Festa del segar i el batre a Avià


 

La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra aquest segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. aquest any son del 13 al 14 de juliol de 2019. El dissabte 13 de juliol a partir de les 5 de la tarda hi ha la Fira del pa i el cereal al nucli antic. El diumenge 14 de juliol a partir de les 8 del matí la Festa del Segar i el Batre a l’era de Santa Maria d’Avià. Durant tot el dia hi haurà demostració de segar, garbejar i batre, a càrrec de la colla de segadors d’Avià. També un esmorzar dels segadors, demostració de l’esmorzar típic que feien els segadors per poder rendir en aquesta feina tan dura. Trobareu venda d’esmorzars de pagès. L’acompanyaran en directe cançons i tonades típiques de les feines al camp, a càrrec de la Coral Santa Maria d’Avià,  grup de Dansaires i grup de Bastoners d’Avià. Durant tot el matí, prop de l’era de la batuda, gaudireu d’una fira de productes d’artesans de pagès; eïnes, brodats, olis i perfums, joguines i productes de la terra. També demostració de fer cordes i de filar llana, a més de demostracions d’altres oficis relacionats amb les feines de pagès. Hi ha trobada de puntaires, vingudes d’arreu de la comarca, intercanvi de robes de patchwork i un munt d’activitats lúdiques per als més petits: jocs gegants i tradicionals amb monitors, i taller infantil de ceràmica. A la tarda, a la sala gran de l’Ateneu d’Avià, hi haurà un concert de música tradicional, amb degustació del Pastís del Segador, remullat amb porrons de moscatell. Acaba el dia amb ball amb la “Som-hi Band”, a la plaça de l’Ateneu. La fira del pa artesà, cereals i els seus derivats en totes les varietats, inclou una fira de cerveses artesanes, de pa sense gluten, i de productes ecològics i de proximitat “km 0”. També taller de fer pa, tast de cerveses, i un concert acústic. Hi haurà servei de bar i food-trucks. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals ben bonics, com ara La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea aprofitar per fer una sortida per tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà. Son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Ens agrada el càmping i els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Al centre de la ciutat de Berga teniu bons llocs per menjar com ara La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

Festa del segar i el batre a Avià


La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra aquest segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el 7 i 8 de juliol de 2018, de 9 a 23 hores. A més de tots els actes habituals, enguany destaquem la novetat de la 1ª Fira del pa i el cereal, i productes ecològics km 0. Una fira dedicada al pa, als cereals i els seus derivats en totes les varietats, cerveses artesanes, pa sense gluten, amb productes ecològics i de proximitat “km 0”. Durant tot el dia, els artesans i elaboradors relacionats amb el cereal, oferiran els seus productes repartits pels carrers Portal i Abat Oliba, des de la Plaça del Padró fins a la Plaça de l’Abat Olib. Hi haurà tast de cerveses i, al vespre, música en directe a l’aire lliure. Durant tot el matí, a l’era de Santa Maria, demostració de segar, garbejar i batre, amb esmorzar dels segadors i venda d’esmorzars de pagès, a càrrec de les mestresses de casa d’Avià. Segueix, durant tot el matí, prop de l’era de la batuda, una lluida fira de productes d’artesans de pagès, amb demostració de fer cordes i de filar i d’altres oficis relacionats. Hi ha també activitats lúdiques per als més petits, jocs gegants i jocs tradicionals amb monitors. A la tarda, a la pista poliesportiva municipal, tindrà lloc un concert amb ball de música tradicional. Durant tot el mes de juliol, els restaurants d’Avià oferiran el Menú del Segador, que estarà al restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea esatr-hi tot el cap de setmana, visitant l’estació d’esquí de Rasos de Peguera, ara plena de flors, el Santuari de Queralt, Vilada, Sant Jaume de Frontanyà, Saldes, Gòsol…  tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. Evidentment, per les festes de la Patum estaran tots plens!. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. A nosaltres ens va agradar molt. Romàntic, diferent. Al centre de la ciutat teniu bons llocs per menjar. Com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

La festa del segar i el batre a Avià


 

La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra el segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el diumenge 9 de juliol de 2017, a l’anomenada era de Santa Maria. A les vuit hi ha missa a l’església de Santa Maria d’Avià, i durant tot el matí, a l’era de Santa Maria, demostració de segar, garbejar i batre, a càrrec de la colla de segadors d’Avià. A les 10 esmorzar dels segadors i venda d’esmorzars de pagès, a càrrec de les mestresses de casa d’Avià. Presència de membres del pubillatge de Catalunya, amb música en directe, i ballada popular de la “Cançó i dansa del Segar i el Batre d’Avià”. Segueix, durant tot el matí, prop de l’era de la batuda, una lluida fira de productes d’artesans de pagès, amb demostració de fer cordes i de filar i d’altres oficis relacionats. Hi ha també activitats lúdiques per als més petits, jocs gegants i jocs tradicionals amb monitors. A la tarda, a la pista poliesportiva municipal, tindrà lloc un concert amb ball de música tradicional. Durant tot el mes de juliol, els restaurants d’Avià oferiran el Menú del Segador, que estarà al restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea esatr-hi tot el cap de setmana, visitant l’estació d’esquí de Rasos de Peguera, ara plena de flors, el Santuari de Queralt, Vilada, Sant Jaume de Frontanyà, Saldes, Gòsol…  tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. Evidentment, per les festes de la Patum estaran tots plens!. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. A nosaltres ens va agradar molt. Romàntic, diferent. Al centre de la ciutat teniu bons llocs per menjar. Com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

