Magia de Li Chang a Badalona

De nou, aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la nova edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Serà al Teatre Zorrilla, a partir d’aquest cap de setmana però s’allarga tot el mes sencer. Mireu-vos la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Aquest any el Festival Internacional de Màgia, XVII Memorial Li-Chang torna per omplir la cartellera amb les Gales Internacionals que se celebraran al Teatre Zorrilla els dies 24 al 26 de febrer. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si voleu fer el dia a Badalona, podeu fer una visita al Museu de Badalona, on els vostres infants podran veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. A Badalona s’hi arriba fàcilment amb el metro de la linia 2, la lila, baixant a Pompeu Fabra, la darrera parada. També en tren, fins a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. Totes dues estacions son molt aprop del teatre Zorrilla. Si veniu en cotxe, molt desaconsellable, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre, baixeu a la dreta cap al mar i cerqueu aparcament. Podeu aparcar a la Plaça Pompeu Fabra, la mateixa del metro. Per menjar alguna cosa, dinar o sopar a la sortida del concert, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, un parell de bones pizzeries, i el modern i informal Café de les Antípodes, bon menjar. No lluny el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern: La Sargantana, representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un pakistanès diferent, molt bona cuina, molt recomanable: el Tariq. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure màgia!.

En Badalona tiene lugar, a finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

La Jonquera

La vila de La Jonquera, just a la ratlla divisòria entre Espanya i França, és per molta gent només això: un poble gran de frontera, ple de camions, de brogit i poc atractiu. I potser teniu raó, però avui us donarem algunes pistes que potser us faran canviar una mica l’opinió sobre la vila, i us farem veure que pot ser un bon lloc per fer una parada abans de passar la ratlla, per dinar-hi o per descansar. Això sense esmentar que a La Jonquera hi ha el Museu Memorial de l’Exili (el MUME), un espai que ofereix un centre d’interpretació sobre l’exili i els exiliats de la Guerra Civil Espanyola, 1936-1939. La seva exposició permanent mostra el camí i les peripècies vitals dels milers d’homes, dones i nens exiliats. A més, La Jonquera és una bona base d’excursions si penseu anar a la platja, a Colera, a Portbou, a Garbet, a Roses, a Llança, Port de la Selva o Cadaqués, i ho trobeu tot ple, i tot molt car. O bé el punt de sortida ideal per pujar a veure el castell de Requesens, o els poblets d’Espolla, Rabós, amb el seu monestir de Sant Quirze de Colera, o fins i tot Perelada, vila medieval preciosa. Les restes del castell dels Requesens, dalt d’un turó en ple bosc, son accessibles en cotxe sense problemes, i també podeu anar en cotxe fins els estanys i fins a Cantallops, creuant els bellíssims paratges de la serra de l’Albera, que és un Parc Natural molt desconegut. Dins el terme també hi ha un piló de megàlits prehistòrics, i restes de la Via Augusta romana. O potser podeu parar-hi quan aneu cap a Darnius, Maçanet de Cabrenys o La Vajol, cercant els boscos encantats, o pareu-vos-hi quan passeu camí de França, de Perpinyà, de Colliure o de París. A la Jonquera hi arribareu fàcilment per la Nacional II o per l’autopista AP-7, sortida 2. No us pareu en cap centre comercial, ni en cap àrea de serveis, i aneu directes cap al centre de la població, un gran carrer major, fins i tot bonic, on no podreu aparcar. Però tranquils, al costat del bucòlic riu Llobregat, ben indicat, hi ha molt de lloc. Per dinar i dormir per aquesta zona no tindreu problemes. L’oferta és variada. Des d’hostals tradicionals com la Font del Pla, casolà i senzill, fins a propostes tan luxoses i engrescadores com Can Xiquet, a Cantallops. En mig teniu propostes de tota la vida, com Can Tomas, també a Cantallops, o bones adreces dins La Jonquera mateix, com ara el Café d’Avall, el nostre darrer descobriment, un lloc senzill però amb una bona carta i un menú sense competència, per un preu ridícul!. O el restaurant Miquel, de tota la vida, un clàssic. Molt recomanable. Bona visita a La Jonquera!.

