Metz i el Nadal

El Nadal a Metz és molt bonic. Però si no és Nadal també és molt xulo. De fet, nosaltres hi parem cada vegada que tornem de Bèlgica, d’Holanda o d’Alemania, camí de casa. Perquè te un Novotel amb piscina, ideal per a les famílies al bell mig de la ciutat, amb bon parquing, i no gens car. Perquè te una catedral fantàstica, alta, altíssima, amb uns vitralls fabulosos, els millors de França. També te un parell d’esglésies més, interessants, un museu, anomenat de La Cour d’Or, amb restes romanes i merovingies, i un nou centre Pompidou, filial del de París, i el riu Mosel·la, magnífic, ple de cignes i d’ànecs, que hi passa pel mig. Però de tot, la Catedral, es val una visita i una estada. Per Nadal, a Metz, hi ha un munt de mercats, carrers decorats i esdeveniments, que podeu consultar a la seva web. També una pista de gel per patinar, i una roda, una “noria” molt gran. Si feu vacances per aquestes dates, animeu-vos. Si no les feu, penseu-hi de cara a l’any vinent. I si voleu anar a Metz en una altra època de l’any, cap problema. Sempre és bonic!. Dinar o sopar a Metz és senzill, pràctic i bo. D’entrada us recomanarem una pizzeria moderna i acollidora, trencadora, informal, portada per gent jove: La Storia. Fantàstica i bé de preu. També ens va agradar molt la proposta de La Robe des Champs, a la plaça Saint Jacques, amb patates de tota mena que fa aquest bonic local art-decó. Heu de provar-les!. Al costat una pizzeria que no està gens malament: Angeluzzo. Ètnics el libanés Au Coeur du Liban, i l’Indi Meena Mahal, tots dos a la Rue des Jardins. Bons tots dos. Una trattoria més clássica, amb bones pizzes al forn de llenya, però també amb altres plats seria La Toscana. I per dormir, al centre de Metz, un gran hotel, de la cadena Novotel, situat en el cor de la vila, a dues passes de la catedral impressionant. Un hotel on els infants s’allotgen i desdejunen gratis. Modern, amb pàrquing en el mateix edifici, gens car. Està situat en un gran centre comercial, amb una relació preu i qualitat insuperable en la zona. Metz, a dos passos de Luxemburg, y de Trèveris a Alemanya. Una ciutat ideal per a visitar la Lorena, i amb uns espectaculars mercats de Nadal!.

La Navidad en Metz es muy bonita. Aunque es bonito en cualquier época del año. Nosotros paramos allí cada vez que vamos o venimos de Europa, de Bélgica, de Holanda o de Alemania. Tiene un Novotel con piscina, ideal para familias, en pleno centro del casco antiguo, tocando a la catedral. Una catedral fantástica, alta, altísima, con vidreras de fábula. Una catedral de las mejores de Francia y de Europa. Y también un museo, el de La Cour d’Or, y un centro Pompidou. Y el rio Mosela. Hay muchas actividades navideñas, mercadillos, una pista de patinaje sobre hielo. I si vais a Metz en otra época del año no hay problema. Siempre es bonito. Comer en Metz es sencillo. Id a la pizzeria La Storia. Fantástica y economica. O a La Robe des Champs, en la place Saint Jacques, donde hay patates de todo tipo en un lindo local art-decó. Al lado otra pizzeria que no está mal: Angeluzzo. Étnicos el libanés Au Coeur du Liban, y el hindú Meena Mahal, en la Rue des Jardins. Una trattoria clásica, pizzes de lleña, La Toscana. I para dormir el gran hotel, de la cadena Novotel.