El Festival de Música Antiga dels Pirineus (II)


image

Una altra setmana de música de la mà del festival de Música Antiga dels Pirineus arriba aquesta setmana!. Ofereix concerts molt bonics, en indrets molt bonics del nostre Pirineu, a Catalunya, Andorra i Catalunya Nord. Si voleu compaginar un cap de setmana fresc i diferent, gaudint de la natura, de la cultura, i de la bona música, anoteu que Gli Incogniti actuen a l’hotel El Castell de Castellciutat, a tocar de La Seu d’Urgell. Cliqueu aquí per més info. Serà el dijous 21 de juliol de 2016. L’endemà actuen al teatre Municipal de Berga: + info si cliqueu aquí. I el 23 de juliol, dissabte, dos concerts: Clus trobar. Coral Capella de Santa Maria de Ripoll i Cor Els Follets de Ripoll, a l’església de Santa Maria d’Organyà  (+ informació) i també els Gli Incogniti, a l’església de Sant Feliu de Sort: clicant aquí en sabreu més coses. I el diumenge 24 de juliol, de nou Clus trobar. Coral Capella de Santa Maria de Ripoll i Cor Els Follets de Ripoll, ara a l’església de la Mare de Déu dels Àngels de Llívia. No deixeu d’escollir algun d’aquests llocs tan bonics per anar a passar un cap de setmana llarg a muntanya. A Berga podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. Al centre de la ciutat també teniu bons llocs per menjar, com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. I a la Seu d’Urgell, a més del fantàstic hotel on es fa el concert… caríssim però fabulós, hi ha, rabiosament actual, ecològic, una maravella, l’Hotel Saó. Una cucada. L’Hotel Andria és més senzill, un clàssic de tota la vida, amb molt bon restaurant. L‘Hotel Nice, que està cèntric, no està malament, i també te restaurant. L’hotel Avenida, també al centre, ha estat remodelat fa poc. Només te una estrella però està molt bé. A la Seu hi ha molts restaurants, i bons, com ara el Ptkus, modern, innovador, al Carrer de la Creu, 16. També ens han recomanat un basc, el restaurant Arbeletxe, al carrer de Sant Ermengol, 22. Darrerament anem també a dinar al Golf d’Aravell, a pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. A Llívia nosaltres anem sovint a Cal Cofa. A la plaça. Tel: 972896500. Un lloc rústic, si senyor, sense grans miraments us serviran un bon àpat, sobretot bona brassa, amb materials de primera. Igual de cassolà i bo és l’hostal Rusó, que fa un menú molt arreglat i te habitacions bé de preu i senzilles. També hi ha hotels i restaurants de campanetes, amb preus en consonància, com el Sant Guillem, o el Bernat de So. Si us agrada el càmping, a la carretera entre Llívia i Puigcerdà hi ha un dels millor del Pirineu: el càmping Stel. Seguirem informant, setmana a setmana del festival de música antiga dels Pirineus, una escapada familiar molt maca!.

El festival de música antigua de los Pirineos es una propuesta cultural muy interesante. Se trata de diversos conciertos de calidad en edificios religiosos de los pueblos de montaña. Una experiencia muy bonita para descubrir el Pirineo Catalán, gozar de la naturaleza y pasar unos dias frescos. Hoy os dejamos la semana del 15 al 17 de julio de 2016, pero seguiremos informando.