En la villa de La Jonquera, en la raya divisoria entre España y Francia, está el Museo Memorial del Exilio (el MUME). Situado en un moderno edificio, ofrece un espacio de interpretación sobre el exilio y los exiliados de la Guerra Civil Española, 1936-1939. Su exposición permanente muestra el camino y las peripecias vitales de los miles de hombres, mujeres y niños exiliados. Como muchos sufrieron luchando por la libertad, durante la segunda guerra mundial, dentro de las filas de la resistencia francesa, como otros sufrieron los campos de exterminio nazis. Como otros retornaron a España, donde también sufrieron persecución, cárcel, o el silencio, en un largo exilio en el interior del país. Como otros tuvieron que cruzar el Atlántico para buscar asilo en América. Todos pero compartieron el exilio. No es casual que el Museo se haya instalado en La Jonquera, una villa que ha sufrido la raya fronteriza como ninguna, que ha visto pasar gente hacia aquí y hacia allá, que está pagando en su fisonomía las cargas pesadas y las servidumbres de las aduanas, camiones, carreteras, talleres, gasolineras, parkings, bares de copas, prostíbulos, edificios oficiales, burocracia y papeleo. La Jonquera se merecía un equipamiento como éste, que las familias lo visiten, de paso, cuando van a la playa, hacia Colera, Portbou, a Garbet, Roses, Llança, Port de la Selva o Cadaqués. Cuando van a ver el castillo de Requesens, o los pueblos de Espolla, Rabós, con su monasterio de Sant Quirze de Colera, o Perelada, villa medieval preciosa. O quizás pararán allí cuando suban hacia Darnius, Maçanet de Cabrenys o La Vajol, buscando los bosques encantados, o cuando pasen camino de Francia, de Perpiñán, de Colliure o de París. El MUME tiene una exposición permanente muy interesante y organiza de temporales, muy a menudo. Precios ajustados, gratuito para los niños, y horarios factibles, cerrado los lunes. Se llega fácilmente por la Nacional II o por la autopista AP-7, salida 2, yendo hacia el centro de La Jonquera, donde está situado el museo, en la Calle Mayor, 47. Aunque el sector del pueblo junto a la carretera no es el más bonito del mundo, la villa tiene atractivos turísticos aparte del Museo, que pueden aprovechar para llenar el día y la visita. Así se puede caminar hasta los restos del castillo de los Rocabertí, sobre una colina. O ir en coche hacia los estanques y Cantallops, por bellísimos parajes de la sierra de la Albera, Parque Natural, hasta otro castillo magnífico, el de Requesens, una maravilla. ¡Lástima del paisaje quemado por el fuego!. Dentro del término también hay un montón de megalitos prehistóricos, y restos de la Vía Augusta romana. Para comer y dormir por esta zona no tendrán problemas. La oferta es muy variada. Desde hostales tradicionales como la Font del Plan, casero y sencillo, hasta propuestas tan lujosas y estimulantes como Can Xiquet, en Cantallops. En medio tenéis propuestas de toda la vida, como Can Tomas, también en Cantallops, o los grandes buffets libres para camioneros, donde la cantidad supera todas las previsiones.

Festival Li Chang de Badalona

De nou, a finals d’aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la nova edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Serà al Teatre Zorrilla, aquest cap de setmana. Mireu-vos la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Aquest any el Festival Internacional de Màgia, XVI Memorial Li-Chang torna per omplir la cartellera amb les Gales Internacionals que se celebraran al Teatre Zorrilla els dies 26, 27 i 28 de febrer. El diumenge 6 de març, al teatre Blas Infante,  es farà la Gala Solidària de Màgia, que té per objectiu recaptar fons pel projecte “Solidarimàgia’16” que aquest any es destinarà a les zones més desfavorides d’Amèrica Central. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si voleu fer el dia a Badalona, podeu fer una visita al Museu de Badalona, on els vostres infants podran veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. A Badalona s’hi arriba fàcilment amb el metro de la linia 2, la lila, baixant a Pompeu Fabra, la darrera parada. També en tren, fins a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. Totes dues estacions son molt aprop del teatre Zorrilla. Si veniu en cotxe, molt desaconsellable, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre, baixeu a la dreta cap al mar i cerqueu aparcament. Podeu aparcar a la Plaça Pompeu Fabra, la mateixa del metro. Per menjar alguna cosa, dinar o sopar a la sortida del concert, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, un parell de bones pizzeries, i el modern i informal Café de les Antípodes, bon menjar. No lluny el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern: La Sargantana, representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasc de prestigi el Txistu, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. Un pakistanès diferent, molt bona cuina, molt recomanable: el Tariq. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure màgia!.

En Badalona tiene lugar, a finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

