Fira de Nadal i del torró de Cardedeu


Cardedeu és una bonica població del Vallés, una mica més enllà de Granollers, fàcilment accessible des de Barcelona per l’autopista A-7, via Mollet, o per la C-32 i la C-60, anant per Mataró. Cardedeu no te al·licients turístics notables, però per aquestes dates de desembre celebra una lluïda fira del torró, farcida d’espectacles per la canalla. Com és natural, l’estrella és el torró fet amb els reconeguts borregos de Cardedeu, un postre típic que haureu de portar a casa, segur. La Fira de Nadal i del Torró serà una excusa perfecta per passar un bon matí de dissabte o diumenge, o tot un dia, participant en les diferents activitats lúdiques proposades als carrers i places del centre del municipi. La Fira de Nadal i del Torró Artesà de Cardedeu se celebra enguany els dies 16 i 17 de desembre de 2017. La Fira comptarà amb unes 200 paradetes amb articles amb motiu nadalenc, d’alimentació o artesania. Evidentment hi haurà torrons elaborats artesanalment, com el torró de borrego, marca d’identitat de la vila. I recordeu: tot això engrescat per les activitats complementàries que es desplegaran pels carrers del centre: xocolatada, caga-tió, escudella, jocs infantils i balls, entre moltes d’altres. Hi haurà més actes però deixarem que els descobriu a la web de la Fira de nadal i del Torró de Cardedeu. Si a la fira no heu menjat prou, o voleu dinar, podeu fer-ho al restaurant de l’Hotel Xurin. Clàssic i tradicional. Un cap de setmana animat, oi?. I si ha nevat al Montseny, podeu treure-hi el nas, que Cardedeu no és gaire lluny.

Cardedeu es una bonita población del Vallés, que está un poco más allá de Granollers, y es fácilmente accesible desde Barcelona por la autopista A-7, vía Mollet, o por la C-32 y la C-60, yendo por Mataró. Cardedeu no tiene alicientes turísticos notables, pero en estas fechas de diciembre celebra una bonita feria del turrón, llena de espectáculos para los niños. Como es natural, la estrella es el turrón hecho con los reconocidos borregos de Cardedeu, un postre típico que deberán llevar a casa, seguro. La Feria de Navidad y del Turrón será una excusa perfecta para pasar una buena mañana de sábado o domingo, o todo un día, participando en las diferentes actividades lúdicas propuestas por las calles y plazas del centro del municipio. Habrá muchos actos divertidos pero dejaremos que los descubráis en la web de la Feria de navidad y del Turrón de Cardedeu. Si en la feria no ha comido lo suficiente, pueden hacerlo en el restaurante del Hotel Xurín. Clásico y tradicional. Un fin de semana animado, ¿verdad?. Y si ha nevado en el Montseny, pueden subir desde allí, porque Cardedeu no está muy lejos.

Anuncis

La Fira de Santa Llúcia de Barcelona


De nou arriba el Nadal!. I demà el Black Friday. I avui encenen les llums nadalenques de Barcelona!. I de nou, a partir d’aquest cap de setmana, del 25 de novembre al 23 de desembre de 2017, arriba a la plaça de la catedral de Barcelona la tradicional fira de Santa Llúcia. La de Santa Llúcia és una d’aquelles fires entranyables que cada any visitem amb tota la família. Com ja hem dit, es munta al voltant de la Catedral de Barcelona i, sense cap mena de dubte és la més gran que amb temàtica nadalenca te lloc a Catalunya. Els dies que toquen a Nadal està pleníssima de gent. No pots donar una passa. Fa angúnia i tot. Per això us recomanem que sigueu els primers en fer-hi un tomb. Hi trobareu de tot: verd, figuretes del pessebre, petits artesans… Quin goig passejar pels carrers medievals del barri gòtic, visitar la catedral i veure el seu pessebre, i el de l’ajuntament. Entrar a la capella romànica de Santa Llúcia, voltar pel claustre, parar-vos davant el palau de la Generalitat o gaudir dels carrers guarnits. O senzillament passejar sense destí entre aparadors, palaus, botigues i llums per sentir l’ambient i la màgia del Nadal. No cal anar al centre d’Europa a veure els fabulosos mercats de Nadal. A casa també en tenim!.

