El dia europeu dels parcs


El 24 de maig de 1909 es declaraven els primers parcs nacionals europeus a Suècia. Uns quants anys més tard, el 1918, es declaraven a Espanya els primers parcs nacionals a Covadonga i Ordesa-Monte Perdido. El 1928 veuria néixer el Patronat de la Muntanya del Montseny, la primera figura de protecció d’un espai natural a Catalunya, a la qual va seguir, ja més tard, el 1972, Sant Llorenç del Munt i l’Obac, el primer espai declarat parc natural a tot l’Estat espanyol. Al nostre país tenim un espai declarat parc nacional: el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Per difondre’n els valors entre la ciutadania, la Federació de Parcs Naturals i Nacionals d’Europa (EUROPARC), va declarar el 24 de maig Dia Europeu dels Parcs. Per tot això, us convidem a participar en alguna de les més de cinquanta activitats de caràcter gratuït que la Diputació de Barcelona i la Xarxa de Parcs Naturals han organitzat entorn dels caps de setmana del 19 i 20 de maig, i també del 26 i 27 de maig de 2018. Hi trobareu caminades a peu, rutes guiades, jornades de portes obertes, matinals festives, tallers infantils, exposicions, audiovisuals, concursos de fotografia, recitals poètics, rutes literàries… En algunes, però, us hi haureu d’inscriure prèviament. No us ho perdeu!.

El próximo sábado y domingo de mayo, y el siguiente también, tienen una cita en cualquiera de los parques naturales de Catalunya y de España, porque se celebra el dia europeo de los parques naturales y se han montado una gran cantidad de actos para las famílias en todos los parques. Atención: es muy conveniente reservar.

Anuncis

Nit dels Museus


Atenció, famílies!. Aquest proper divendres, dia 18 de maig de 2018, i tot el cap de setmana, un munt de museus de Barcelona i l’Àrea metropolitana, i altres tants arreu de Catalunya, obren les portes, de franc perquè celebren el dia mundial dels museus. N’hi ha que tota la setmana programen activitats. D’altres el cap de setmana, d’altres només el dissabte. Alguns, molts, obren a la nit, de les 19.00 hores fins a la matinada, en l’anomenda, Nit dels Museus. En tot cas parlem d’una jornada de portes obertes i sorpreses en molts altres museus d’arreu del país. És una cita ineludible, perquè sigueu d’on sigueu, visqueu on visqueu, esteu on esteu, sempre hi haurà un museu, amb alguna activitat programada ben a tocar de casa vostra. Es tracta, a més, d’un esdeveniment mundial que organitza anualment l’ICOM (el Consell Internacional dels Museus).  Aprofiteu les jornades de portes obertes programades, els itineraris i visites comentades, els recorreguts nocturns, les actuacions musicals, les dramatitzacions que preferiu i gaudiu d’un museu com mai abans ho heu fet. Ideal per la canalla. Fantàstic pels adolescents. Molt interessant pels adults. Penseu que hi ha programades més de cent concerts, espectacles de dansa, videoinstal·lacions, visites comentades, tallers o activitats per a tota la família. Mireu si esteu prop d’un dels museus adherits a la Xarxa de Museus Locals. No perdeu aquesta oportunitat!. Fantàstic, oi?.

¡Atención, familias!. Cincuenta y dos museos de Barcelona y el Área metropolitana, y otros tantos en Cataluña, abren las puertas, gratis, el viernes 18 de mayo de 2018, de las 19.00 horas hasta la madrugada. Eso es así porque tendrá lugar la Noche de los Museos, con jornada de puertas abiertas y sorpresas en muchos otros museos de todo el país. Es una cita ineludible, para que viváis donde viváis, podais siempre disfrutar de un museo, con alguna actividad programada bien junto a casa. Se trata, además, de un evento mundial que organiza anualmente el ICOM (el Consejo Internacional de los Museos). Esta edición se presenta bajo el lema “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”. Aprovechad las jornadas de puertas abiertas programadas, los itinerarios y visitas comentadas, los recorridos nocturnos, las actuaciones musicales, las dramatizaciones, para disfrutar de los museos que prefiere como nunca antes lo habéis hecho. Ideal para los niños. Fantástico por los adolescentes. Muy interesante para los adultos. Pensad que hay programados más de cien conciertos, espectáculos de danza, videoinstalaciones, visitas comentadas, talleres o actividades para toda la familia.