Festival de Música Antiga dels Pirineus


image

El renombrat festival de Música Antiga dels Pirineus arriba aquest any 2016 a la seva sisena edició. Ofereix concerts molt bonics, en indrets molt bonics del nostre Pirineu, a Catalunya, Andorra i Catalunya Nord. És el festival de música antiga més gran d’Europa, i amb una qualitat contrastada. Si voleu compaginar un cap de setmana fresc i diferent, gaudint de la natura, de la cultura, i de la bona música, anoteu que La Capella de Ministrers actua el 13 de juliol al jaciment de la Roureda de la Margineda a Andorra. Més informació del concert clicant aquí. I que l’endemà, dijous 14, actua l’espai Cultural La Lira de Tremp. Premeu aquí al damunt per més info. I que el divendres 15 de juliol Il Coro d’Arcadia i María Cristina Kiehr ho fa a l’església de Sant Vicenç d’Esterri d’Àneu. El programa el teniu aquí. I aquell mateix dia la Capella de Ministrers ho fa a l’església de Sant Esteve de Bagà. Informació aquí. I el dissabte 16 de juliol hi ha dos concerts més. El del Coro d’Arcadia i María Cristina Kiehr al preciós santuari de Queralt, sobre Berga, cliqueu aquí per millor informació, i també el de la Companyia Musical a l’església de Sant Climent de Vilaller. El diumenge un parell de concerts més. Seran a càrrec de la Companyia Musical, a l’església de Sant Martí d’Avià, + info aquí, i el que ofereix el Coro d’Arcadia i María Cristina Kiehr a la Capella de la Immaculada de La Seu d’Urgell. No us perdeu algun d’aquests concerts tan xulos, en indrets meravellosos. Per exemple, si aneu a Bagà podreu visitar racons tan excepcionalment bells com les Fonts de l’Adou, on neix el riu Bastareny. O pujar a les pistes d’esquí de Pal, al coll de Pal, una estació molt familiar, petita, però amb molt i molt d’encant i unes vistes superbes. Per dormir i menjar bé a Bagà no teniu problema. Us recomanem de tot cor Cal Amagat, al centre del poble. Si fos ple probeu Cal Batista, un hotelet familiar, o bé l’hotel del Blat, amb habitacions dúplex, ideals per famílies. A les valls d’Àneu també hi ha molt hotels: a Esterri, a Sort, a Espot… on ens agrada particularment el Roca Blanca. En Josep i la Marta us acolliran com a casa. Per dinar, sopar i dormir, a la Pobla de Segur, molt a tocar fde Tremp, no hi ha dubte: l’Hotel Solé, us el recomanem!. A Berga podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. Al centre de la ciutat també teniu bons llocs per menjar, com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Per anar a Avià us serveixen els hotels i restaurants de Berga, però els restaurants d’Avià també son bons: La Teula, Tel: 93 823 02 80. La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. El Padró, Tel: 938 231 313. El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble d’Avià, teniu allotjaments rurals. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. I a la Seu d’Urgell hi ha, rabiosament actual, ecològic, una maravella, l’Hotel Saó. Una cucada. L’Hotel Andria és més senzill, un clàssic de tota la vida, amb molt bon restaurant. L‘Hotel Nice, que està cèntric, no està malament, i també te restaurant. L’hotel Avenida, també al centre, ha estat remodelat fa poc. Només te una estrella però està molt bé. A la Seu hi ha molts restaurants, i bons, com ara el Ptkus, modern, innovador, al Carrer de la Creu, 16. També ens han recomanat un basc, el restaurant Arbeletxe, al carrer de Sant Ermengol, 22. Darrerament anem també a dinar al Golf d’Aravell, a pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Seguirem informant, setmana a setmana del festival de música antiga dels Pirineus, una escapada familiar molt maca!.

El festival de música antigua de los Pirineos es una propuesta cultural muy interesante. Se trata de diversos conciertos de calidad en edificios religiosos de los pueblos de montaña. Una experiencia muy bonita para descubrir el Pirineo Catalán, gozar de la naturaleza y pasar unos dias frescos. Hoy os dejamos la semana del 15 al 17 de julio de 2016, pero seguiremos informando.

Festa del segar i el batre a Avià


sib

La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra el segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el diumenge 10 de juliol de 2016, a l’anomenada era de Santa Maria. A les vuit hi ha missa a l’església de Santa Maria d’Avià, i durant tot el matí, a l’era de Santa Maria, demostració de segar, garbejar i batre, a càrrec de la colla de segadors d’Avià. A les 10 esmorzar dels segadors i venda d’esmorzars de pagès, a càrrec de les mestresses de casa d’Avià. Presència de membres del pubillatge de Catalunya, amb música en directe, a càrrec de Jaume Arnella (guitarra), Toni Oró (clarinet) i Ferran Martínez (acordió), i ballada popular de la “Cançó i dansa del Segar i el Batre d’Avià”. Segueix, durant tot el matí, prop de l’era de la batuda, una lluida fira de productes d’artesans de pagès, amb demostració de fer cordes i de filar i d’altres oficis relacionats. Hi ha també una trobada de puntaires, vingudes d’arreu de la comarca, i intercanvi de robes de patchwork i activitats lúdiques per als més petits, jocs gegants i jocs tradicionals amb monitors. A la tarda, a la pista poliesportiva municipal, tindrà lloc un concert amb ball de música tradicional a càrrec de Jaume Arnella i Carles Belda,  a la pista poliesportiva municipal d’Avià. Venda d’entrades anticipades a l’Ajuntament d’Avià (4€) i a taquilla (6€). Hi per acabar ball amb Pep i Maria José, també a la pista poliesportiva. El divendres 8, a les 10 de la nit, hi ha una projecció de l’òpera La Bohéme, de G. Puccini, en directe des del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Durant tot el mes de juliol, els restaurants d’Avià oferiran el Menú del Segador, que estarà al restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea esatr-hi tot el cap de setmana, visitant l’estació d’esquí de Rasos de Peguera, ara plena de flors, el Santuari de Queralt, Vilada, Sant Jaume de Frontanyà, Saldes, Gòsol…  tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. Evidentment, per les festes de la Patum estaran tots plens!. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. A nosaltres ens va agradar molt. Romàntic, diferent. Al centre de la ciutat teniu bons llocs per menjar. Com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

