Festa Modernista a la Colònia Güell


Aquest any podreu gaudir de nou de la Festa del Modernisme que tindrà lloc aquest proper cap de setmana d’octubre a la Colònia Güell. La Colònia Güell, per aquells que no coneixeu l’indret, està situada al municipi de Santa Coloma de Cervelló, a la comarca del Baix Llobregat, molt propera a Barcelona. Pels qui no hi heu estat mai us direm que la colònia Güell és una obra mestra del genial arquitecte modernista Gaudí, i que la seva cripta de l’esglèsia, bellíssima, és un lloc d’aquells que tothom hauria de conèixer. Els mosaics, les columnes, la bòveda, les finestres papallona, els bancs, tota ella és una maravella del modernisme universal. Està situada entre Sant Vicenç dels Horts i Sant Boi de Llobregat. Podeu arribar-hi per la Ronda de Dalt, tot baixant de Sant Vicenç a Sant Boi, o per la Ronda Litoral i pujareu de Sant Boi cap a Sant Vicenç.  Un cop arribats a la colònia visiteu primer la cripta i després les cases, la fàbrica, i l’ambient. Perquè a la Colònia hi podeu anar qualsevol diumenge de l’any, però mai no trobareu l’ambient que li donen les festes modernistes. Perquè es tracta d’una recreació teatral molt ben muntada, on la gent del poble representa escenes de la vida de la Colònia tal com era ara ja fa més de cent anys. La Festa del Modernisme es celebra tot el cap de setmana. Pugeu a la Colònia Güell i viatjareu en una màquina del temps fins un convent de monges, el safareig públic, la casa de l’amo o la fàbrica. Amb una ambientació de luxe. Una obra d’art vivent. Viureu amb els vostres fills i filles el bateig dels fills d’un encarregat de la fàbrica, el mercat de pageses o una fira d’artesans. És tan aprop de casa que no és un viatge, perquè sereu a vint minuts de Barcelona. Una sortida ben recomanable. Disfruteu amb la canalla de la música, la dansa, els jocs infantils, la mostra d’artesans, les exposicions, el mercat de les pageses i tota mena de suggeriments per gaudir d’un matí excel·lent amb la família. Obert dissabte i diumenge de les 10.30 a les 14.30 hores. Bon aparcament. I si us voleu quedar a dinar us recomanem el restaurant El Capritx, o bé el restaurant Can Serra, a la mateixa colònia. Fora, però molt a prop, teniu a Santa Coloma de Cervelló, el restaurant Can Solé, tradicional i bo. Molt recomanable. I a Sant Boi una marisqueria, Santos, de tota la vida. Us esperem a la festa modernista de la colònia Güell.

La colonia Güell, obra de Gaudí, con su cripta de la iglesia, es un lugar de aquellos que todo el mundo debería conocer. No está muy lejos de Barcelona y, en cambio, representa el cúlmen de la creatividad de Gaudí. Su cripta, con las columnas de basalto, las bóvedas catalanas, el ladrillo, los mosaicos, las ventanas mariposa, y los bancos, es una maravilla del modernismo universal. Vayan hasta la colonia Güell, que está entre Sant Vicenç dels Horts y Sant Boi de Llobregat. Pueden llegar por la Ronda de Dalt, bajando de San Vicente hasta Sant Boi, o por la Ronda Litoral y subiréis de Sant Boi a Sant Vicenç. Una vez llegados a la colonia visiten primero la cripta y luego las casas, la fábrica, el ambiente. Pero lo mejor es hacerlo bien ambientados. Un día de octubre. Porque en este marco incomparable del siglo XIX, tan adecuado, se desarrollan, en octubre, las Fiestas del Modernismo de la Colonia Güell. Se trata de una recreación teatral, de un happening de calle, donde la gente del pueblo representa escenas de la vida de la Colonia tal como era hace ya más de cien años. La Fiesta del Modernismo se celebra todo el fin de semana. Subid a la Colonia Güell y viajaréis en una máquina del tiempo hasta un convento de monjas, con su lavadero público, la casa del dueño o la fábrica. Escenas muy bien montadas. Ambientación de lujo. Una obra de arte. Viviréis con vuestros hijos e hijas el bautizo de los hijos de un encargado de la fábrica, el mercado de campesinos o una feria de artesanos. El domingo al mediodía, un gran baile con música de pianola cierra la fiesta en la plaza, a la antigua. Está todo tan cerca de casa que no es un viaje. Y no necesitarán comer ni dormir en la Colonia, porque estareis solo a veinte minutos de Barcelona. Una salida muy recomendable.