15è Festival Li Chang a Badalona

De nou, durant aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la nova edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Serà al Teatre Zorrilla, aquest cap de setmana. Mireu-vos la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Enric Magoo, director del Festival Internacional de Màgia Li-Chang, en ofereix aquest divendres 20 de febrer, el dissabte 21 de febrer, i el diumenge 22 de febrer, el show del 15è aniversari del Festival: el Memorial Li-Chang, que ens porta una gala on assistireu a un autèntic festival de màgia i d’il·lusionisme, amb mags vinguts des de Panamà i Veneçuela; de França; de Madrid, de Castelló i de Barcelona. Podrem gaudir de tots aquests grans espectacles en el marc d’un Teatre Zorrilla que també es convertirà en màgic. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si voleu fer el dia a Badalona, podeu fer una visita al Museu de Badalona, on els vostres infants podran veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. A Badalona s’hi arriba fàcilment amb el metro de la linia 2, la lila, baixant a Pompeu Fabra, la darrera parada. També en tren, fins a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. Totes dues estacions son molt aprop del teatre Zorrilla. Si veniu en cotxe, molt desaconsellable, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre, baixeu a la dreta cap al mar i cerqueu aparcament. Podeu aparcar a la Plaça Pompeu Fabra, la mateixa del metro. Per menjar alguna cosa, dinar o sopar a la sortida del concert, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, un parell de bones pizzeries, i el modern i informal Café de les Antípodes, bon menjar. No lluny el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern: La Sargantana, representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasc de prestigi el Txistu, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. Un pakistanès diferent, molt bona cuina, molt recomanable: el Tariq. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure màgia!.

En Badalona tiene lugar, a mediados y finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

Festival Li Chang de Badalona

De nou, durant aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la nova edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Serà al Teatre Zorrilla, aquest cap de setmana. Mireu-vos la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Enric Magoo, director del Festival Internacional de Màgia Li-Chang, ens ofereix mags vinguts de Xile, de la Xina i de França i els nostres millors mags de casa. Si us agrada la màgia, si els vostres infants disfruten veient actuar els mags, aquesta és una sortida familiar que no podeu deixar passar. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si voleu fer el dia a Badalona, podeu fer una visita al Museu de Badalona, on els vostres infants podran veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. A Badalona s’hi arriba fàcilment amb el metro de la linia 2, la lila, baixant a Pompeu Fabra, la darrera parada. També en tren, fins a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. Totes dues estacions son molt aprop del teatre Zorrilla. Si veniu en cotxe, molt desaconsellable, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre, baixeu a la dreta cap al mar i cerqueu aparcament. Podeu aparcar a la Plaça Pompeu Fabra, la mateixa del metro. Per menjar alguna cosa, dinar o sopar a la sortida del concert, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, el restaurant L’Envelat, un lloc molt xulo, tapes i menjar a totes hores. A tocar, al mateix costat, un parell de bones pizzeries, i el modern i informal Café de les Antípodes, bon menjar. No lluny el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern: La Sargantana, representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasc de prestigi el Txistu, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. Un pakistanès diferent, molt bona cuina, molt recomanable: el Tariq. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure màgia!.

En Badalona tiene lugar, a mediados y finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

La Gleva 1714

Aquest dissabte 15 de febrer de 2014, al poble de Sant Hipòlit de Voltregà, al municipi osonenc de Les Masies de Voltregà, faran un homenatge als soldats que van morir a mans de les tropes borbòniques defensant el santuari del Voltreganès. Comença tot a les 10 del matí, quan obren un Mercat dels Fets de la Gleva al centre de Sant Hipòlit de Voltregà. També trobareu una exposició anomenada Memorial 1714, a l’Ateneu de Sant Hipòlit. A partir de les 11 del matí desfilada de Miquelets i del regiment de cavalleria fins el bonic santuari de la Gleva. Tot seguit inauguració del Monument dels Fets de La Gleva. A la tarda, a les 17.30 hores, hi ha una cercavila de trabucaires, gegants i capgrossos pel centre del poble de Sant Hipòlit, i s’inaugura un monument. Acaba l’acte amb una marxa de torxes fins a la Gleva. El poble, a més de la festa, te altres atractius. Bon embotit, com a tot Osona, i el famós Santuari de la Gleva, on es faran molts dels actes, barroc, enlairat dalt d’un petit turó, dominant la comarca. També un seguit d’esglésies romàniques, com ara la de Vinyoles, o Sant Miquel d’Ordeig. No lluny teniu Gurb, i la Creu de Gurb, promontori que domina tota la comarca, magnifica caminada familiar, que passa per un camí ple de fòssils. També hi ha per allà Orís, amb la seva rectoria, i les restes del castell, escapada fàcil. Vic o Ripoll no estan lluny, per completar el dia visitant el monestir romànic o la catedral i el seu museu. Aquesta terra és bellíssima, plena de masies encantadores, verda a la primavera, rural i bucòlica. Per dinar podeu anar al restaurant del mateix santuari de la Gleva, especialitzat en carns d’animals exòtics. O bé al Restaurant Dorca, a Sant Hipòlit de Voltrega mateix. Bona Gleva!. 

