Festa major a Torrelles


Potser heu estat a Torrelles de Llobregat, perquè heu anat al parc Catalunya en Miniatura, una sortida familiar típica, recomanable si us agraden aquesta mena de parcs. Torrelles és un poblet aixerit del Baix Llobregat, proper a Barcelona, camí de Martorell. Per arribar-hi haureu de sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  A més del parc de Catalunya en miniatura, Torrelles te altres petits alicients, com la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on podreu gaudir d’un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Si avui us parlem de Torrelles, i us convidem a pujar-hi, és amb motiu de la seva festa major, que te lloc els dos darrers caps de setmana de gener. Hi trobareu un correfoc, botifarrada popular, havaneres, balls populars, sardanes, ofici solemne amb pa beneït de Sant Pau, contacontes, baixada de carretons, xocolatada, un mercat de l’andròmina, amb intercanvi d’objectes. Especialment pensat pels petits de la casa teniu diversos espectacles d’animació, música, tallers infantils, els clàssics inflables i una fantàstica passejada amb poni. També exposicions diverses, mostra d’oficis del bosc, i sobretot el famós Concurs d’Estelladors a Can Balasch de Baix, que ja fa una pila d’anys que és celebra. Animeu-vos a arribar fins a Torrelles. Són 25′ minuts en cotxe. Passareu un matí o tarda divertits, o tot un dia si us quedeu a dinar al poble. Teniu bons restaurants al poble, com ara el A Delit, carrer de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O el mateix bar de de la plaça, al bel mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura, si aprofiteu la sortida per veure aquest parc. Apa!. Cap a Torrelles a celebrar la Fira de Sant Pau!.

Quizás ya habéis estado en Torrelles de Llobregat, porque habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar típica, recomendable si os gustan este tipo de parques. Torrelles es un pueblo del Baix Llobregat, cercano a Barcelona, camino de Martorell. Para llegar hay que tomar la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Además del parque de Catalunya en miniatura, Torrelles tiene otros pequeños alicientes, como la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde podrán disfrutar de un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Si hoy os hablamos de Torrelles, y os invitamos a subir hasta allí, es con motivo de su fiesta mayor, que tiene lugar los dos últimos fines de semana de enero. Encontraréis un correfoc, butifarrada popular, habaneras, bailes populares, sardanas, oficio solemne con pan bendito de San Pablo, cuentacuentos, bajada de carretillas, chocolatada, y un mercado de trastos, con intercambio de objetos. Especialmente pensados para los pequeños de la casa tienen varios espectáculos de animación infantil, música, talleres, los clásicos hinchables y una fantástica paseada en pony. También exposiciones diversas, muestra de oficios del bosque, y sobre todo el famoso Concurso de Estelladores en Can Balasch de Baix, que ya hace un montón de años que se celebra. Anímaros a llegar hasta Torrelles. Son 25 ‘minutos en coche. Pasareis una mañana o tarde divertidos, o todo un día si os quedáis a comer en el pueblo. Tienen buenos restaurantes, como el A Deleit, calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, aún más escondido. O el mismo bar de la plaza, en el medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura, si aprovechan la salida para ver este parque.

Tordesillas


Tordesillas, prop de Valladolid, al cor de Castella, és una gran cruïlla de camins al centre d’Espanya. Penjada damunt del riu Duero, controlant-ne el pas, dominant-ne el pont, Tordesillas fou un nucli molt important durant l’edat mitjana i moderna. D’aquell temps conserva nombroses mostres d’art. Però la més espectacular, la més sorprenent, és el convent de Santa Clara, (a la foto). Una joia mudejar, amb uns interiors increibles, amb uns artesonats fabulosos, una fita de l’art, on visqué fins a la mort la mare de l’emperador Carles V, la famosa Joana la Boja. Al casc antic, amb la seva plaça major, on les esglèsies i convents es donen de la mà amb palaus i cases senyorials, blasonades, poderoses, podreu passejar rememorant la història. Des del pont, damunt del riu castellà per excel·lència veureu la vila iluminar-se al caure la nit, amb el convent de Santa Clara al cim. Tordesillas és un bon enclau, ho ha estat sempre, per fer de centre en la vostra visita a Castella, a Simancas, a Valladolid, a Toro, a Salamanca, a Medina. Podeu dormir a l’Hotel Torre de Sila, el millor de la ciutat. O a l’hotel el Tratado, o al simpàtic Los Toreros, amb bon restaurant, on nosaltres ens varem allotjar, avui ja una mica superat pel temps. En les vostres anades i vingudes per Castella no oblideu la visita, obligada, de veritat, a Santa Clara de Tordesillas.

Tordesillas, cerca de Valladolid, en el corazón de España, es una gran cruce de caminos en el centro de Castilla. Colgada sobre el río Duero, controlando el paso, dominando su puente, Tordesillas fue un núcleo muy importante durante la edad media y moderna. De aquel tiempo conserva numerosas muestras de arte. Pero la más espectacular, la más sorprendente, es el convento de Santa Clara, (en la foto). Una joya mudejar, con unos interiores increíbles, con unos artesonados fabulosos, un hito del arte, donde vivió hasta su muerte, la madre del emperador Carlos V, la famosa Juana la Loca. En el casco antiguo, con su plaza mayor, donde las iglesias y conventos se dan de la mano con palacios y casas señoriales, blasonadas, poderosas, podrá pasear rememorando la historia. Desde el puente, sobre el río castellano por excelencia verá la villa iluminarse al caer la noche, con el convento de Santa Clara en la cima. Tordesillas es un buen enclave, lo ha sido siempre, para hacer de centro en su visita a Simancas, Valladolid, Toro, Salamanca o Medina. Pueden dormir en el Hotel Torre de Sila, el mejor de la ciudad. O en el hotel el Tratado, o en el simpático Los Toreros, con buen restaurante, donde nosotros nos dimos en alojarnos, hoy ya algo superado por el paso del tiempo. En sus idas y venidas por Castilla no olviden la visita, obligada, de verdad, a Santa Clara de Tordesillas.