Brescia


brescia

Brescia és una ciutat mitjana d’Itàlia, situada a mig camí entre Milano i Venezia, dues grans fites turístiques del país, i entre Bergamo i Verona, altres dos viles d’art imponents. Totes elles a peu de l’autopista A4, sense pèrdua. Brescia no és la ciutat més bonica d’Itàlia, ni pot competir amb Roma o Firenze, però si passeu prop d’ella, pareu-hi una hora, val la pena. Brescia fou una importantíssima colònia romana i queden moltes restes d’aquesta època. Entre elles el fòrum, el teatre i un temple. Romànica és la catedral vella, anomenada la Rotonda, pel seu pla circular, estrany. Al costat teniu la catedral nova, neoclàsica, sense més història. A dues passes una genial plaça del comú, amb una logia palladiana, alguns bellíssims palaus i una torre del rellotge veneciana. Tot força escenogràfic. Els museus son l’altre punt fort de la ciutat, el de l’Edat Cristiana i el de Santa Júlia, patrimoni de la humanitat, contenen peces i obres d’art des de Roma a l’edat mitja, fantàstiques. I res és ens pot oferir Brescia, vila romana i medieval, senzilla, poc aparatosa però molt cuca, com totes les ciutats d’Itàlia. Si obrim el ventall i fem de Brescia el centre d’una setmana de vacances llavors la cosa canvia una mica. A menys de 100 kms. teniu, al voltant, ciutats com Mantova, Parma, Verona, Bergamo, Piacenza, Cremona o Milano, per exemple, que mereixen una visita totes elles. Si parlem de natura no podeu deixar de veure els llacs alpins de Garda i el d’Iseo, blaus, purs, preparats per banyar-s’hi. Per dinar a Brescia us recomanem, a la plaça del Duomo, la vinateria Dolcevite, jove, informal, delirant, amb pizzas, foccacias, pannini… bons vins, és clar!. Per preus ridículs. No és un ristorante, evidentment… però la gent de Brescia l’omple, i no ens estranya. El Mangiafuoco és una trattoria italiana com la imaginem, de pel·lícula, fantàstica. Bona opció. Molt més clàssica la Colonna, de sempre, tradicional, bona cuina. D’hotels familiars no en falten: per exemple el Novotel Brescia, on els nens menors de 16 anys no paguen. O l’AC Brescia, d’aquesta cadena internacional, o el NH Brescia, molt interessant també. Brescia, cal pensar-hi si passeu prop d’ella!.

Brescia es una ciudad de Italia, situada a medio camino entre Milano y Venezia, dos grandes hitos turísticos del país, y entre Bergamo y Verona, otros dos villas de arte imponentes. Todas ellas a pie de la autopista A4, sin pérdida. Brescia no es la ciudad más bonita de Italia, ni puede competir con Roma o Firenze, pero si pasáis cerca de ella, parad allí una hora, vale la pena. Brescia fue una importantísima colonia romana y quedan muchos restos de esta época. Entre ellas el foro, el teatro y un templo. Románica es la catedral vieja, llamada la Rotonda, por su plano circular, extraño. Junto a ella tenéis la catedral nueva, neoclásica, sin más historia. A dos pasos una genial plaza del común, con una logia palladiana, algunos bellísimos palacios y una torre del reloj veneciana. Todo muy escenográfico. Los museos son otro punto fuerte de la ciudad, el de la Edad Cristiana y el de Santa Julia, patrimonio de la humanidad, contienen piezas y obras de arte desde Roma a la edad media, fantásticas. Y eso os puede ofrecer Brescia, ciudad romana y medieval, sencilla, poco aparatosa pero muy cuca, como todas las ciudades de Italia. Si abrimos el abanico y hacemos de Brescia el centro de una semana de vacaciones entonces la cosa cambia un poco. A menos de 100 kms. tienen, alrededor, ciudades como Mantua, Parma, Verona, Bergamo, Piacenza, Cremona o Milano, por ejemplo, que merecen una visita todas ellas. Si hablamos de naturaleza no pueden dejar de ver los lagos alpinos de Garda y el de Iseo, azules, puros, preparados para bañarse. Para comer en Brescia destacamos en la plaza del Duomo, la vinatería Dolcevite, joven, informal, delirante, con pizzas, foccacias, Pannini … buenos vinos, claro. Precios ridículos. No es un ristorante, evidentemente … pero la gente de Brescia lo llena, y no nos extraña. El Mangiafuoco es una trattoria italiana como la imaginamos, de película, fantástica. Buena opción. Mucho más clásica la Colonna, de siempre, tradicional, buena cocina. De hoteles familiares no faltan: por ejemplo el Novotel Brescia, donde los niños menores de 16 años no pagan. O el AC Brescia, de esta cadena internacional, o el NH Brescia, muy interesante también. ¡Brescia, hay que pensar en ella!.