El segar i el batre a Avià


segar_avia

La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra el segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el diumenge a l’anomenada era de Santa Maria. La diada comença amb una missa, a les 8 del matí, per seguir amb una demostració pràctica de la feina del segar i batre a càrrec de la colla dels segadors d’Avià. Més tard veureu la batuda amb animals, el muntatge del paller, la ventada i la recollida del gra. A les 10 hores esmorzar de segadors. Podeu comprar-lo a les mestresses de casa d’Avià, que l’han preparat.  A més de les feines del camp es muntarà una fira de productes artesans de pagès. També hi haurà demostracions i tallers de fer cordes, filar llana i altres oficis. Diverses trobades es donen cita a la festa: com ara una de puntaires, o una altra de patchwork. A la tarda continua la gresca. Podreu gaudir de jocs tradicionals per la canalla i d’un concert de música tradicional i coral.  Acabant la jornada al camp podreu degustar el típic i original pastís del Segador, tot ben remullat amb bons porrons de moscatell. Tancarà el dia un ball popular. Durant el matí a l’era de Santa Maria amb demostració de les feines del camp, esmorzar del segador, fira d’artesania… i a la tarda a l’Ateneu d’Avià concert-ball, degustació del pastís del segador i ball amb Pep i M. José. Per dinar podeu demanar a qualsevol restaurant d’Avià el menú del segador. Podeu triar entre el restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea esatr-hi tot el cap de setmana, visitant l’estació d’esquí de Rasos de Peguera, ara plena de flors, el Santuari de Queralt, Vilada, Sant Jaume de Frontanyà, Saldes, Gòsol…  tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. Evidentment, per les festes de la Patum estaran tots plens!. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. A nosaltres ens va agradar molt. Romàntic, diferent. Al centre de la ciutat teniu bons llocs per menjar. Com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

Festa Major a Les Piles


festa_major-Piles

Les Piles de Gaià és un petit poblet, molt petit, de la comarca de la Conca de Barbera. Tot i que, de fet, podríem dir que Les Piles és en realitat el nom d’un municipi, d’una constel·lació de petits poblets, el propi Les Piles, entre ells, situat a la zona dels castells del Gaià. Perquè molts dels seus nuclis, també les Les Piles, tenen petits castells. Com exemple us posarem el nucli de Biure, que també te el seu castell. Tots aquests poblets i els seus petits castells estan situats en un indret de Catalunya, remot, on el que domina és el paisatge. Un paisatge molt desconegut, que volta a l’entorn del riu Gaià, que és un dels rius més petits, bonics, desconeguts i més ben conservats, de tot Catalunya. Doncs bé, en aquest poble de Les Piles s’hi celebra una Festa Major senzilla però molt xula. Durant el dissabte al matí teniu un parc d’aventures, i a la tarda jocs per a la canalla, amb xocolatada per a tothom i havaneres. A la nit correfoc amb els Diables Keresus de Santa Coloma de Queralt i concert de Festa Major. El diumenge al matí hi ha inflables a la Plaça dels gronxadors, i una cercavila amb els Geganters i els Grallers de Santa Coloma, que acabarà amb la Missa i un cafè concert. A la nit ball de Festa Major. El munipi de les Piles, amb els agregats de Biure de Gaià, Guialmons, Figuerola, Sant Gallard i les Piles té un variat patrimoni, molt senzillet, això si, com d’estar per casa. Podem assenyalar, com a més importants: a Biure de Gaià el seu castell, que ja hem esmentat, i una bonica creu gòtica de terme. A Figuerola, una altra creu. A les Piles mateix un altre castell, (a la foto), i la Fontfreda. Arreu les petites esglésies. Arribeu-vos a la Conca de Barberà aquest cap de setmana. És un lloc ideal per fer-hi una ruta natural, familiar, i a la vegada cultural, descobrint indrets molt bonics. Podeu fer la ruta del riu Gaià, i els seus castells. Camí de Les Piles visiteu la fantàstica vila medieval de Santa Coloma de Queralt. Una vila molt interesant, i molt poc visitada. De fet us ve de pas, perquè per anar a Les Piles, des de Barcelona, el millor és anar per l’autovia A2, la gratuïta que porta a Lleida, fins la sortida de l’àrea de La Panadella i allà agafar cap a Santa Coloma. Us espera un castell palau fastuós, un parell d’esglésies de mèrit i un seguit de places porxades… la plaça gran, una veritable joia. Podeu seguir la ruta cap a Pontils, pasar per Biure i el seu castell, i així arribar a Les Piles. Podeu també voltar una mica més i descobrir el poblet amagat de Vallespinosa, on hi ha un restaurant molt recomanable. O baixar el riu fins Santa Perpètua de Gaià, una cucada de poble, inaudit i maravellós, amb el seu castell penjat. De postal. O fins i tot fins la llunyana Querol, i el seu castell roquer. Aquí el riu Gaià s’engorja i passa per uns estrets molt bonics. La natura verge us sorprendrà. Hi ha racons deliciosos, ideals per caminar i per banyar-se a l’estiu. Per tornar aneu potser cap a Santes Creus, riu Gaià avall. El seu monestir és una de les joies de la ruta del Císter. Potser serà més una sortida de cap de setmana, oi?. Per dinar, si voleu fer picnic, podeu fer-ho al municipi. No hi posen impediments. A la font de Biure hi ha un espai humil amb aigua, taules i barbacoa. A Guialmons també teniu una font, taules, barbacoa i gronxadors per a la canalla, com al Lorac, a Les Piles. Per dormir per allà teniu la casa de colònies Món Serè a Les Piles, o boniques cases rurals, com ara Can Biel o Can Gasol. A Biure hi ha Cal Marimon. Les masoveries de Cal Romà de les Piles o La Torre de Guialmons també estan molt bé. Als Guiamols també hi ha la casa rural anomenada Les Cavallerisses. Teniu un bon hotel a Santa Coloma de Queralt. Llocs per dinar a taula parada no en falten, us recomanem els restaurants de Santes Creus. Una ruta ideal per una sortida d’un dia, o potser dos. Tota una zona per descobrir. Bona festa a les Piles!.