Setmana Santa a Sant Vicenç dels Horts


A la vila de Sant Vicenç dels Horts, una població del Baix Llobregat molt propera a Barcelona, i molt ben comunicada per autopista, per tren i bus, hi celebren una Setmana Santa notable, que val la pena anar a disfrutar. Dimarts sant a la nit, i divendres sant tot el dia, desfilada dels Armats del Cos de Portants del Sant Crist pels carrers principals de la població. Davant de l’Ajuntament farà una breu exhibició i l’arenga del Centurió. A les 18.30 hores representació de l’Acte Sacramental i, seguidament, concert de les bandes participants a la Processó de Penitència. A les 21 hores processó de Silenci del Sant Crist amb els passos de l’Hort, de l’Assotament, de l’Ecce Homo, de Natzaret, de la Mare de Déu dels Dolors, de la Soledat i del Sant Sepulcre. Una Setmana Santa ben plena d’actes. No us la perdeu!. Si us cal sopar a Sant Vicenç us recomanem La Cuina d’en Toni, menjar de tota la vida, o una pizzeria molt bona:  La Catalana Pizzeria al carrer Nou, 94, tel. 936 56 43 55. Una Setmana Santa a tocar de casa!.

Sant Vicenç dels Horts es una población del Baix Llobregat muy cercana a Barcelona, bien comunicada por autopista, por tren y bus. No es un pueblo que destaque por sus atractivos turísticos, pero vale la pena ir estos días de la Semana Santa para ver su famoso auto sacramental, una representación en doce escenas, con canto de salmos, hecha sobre un texto de Fray Antón de San Jerónimo, un monje del siglo XVIII. Una verdadera reliquia histórica. Hay desfile de los romanos, representación del auto sacramental en la iglesia parroquial de Sant Vicenç, y varias procesiones. Consulten la web del ayuntamiento para más información. Para comer o cenar en Sant Vicenç les recomendamos La Cocina de Toni, menús de toda la vida, o una pizzería muy buena: La Catalana Pizzería en la calle Nueva, 94, tel. 936 56 43 55.