Este sábado 15 de febrero de 2014 , en el pueblo de Sant Hipòlit de Voltregà , en el municipio de Osona de Les Masies de Voltregà , harán un homenaje a los soldados que murieron a manos de las tropas borbónicas defendiendo el santuario del Voltreganès . Empieza todo a las 10 de la mañana , cuando abren un Mercado de los Hechos de la Gleva en el centro de Sant Hipòlit de Voltregà . También encontrarán una exposición llamada Memorial 1714 , en el Ateneo de San Hipólito. A partir de las 11 de la mañana desfile de Migueletes y del regimiento de caballería hasta el bonito santuario de la Gleva . Seguidamente inauguración del Monumento de los Hechos de La Gleva . Por la tarde , a las 17.30 horas , hay un pasacalles de trabucaires , gigantes y cabezudos por el centro del pueblo de San Hipólito , y se inaugura un monumento . Termina el acto con una marcha de antorchas hasta la Gleva . El pueblo , además de la fiesta , tiene otros atractivos . Buen embutido , como todo Osona , y el famoso Santuario de la Gleva , donde se harán muchos de los actos , barroco , elevado sobre una pequeña colina , dominando la comarca. También una serie de iglesias románicas , como la de Vinyoles , o San Miguel de Ordeig . No lejos tienen Gurb , y la Cruz de Gurb , promontorio que domina toda la comarca , magnifica caminata familiar , que pasa por un camino lleno de fósiles . También está por allí Orís , con su rectoría , y los restos del castillo , escapada fácil . Vic o Ripoll no están lejos , para completar el día visitando el monasterio románico o la catedral y su museo . Esta tierra es bellísima , llena de casas encantadoras, verde en primavera , rural y bucólica . Para comer pueden ir al restaurante del mismo santuario de la Gleva , especializado en carnes de animales exóticos . O bien al Restaurante Dorca , en Sant Hipòlit de Voltrega mismo . ¡Buena Gleva ! .

Magia’13

De nou, un any més, durant aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la XIII edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Podeu mirar tota la programació al web del Teatre Zorrilla. Si veniu podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Si us agrada la màgia, si els vostres infants disfruten veient actuar els mags, aquesta és una sortida familiar que no podeu deixar passar. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Aquest festival de màgia ret homenatge a Joan Forns i Jordana, de nom artístic “Li-Chang”, un gran il·lusionista badaloní. El mag Enric Magoo n’és el director artístic, tot un luxe, i tota una garantia. No us el perdeu perquè és un dels festivals de màgia més importants que es celebren a Espanya. A més de les actuacions dels mags, i de la gran gala internacional de màgia, que es fan al teatre Zorrilla, hi ha també un munt d’activitats i tallers paral·lels, que tenen lloc a diferents equipaments de la ciutat, com els centre cívics i les biblioteques. A més, si veniu a fer un volt per la vila de Badalona, us recomanem una visita al Museu de Badalona, per veure la magnífica ciutat romana que s’hi amaga a sota. És realment increïble!. Arribareu a Badalona molt fàcilment en cotxe, per la C-31 o C-31, o la B-20. Està només a 10 kms. de Barcelona. O bé en tren, de la línia C1. O en bus, el B25 des de la plaça Urquinaona o en el metro, línia 2, la lila, fins Pompeu Fabra, just la darrera parada. Tots aquests transports us deixaran al mateix centre, prop del carrer del Mar, no lluny del teatre. Si us cal menjar alguna cosa, abans o després dels espectacles, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern. La Sargantana representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasc de prestigi el Txistu, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar, o al Rafael Hoteles, aquest darrer amb un bon restaurant i bon menú. Bon festival Li Chang a tothom!.

En Badalona tiene lugar, a mediados y finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