Las Pilas de Gaià es un pequeño pueblo, muy pequeño, de la comarca de la Conca de Barbera. Aunque, de hecho, podríamos decir que Las Pilas es en realidad el nombre de un municipio, de una constelación de pequeños pueblos, el propio Las Pilas, entre ellos, situado en la zona de los castillos del Gaià. Porque muchos de sus núcleos, como las Les Piles, tienen pequeños castillos. Como ejemplo os pondremos el núcleo de Biure, que también tiene su castillo. Todos estos pueblos y sus pequeños castillos están situados en un lugar de Cataluña, remoto, donde lo que domina es el paisaje. Un paisaje muy desconocido, que rodea el entorno del río Gaià, que es uno de los ríos más pequeños, bonitos, desconocidos y mejor conservados de toda Cataluña. Pues bien, en este pueblo de Las Pilas se celebra una fiesta mayor muy chula, aunque muy sencilla. El municipio de las Pilas, con los agregados de Biure de Gaià, Guialmons, Figuerola, Sant Gallard y las Pilas tiene un variado patrimonio, muy sencillito, eso sí, como de andar por casa. Podemos señalar, como más importantes: en Biure de Gaià su castillo, que ya hemos mencionado, y una bonita cruz gótica de término. En Figuerola, otra cruz. En las Pilas mismo otro castillo, (en la foto), y la Fontfreda. Todos los núcleos tienen pequeñas iglesias. Lleguense hasta la Conca de Barberà este fin de semana. Es un lugar ideal para hacer una ruta natural, familiar, ya la vez cultural, descubriendo lugares muy bonitos. Pueden hacer la ruta del río Gaià, y sus castillos. Camino de Las Pilas visiten la fantástica villa medieval de Santa Coloma de Queralt. Una villa muy interesante, y muy poco visitada. De hecho os viene de paso, porque para ir a Las Pilas, desde Barcelona, ​​lo mejor es ir por la autovía A2, la gratuita que lleva hasta Lleida, dejándola en la salida del área de La Panadella y allí coger hacia Santa Coloma. Os espera un castillo palacio fastuoso, un par de iglesias de mérito y una serie de plazas porticadas … la plaza mayor, una verdadera joya. Pueden seguir la ruta hacia Pontils, pasar por Biure y su castillo, y así llegar a Las Pilas. Pueden también descubrir el pueblecito escondido de Vallespinosa, donde hay un restaurante muy recomendable. O bajar el río hasta Santa Perpètua de Gaià, una cucada de pueblo, inaudito y maravilloso, con su castillo colgado. De postal. O incluso ir hasta la lejana Querol, y su castillo roquero. Aquí el río Gaià se encajona y pasa por unos estrechos muy bonitos. La naturaleza virgen os sorprenderá. Hay rincones deliciosos, ideales para caminar y para bañarse en verano. Para volver id quizás hacia Santes Creus, río Gaià abajo. Su monasterio es una de las joyas de la ruta del Císter. Quizá sea más una salida de fin de semana, ¿verdad?. Para comer, si queréis hacer picnic, podeis hacerlo en el municipio. No ponen impedimentos. En la fuente de Biure hay un espacio humilde con agua, mesas y barbacoa. En Guialmons también tiene una fuente, mesas, barbacoa y columpios para los niños, como el Lorac, en Les Piles. Para dormir por allí tenéis la casa de colonias Mundo Sereno en Les Piles, o bonitas casas rurales, como Can Biel o Can Gasol. En Biure hay Cal Marimon. Las granjas de Cal Romà de las Pilas o La Torre de Guialmons también están muy bien. En los Guiamols también está la casa rural llamada Las Caballerizas. Tenéis un buen hotel en Santa Coloma de Queralt. Lugares para comer en mesa puesta no faltan, os recomendamos los restaurantes de Santes Creus. Una ruta ideal para una salida de un día, o quizás dos. Toda una zona por descubrir.

La festa del segar a Avià


avia_segar

La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra el segon cap de setmana de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el diumenge a l’anomenada era de Santa Maria. La diada comença amb una missa, a les 8 del matí, per seguir amb una demostració pràctica de la feina del segar i batre a càrrec de la colla dels segadors d’Avià. Més tard veureu la batuda amb animals, el muntatge del paller, la ventada i la recollida del gra. A les 10 hores esmorzar de segadors. Podeu comprar-lo a les mestresses de casa d’Avià, que l’han preparat.  A més de les feines del camp es muntarà una fira de productes artesans de pagès. També hi haurà demostracions i tallers de fer cordes, filar llana i altres oficis. Diverses trobades es donen cita a la festa: com ara una de puntaires, o una altra de patchwork. A la tarda continua la gresca. Podreu gaudir de jocs tradicionals per la canalla i d’un concert de música tradicional i coral.  Acabant la jornada al camp podreu degustar el típic i original pastís del Segador, tot ben remullat amb bons porrons de moscatell. Tancarà el dia un ball popular. Durant el matí a l’era de Santa Maria amb demostració de les feines del camp, esmorzar del segador, fira d’artesania… i a la tarda a l’Ateneu d’Avià concert-ball a càrrec d’en Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries, degustació del pastís del segador i ball amb Pep i M. José. Per dinar podeu demanar a qualsevol restaurant d’Avià el menú del segador. Podeu triar entre el restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga.  Fora bona idea esatr-hi tot el cap de setmana, visitant l’estació d’esquí de Rasos de Peguera, ara plena de flors, el Santuari de Queralt, Vilada, Sant Jaume de Frontanyà, Saldes, Gòsol…  tot l’Alt Berguedà, i perquè no, tot el Berguedà son al vostre abast fent centre a Avià o Berga. I a menys de 100 kms. de Barcelona!. Podeu dormir a molts llocs. Si us agrada el càmping, o els bungalows, al Berga Resort. Tot en un. Ideal per infants. Si voleu hotels més tradicionals, de tota la vida, teniu L’Estel, un bon hotel amb un restaurant coquetó. Modern, de cadena, el HCC Ciutat de Berga, també està molt bé. Evidentment, per les festes de la Patum estaran tots plens!. De restaurants ens agrada, una mica allunyat del centre de la ciutat, i amb habitacions, Cal Nen. A nosaltres ens va agradar molt. Romàntic, diferent. Al centre de la ciutat teniu bons llocs per menjar. Com el Sala, per exemple. O un xic més allunyats, La Cabana, que està molt bé, o L’Estany Clar, cuina moderna, creativa. Si us agrada la vida rural, pujeu a Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.