Viu el parc a Sant Jeroni de la Murtra


Aquest cap de setmana, el diumenge 18 de març, arriba a Sant Jeroni de la Murtra la Matinal “Viu el parc”. Serà la 17a edició al Parc de la Serralada de Marina. A les 12 h, “Un país de conte”, amb Carles Cuberes, un espai recollit on escoltar històries acompanyades de música. Entre les 10.30 i les 14 h, no us perdeu els “Contes encontats” amb quatre escenaris de contes, setze jocs en gran format i dos espais de maquillatge per endinsar-se en els contes tradicionals i el taller de vestits “Vesteix el teu personatge”. Finalment, a les 12.30 hores començarà l’espectacle de cloenda de la Matinal “Cassoles, olles i cançons”, amb animació musical per a totes les edats. També entre les 11 a les 12.30 hores, s’oferiran visites guiades al claustre del monestir jerònim, fundat el 1416 pel mercader barceloní Bertran Nicolau, i als entorns i conreus. Si voleu participar-hi, cal que feu la inscripció a l’entrada del monestir el diumenge mateix. Les places són limitades. També es faran visites als horts que l’Associació Conreu Sereny treballa en els espais del monestir. No us perdeu aquesta festa del Viu el Parc a la Serra de Marina, a Badalona. No us perdeu el monestir de Sant Jeroni de la Murtra, un marc privilegiat, preciós. D’estil gòtic tardà. Si no el coneixeu heu de saber que Sant Jeroni de la Murtra és un antic monestir jerònim del segle xv, una veritable joia del gòtic català, molt desconeguda per cert, i testimoni d’importants esdeveniments històrics. Es troba situat al terme municipal de Badalona, tot i que està molt més proper a Santa Coloma. Des de Barcelona podeu arribar-hi de dues maneres. Per l’autopista C-31, la que va a Mataró, fins la sortida 4, Badalona Centre. Preneu el lateral i gireu a l’esquerra en el segon semàfor, passant per sota de l’autopista mateixa. Pugeu pel carrer Independència, que és la carretera que va a Montcada i Reixac, la BV 5011. En el sisè semàfor es passa el pont sobre la B-20. Cal continuar recte per la BV-5011 fins trobar, a uns 500 metres, un stop, a mà esquerra, al punt km. 2. S’anuncia Canyet i el propi monestir. Gireu a l’esquerra per un carrer molt estret, (Ca Tiano) fins trobar la riera. Baixem Riera avall fins trobar un encreuament a mà dreta, estret també. Atenció!: hi ha rètols indicatius, però cal buscar-los bé. S’inicia una pista forestal, que es fa de sorra, puja i serpenteja fins a arribar al Monestir. També podeu anar-hi per la Ronda de Dalt, o la Ronda de Litoral, fins l’anomenat “Nus de la Trinitat”, i allà agafar la B-20 en direcció Badalona i Mataró. Cal sortir a la sortida 19, la de Santa Coloma de Gramenet, i continuar recte per la Avinguda de la Pallaresa. En el sisè semàfor girar a la dreta pel carrer Gaspar i, tot seguit, en el primer encreuament girar a l’esquerra, pel carrer Prat de la Riba. El carrer puja i a uns 250 metres, trobareu, a mà esquerra la pista no asfaltada. Veureu la Torre Pallaresa, magnífic casal renaixentista, i després, a un parell de kms. Sant Jeroni de la Murtra.  Aprofiteu l’avinantesa de trobar-lo obert, i de poder fer una visita guiada. No passa sempre, i val la pena veure’l, la veritat. Bon aparcament uns metres abans d’arribar al monestir. No us ho perdeu!. Una matinal realment divertida en un entorn fantàstic de natura i cultura!.

Este domingo se celebra una fiesta infantil y una jornada de puertas abiertas y visitas guiadas al monasterio de San Jerónimo de la Murtra, y los huertos de Cultivo Sereny. También habrá talleres, música y diversión a tope para niños y niñas. Para los que no lo conoceis bién diremos que San Jerónimo de la Murtra es un antiguo monasterio jerónimo del siglo XV, una verdadera joya del gótico catalán, muy desconocida por cierto, y testigo de importantes acontecimientos históricos. Se encuentra situado en el término municipal de Badalona, ​​aunque está mucho más cercano a Santa Coloma. Aprovechad la suerte de encontrarlo abierto, y de poder hacer una visita guiada. No pasa siempre, y vale la pena verlo, la verdad.

Fira’t Nadal de Gallecs


Gallecs és un tros de natura, un entorn rural en una comarca farcida d’autopistes, polígons industrials i edificis. En aquest indret pastoril, arcàdic, s’hi conserva una esglèsia romànica, una riera d’aigua neta, una petita zona d’aiguamolls, una arbreda, quatre cases i ple camps i horts. Doncs bé, en aquest indret remot, però molt proper a Barcelona, Sabadell o Terrassa, trobareu el diumenge, una fira molt xula, el Fira’t de Nadal. És una rèplica del Fira’t de tardor que s’hi celebra cada any, traslladat al Nadal. Amb un munt d’activitats de tota mena per a la canalla, i pels grans. Podreu gaudir d’una fira amb productes de l’hort de temporada, de tallers de cuina, d’un racó de jocs, del conta-contes i d’un tastet de productes de Gallecs, com ara l’escudella barrejada amb neules i cervesa TOC d’Espelta. Si no heu de fer res més aquest diumenge al matí, agafeu la vostra canalla i aneu a Gallecs. Sortint de l’autopista B-30, atenció!: no de l’AP-7, a Mollet Nord. Continueu una estona pel lateral fins que pogueu travessar-la per sota, al lloc indicat Gallecs. O bé pregunteu. Just sota l’autopista s’inicia una pista de sorra, ampla, en bon estat, que en uns 3 kms. us portarà fins l’església de Gallecs, on es fa la fira. Al carrer mateix de l’església hi ha aparcament, o bé a l’altra banda de la pista, una esplanada. També hi ha una agrobotiga on comprar productes ecològics produïts a Gallecs. Us recomanem una excursió a peu fins la llacuna que forma la riera, per observar les aus. Un volt per les pollancredes, pels horts. És tot tan bonic, tan intemporal, tan naif…  És com aquells poblats “Amish” americans, on el temps es va aturar. Recordeu que us recomanem d’entrar-hi per la autovia B-30. Única entrada per cotxes. A peu o en bici n’hi ha un parell més. Seguiu la senyalització, està prou ben indicat.