El MUME a la Jonquera

A la vila de La Jonquera, a la ratlla divisòria entre Espanya i França, hi ha el Museu Memorial de l’Exili (el MUME). Situat en un modern edifici ofereix un espai d’interpretació sobre l’exili i els exiliats de la Guerra Civil Espanyola, 1936-1939. La seva exposició permanent mostra el camí i les peripècies vitals dels milers d’homes, dones i nens exiliats. Com molts van lluitar per la llibertat, durant la segona guerra mundial, dins les files de la resistència francesa, com altres van patir als camps d’extermini nazis. Com altres van retornar a Espanya, on també van patir persecució, presó, o el silenci, en un llarg exili a l’interior del país. Com altres van haver de creuar l’Atlàntic per cercar asil a Amèrica. Tots però van compartir l’exili. No és casual que el Museu s’hagi instal·lat a La Jonquera, una vila que ha patit la ratlla fronterera com cap, que ha vist passar gent cap aquí i cap allà, que pagat en la seva fisonomia les càrregues feixuges i les servituts de les duanes, camions, carreteres, tallers, gasolineres, pàrkings, bars de copes, prostíbuls, edificis oficials, burocràcia i paperassa. La Jonquera es mereixia un equipament com aquest, que les famílies el visitin, de passada, quan van a la platja, a Colera, a Portbou, a Garbet, a Roses, a Llança, Port de la Selva o Cadaqués. Quan van a veure el castell de Requesens, o els poblets d’Espolla, Rabós, amb el seu monestir de Sant Quirze de Colera, o Perelada, vila medieval preciosa. O potser pareu-hi quan pugen cap a Darnius, Maçanet de Cabrenys o La Vajol, cercant els boscos encantats, o quan passeu camí de França, de Perpinyà, de Colliure o de París. El MUME te una exposició permanent molt interessant i n’organitza de temporals, molt sovint. Preus ajustats, gratuït pels infants, i horaris factibles, tancat els dilluns. Hi arribareu fàcilment per la Nacional II o per l’autopista AP-7, sortida 2, i anant cap al centre de la Jonquera, on està situat el museu, al Carrer Major, 47. Tot i que el sector del poble tocant a la carretera no és el més bonic del món, la vila te atractius turístics a banda del Museu, que podeu aprofitar per omplir el dia i la visita. Així podeu caminar fins les restes del castell dels Rocabertí, dalt d’un turó. O anar en cotxe cap als estanys i a Cantallops, pels bellíssims paratges de la serra de l’Albera, Parc Natural, fins un altre castell magnífic, el de Requesens, una maravella. Llàstima del paisatge cremat pel foc!. Dins el terme també hi ha un piló de megàlits prehistòrics, i restes de la Via Augusta romana. Per dinar i dormir per aquesta zona no tindreu problemes. L’oferta és variada. Des d’hostals tradicionals com la Font del Pla, casolà i senzill, fins a propostes tan luxoses i engrescadores com Can Xiquet, a Cantallops. En mig teniu propostes de tota la vida, com Can Tomas, també a Cantallops, o els grans buffets lliures per a camioners, on la quantitat supera totes les previsions. Bona visita a La Jonquera!.

En la villa de La Jonquera, en la raya divisoria entre España y Francia, está el Museo Memorial del Exilio (el MUME). Situado en un moderno edificio, ofrece un espacio de interpretación sobre el exilio y los exiliados de la Guerra Civil Española, 1936-1939. Su exposición permanente muestra el camino y las peripecias vitales de los miles de hombres, mujeres y niños exiliados. Como muchos sufrieron luchando por la libertad, durante la segunda guerra mundial, dentro de las filas de la resistencia francesa, como otros sufrieron los campos de exterminio nazis. Como otros retornaron a España, donde también sufrieron persecución, cárcel, o el silencio, en un largo exilio en el interior del país. Como otros tuvieron que cruzar el Atlántico para buscar asilo en América. Todos pero compartieron el exilio. No es casual que el Museo se haya instalado en La Jonquera, una villa que ha sufrido la raya fronteriza como ninguna, que ha visto pasar gente hacia aquí y hacia allá, que está pagando en su fisonomía las cargas pesadas y las servidumbres de las aduanas, camiones, carreteras, talleres, gasolineras, parkings, bares de copas, prostíbulos, edificios oficiales, burocracia y papeleo. La Jonquera se merecía un equipamiento como éste, que las familias lo visiten, de paso, cuando van a la playa, hacia Colera, Portbou, a Garbet, Roses, Llança, Port de la Selva o Cadaqués. Cuando van a ver el castillo de Requesens, o los pueblos de Espolla, Rabós, con su monasterio de Sant Quirze de Colera, o Perelada, villa medieval preciosa. O quizás pararán allí cuando suban hacia Darnius, Maçanet de Cabrenys o La Vajol, buscando los bosques encantados, o cuando pasen camino de Francia, de Perpiñán, de Colliure o de París. El MUME tiene una exposición permanente muy interesante y organiza de temporales, muy a menudo. Precios ajustados, gratuito para los niños, y horarios factibles, cerrado los lunes. Se llega fácilmente por la Nacional II o por la autopista AP-7, salida 2, yendo hacia el centro de La Jonquera, donde está situado el museo, en la Calle Mayor, 47. Aunque el sector del pueblo junto a la carretera no es el más bonito del mundo, la villa tiene atractivos turísticos aparte del Museo, que pueden aprovechar para llenar el día y la visita. Así se puede caminar hasta los restos del castillo de los Rocabertí, sobre una colina. O ir en coche hacia los estanques y Cantallops, por bellísimos parajes de la sierra de la Albera, Parque Natural, hasta otro castillo magnífico, el de Requesens, una maravilla. ¡Lástima del paisaje quemado por el fuego!. Dentro del término también hay un montón de megalitos prehistóricos, y restos de la Vía Augusta romana. Para comer y dormir por esta zona no tendrán problemas. La oferta es muy variada. Desde hostales tradicionales como la Font del Plan, casero y sencillo, hasta propuestas tan lujosas y estimulantes como Can Xiquet, en Cantallops. En medio tenéis propuestas de toda la vida, como Can Tomas, también en Cantallops, o los grandes buffets libres para camioneros, donde la cantidad supera todas las previsiones.