Santa Llúcia a Les Piles


piles

stalluciapiles

Les Piles de Gaià és un petit poblet, molt petit, de la comarca de la Conca de Barbera. Tot i que, de fet, podríem dir que Les Piles és en realitat el nom d’un municipi, d’una constel·lació de petits poblets, el propi Les Piles, entre ells, situat a la zona dels castells del Gaià. Perquè molts dels seus nuclis, també les Les Piles, tenen petits castells. Com exemple us posarem el nucli de Biure, que també te el seu castell. Tots aquests poblets i els seus petits castells estan situats en un indret de Catalunya, remot, on el que domina és el paisatge. Un paisatge molt desconegut, que volta a l’entorn del riu Gaià, que és un dels rius més petits, bonics, desconeguts i més ben conservats, de tot Catalunya. Doncs bé, en aquest poble de Les Piles s’hi celebra una festa en honor de Santa Llúcia, que és la seva Festa Major d’hivern, el diumenge més proper a la Santa. Així, el dia 16 de desembre hi haurà un esmorzar popular, podreu escoltar un conta contes, veure l’animació de carrer “Arri, arri ruquet”, passejar en carro i es farà cagar el tió al migdia. També podreu veure una exposició sobre els Castells del Gaià. Tot el dia gaudireu del tradicional Mercat de Santa Llúcia, amb productes artesans i gastronòmics, i de diferents activitats programades per recaptar diners per a la Marató de TV3, com ara el tastet de tapes o un sorteig. El munipi de les Piles, amb els agregats de Biure de Gaià, Guialmons, Figuerola, Sant Gallard i les Piles té un variat patrimoni, molt senzillet, això si, com d’estar per casa. Podem assenyalar, com a més importants: a Biure de Gaià el seu castell, que ja hem esmentat, i una bonica creu gòtica de terme. A Figuerola, una altra creu. A les Piles mateix un altre castell, (a la foto), i la Fontfreda. Arreu les petites esglésies. Arribeu-vos a la Conca de Barberà aquest cap de setmana. És un lloc ideal per fer-hi una ruta natural, familiar, i a la vegada cultural, descobrint indrets molt bonics. Podeu fer la ruta del riu Gaià, i els seus castells. Camí de Les Piles visiteu la fantàstica vila medieval de Santa Coloma de Queralt. Una vila molt interesant, i molt poc visitada. De fet us ve de pas, perquè per anar a Les Piles, des de Barcelona, el millor és anar per l’autovia A2, la gratuïta que porta a Lleida, fins la sortida de l’àrea de La Panadella i allà agafar cap a Santa Coloma. Us espera un castell palau fastuós, un parell d’esglésies de mèrit i un seguit de places porxades… la plaça gran, una veritable joia. Podeu seguir la ruta cap a Pontils, pasar per Biure i el seu castell, i així arribar a Les Piles. Podeu també voltar una mica més i descobrir el poblet amagat de Vallespinosa, on hi ha un restaurant molt recomanable. O baixar el riu fins Santa Perpètua de Gaià, una cucada de poble, inaudit i maravellós, amb el seu castell penjat. De postal. O fins i tot fins la llunyana Querol, i el seu castell roquer. Aquí el riu Gaià s’engorja i passa per uns estrets molt bonics. La natura verge us sorprendrà. Hi ha racons deliciosos, ideals per caminar i per banyar-se a l’estiu. Per tornar aneu potser cap a Santes Creus, riu Gaià avall. El seu monestir és una de les joies de la ruta del Císter. Potser serà més una sortida de cap de setmana, oi?. Per dinar, si voleu fer picnic, podeu fer-ho al municipi. No hi posen impediments. A la font de Biure hi ha un espai humil amb aigua, taules i barbacoa. A Guialmons també teniu una font, taules, barbacoa i gronxadors per a la canalla, com al Lorac, a Les Piles. Per dormir per allà teniu la casa de colònies Món Serè a Les Piles, o boniques cases rurals, com ara Can Biel o Can Gasol. A Biure hi ha Cal Marimon. Les masoveries de Cal Romà de les Piles o La Torre de Guialmons també estan molt bé. Als Guiamols també hi ha la casa rural anomenada Les Cavallerisses. Teniu un bon hotel a Santa Coloma de Queralt. Llocs per dinar a taula parada no en falten, us recomanem els restaurants de Santes Creus. Una ruta ideal per una sortida d’un dia, o potser dos. Tota una zona per descobrir. Bona fira a les Piles!.