Gallecs es un trozo de naturaleza salvado de las garras de la especulación inmobiliaria, aunque hay gente que vive allí y no opina lo mismo. Es un pequeño paraíso cerca de Mollet. Un entorno rural en una comarca llena de autopistas, polígonos industriales y edificios. En este lugar pastoril, arcádico, se conserva una iglesia románica, un arroyo de agua limpia, una pequeña zona de humedales, una arboleda, campos y huertos. Pues bien, en este lugar remoto, pero muy cercano a Barcelona, ​​Sabadell o Terrassa, encontrarán el domingo, una bonita feria rural de Navidad. Si no habeis decidido aún hacer nada más este domingo por la mañana, tomad los niños y id a Gallecs. Saliendo de la autopista B-30, ¡atención!: No de la AP-7, en Mollet Norte. Continuad un rato por el lateral hasta que podáis atravesarla por debajo, en el lugar indicado Gallecs. O bien preguntad. Justo debajo de la autopista se inicia una pista de arena, ancha, en buen estado, que en unos 3 kms. os llevará hasta la iglesia de Gallecs, donde se hace la feria. En la calle mismo de la iglesia hay aparcamiento, o bien al otro lado de la pista, una esplanada. También hay una agrotienda donde comprar productos ecológicos producidos en Gallecs. Os recomendamos una excursión a pie hasta la laguna que forma el arroyo, para observar las aves. Una vuelta por las choperas, los huertos. Es todo tan bonito, tan intemporal, tan naif … Es como aquellos poblados “Amish” americanos, donde el tiempo se detuvo. Recordad que os hemos recomendado entrar por la autovía B-30. Única entrada para coches. A pie o en bici hay un par más. Sigan la señalización, está bastante bien indicado.

Fira’t de Gallecs


Gallecs és un tros de natura salvat de les urpes de l’especulació inmobiliària, un petit paradís a tocar de Mollet. Un entorn rural en una comarca farcida d’autopistes, polígons industrials i edificis. En aquest indret pastoril, arcàdic, s’hi conserva una esglèsia romànica, una riera d’aigua neta, una petita zona d’aiguamolls, una arbreda, quatre cases i ple camps i horts. Doncs bé, en aquest indret remot, però molt proper a Barcelona, Sabadell o Terrassa, trobareu el diumenge, una fira molt xula, el Fira’t. Amb un munt d’activitats de tota mena per a la canalla, i pels grans. Exposicions sobre les diferents varietats de llegums autòctones del Vallès. Podreu veure-les, veure’n les llavors, comprar-ne, assistir a una xerrada sobre el tema, i en el racó Nyam, nyam!, gaudir d’un taller de cuina familiar i fer un tastet. Trobareu ponis, jocs infantils, fareu galetes amb farina de cigró. A l’hora de dinar, arribarà el Tasta’m: mongeta del ganxet amb cansalada i pa de farina de cigró i crep de fajol amb melmelada de mongeta. Si no heu de fer res més aquest diumenge al matí, agafeu la vostra canalla i aneu a Gallecs. Sortint de l’autopista B-30, atenció!: no de l’AP-7, a Mollet Nord. Continueu una estona pel lateral fins que pogueu travessar-la per sota, al lloc indicat Gallecs. O bé pregunteu. Just sota l’autopista s’inicia una pista de sorra, ampla, en bon estat, que en uns 3 kms. us portarà fins l’església de Gallecs, on es fa la fira. Al carrer mateix de l’església hi ha aparcament, o bé a l’altra banda de la pista, una esplanada. També hi ha una agrobotiga on comprar productes ecològics produïts a Gallecs. Us recomanem una excursió a peu fins la llacuna que forma la riera, per observar les aus. Un volt per les pollancredes, pels horts. És tot tan bonic, tan intemporal, tan naif…  És com aquells poblats “Amish” americans, on el temps es va aturar. Recordeu que us recomanem d’entrar-hi per la autovia B-30. Única entrada per cotxes. A peu o en bici n’hi ha un parell més. Seguiu la senyalització, està prou ben indicat.