La feria de Santa Lucía es una de esas ferias entrañables que cada año visitamos con toda la familia. Se monta en torno a la Catedral de Barcelona y, sin duda es la más grande que, con temática navideña, tiene lugar en Cataluña. Los días que estan más cerca de la Navidad está llenísima de gente. No puedes dar un paso. Da como angustia. Por ello les recomendamos que sean los primeros en dar una vuelta. Este año pueden ir desde el 25 de noviembre hasta el 23 de diciembre. La feria ha ido creciendo. Si primero era sólo de verde, y de figuritas del pesebre, muy pronto alojó también pequeños artesanos, que ocuparon las calles medievales del barrio gótico. Acercaos hasta la feria de Santa Lucía donde más de 270 puestos de belenes, luces de navidad, bolas, velas, decoración, árboles, figuras, verde, y artesanía os esperan. Aprovechad para rondar el maravilloso barrio gótico de la ciudad condal: ver el belén de la Catedral y el del ayuntamiento, la capilla románica de Santa Lucía, el claustro, el palacio de la Generalitat o las calles adornadas. O simplemente pasear sin destino entre escaparates, palacios, tiendas y luces para sentir el ambiente y la magia de la Navidad.

Taller de sabó a Cardedeu


Cardedeu és una bonica població del Vallés, una mica més enllà de Granollers, fàcilment accessible des de Barcelona per l’autopista A-7, via Mollet, o per la C-32 i la C-60, anant per Mataró. Cardedeu no te al·licients turístics notables, però te un museu molt xulo, en un edifici molt xulo, amb uns jardins molt macos. Allà organitzen aquest dissabte un taller anomenat “Fem sabó!”. Dissabte 18 de març de 2017, al Museu Arxiu Tomàs Balvey, situat al carrer del Dr. Daurella, 1 de Cardedeu. Serà a la tarda, a les 17.30 hores, i te un cost de 3€. Si voleu anar-hi i fer el taller heu de fer reserva prèvia, perquè l’espai és limitat. Telf. 938 713 070 | museu@cardedeu.cat. No us perdeu Cardedeu, ni el museu, ni aquest taller familiar per aprendre a fer sabó natural de glicerina, que us servirà per rentar-vos les mans i hidratar la pell. Recordeu de portar un motlle de silicona petit per fer la pastilla de sabó. Per dinar, podeu fer-ho al restaurant de l’Hotel Xurin. Clàssic i tradicional. Un taller bonic, oi?. Vinga, que Cardedeu no és gaire lluny!.

Cardedeu es una bonita población del Vallés, que está un poco más allá de Granollers, y es fácilmente accesible desde Barcelona por la autopista A-7, vía Mollet, o por la C-32 y la C-60, yendo por Mataró. Cardedeu no tiene alicientes turísticos notables, pero este sábado por la tarde hay un taller de jabones en el museo Belvey.  Hay que reservar. Si van todo el dia pueden comer en el restaurante del Hotel Xurín. Clásico y tradicional. Una buena tarde de sábado, ¿verdad?. Cardedeu no está muy lejos.

Fira de puntaires de l’Arboç


arboc

La Fira de Santa Llúcia de puntes de coixí es celebra aquest proper cap de setmana de desembre al bonic poble de L’Arboç, a Tarragona. La vila està situada a peu de carretera N-340, camí de Tarragona, un xic més avall de Vilafranca del Penedès, però abans d’arribar a El Vendrell. Sortiu de l’autopista a Santa Margarida i els Monjos, i agafeu la N-340 cap a Tarragona, i la travessareu. Hi haurà de tot per passar-ho bé en família, mireu-vos la la web municipal. L’acte més espectacular és la Plantada i Exhibició de Puntaires, que aplegarà més d’un miler d’artesanes i un gran mercat de productes relacionats amb la punta al coixí al carrer Rafael Casanoves i la plaça de la Badalota. És una fira amb més de 800 anys d’història, perquè aquesta serà la 805 Fira de Santa Llúcia de l’Arboç. No us ho perdeu!. Per dinar molts restaurants fan menú especial. Us recomanem anar a la Fonda de Can Peraire, al carrer Major, 47, tel:977 67 03 33. O bé a La Torrada, al carrer Roca, 13, tel: 977 67 05 69. Si voleu fer un volt per aquesta zona, que és força desconeguda, però molt maca, no oblideu arribar-vos fins al panta del Foix, parc natural. Un bon lloc per fer caminades, observar ocells i passar una bona estona. El poble i el castell de Castellet, que es reflexa en les aigües calmes del pantà, son molt bonics. Com també ho és el castell, palau i monestir de Penyafort. Totes dues referències a menys de 10 kms. de l’Arboç. Si us calgués fer nit per aquelles contrades podeu anar a l’Hotel Don Pelayo, un clàssic hotel dels de tota la vida, bé de preu. Bona fira de Santa Llúcia a l’Arboç!.  ‎