Zagreb


La capital de Croàcia, la bonica ciutat de Zagreb, és una vila centre-europea típica, de mida mitjana, escala humana, amable i no desprovista d’encants. Molts turistes van a Croàcia i només fan la costa, Dubrovnik, quasi sempre, oblidant-se de viles magnífiques, també costaneres, com Split, Trogir o Zadar. Encara menys gent visita Istria, al nord, bellíssima, amb joies com Motovun, Pula, Rovinj o Porec. I encara menys persones van a la capital del país, a Zagreb, o Varazdin, la esplèndida vila barroca. Llàstima!. Zagreb te un casc antic maco, amb un castell, palaus i cases de pedra en un turó, i un altre turó amb esglésies i la catedral. En mig una llarga avinguda, un antic torrent, ara cobert, acull bars i restaurants, animació i gresca. A sota un mercat, i més enllà una plaça que és el centre de la vila, amb tramvies, busos i tots els serveis. Zagreb te una bona xarxa de transport públic, barata i eficient. També un munt d’hotels on dormir. Nosaltres ho vam fer a l’hotel Internacional, una mica allunyat del casc històric, però ben comunicat. Clàssic. Zagreb també te districtes que recorden encara el realisme socialista de Tito, amb blocs per obrers. Però, com ja hem dit, el seu casc antic és bonic, sobretot la catedral i la zona forta del castell, amb els edificis governamentals.

  

En la bella Croàcia, lejos de la costa de Dalmacia y su turismo de masas, teneis también su linda capital, la bonica ciutat de Zagreb. Se trata de una una villa totalmente centro-europea, muy típica, a escala humana, amable y no sin encantos. Zagreb tiene un casco antiguo chulo, con un castillo, palacios y callles con casa de piedra en lo alto de una colina. Enfrente, en otra colina, la catedral. Y en medio, una larga avenida de bares y restaurantes, con mucha animación. También un mercat y una plaza central, el centro de la villa, donde están todos los tranvias y buses. Zagreb tiene buen transporte público, barato y eficiente. Nosotros nos alojamos en el Hotel Internacional, lejos del casco antiguo pero bien comunicado. Clásico. Zagreb tiene también distritos feos, de la época de Tito, pero el casco antiguo vale la pena verlo.

Dia Europeu dels parcs 2017


El 24 de maig de 1909 es declaraven els primers parcs nacionals europeus a Suècia. Uns quants anys més tard, el 1918, es declaraven a Espanya els primers parcs nacionals a Covadonga i Ordesa-Monte Perdido. El 1928, ara fa vuitanta-cinc anys, veuria néixer el Patronat de la Muntanya del Montseny, la primera figura de protecció d’un espai natural a Catalunya, a la qual va seguir, ja més tard, el 1972, Sant Llorenç del Munt i l’Obac, el primer espai declarat parc natural a tot l’Estat espanyol. Al nostre país tenim un espai declarat parc nacional: el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Per difondre’n els valors entre la ciutadania, la Federació de Parcs Naturals i Nacionals d’Europa (EUROPARC), va declarar el 24 de maig Dia Europeu dels Parcs. Per tot això, us convidem a participar en alguna de les més de cinquanta activitats de caràcter gratuït que la Diputació de Barcelona i la Xarxa de Parcs Naturals han organitzat entorn el cap de setmana del 26 al 28 de maig. Hi trobareu caminades a peu, rutes guiades, jornades de portes obertes, matinals festives, tallers infantils, exposicions, audiovisuals, concursos de fotografia, recitals poètics, rutes literàries… En algunes, però, us hi haureu d’inscriure prèviament. No us ho perdeu!.

El próximo sábado y domingo de mayo tienen una cita en cualquiera de los parques naturales de Catalunya y de España, porque se celebra el dia europeo de los parques naturales y se han montado una gran cantidad de actos para las famílias en todos los parques. Atención: es muy conveniente reservar.