Camp de Mauthausen

A Austria, prop de la ciutat de Linz, al costat del plàcid i imponent riu Danubi, en un petit poblet oblidat, dalt d’un petit turó, s’alça el camp de Mauthausen. Sembla mentida que en aquesta vessant riallera al marge del gran riu d’Europa, que en aquesta vila apacible, tingués lloc tan d’horror. El camp nazi de Mathausen està edificat en un altiplà, damunt d’una pedrera de granit d’on sortiren els adoquins de la Viena imperial. Tot el camp és petri, granític. Recorda una mena de castell medieval, de fort. Muralles, portes, avingudes de pedra. Inhumà, dur, lleig. En arribar deixareu el cotxe en l’amplíssim aparcament, polsegòs, inauditament pedregòs i àrid, en el país dels verds i la vegetació. I pujareu fins la porta de la fortalessa. I entrareu, per l’àmplia avinguda, a banda i banda dels barracons, i veureu la ignomínia de les cambres de gas, més petites del que podíeu imaginar-vos. I veureu els forns crematoris, més sòrdits del que havíeu pensat. I baixareu pel camí, pels esglaons de pedra, fins la pedrera, en silenci, silent també l’aire. I veureu, ací i allà, desperdigats per la plana, per la gespa, els monuments que cada estat, que cada país, ha erigit als seus morts. Grandiloquents uns, senzills els altres. I entendreu que cal educar els fills per tal que no torni a passar mai. Acabada la visita, us proposem que retorneu a la vila, a la vila de Mathausen, vora el Danubi, que haurà de carregar pels segles amb aquest nom vergonyós, sense tenir-ne cap culpa. I allà veieu passar l’aigua, lenta, senyorial, eterna, despreocupada de les obres dels homes. O bé, per desintoxicar, i desengreixar l’ànima, us recomanem que visiteu la quieta abadia de Sant Florià, recer de pau, majestuosa, a pocs kms. del camp. Una joia del millor barroc, del millor barroc de Centre-Europa. Mathausen, el camp, val una visita si us moveu per aquesta zona d’Austria propera a Linz. Però el poble també és bonic. I l’abadia de Sant Florià encara més. Recordeu-ho. Per dinar podeu fer-ho molt bé a Mauthausen poble, a l’hostal Muehlviertlerhof, on ho vàrem fer nosaltres. Senzill, baratet. Una mica més enllà, teniu la Gasthof zur Traube, de més categoria. Tenen habitacions. Si no us fan el pes, sempre podeu dormir a l’Hotel All Seasons, un establiment bo, barat i familiar, a tocar de Linz, i ben comunicat en tramvia amb aquesta ciutat. Mauthausen no és una visita agradable, però potser si que és una visita necessària.

En Austria, cerca de la ciudad de Linz, junto al plácido e imponente río Danubio, en un pequeño pueblo olvidado, sobre una pequeña colina, se alza el campo de Mauthausen. Parece mentira que en esta vertiente risueña al margen del gran río de Europa, que en esta villa apacible, tuviera lugar tanto horror. El campo nazi de Mauthausen está edificado en una meseta, encima de una cantera de granito de donde salieron los adoquines de la Viena imperial. Todo el campo es pétreo, granítico. Recuerda una especie de castillo medieval, de fuerte. Murallas, puertas, avenidas de piedra. Inhumano, duro, feo. Al llegar dejaréis el coche en el amplísimo aparcamiento, polvoriento, inauditamente pedregoso y árido, en el país de los verdes campos y la vegetación. Y subiréis hasta la puerta de la fortaleza. Y entraréis, por la amplia avenida, a ambos lados de los barracones, y veréis la ignominia de las cámaras de gas, más pequeñas de lo que podíais imaginar. Y veréis los hornos crematorios, más sórdidos de lo que habíais pensado. Y bajaréis por el camino, por los peldaños de piedra, hasta la cantera, en silencio, silente también el aire. Y veréis, aquí y allá, desperdigados por la llanura, por el césped, los monumentos que cada estado, que cada país, ha erigido a sus muertos. Grandilocuentes unos, sencillos los otros. Y entenderéis que hay que educar a los hijos para que esto no vuelva a pasar nunca más. Terminada la visita, os proponemos volver a la villa, a la villa de Mathausen, junto al Danubio, que deberá cargar por los siglos con este nombre de vergüenza, sin tener ninguna culpa. Y allí veis pasar el agua, lenta, señorial, eterna, despreocupada de las obras de los hombres. O bien, para desintoxicar, y desengrasar el alma, os recomendamos que visiteis la quieta abadía de San Florián, remanso de paz, majestuosa, a pocos kms. del campo. Una joya del mejor barroco, del mejor barroco de Centro-Europa. Mauthausen, el campo, vale una visita si se mueven por esta zona de Austria cercana a Linz. Pero el pueblo también es bonito. Y la abadía de San Florián aún más. Recuerdenlo. Para comer pueden hacerlo muy bien en Mauthausen pueblo, en el hostal Muehlviertlerhof, donde lo hicimos nosotros. Sencillo, barato. Un poco más allá, tenéis la Gasthof zur Traube, de más categoría. Tienen habitaciones. Si no les convencen, siempre pueden dormir en el Hotel All Seasons, un establecimiento bueno, barato y familiar, junto a Linz, y bien comunicado en tranvía con esta ciudad. Mauthausen no es una visita agradable, pero quizás si que es una visita necesaria.