La Feria de Santa Lucia se celebra este fin de semana en el bonito pueblo, más bien villa, de L’Arboç, que está situada a pie de carretera N-340, camino de Tarragona, un poco más abajo de Vilafranca del Penedès, pero antes de llegar a El Vendrell. Salgan de la autopista en Santa Margarida i els Monjos, y tomen la N-340 hacia Tarragona, y lo atravesaran. Habrá de todo para pasarlo bien en familia: mirad la web municipal la web municipal. Para comer se puede ir a la Fonda Can Peraire, en la calle Mayor, 47, tel: 977 67 03 33. O bien a La Tostada, en la calle Roca, 13, tel: 977 67 05 69. ¡Buena feria de Santa Lucia!.

Fira de Nadal i torró a Cardedeu


fira_nadal_cardedeu

Cardedeu és una bonica població del Vallés, una mica més enllà de Granollers, fàcilment accessible des de Barcelona per l’autopista A-7, via Mollet, o per la C-32 i la C-60, anant per Mataró. Cardedeu no te al·licients turístics notables, però per aquestes dates de desembre celebra una lluïda fira del torró, farcida d’espectacles per la canalla. Com és natural, l’estrella és el torró fet amb els reconeguts borregos de Cardedeu, un postre típic que haureu de portar a casa, segur. La Fira de Nadal i del Torró serà una excusa perfecta per passar un bon matí de dissabte o diumenge, o tot un dia, participant en les diferents activitats lúdiques proposades als carrers i places del centre del municipi. La Fira de Nadal i del Torró Artesà de Cardedeu se celebra enguany els dies 9, 10 i 11 de desembre de 2016. La Fira comptarà amb unes 160 paradetes amb articles amb motiu nadalenc, d’alimentació o artesania. Evidentment hi haurà torrons elaborats artesanalment, com el torró de borrego, marca d’identitat de la vila. I recordeu: tot això engrescat per les activitats complementàries que es desplegaran pels carrers del centre: xocolatada, caga-tió, escudella, jocs infantils i balls, entre moltes d’altres. Hi haurà més actes però deixarem que els descobriu a la web de la Fira de nadal i del Torró de Cardedeu. Si a la fira no heu menjat prou, o voleu dinar, podeu fer-ho al restaurant de l’Hotel Xurin. Clàssic i tradicional. Un cap de setmana animat, oi?. I si ha nevat al Montseny, podeu treure-hi el nas, que Cardedeu no és gaire lluny.

Cardedeu es una bonita población del Vallés, que está un poco más allá de Granollers, y es fácilmente accesible desde Barcelona por la autopista A-7, vía Mollet, o por la C-32 y la C-60, yendo por Mataró. Cardedeu no tiene alicientes turísticos notables, pero en estas fechas de diciembre celebra una bonita feria del turrón, llena de espectáculos para los niños. Como es natural, la estrella es el turrón hecho con los reconocidos borregos de Cardedeu, un postre típico que deberán llevar a casa, seguro. La Feria de Navidad y del Turrón será una excusa perfecta para pasar una buena mañana de sábado o domingo, o todo un día, participando en las diferentes actividades lúdicas propuestas por las calles y plazas del centro del municipio. Habrá muchos actos divertidos pero dejaremos que los descubráis en la web de la Feria de navidad y del Turrón de Cardedeu. Si en la feria no ha comido lo suficiente, pueden hacerlo en el restaurante del Hotel Xurín. Clásico y tradicional. Un fin de semana animado, ¿verdad?. Y si ha nevado en el Montseny, pueden subir desde allí, porque Cardedeu no está muy lejos.