Las Pilas de Gaià es un pequeño pueblo, muy pequeño, de la comarca de la Conca de Barbera. Aunque, de hecho, podríamos decir que Las Pilas es en realidad el nombre de un municipio, de una constelación de pequeños pueblos, el propio Las Pilas, entre ellos, situado en la zona de los castillos del Gaià. Porque muchos de sus núcleos, como las Les Piles, tienen pequeños castillos. Como ejemplo os pondremos el núcleo de Biure, que también tiene su castillo. Todos estos pueblos y sus pequeños castillos están situados en un lugar de Cataluña, remoto, donde lo que domina es el paisaje. Un paisaje muy desconocido, que rodea el entorno del río Gaià, que es uno de los ríos más pequeños, bonitos, desconocidos y mejor conservados de toda Cataluña. Pues bien, en este pueblo de Las Pilas se celebra una fiesta en honor de Santa Lucía, que es su Fiesta Mayor de invierno, el domingo más cercano a la Santa. Así, el día 16 de diciembre habrá un almuerzo popular, podrán escuchar un cuenta cuentos, ver la animación de calle “Arre, arre burrito” y harán cagar el tió al mediodía. También podréis ver una exposición sobre los Castillos del Gaià. Todo el día disfrutarán del tradicional Mercado de Santa Lucía, con productos artesanos y gastronómicos, y de diferentes actividades programadas para recaudar dinero para la Marató de TV3, como el aperitivo de tapas o un sorteo. El munipi de las Pilas, con los agregados de Biure de Gaià, Guialmons, Figuerola, Sant Gallard y las Pilas tiene un variado patrimonio, muy sencillito, eso sí, como de andar por casa. Podemos señalar, como más importantes: en Biure de Gaià su castillo, que ya hemos mencionado, y una bonita cruz gótica de término. En Figuerola, otra cruz. En las Pilas mismo otro castillo, (en la foto), y la Fontfreda. Todos los núcleos tienen pequeñas iglesias. Lleguense hasta la Conca de Barberà este fin de semana. Es un lugar ideal para hacer una ruta natural, familiar, ya la vez cultural, descubriendo lugares muy bonitos. Pueden hacer la ruta del río Gaià, y sus castillos. Camino de Las Pilas visiten la fantástica villa medieval de Santa Coloma de Queralt. Una villa muy interesante, y muy poco visitada. De hecho os viene de paso, porque para ir a Las Pilas, desde Barcelona, ​​lo mejor es ir por la autovía A2, la gratuita que lleva hasta Lleida, dejándola en la salida del área de La Panadella y allí coger hacia Santa Coloma. Os espera un castillo palacio fastuoso, un par de iglesias de mérito y una serie de plazas porticadas … la plaza mayor, una verdadera joya. Pueden seguir la ruta hacia Pontils, pasar por Biure y su castillo, y así llegar a Las Pilas. Pueden también descubrir el pueblecito escondido de Vallespinosa, donde hay un restaurante muy recomendable. O bajar el río hasta Santa Perpètua de Gaià, una cucada de pueblo, inaudito y maravilloso, con su castillo colgado. De postal. O incluso ir hasta la lejana Querol, y su castillo roquero. Aquí el río Gaià se encajona y pasa por unos estrechos muy bonitos. La naturaleza virgen os sorprenderá. Hay rincones deliciosos, ideales para caminar y para bañarse en verano. Para volver id quizás hacia Santes Creus, río Gaià abajo. Su monasterio es una de las joyas de la ruta del Císter. Quizá sea más una salida de fin de semana, ¿verdad?. Para comer, si queréis hacer picnic, podeis hacerlo en el municipio. No ponen impedimentos. En la fuente de Biure hay un espacio humilde con agua, mesas y barbacoa. En Guialmons también tiene una fuente, mesas, barbacoa y columpios para los niños, como el Lorac, en Les Piles. Para dormir por allí tenéis la casa de colonias Mundo Sereno en Les Piles, o bonitas casas rurales, como Can Biel o Can Gasol. En Biure hay Cal Marimon. Las granjas de Cal Romà de las Pilas o La Torre de Guialmons también están muy bien. En los Guiamols también está la casa rural llamada Las Caballerizas. Tenéis un buen hotel en Santa Coloma de Queralt. Lugares para comer en mesa puesta no faltan, os recomendamos los restaurantes de Santes Creus. Una ruta ideal para una salida de un día, o quizás dos. Toda una zona por descubrir.