Padova


En una sortida a Itàlia, quasi bé ningú deixa de banda Venecia. La ciutat dels canals és una maravella indiscutida i indiscutible. Res no se li assembla. Res no arriba a la seva sublím maravella. Però si us queden dies o hores disponibles després d’haver fet al vostre gust Venecia i les illes, Burano, Murano i Torcello, penseu en Padova, en Pàdua, que està a menys de 40 kms. de la ciutat dels canals. Padova és una ciutat encantadora que visqué sempre a l’ombra de Venecia, i encara avui dia ho fa. La gent hi passa necessàriament camí de la Sereníssima República. Tantmateix son poquíssims els automovilistes que deixen l’autovia que els porta de Florència, Roma o Milà per dedicar un temps a Padova. Ara us en donarem les raons. Padova és una ciutat tranquil·la, peatonal, on la gent i les bicicletes son els amos del carrer. Cap soroll, cap estridència. Te un casc antic obert i escenogràfic, amb un palau, un mercat, una logia senzillament genials. A la foto podeu veure el rellotge astronòmic, davant del palau del poble, i la columna amb el lleó de Sant Marc, insignia del domini de Venecia sobre la ciutat. Per si aquestes maravelles no fossin suficients, el pintor renaixentista Giotto va deixar a la vila una de les seves obres mestres més mundialment reconeguda. Es tracta dels magnífics frescos de la capella dels Scrovegni. Fantàstica, no hi han paraules per descriure aquesta joia. És interessant reservar per internet o per telèfon, per no tenir sorpreses de darrera hora. Per descomptat la vila també te un Duomo, i una esglèsia molt singular dedicada al seu Sant més famós, Sant Antoni de Pàdua. La Basílica del Santo. Una curiositat devota, gran i impressionant com un pastís de nata. Ja veieu que val la pena parar un momentet a Pàdua. Impossible detallar-vos un restaurant a Padova, n’hi ha desenes i, segurament estareu allotjats a Venecia, i serà una matinal o una tarda el que passareu a la vila. El mateix passa a l’hora de dormir. De tota manera us podem recomanar un hotel que ens va agradar, molt ben situat, prop de centre històric, en una zona tranquil·la on es pot arribar en cotxe. Es tracta de l’Hotel Giotto.

En una salida a Italia, casi nadie deja de lado Venecia. La ciudad de los canales es una maravilla indiscutida e indiscutible. Nada se le parece. Nada llega a su sublime maravilla. Pero si les quedan días u horas disponibles después de haber hecho a su gusto Venecia y las islas, Burano, Murano y Torcello, pensad en Padova, en Padua, que está a menos de 40 kms. de la ciudad de los canales. Padova es una ciudad encantadora que vivió siempre a la sombra de Venecia, y aún hoy día lo hace. La gente pasa necesariamente por ella camino de la Serenísima República. Sin embargo son poquísimos los automovilistas que dejan la autovía que les lleva desde Florencia, Roma o Milán hasta Venecia, para dedicar un tiempo a Padova. Ahora les daremos las razones para hacerlo. Padova es una ciudad tranquila, peatonal, donde la gente y las bicicletas son los dueños de la calle. Ningún ruido, ningún estridencia. Tiene un casco antiguo abierto y escenográfico, con un palacio, un mercado, y una logia sencillamente geniales. En la foto podéis ver el reloj astronómico, ante el palacio del pueblo, y la columna con el león de San Marcos, insignia del dominio de Venecia sobre la ciudad. Por si estas maravillas no fueran suficientes, el pintor renacentista Giotto dejó en la villa una de sus obras maestras más mundialmente reconocida. Se trata de los magníficos frescos de la capilla de los Scrovegni. Fantástica, no hay palabras para describir esta joya. Es interesante reservar por internet o por teléfono, para no tener sorpresas de última hora. Por supuesto la villa también tiene un Duomo, y una iglesia muy singular dedicada a su Santo más famoso, San Antonio de Padua. La Basílica del Santo. Una curiosidad devota, grande e impresionante como un pastel de nata. Ya veis que merece la pena parar un momentito en Padua. Imposible detallar un restaurante en Padua, hay decenas y, seguramente estaréis alojados en Venecia, y será una mañana o una tarde lo que pasareis en la villa. Lo mismo ocurre a la hora de dormir. De todos modos os podemos recomendar un hotel que nos gustó, muy bien situado, cerca de centro histórico, en una zona tranquila donde se puede llegar en coche. Se trata del Hotel Giotto.