Gallecs es un trozo de naturaleza salvado de las garras de la especulación inmobiliaria, aunque hay gente que vive allí y no opina lo mismo. Es un pequeño paraíso cerca de Mollet. Un entorno rural en una comarca llena de autopistas, polígonos industriales y edificios. En este lugar pastoril, arcádico, se conserva una iglesia románica, un arroyo de agua limpia, una pequeña zona de humedales, una arboleda, campos y huertos. Pues bien, en este lugar remoto, pero muy cercano a Barcelona, ​​Sabadell o Terrassa, encontrarán el domingo, una exposición sobre las diferentes variedades de legumbres autóctonas del Vallès. Podréis verlas, ver las semillas, comprarlas, asistir a una charla sobre el tema, y ​​en el rincón Ñam, ñam!, disfrutar de un taller de cocina familiar. Será muy interesante, porque haréis galletas con harina de garbanzo. Si no habeis decidido aún hacer nada más este domingo por la mañana, tomad los niños y id a Gallecs. Saliendo de la autopista B-30, ¡atención!: No de la AP-7, en Mollet Norte. Continuad un rato por el lateral hasta que podáis atravesarla por debajo, en el lugar indicado Gallecs. O bien preguntad. Justo debajo de la autopista se inicia una pista de arena, ancha, en buen estado, que en unos 3 kms. os llevará hasta la iglesia de Gallecs, donde se hace la feria. En la calle mismo de la iglesia hay aparcamiento, o bien al otro lado de la pista, una esplanada. También hay una agrotienda donde comprar productos ecológicos producidos en Gallecs. Os recomendamos una excursión a pie hasta la laguna que forma el arroyo, para observar las aves. Una vuelta por las choperas, los huertos. Es todo tan bonito, tan intemporal, tan naif … Es como aquellos poblados “Amish” americanos, donde el tiempo se detuvo. Recordad que os hemos recomendado entrar por la autovía B-30. Única entrada para coches. A pie o en bici hay un par más. Sigan la señalización, está bastante bien indicado.

Benvinguts a pagès


Aquest cap de setmana arriba un esdeveniment que les famílies amb infants no podem deixar passar. Ampliament publicitat a la premsa, es tracta de la primera edició del Benvinguts a Pagès!. Masies, pagesos i pageses de tota Catalunya obriran les portes de les seves explotacions per ensenyar-nos els ramats, els horts, els obradors, els camps… tot, tot i tot!. Una bona manera de conèixer, degustar i comprar els productes de la nostra terra, al seu lloc d’origen i directament de la mà dels seus productors!. Podreu visitar explotacions a cada comarca catalana, i fer un cap de setmana rodó amb menús fets a pagès i amb paquets especials d’allotjament en masies catalanes, de totes les comarques. Voleu trobar la vostra?. Per saber-ne més i escollir la vostra visita entreu al web de Benvinguts!. No us perdeu aquesta primera edició del Benvinguts a pagès, perquè serà una oportunitat única, encara no hi haurà molta gent. Anys a venir la cosa serà una bogeria. Benvinguts a pagès triomfarà perquè és una aposta decidida per posar en valor el món rural, una aposta pel turisme d’interior i per fer viure la nostra gastronomia. Tothom en gaudirà grans o petits, apassionats de la cuina, enamorats de les escapades, famílies, parelles, colles d’amics… Hi haurà horaris d’obertura gratuïta de la majoria de les explotacions, que serà el dissabte de 10 a 19 hores, i el diumenge de 10 a 15 hores. Comproveu a la web la fitxa de cada explotació per validar els horaris indicats. Planifiqueu el vostre cap de setmana combinant les vistes en aquestes franges horàries. Es recomanable trucar si sou un grup partir de 6 persones, o si porteu gos. No és recomanable visitar dues granges amb animals el mateix dia, per normativa i per protegir la salut dels animals. Per dinar o sopar podeu fer-ho en nombrosos restaurants i cases rurals que ofereixen el menú Benvinguts a Pagès. Si voleu també podeu dormir en aquells allotjaments que s’han inscrit al cap de setmana de Benvinguts a Pagès: tots us oferiran alguna oferta o paquet especial. Cerqueu-los abans a través del web de Benvinguts a Pagès.  Hi haurà adhesius identificadors que les masies, restaurants i cases rurals tindran posats a l’entrada. El projecte neix amb l’objectiu de convertir-se en una cita anual. Si visiteu alguna granja, o dineu en un restaurant o dormiu en una casa, parleu de #benvingutsapages, a les xarxes socials. Feu servir l’etiqueta #benvingutsapages.  Bon cap de setmana a pagès.