Le Noël à Metz est très agréable. Bien qu’il soit agréable à tout moment de l’année. Nous nous arrêtons là à chaque fois que nous retournons de la Belgique, de les Pays-Bas ou de l’Allemagne. Il y a un Novotel qui dispose d’une piscine, idéal pour les familles, au cœur de la vieille ville, à côté de la cathédrale. Metz à une cathédrale fantastique, une de les meilleures cathédrales en France et en Europe aussi. Et un musée, La Cour d’Or, et aussi un nouvel Centre Pompidou. Et il y a la Moselle, ce beau rideau. Partage, émerveillement et convivialité, la magie de Noël est de retour au cœur de la ville de Metz. Elle a installé ses quartiers d’hiver dans les rues et sur les places. C’est le temps des réjouissances et de l’effervescence. Chalets de bois, idées cadeaux, décors magnifiques, illuminations, douceurs, sucrées, recettes salées, sapins, guirlandes et lutins … Tout au long des festivités, vous irez de ravissements en éblouissements. Il était une fois … un rêve insolite, un conte féerique dans lequel vous allez pouvoir vous divertir à loisir, en famille et entre amis. Petits et grands vont apprécier l’aventure. En cette fin d’année 2018, Metz fait la fête passionnément! Manger à Metz est trés facile. Il faut aller à la pizzeria La Storia. Fantastique et  economique. Ou à La Robe des Champs, sur la place Saint-Jacques, où les pommes de terre sont faites de toutes sortes dans un cadre art-déco trés mignon. A côté il y a une autre pizzeria qui est pas mal: Angeluzzo. Ethnique libanaise c’est au coeur du Liban, et aussi le Meena Mahal hindoue à la rue des Jardins. Une trattoria classique, pizzes au four de bois: La Toscane.

Metz i el Nadal, o no!

El Nadal a Metz és molt bonic. Però si no és Nadal també és molt xulo. De fet, nosaltres hi parem cada vegada que tornem de Bèlgica, d’Holanda o d’Alemania, camí de casa. Perquè te un Novotel amb piscina, ideal per a les famílies al bell mig de la ciutat, amb bon parquing, i no gens car. Perquè te una catedral fantàstica, alta, altíssima, amb uns vitralls fabulosos, els millors de França. També te un parell d’esglésies més, interessants, un museu, anomenat de La Cour d’Or, amb restes romanes i merovingies, i un nou centre Pompidou, filial del de París, i el riu Mosel·la, magnífic, ple de cignes i d’ànecs, que hi passa pel mig. Però de tot, la Catedral, es val una visita i una estada. Per Nadal, a Metz, i fins el 17 de gener de 2016, hi fan una expo de ninots de Disney sobre gel, patrocinada per Disneyland Paris. No és gaire gran, però si espectacular i xula de veure. I no és molt cara. Està oberta, com també una pista de gel per patinar, i una roda, una “noria” molt gran, fins el 17 de gener. Si feu vacances per aquestes dates, animeu-vos. Si no les feu, penseu-hi de cara a l’any vinent. I si voleu anar a Metz en una altra època de l’any, cap problema. Sempre és bonic!. Dinar o sopar a Metz és senzill, pràctic i bo. D’entrada us recomanarem una pizzeria moderna i acollidora, trencadora, informal, portada per gent jove: La Storia. Fantàstica i bé de preu. També ens va agradar molt la proposta de La Robe des Champs, a la plaça Saint Jacques, amb patates de tota mena que fa aquest bonic local art-decó. Heu de provar-les!. Al costat una pizzeria que no està gens malament: Angeluzzo. Ètnics el libanés Au Coeur du Liban, i l’Indi Meena Mahal, tots dos a la Rue des Jardins. Bons tots dos. Una trattoria més clássica, amb bones pizzes al forn de llenya, però també amb altres plats seria La Toscana. I per dormir, al centre de Metz, un gran hotel, de la cadena Novotel, situat en el cor de la vila, a dues passes de la catedral impressionant. Un hotel on els infants s’allotgen i desdejunen gratis. Modern, amb pàrquing en el mateix edifici, gens car. Està situat en un gran centre comercial, amb una relació preu i qualitat insuperable en la zona. Metz, a dos passos de Luxemburg, y de Trèveris a Alemanya. Una ciutat ideal per a visitar la Lorena, i amb uns espectaculars mercats de Nadal!.

La Navidad en Metz es muy bonita. Aunque es bonito en cualquier época del año. Nosotros paramos allí cada vez que vamos o venimos de Europa, de Bélgica, de Holanda o de Alemania. Tiene un Novotel con piscina, ideal para familias, en pleno centro del casco antiguo, tocando a la catedral. Una catedral fantástica, alta, altísima, con vidreras de fábula. Una catedral de las mejores de Francia y de Europa. Y también un museo, el de La Cour d’Or, y un centro Pompidou. Y el rio Mosela. Y hasta el 17 de enero de 2016, hay una expo de Disney sobre hirelo, patrocinada per Disneyland Paris. Y una pista de patinaje sobre hielo. I si vais a Metz en otra época del año no hay problema. Siempre es bonito. Comer en Metz es sencillo. Id a la pizzeria La Storia. Fantástica y economica. O a La Robe des Champs, en la place Saint Jacques, donde hay patates de todo tipo en un lindo local art-decó. Al lado otra pizzeria que no está mal: Angeluzzo. Étnicos el libanés Au Coeur du Liban, y el hindú Meena Mahal, en la Rue des Jardins. Una trattoria clásica, pizzes de lleña, La Toscana. I para dormir el gran hotel, de la cadena Novotel.