Li Chang a Badalona

De nou, durant aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la XII edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Tot i que ja hi haurà activitats de màgia al Teatre Blas Infante el divendres 17, i al Teatre Zorrilla, el dissabte 18, els dies forts del festival són els de les Gales Internacionals, que tindrán lloc el cap de setmana del 24, 25 i 26 de febrer al ateix Teatre Zorrilla. Mireu la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Si us agrada la màgia, si els vostres infants disfruten veient actuar els mags, aquesta és una sortida familiar que no podeu deixar passar. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si veniu de lluny i voleu fer un volt per la vila de Badalona, us ho recomanem, no ha de mancar una bona visita al Museu de Badalona, per veure la magnífica ciutat romana que s’hi amaga a sota. Increïble!. També podeu anar al camp, a les afores, a visitar el petit monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, a la muntanya. Arribareu a Badalona molt fàcilment en cotxe, per la C-31 o C-31, o la B-20. Està només a 10 kms. de Barcelona. O bé en tren, de la línia C1. O en bus, el B25 des de la plaça Urquinaona o en el metro, línia 2, la lila, fins a la darrera parada. Si us cal dinar-hi, podeu anar a un seguit de restaurant molt interessants. Com ara Can Frai que és un lloc gourmet, al carrer de Sant Pere, o una boníssima pizzeria, com és el Caño 14. La Tagliatella, restaurant italià de cadena franquiciada al carrer del Temple, 9. De gran categoria el Micaco’s, al carrer de Sant Anastasi, prop de l’Ajuntament. La Sargantana és una proposta diferent, jove i ecològica.  Imaginem que no us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i ho haguèssiu de fer, us recomanem l’Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, aquest darrer amb un bon restaurant i bon menú. Viviu la màgia a Badalona!

En Badalona tiene lugar, a mediados y finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

Auschwitz-Birkenau

El camp de concentració i d’extermini d’Auschwitz està dividit en dues parts. La principal és un antic cuartel de l’exercit polac, ocupat pels nazis, que s’anomena Auschwitz I. Està quasi intacte, amb càmeres de gas i crematoris, barracons, comandament…  Al seu voltant s’han anat muntant tot un seguit de serveis, com poden ser aparcaments de pagament, museu, servei de guies, memorials… El camp Auschwitz I és impressionant, sinistre, amb la seva entrada amb el rètol “Arbei match frei”, (el treball allibera), i els edificis de totxana vermella, en mig del bosc. A nosaltres però, ens ha corprès molt més, si és això possible, la tremenda senzillessa del camp Auschwitz II, anomenat també Birkenau, (bosc de bedolls). S’aparca lliurement davant la sinistra torre d’entrada, amb la via del tren que hi passa per sota. Res no destorba la visió apocalíptica de les tanques de filferro electrificades, dels barracons infectes de fusta, de les torres de vigilància, del lloc on hi hagué les càmeres de gas i els crematoris, volats amb dinamita per les SS per amagar el terrible crim. Nu, serè, buit. Ni un arbre. Una planura on el vent crida la bestialitat de l’home. Entreu per la porta que heu vist tantes vegades en tantes pel·lícules. La realitat és més punyent. El silenci d’aquest cementiri, aclaparador. Allà on mireu, basta solitud. Res on arrepenjar la vista. Els molls on els trens es deturaven, un vagó solitari, les letrines, les lliteres. Tot tal i com va quedar. Ni que faci sol, ni que la llum ho inundi tot, us semblarà que el dia és fred i boirós. Els camps d’extermini d’Auschwitz els trobareu als afores del poble polac d’Oświęcim. Heu de seguir l’autopista A4, de Cracòvia (Kracow) a Breslau (Wroklaw) i agafar després la carretera 933. La reconeixereu fàcilment. Per recordar la seva trista memòria els rètols d’aquesta via tenen una orla amb el típic “pijama de ratlles”, grises i blanques. Una petita orla. Un cop allà seguiu les indicacions “Auschwitz Museum”, ben indicades. Hi ha un bus gratuït que enllaça els dos camps. També podeu anar-hi en cotxe. Hi ha uns 3 kms. També podeu arribar-hi en tren. Hi ha un altre bus de l’estació al camp. També possible pendre un autocar de línia des de Kracow o des de Katowice. (No confondre amb els típics viatges organitzats, molt cars). Recomanem molt vivament a les famílies amb nens adolescents que visiten Polònia, que apostin per incloure aquesta instructiva visita. Ningú no patirà cap depressió. Cal recordar la història per evitar repetir-la. De tota manera heu de valorar el grau de sensibilitat de la vostra gent. El lloc impacta, ningú no en surt igual que n’entra. Podeu incloure Auschwitz en unes vacances a Polònia del sur, o en un pont, on també us recomanem visitar la magnífica ciutat medieval de Cracòvia, patrimoni de la humanitat, així com la Mina de Sal de Wieliczka, una altra destinació interessant. Teniu vols barats als aeroports de Kraków-Balice i de Katowice-Pyrzowice, on podeu llogar un cotxe. Per dormir teniu un Novotel a Katowice i dos a Kracow. Preferiu el que està al centre de la ciutat, molt a prop de l’esplèndit castell de Wawel. No vàrem dinar a Auschwitz, però al poble vàrem veure restaurants i pizzeries molt variats.