Este fin de semana será la primera edición de Benvinguts a pagès, una oportunidad única para pasar un dia de campo en família. Payeses y payesas de toda Cataluña abrirán las puertas de sus explotaciones para mostrarnos sus rebaños, sus huertos, sus obradores, sus campos… La mejor manera de conocer, degustar y comprar los productos de la tierra en su lugar de origen. Podremos visitar explotaciones en cada comarca catalana y pasar un fin de semana inolvidable degustando el menú Benvinguts a pagès en los restaurantes adheridos al proyecto o dormir en casas de campo con paquetes especiales de alojamiento. Benvinguts a pagès quiere poner en valor el mundo rural, impulsar el turismo del interior y potenciar nuestra gastronomía. Mayores, pequeños, apasionados de la cocina, enamorados de las escapadas, familias, parejas, grupos de amigos… todos encontrarán aquí una oferta a su medida. Les invitamos a descubrir Cataluña desde su campesinado. Un viaje apasionante al paisaje rural.

La première édition de Benvinguts a Pagès est prête ; une occasion unique de connaître les lieus et les personnes qui produisent les aliments que nous consommons à table. Des fermiers de toute la Catalogne ouvriront les portes de leurs exploitations pour nous montrer leurs troupeaux, leurs potagers, leurs ateliers, leurs champs… La meilleure manière de connaître, déguster et acheter les produits de notre terroir, sur leur lieu d’origine et directement aux producteurs!. Vous pourrez visiter des exploitations de chaque canton catalan et passer un week-end inoubliable grâce au menu Benvinguts a Pagès et à des forfaits spéciaux d’hébergement. Benvinguts a Pagès est un pari fort sur le produit de proximité, pour la valorisation du monde rural, pour le tourisme dans l’arrière-pays et pour le potentiel de notre gastronomie. Adultes, enfants, passionnés de cuisine, amoureux des escapades, familles, couples, groupes d’amis… tous trouveront leur bonheur. Nous vous invitons à découvrir la Catalogne à partir de son agriculture. Un voyage passionnant dans le paysage qui nous donne ce que nous retrouvons ensuite dans nos assiettes. Soyez les bienvenus à la ferme!.

Benvinguts a Pagès is ready!. An opportunity to meet the people who produce what we find on the table. Farmers all around Catalonia will be holding open days at their farms, ready to show us their herds, market gardens, workshops, fields, etc. The best way to get to know, enjoy and buy the produce of our land, at its source and directly from its producers!. You can visit farms in all parts of Catalonia and spend a perfect weekend with the Benvinguts a Pagès menu and special packages for your stay. Benvinguts a Pagès is a decided backing for local produce, demonstrating the values of the farming world, through rural tourism and the potential of our gastronomy. Adults, children, passionate cooks, people who love trips, families, couples, groups of friends, etc., everyone can find an offer just right for their measure. We invite you to discover Catalonia through its farms. A thrilling journey into the landscape that goes into the casserole. Be welcomed at the farm!