Le Noël à Metz est très agréable. Bien qu’il soit agréable à tout moment de l’année. Nous nous arrêtons là à chaque fois que nous retournons de la Belgique, de les Pays-Bas ou de l’Allemagne. Il y a un Novotel qui dispose d’une piscine, idéal pour les familles, au cœur de la vieille ville, à côté de la cathédrale. Metz à une cathédrale fantastique, une de les meilleures cathédrales en France et en Europe aussi. Et un musée, La Cour d’Or, et aussi un nouvel Centre Pompidou. Et il y a la Moselle, ce beau rideau. Et jusqu’au 17 Janvier, 2016, il ya un spectacle de Disney sur glace esponsorisé par Disneyland Paris. Et un joli patinoire. Manger à Metz est trés facile. Il faut aller à la pizzeria La Storia. Fantastique et économique. Ou à La Robe des Champs, sur la place Saint-Jacques, où les pommes de terre sont faites de toutes sortes dans un cadre art-déco trés mignon. A côté il y a une autre pizzeria qui est pas mal: Angeluzzo. Ethnique libanaise c’est au coeur du Liban, et aussi le Meena Mahal hindoue à la rue des Jardins. Une trattoria classique, pizzes au four de bois: La Toscane.

Pista de gel a Mataró

A Mataró, la capital del Maresme, teniu oberta una pista de gel de 720 m², totalment coberta, on podreu patinar amb la família o els amics. La pista te el patrocini de Kinder, com la de Badalona de l’any passat, i el de Bulevards de Mataró, associació de comerciants. A més de la pista de gel hi ha algunes atraccions infantils i s’hi fan diverses activitats per als més menuts. La pista de gel, recordeu que està sota coberta i que és molt gran, (per si plou!), estarà oberta cada dia fins al 10 de gener, aprofiteu!. L’horari és de les deu del matí a les deu del vespre i el preu son 6 euros l’hora, que inclou els patins, com és natural. Els usuaris poden demanar vals d’aparcament gratuït als pàrquings de l’empresa pública Pumsa. És interessant de saber-ho. I si compreu a les botigues associades a Bulevards de Mataró us oferiran vals del 50% de descompte en les entrades i patins. El trobareu al parc Firal del Parc Central de Mataró. Si us voleu quedar a sopar per Mataró ara us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Tan o més selecte teniu l’Uri, molt cuidat. Amb un glamour molt semblant, el Nou Cents, plats selectes. Ens encanta la Treva, un restaurant més tradicional, casolà, amb solera, que proposa unes carns a la brasa suculentes. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella.  Musclos, sobretot musclos, però també altre marisc, i fins i tot amanides i altres cosetes, al Pati dels Musclos. Finalment una pizzeria i trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sense sorpreses. Si us sobra temps podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró, amb zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Uns dies o un dia a Mataró, patinant!. Una idea genial!.

En Mataró, la capital del Maresme, se ha instalado hasta el dia 10 de enero, y de 10 de la mañana a 10 de la noche, una pista de hielo gigante, de más de 750 metros cuadrados. Está en el recinto ferial de la ciudad y vale a 6 € la hora. No os la perdais. Si quereis quedaros en Mataró a comer os diremos algunos lugares muy buenos. Empezaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Tanto o más selecto tienen el Uri, muy cuidado. Con un glamour muy parecido, el Nou Cents, platos selectos. Nos encanta la Treva, un restaurante más tradicional, casero, con solera, que propone unas carnes a la brasa suculentas. Más moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Mejillones, sobre todo mejillones, pero también otro marisco, e incluso ensaladas y otras cositas, el Patio de los Mejillones. Finalmente una pizzería y trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sin sorpresas. Si os sobra tiempo se puede ir al gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitar el interesante Museo de Mataró donde os informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien ir a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. Patinar en Mataró, será… ¡una idea genial!.