Fira de Santa Llúcia de Barcelona


llucia

Així com aquest gravat de Josep Perpinyà, que hem tret de la web de la fira de Santa Llúcia, us anuncia l’arribada de la encantadora fira als voltants de la catedral, ella mateixa us anuncia que ha arribat el Nadal. La de Santa Llúcia és una d’aquelles fires entranyables que cada any visitem amb tota la família. Com ja hem dit, es munta al voltant de la Catedral de Barcelona i, sense cap mena de dubte és la més gran que amb temàtica nadalenca te lloc a Catalunya. Els dies que toquen a Nadal està pleníssima de gent. No pots donar una passa. Fa angúnia i tot. Per això us recomanem que sigueu els primers en fer-hi un tomb. Aquest any podeu anar-hi des del 25 de novembre i fins al 23 de desembre. Hi trobareu de tot: verd, figuretes del pessebre, petits artesans… Quin goig passejar pels carrers medievals del barri gòtic, visitar la catedral i veure el seu pessebre, i el de l’ajuntament. Entrar a la capella romànica de Santa Llúcia, voltar pel claustre, parar-vos davant el palau de la Generalitat o gaudir dels carrers guarnits. O senzillament passejar sense destí entre aparadors, palaus, botigues i llums per sentir l’ambient i la màgia del Nadal. No cal anar al centre d’Europa a veure els fabulosos mercats de Nadal. A casa també en tenim!.

La feria de Santa Lucía es una de esas ferias entrañables que cada año visitamos con toda la familia. Se monta en torno a la Catedral de Barcelona y, sin duda es la más grande que, con temática navideña, tiene lugar en Cataluña. Los días que estan más cerca de la Navidad está llenísima de gente. No puedes dar un paso. Da como angustia. Por ello les recomendamos que sean los primeros en dar una vuelta. Este año pueden ir desde el 25 de noviembre hasta el 23 de diciembre. La feria ha ido creciendo. Si primero era sólo de verde, y de figuritas del pesebre, muy pronto alojó también pequeños artesanos, que ocuparon las calles medievales del barrio gótico. Acercaos hasta la feria de Santa Lucía donde más de 270 puestos de belenes, luces de navidad, bolas, velas, decoración, árboles, figuras, verde, y artesanía os esperan. Aprovechad para rondar el maravilloso barrio gótico de la ciudad condal: ver el belén de la Catedral y el del ayuntamiento, la capilla románica de Santa Lucía, el claustro, el palacio de la Generalitat o las calles adornadas. O simplemente pasear sin destino entre escaparates, palacios, tiendas y luces para sentir el ambiente y la magia de la Navidad.

La Fira de Nadal de Mongat


fira_nadal_montgat

Avui us volem parlar de la Fira de nadal de Montgat, al parc del tramvia, el matí de diumenge, dia 13 de desembre de 2015. Hi haurà moltes i moltes paradetes, i també molts tallers i activitats per a infants. I tot a tocar de Barcelona, al Maresme. De les 10 a les 17 hores. Trobareu una fira d’entitats, artesans,  productes alimetaris, uns bonics foodtrucks, una caravana de ruquets i una granja d’animals. Per tothom caldo calent i pa torrat. Pels més petits i petites el tió gegant, la llegenda de l’oncle Buscall, la ludoteca mòbil i un carrousel gegant. Podreu fer tallers infantil: de pintacares, fanalets, plasilina màgica i tons. Escoltareu la música nadalenca i gaudireu de la festa de l’aigua. També hi haurà espectacles de carrer, cantada de nadales i música. Montgat està molt a prop de casa nostra, a 10 kms. de Barcelona, fàcilment accessible per la C-31 i la C-32, a mig camí de Mataró. També podeu anar-hi en tren o en bus. Us espera una matinal o una tarda ben divertida. Si us cal dinar podeu anar a la platja, al barri mariner de Montsolis on, si fa bon dia, pensareu que ha tornat l’estiu. Podeu menjar molt bé a la Fonda Marina, per exemple,  o al senzill Can Fava, al carrer del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007,  o bé al restaurant El Mirall, que està al costat. Bona fira de Nadal al parc del Tramvia de Montgat!.

La Feria de navidad de Montgat, en el parque del tranvía, propone muchos talleres y actividades para niños, muy cerca de Barcelona, en el Maresme. Se celebra el domingo 13, por la mañana y por la tarde hasta las 5. Habrá también más de un centenar de paradas de artesanos, una muestra de entidades, hinchables, taller de juegos tradicionales, y un circuito de karts ecológicos. Está bien ¿verdad?. También habrá espectáculos, villancicos y música. Montgat, a pocos kilómetros de Barcelona, és accesible por la C-31 y la C-32, a medio camino de Mataró, o en bus, o en tren. Os espera una matinal muy divertida. Para comer pueden ir a la playa, al barrio marinero de Montsolis donde, si hace buen día, pensaréis que ha vuelto el verano. Pueden comer muy bien en la Fonda Marina, por ejemplo, o el sencillo Can Fava, en la calle del Mar de Montsolís, Tel: 934 691 007, o bien en el restaurante El Mirall, que está al lado.