros de la arena de las playas del frente marítimo. Son embarcaciones de época, clásicos del mar. Barcas de más de cien años. Si las queréis ver paradas, debemos ir al muelle del Real Club Náutico de Barcelona, donde estará expuesto este museo de la marina mundial. Madera, bronce, algodón, pita … materiales auténticos para barcos únicos de los siglos XIX y XX. También disfrutarán viéndolos afrontar las difíciles y traicioneras corrientes de agua y viento de la costa, girando en un palmo de agua. Toda la información que necesitan está en la web de la regata. Tardes contemplativas, con posibilidad de un buen baño en las playas de la villa olímpica, con el telón de fondo más adecuado.

Vins i caves al Moll


Entenem que molta gent no veurà de bon ull una visita a una mostra de vins i caves com la millor sortida familiar possible, però l’anada al Moll de la fusta de Barcelona, un matí, amb els vostres infants, o sols, pot tenir bones justificacions. Allà s’hi celebra la 30 edició de la Mostra de Vins i Caves, organitzada per l’Incavi. Hi hem anat molts anys i ens ha agradat. Si fa sol, aquesta matinal vora el mar és molt bonica. El vi i el cava, la vinya, forma part de la nostra vida mediterrània. Els nostres fills, tard o d’hora, s’hi toparan i cal anar-los preparant per un consum responsable. A més, la fira organitza altres activitats paral·leles com ara actuacions musicals en viu. L’espai port de Barcelona permet que, acabada la visita a les parades de la fira, pogueu fer un volt i admirar els vaixells, activitat sempre agraïda pels infants, pujar a una “Golondrina” per fer navegar les aigües del port, o bé entrar al Museu d’Història de Catalunya. O potser a l’Aquàrium, o al cinema Imax, que teniu molt a mà. En resum, un matí o una tarda, en família o no, disfrutant de la brisa marina i dels excel·lents vins i caves de casa nostra.

Entendemos que mucha gente no verá una visita a una muestra de vinos y cavas como la mejor salida familiar posible, pero visitar la muestra del Moll de la Fusta de Barcelona, una mañana, con los niños, o sólos, puede tener buenas justificaciones. Allí se celebra la 30 edición de la Muestra de Vinos y Cavas, organizada por el Incavi. Hemos ido muchos años y nos ha gustado. Si hace sol, esta matinal junto al mar es muy bonita. El vino y el cava, la vid, forma parte de nuestra vida mediterránea. Nuestros hijos, tarde o temprano, se toparán con ellos y hay que irlos preparando para un consumo responsable. Además, la feria organiza otras actividades paralelas como actuaciones musicales en vivo. El espacio del puerto de Barcelona permite que, terminada la visita a las paradas de la feria, podáis dar una vuelta y admirar los barcos, actividad siempre agradecida por los niños, subir a una Golondrina para navegar por las aguas del puerto o bien entrar en el Museo de Historia de Cataluña. O en el Aquarium, o en el Imax, que tienen muy a mano. En resumen, una mañana o una tarde, en familia o no, disfrutando de la brisa marina y los excelentes vinos y cavas de nuestra tierra.