Festa del riu a Cornellà


A Cornellà de Llobregat, una ciutat molt propera a Barcelona, s’hi celebra aquest proper diumenge, 26 de març de 2017, la 4a Festa del Riu Llobregat. Així gaudeixen a Cornella de la diada Mundial de l’Aigua, amb una jornada festiva i educativa. Es faran diferents tipus d’activitats, totes gratuïtes, però que requereixen d’inscripció prèvia. Hi haurà tallers naturals, plantada d’arbres, itinerari natural, una pedalada, cross i activitats culturals diverses. Llàstima que pot ploure!. Informeu-vos de què passarà si fa mal dia… al telèfon mateix de la inscripció: el 93 475 87 18. O bé escriviu a “medi_ambient@aj-cornella.cat”. Recordeu, aquest 26 de març, tot el matí, de 10 a 13 hores. Tot plegat tindrà lloc just a la riba mateix del riu Llobregat, al final del carrer de la Verge de Montserrat, pels volts de número 51, si es que voleu mirar-ho al google maps. El millor és anar per l’accés des de la passarel·la que creua l’autopista, al barri de la Riera de Cornellà. Caminant 10 minuts de la parada “Cornellà Riera” dels ferrocarrils de la Generalitat. Des del metro o de l’estació de rodalies de RENFE, o de la parada del bus o del tram, estació de “Cornellà Centre” passejareu 20 minuts. Per dinar, a Cornellà, si us cal, teniu molts llocs interessants. Ens agrada El Brot de l’All i Oli, al carrer del General Manso, tel: 934 75 09 52, o La Terraza, a l’Avinguda Sant Ferran, 25, tel: 934 74 18 53. Per menjar ràpid i informal, La Cresta. També força trencador i modern El Diván de los Sentidos. No us perdeu la festa del riu de Cornellà!

Cornellà de Llobregat, una ciudad cercana, muy cercana a Barcelona, acogerá este domingo la fiesta del Rio Llobregat, con una gran matinal de juegos y propuestas para famílias con niños. Cerca de Barcelona en metro, cercanías, bus o tram. Para comer, si osd hace falta, podeis ir a El Brot de l’All i Oli, en la calle General Manso, tel: 934 75 09 52, o a La Terraza, en l’Avenida Sant Ferran, 25, tel: 934 74 18 53. Comida rápida, ambiente informal en La Cresta. Rompedor y moderno El Diván de los Sentidos. ¡No os perdais la fiesta del rio de Cornellà!.

Magia de Li Chang a Badalona


badalona_li_chang

De nou, aquest mes de febrer, arriba la màgia a Badalona. Comença la nova edició del Festival Internacional de Màgia Li-Chang. Serà al Teatre Zorrilla, a partir d’aquest cap de setmana però s’allarga tot el mes sencer. Mireu-vos la programació al web d’aquest teatre. Podreu veure-hi grans mags, de reconegut prestigi internacional, així com noves promeses de la màgia i l’il·lusionisme. Aquest any el Festival Internacional de Màgia, XVII Memorial Li-Chang torna per omplir la cartellera amb les Gales Internacionals que se celebraran al Teatre Zorrilla els dies 24 al 26 de febrer. Teniu tota la informació a la web municipal de Badalona. Si voleu fer el dia a Badalona, podeu fer una visita al Museu de Badalona, on els vostres infants podran veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. A Badalona s’hi arriba fàcilment amb el metro de la linia 2, la lila, baixant a Pompeu Fabra, la darrera parada. També en tren, fins a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. Totes dues estacions son molt aprop del teatre Zorrilla. Si veniu en cotxe, molt desaconsellable, seguiu la C-32 fins la sortida Badalona Centre, baixeu a la dreta cap al mar i cerqueu aparcament. Podeu aparcar a la Plaça Pompeu Fabra, la mateixa del metro. Per menjar alguna cosa, dinar o sopar a la sortida del concert, us recomanem, a tocar de la plaça de la vila, un parell de bones pizzeries, i el modern i informal Café de les Antípodes, bon menjar. No lluny el bistrot del Forn Bertran, una fleca que te un reservat al pis superior on fan alguns menús interessants. El Caolila, tampoc queda allunyat. Un local modern: La Sargantana, representa una proposta diferent. Per unes tapes ben bones: La Bota de Aragón, un xic allunyat. Per qui li agradin les pastes, la franquicia de La Tagliatella pot ser una opció ben cèntrica, o el Miranapoli és una pizzeria familiar. Arran de platja, pot ser interessant el Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, al carrer de Sant Pere, hi ha Can Quim, boníssima cuina, dels millors, tradicional català, mariner. O bé Can Frai, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una altra boníssima pizzeria és el Caño 14, al costat mateix de la Rambla. Moderníssim, japonés i català, en dos ambients: Aroma, un luxe asiàtic. Ca L’Arqué, te bona carn a la brasa, al carrer Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. La Barleta és un petit local, un altre bistrot. Més tradicional teniu el Nero, al carrer Francesc Layret, 153. Tel. 93.384.14.49. Un gallec de luxe: Pazo Ribeiro al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un pakistanès diferent, molt bona cuina, molt recomanable: el Tariq. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si veniu de molt lluny i esteu cansats ho podeu fer a l’Hotel Miramar. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure màgia!.