El campo de concentración y de exterminio de Auschwitz está dividido en dos partes. La principal es un antiguo cuartel del ejército polaco, ocupado por los nazis, que se llama Auschwitz I. Está casi intacto, con cámaras de gas y crematorios, barracones…  A su alrededor se han ido montando toda una serie de servicios, como pueden ser aparcamientos de pago, museo, servicio de guías, memoriales … El campo Auschwitz I es impresionante, siniestro, con su entrada con el rótulo “Arbe match frei” (el trabajo libera), y los edificios de ladrillo rojo, en medio del bosque. A nosotros, no obstante, nos ha sorprendido mucho más, si es eso posible, la tremenda sencillez del campo Auschwitz II, llamado también Birkenau, (bosque de abedules). Se aparca libremente ante la siniestra torre de entrada, con la vía del tren que pasa por debajo. Nada estorba la visión apocalíptica de las vallas de alambre electrificadas, los barracones infectos, las torres de vigilancia, del lugar donde hubo las cámaras de gas y los crematorios, volados con dinamita por las SS para esconder el terrible crimen. Desnudo, sereno, vacío. Ni un árbol. Una llanura donde el viento llama cada dia contra la bestialidad del hombre. Entrad por la puerta que habeis visto tantas veces en tantas películas. La realidad es más punzante. El silencio de este cementerio, abrumador. Allí donde mire verá soledad. Nada en que apoyar la vista. Los muelles donde los trenes se paraban, un vagón solitario, las letrinas, las literas. Todo tal y como quedó. Aunque haga sol, aunque la luz lo inunde todo, le parecerá que el día es frío y brumoso. Los campos de exterminio de Auschwitz los encontraréis en las afueras del pueblo polaco de Oświęcim. Debeis seguir la autopista A4, de Cracovia (Kracow) en Breslau (Wroklaw) y tomar después la carretera 933. La reconoceréis fácilmente. Para recordar su triste memoria los rótulos de esta vía tienen una orla con el típico “pijama de rayas”, grises y blancas. Una pequeña orla. Una vez allí sigan las indicaciones “Auschwitz Museum”, bien indicadas. Hay un bus gratuito que enlaza los dos campos. También se puede ir en coche. Hay unos 3 kms entre ellos. También se puede llegar en tren. Hay otro autobús de la estación hasta el campo. También posible tomar un autobús de línea desde Kracow o desde Katowice. (No confundir con los típicos viajes organizados, muy caros). Recomendamos muy vivamente a las familias con niños adolescentes que visitan Polonia, que apuesten por incluir esta instructiva visita. Nadie sufrirá depresión. Hay que recordar la historia para evitar repetirla. De todos modos deben valorar el grado de sensibilidad de su gente. El lugar impacta, nadie sale igual que entra. Pueden incluir Auschwitz en unas vacaciones en Polonia del sur, o en un puente, donde también os recomendamos visitar la magnífica ciudad medieval de Cracovia, patrimonio de la humanidad, y la Mina de Sal de Wieliczka, otro destino interesante. Tienen vuelos baratos hasta los aeropuertos de Kraków-Balice y Katowice-Pyrzowice, donde podrán alquilar un coche. Para dormir tienen un Novotel en Katowice y dos en Kracow. Prefieran el novotel que que está en el centro de la ciudad, muy cerca del espléndido castillo de Wawel. No comimos en Auschwitz, pero en el pueblo vimos restaurantes y pizzerías variadas.