Nadal amb pista de gel a Badalona

Aquest Nadal ve ple de sorpreses a Badalona: pista de gel per patinar, pessebres, fira de Santa Llúcia… Així, el proper dissabte, 13 de desembre, s’obrirà al públic la 16a Mostra de Pessebres a la sala d’exposicions El Refugi de la plaça de la Vila. També s’obre el gran pessebre que, tradicionalment, s’instal·la cada any a la plaça de la Vila. Al mateix temps hi haurà una cantada de nadales a càrrec de les escoles Alexandre Galí, Artur Martorell, Baldomer Solà i Jungfrau, i també de l’Asociación Cultural Rociera Andaluza. Els pessebres estaran oberts de dilluns a divendres, de 17 a 20.30 hores, i els dissabtes i festius, de 12 a 14 i de 17 a 20.30 hores. També hi ha diorames a la Nau 1 de l’Escorxador, al carrer de l’Arquitecte Fradera, s/n, i al Casal Cívic de Pomar, a l’avinguda de Sabadell, s/n, així com dins el temple de Santa Maria. I també un parell de pessebres vivents, que seran el diumenge, 14 de desembre, a les 18 hores, al poliesportiu de la Ronda de Sant Antoni de Llefià, i el dissabte, 20 de desembre, a les 19 hores, a la plaça de Trafalgar, a càrrec de l’AMPA de l’Escola Pere de Tera. Com sempre a la plaça de la vila, trobareu l’arbre de Nadal, També te lloc a Badalona mateix, a la plaça de la Plana, una fira de Santa Llúcia, amb articles de Nadal, figures de pessebre, paradetes d’artesans, decoració nadalenca i una mica d’oferta agroalimentària. Han muntat unes trenta parades, no és gaire gran, però hi ha un seguit de jocs per a infants, fets amb materials reciclats, com ara domino gegant, tres en ratlla, futbolí, etc. Cal dir també que els diumenges 14 i 21 de desembre, a les 18.30, 19.30 i 20.30 hores, es farà un passi d’un espectacle audiovisual projectat a la façana de la Casa de la Vila. És un muntatge d’imatges i música, amb una durada aproximada d’uns cinc minuts, que aprofita l’arquitectura de l’edifici de l’ajuntament per presentar motius nadalencs. Atenció: el carrer de Francesc Layret quedarà tallat al trànsit de vehicles els dies 14 i 21 de desembre. Enguany, a més, Badalona comptarà amb una pista de gel que romandrà oberta fins al dia 11 de gener. Es força gran, i molt divertida!. Està oberta cada dia de 10 del matí a 10 de la nit, a excepció dels dies 24 i 31, que tancarà a les 20h, i dels dies 25 i 1 de gener, en que només obrirà durant la tarda. Els preius son populars, amb el lloguer dels patins inclosos. Només 5 euros per als infants i 7 per als adults, en sessions, això só, de 30 a 45 minuts, segons afluència. Hi ha instal·lat també un caga tió gegant de 2 metres de diàmetre. Es podrà picar els dies 20, 21, 22 i 23, entre les 10 i les 13h i les 17 i les 20 hores. També hi haurà uns patges reials els dies 2, 3 i 4, de 10 a 13h i de 17 a 20 hores. Pot ser interessant passejar-vos-hi per Badalona si sou de Barcelona. Perque Badalona està molt a tocar de Barcelona, i és molt fàcil arribar a la Plaça Pompeu Fabra, o a la de la Plana, amb el metro de la linia 2, baixant justament a Pompeu Fabra, més fàcil impossible!. O amb el tren, a l’estació de Badalona de la línia C1 de rodalies. També perquè una tarda a Badalona pot ser molt xula.

En Badalona, en la plaza de la Vila teneis un bonito árbol de navidad, un pesebre bién nevado y una maravillosa muestra de belenes, justo en el subsuelo de esa misma plaza. Y en la plaza de la Plana está montada otra feria navideña, la de Santa Lucia, con paraditas y juegos para los niños. Pero este año, además, está montada una pista de patinaje sobre hielo, chulísima, en la plaza Pompeu Fabra. Animaros. Badalona está muy cerca de Barcelona. Es muy fácil llegar a la Plaza Pompeu Fabra, o hasta la Plana, porque el metro de la línea 2 llega justo allí. Así que, bajando en Pompeu Fabra estaís en la pista misma. O con el tren, en la estación de Badalona de la línea C1 de cercanías. También una tarde en Badalona, visto ya todo lo que hay en Barcelona, puede ser muy interesante.