Festa Modernista a la Colònia Güell


modernisme

Aquest any podreu gaudir de nou de la Festa del Modernisme que tindrà lloc aquest proper cap de setmana d’octubre a la Colònia Güell. La Colònia Güell, per aquells que no coneixeu l’indret, està situada al municipi de Santa Coloma de Cervelló, a la comarca del Baix Llobregat, molt propera a Barcelona. Pels qui no hi heu estat mai us direm que la colònia Güell és una obra mestra del genial arquitecte modernista Gaudí, i que la seva cripta de l’esglèsia, bellíssima, és un lloc d’aquells que tothom hauria de conèixer. Els mosaics, les columnes, la bòveda, les finestres papallona, els bancs, tota ella és una maravella del modernisme universal. Està situada entre Sant Vicenç dels Horts i Sant Boi de Llobregat. Podeu arribar-hi per la Ronda de Dalt, tot baixant de Sant Vicenç a Sant Boi, o per la Ronda Litoral i pujareu de Sant Boi cap a Sant Vicenç.  Un cop arribats a la colònia visiteu primer la cripta i després les cases, la fàbrica, i l’ambient. Perquè a la Colònia hi podeu anar qualsevol diumenge de l’any, però mai no trobareu l’ambient que li donen les festes modernistes. Perquè es tracta d’una recreació teatral molt ben muntada, on la gent del poble representa escenes de la vida de la Colònia tal com era ara ja fa més de cent anys. La Festa del Modernisme es celebra tot el cap de setmana. Pugeu a la Colònia Güell i viatjareu en una màquina del temps fins un convent de monges, el safareig públic, la casa de l’amo o la fàbrica. Amb una ambientació de luxe. Una obra d’art vivent. Viureu amb els vostres fills i filles el bateig dels fills d’un encarregat de la fàbrica, el mercat de pageses o una fira d’artesans. És tan aprop de casa que no és un viatge, perquè sereu a vint minuts de Barcelona. Una sortida ben recomanable. Disfruteu amb la canalla de la música, la dansa, els jocs infantils, la mostra d’artesans, les exposicions, el mercat de les pageses i tota mena de suggeriments per gaudir d’un matí excel·lent amb la família. Obert dissabte i diumenge de les 10.30 a les 14.30 hores. Bon aparcament. I si us voleu quedar a dinar us recomanem el restaurant El Capritx, o bé el restaurant Can Serra, a la mateixa colònia. Fora, però molt a prop, teniu a Santa Coloma de Cervelló, el restaurant Can Solé, tradicional i bo. Molt recomanable. I a Sant Boi una marisqueria, Santos, de tota la vida. Us esperem a la festa modernista de la colònia Güell.

La colonia Güell, obra de Gaudí, con su cripta de la iglesia, es un lugar de aquellos que todo el mundo debería conocer. No está muy lejos de Barcelona y, en cambio, representa el cúlmen de la creatividad de Gaudí. Su cripta, con las columnas de basalto, las bóvedas catalanas, el ladrillo, los mosaicos, las ventanas mariposa, y los bancos, es una maravilla del modernismo universal. Vayan hasta la colonia Güell, que está entre Sant Vicenç dels Horts y Sant Boi de Llobregat. Pueden llegar por la Ronda de Dalt, bajando de San Vicente hasta Sant Boi, o por la Ronda Litoral y subiréis de Sant Boi a Sant Vicenç. Una vez llegados a la colonia visiten primero la cripta y luego las casas, la fábrica, el ambiente. Pero lo mejor es hacerlo bien ambientados. Un día de octubre. Porque en este marco incomparable del siglo XIX, tan adecuado, se desarrollan, en octubre, las Fiestas del Modernismo de la Colonia Güell. Se trata de una recreación teatral, de un happening de calle, donde la gente del pueblo representa escenas de la vida de la Colonia tal como era hace ya más de cien años. La Fiesta del Modernismo se celebra todo el fin de semana. Subid a la Colonia Güell y viajaréis en una máquina del tiempo hasta un convento de monjas, con su lavadero público, la casa del dueño o la fábrica. Escenas muy bien montadas. Ambientación de lujo. Una obra de arte. Viviréis con vuestros hijos e hijas el bautizo de los hijos de un encargado de la fábrica, el mercado de campesinos o una feria de artesanos. El domingo al mediodía, un gran baile con música de pianola cierra la fiesta en la plaza, a la antigua. Está todo tan cerca de casa que no es un viaje. Y no necesitarán comer ni dormir en la Colonia, porque estareis solo a veinte minutos de Barcelona. Una salida muy recomendable.