Festes del segar a Avià


La vila d’Avià està situada molt a tocar de Berga. S’hi arriba per la carretera C-16, anant cap a Berga per Manresa, i just a l’entrada d’aquesta població cal prendre la C-26, la carretera que uneix Berga amb Solsona. El primer poble que trobareu és Avià. En aquesta bonica població s’hi celebra a primers de juliol la festa del segar i el batre. A principis d’estiu són diversos els llocs d’arreu de Catalunya on es fan aquestes demostracions, però els segadors d’Avià tenen molta anomenada en aquests afers, i sovint són l’estrella convidada en altres fires. Malgrat que hi haurà actes, concursos i celebracions durant tota la setmana, el gruix es concentra el diumenge a l’anomenada era de Santa Maria. La diada comença amb una missa, a les 8 del matí, per seguir amb una demostració pràctica de la feina del segar i batre a càrrec de la colla dels segadors d’Avià. Més tard veureu la batuda amb animals, el muntatge del paller, la ventada i la recollida del gra. A les 10 hores esmorzar de segadors. Podeu comprar-lo a les mestresses de casa d’Avià, que l’han preparat.  A més de les feines del camp es muntarà una fira de productes artesans de pagès. També hi haurà demostracions i tallers de fer cordes, filar llana i altres oficis. Diverses trobades es donen cita a la festa: com ara una de puntaires, o una altra de patchwork. A la tarda continua la gresca. Podreu gaudir de jocs tradicionals per la canalla i d’un concert de música tradicional i coral.  Acabant la jornada al camp podreu degustar el típic i original pastís del Segador, tot ben remullat amb bons porrons de moscatell. Tancarà el dia un ball popular. Per dinar podeu demanar a qualsevol restaurant d’Avià el menú del segador. Podeu triar entre el restaurant La Teula, Tel: 93 823 02 80. Carrer Jacint Verdaguer, 4, o bé a La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra. c-26, km. 143, on també lloguen habitacions. O potser a El Padró, Tel: 938 231 313. Plaça del Padró, 7o, o encara a El segador, Tel: 938 230 417, a l’avinguda de Pau Casals. Per dormir, si us cal, al mateix poble, només teniu allotjaments rurals. Això sí, ben bonics. Com ara Cal Castanyer una casa de pagés sencera a la vostra disposició, perfectament moblada, fins amb cert luxe, per una colla gran de gent. Com també molt gran és La Masoveria de can Tarradelles. Naturalment si cap restaurant del poble us fes el pes, o bé preferíssiu passar el cap de setmana d’hotel o de càmping, penseu en els de Berga. Hotels grans com el Ciutat de Berga o com el Berga Park.  Tradicionals com ara l’hotel Estel. Tots aquests hotels ofereixen restauració molt acurada. A l’entrada de Berga teniu un càmping molt bo, amb bungalows de somni, el Berga Resort. Ideal pels infants.  Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, a la sortida de Berga cap a els Rasos de Peguera. Molt especial. Pugeu fins Avià per la festa del batre. Tot el poble s’hi volca. Els carrers i botigues es decoren amb motius de segar i batre. No us ho perdeu!.

La villa de Avià está situada muy cerca de Berga. Se llega por la carretera C-16, yendo hacia Berga por Manresa. Justo a la entrada de esta población hay que tomar la C-26, la carretera que une Berga con Solsona. El primer pueblo que encontrarán es Avià. En este bonito pueblo se celebra a primeros de julio la fiesta del segar y el batir. A principios de verano son varios los lugares de Cataluña donde se hacen estas demostraciones, y los segadores de Avià tienen mucho renombre en estos asuntos, ya que a menudo son la estrella invitada en otras ferias. Aunque habrá actos, concursos y celebraciones durante toda la semana, el grueso se concentra el domingo en la llamada era de Santa María. La jornada comienza con una misa, a las 8 de la mañana, para seguir con una demostración práctica del trabajo del segar y batir a cargo del grupo de los segadores de Avià. Más tarde verán la batida con animales, el montaje del pajar, el venteo y la recogida del grano. A las 10 horas desayuno de segadores. Pueden comprarlo a las amas de casa de Avià, que lo habrán preparado. Además de los trabajos del campo se montará una feria de productos artesanos de payés. También habrá demostraciones y talleres de hacer cuerdas, hilar lana y otros oficios. Varios encuentros se dan cita en la fiesta: como una de encajeras, u otro de patchwork. Por la tarde continúa la fiesta. Podréis disfrutar de juegos tradicionales para los niños y de un concierto de música tradicional y coral. Terminando ya la jornada en el campo, podrán degustar el típico y original pastel del Segador, todo bien remojado con buenos porrones de moscatel. Cerrará el día un baile popular. Para comer pueden pedir en cualquier restaurante de Avià el menú del segador. Pueden elegir entre el restaurante La Teja, Tel: 93 823 02 80. Calle Jacint Verdaguer, 4, o bien en La Roda, Tel: 938 231 825. Casa Sobestrada, Ctra.. c-26, km. 143, donde también alquilan habitaciones. O tal vez en El Padró, Tel: 938 231 313. Plaza del Padró, 7o, o aún en El Segador, Tel: 938 230 417, en la avenida de Pau Casals. Para dormir, si fuere necesario, en el mismo pueblo, sólo tienen alojamientos rurales. Eso sí, bien bonitos. Como Cal Castanyer una casa de payés entera a su disposición, perfectamente amueblada, hasta con cierto lujo, para un grupo grande de gente. Como también muy grande es La Masoveria de Can Tarradellas. Naturalmente si ningún restaurante del pueblo les hiciera tilín, o bien prefíriesen pasar el fin de semana de hotel o de camping, pensad en los de Berga. Hoteles grandes como el Ciutat de Berga o como el Berga Park. Tradicionales como el hotel Estel. Todos estos hoteles ofrecen restauración muy cuidada. En la entrada de Berga tienen un camping muy bueno, con bungalows de ensueño, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga hacia los Rasos de Peguera. Muy especial. Subid hasta Avià por la fiesta del segar i el batir. Todo el pueblo se vuelca. Las calles y tiendas se decoran con motivos alusivos. ¡No os lo perdáis!.