En Badalona tiene lugar, a finales de febrero, uno de los festivales de magia más importantes que se celebran en España, y si me apuráis, en Europa. Acoge una serie de magos de gran prestigio internacional. Si os gusta la magia, si vuestros hijos e hijas disfrutan viendo actuar a los magos, esta es una salida familiar que debeis hacer. El festival de magia se celebra en honor de Joan Forns i Jordana, más conocido con el nombre artístico de Li-Chang. Hijo de Badalona, se hizo pasar por chino, obteniendo grandes éxitos en todo el mundo. El festival tiene diferentes escenarios, diferentes niveles y diferentes precios. Algunos son populares, otros no tanto. Tienen la gran Gala Internacional de Magia, que se hace en el teatro Zorrilla, en el centro de la ciudad, cerca de la calle del mar. Tenéis toda la información en la web municipal de Badalona. Si vienen de lejos y quieren dar una vuelta por la villa, antes o después de los actos del festival, os recomendamos la visita al Museo de Badalona, para ver la magnífica ciudad romana que se esconde debajo. Una visita que os gustará, y mucho. O bien, si os gusta la historia y el arte debeis subir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, en las afueras de la villa, yendo hacia la montaña. Llegarán hasta Badalona muy fácilmente en coche, por la C-31 o C-31, o la B-20. Está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona, o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para comer podéis ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como Can Frai que es un lugar gourmet, en la calle de San Pedro, o una buenísima pizzería, como es el Caño 14. La Tagliatella, restaurante italiano de cadena franquiciada está en la calle del Temple. De gran categoría és el Micaco’s, en la calle de Sant Anastasi, cerca del Ayuntamiento. La Sargantana es una propuesta diferente, joven y ecológica. Imaginamos que no necesitarán quedarse a dormir, pero si venís de muy lejos y lo tuviérais que hacer, os recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles, este último con un buen restaurante y buen menú.

El Festival de Pallassos de Cornellà


cartell-festival-pallassos-2016

A Cornellà de Llobregat, una ciutat molt propera a Barcelona, s’hi fa cada dos anys un famossíssim Festival Internacional de Pallassos. Dura tota la darrera setmana d’octubre. La fira te lloc en diversos escenaris escampats per tota la ciutat. Hi ha un munt de diferents espectacles programats. Tota la vila s’omplirà de clowns, d’humor i d’accions impactants.Penseu que en Tortell Poltrona, pallasso universal i fundador del Circ Cric, és l’ànima del Festival Internacional de Pallassos de Cornellà. El centre de tot plegat serà la Carpa, però també podeu veure actuacions a la Sala Ramón Romagosa, a escoles i biblioteques, pels carrers i places, i al Parc de Can Mercader, un indret molt bonic, que us recomanem per a qualsevol dissabte o diumenge, i que per uns dies es convertirà en el Parc dels Pallassos, on actuaran més de 10 companyies. Moltes de les actuacions tindran caràcter solidari, per exemple els Pallassos Sense Fronteres o els Pallapupes, els pallassos d’hospital. A més, una part dels guanys de la mostra es donaran a l’Obra Social de Sant Joan de Déu per a la recerca en càncer infantil i juvenil. Així doncs, mireu-vos la programació i escolliu. Cornellà és a 10 minuts de Barcelona en metro, rodalies, bus o tram. Facilíssim arribar-hi. Per dinar teniu molts llocs interessants. Ens agrada El Brot de l’All i Oli, al carrer del General Manso, tel: 934 75 09 52, o La Terraza, a l’Avinguda Sant Ferran, 25, tel: 934 74 18 53. Per menjar ràpid i informal, La Cresta. També força trencador i modern El Diván de los Sentidos. No us perdeu la fira de Pallassos de Cornellà!

Cornellà de Llobregat, una ciudad cercana, muy cercana a Barcelona, acogerá de nuevo el Festival Internacional de Payasos. Esto ocurre cada dos años. El festival es un evento bianual. La muestra tiene lugar en varios escenarios de toda la ciudad. Hay un montón de diferentes espectáculos programados. Muchos de ellos son solidarios y van a cargo de “Payasos sin Fronteras” y “Pallapupas”. Consulten la programación y elijan el suyo. Cornellà está a 10 minutos de Barcelona en metro, cercanías, bus o tram. Para comer podeis ir a El Brot de l’All i Oli, en la calle General Manso, tel: 934 75 09 52, o a La Terraza, en l’Avenida Sant Ferran, 25, tel: 934 74 18 53. Comida rápida, ambiente informal en La Cresta. Rompedor y moderno El Diván de los Sentidos. ¡No os perdais la feria de payasos de Cornellà!.