Fira de Sant Ermengol, Seu d’Urgell

La Seu d’Urgell és una ciutat per on es passa per anar a molts llocs: a Andorra, a Puigcerdà, a Lleida… però també és una ciutat que mereix una bona visita. Per exemple per veure el seu casc antic i passejar pels seus carrers comercials. O per anar fins el modern parc del Segre a gaudir de la natura i els esports. O per degustar el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i de les obres del museu episcopal, el Beatus entre elles. De veritat que imposa tan d’art en un soc lloc. Però avui us donarem l’excusa ideal per pujar fins la Seu d’Urgell. És amb motiu de la seva magnífica fira de Sant Ermengol, patró de la ciutat. Sempre durant el tercer cap de setmana del mes d’octubre la Seu d’Urgell viu amb frenesí la seva edició de la mil·lenària Fira de Sant Ermengol. També podreu disfrutar de la Fira de Formatges Artesans dels Pirineus, on hi participen productors catalans, aragonesos, bascos, navarresos, francesos. La fira és bàsicament agropecuària, amb una bonica una mostra de vaques, bous i cavalls, i una part d’artesania on podrem adquirir productes dels Pirineus, i fins un gran espai destinat a la venda ambulant, que fa segles era el més important, i on participen més de 400 parades, que aviat està dit, però que son moltes. També teniu una àrea de cotxes, amb les darreres novetats, i amb molts cotxes clàssics. Podeu visitar la Seu d’Urgell en el transcurs d’una ruta més garn per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi un bell cap de setmana. La millr manera d’arribar a la Seu des de Barcelona és l’autovia C-16, la del túnel del Cadí, i anar fins a la Seu d’Urgell per la N-260. També podeu fer la ruta llarga i tradicional per l’autovia A-2 de Lleida, per anar fins a Jorba, d’allà a Ponts i agafar allà la C-14 i la N-260 en direcció a la Seu d’Urgell. En autocar Alsina Graells podeu anar a la Seu d’Urgell. No hi ha tren. Nosaltres no ens hem allotjat, ni dinat mai a la Seu. Hem fet servir cases rurals de la Cerdanya més propera, com ara cal Rei de Lles, molt bonica, o Cal Rei de Talló. També hem dormit en hotels senzillets i familiars com ara el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. O bé hem fet nit en càmpings magnífics, com els dos que hi ha del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Si passeu molts dies els apartaments Guitart de la Molina estan molt bé, sobretot fora de temporada. De tota manera amics i coneguts ens han recomanat diferents hotels a la Seu mateix, com ara el de Castellciutat, a l’entrada, un senyor establiment amb spa. Car però molt luxós. Modern, rabiosament actual, ecològic, una maravella, l’Hotel Saó és una cosa a banda. Una cucada. L’Hotel Andria és més senzill, un clàssic de tota la vida, amb molt bon restaurant. L‘Hotel Nice, que està cèntric, no està malament, i també te restaurant. L’hotel Avenida, també al centre, ha estat remodelat fa poc. Només te una estrella però està molt bé. A la Seu hi ha molts restaurants, i bons, com ara el Ptkus, modern, innovador, al Carrer de la Creu, 16. També ens han recomanat un basc, el restaurant Arbeletxe, al carrer de Sant Ermengol, 22. Darrerament anem també a dinar al Golf d’Aravell, a pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Bona fira de Sant Ermengol!.

La Seu d’Urgell es una ciudad por donde se pasa para ir a muchos lugares: Andorra, Puigcerdà, Lérida … pero también es una ciudad que merece una buena visita. Por ejemplo para ver su casco antiguo y pasear por sus calles comerciales. O para ir hasta el moderno Parque del Segre a disfrutar de la naturaleza y los deportes. O para degustar el románico maravilloso de su catedral, del claustro y de las obras del museo episcopal, el Beatus entre ellas. De verdad que impone tanto arte en un solo lugar. Podéis visitar la Seu d’Urgell este fin de semana con motivo de su milenaria feria de San Armengol, que llena la ciudad de propuestas artesanales y gastronómicas, además de poder visitar la feria ganadera, muy importante. También pueden subir hasta la Seu en el transcurso de una ruta más larga por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Nosotros no nos hemos alojado, ni comido nunca en la Seu. Hemos estado en casas rurales, como es El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También en hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. O en campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Si pensais pasar muchos días los apartamentos Guitart de La Molina están muy bien, sobre todo fuera de temporada. En la Seu hay muchos restaurantes, y buenos. Últimamente vamos al Golf de Aravell, a pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio.

Fira de Sant Ermengol a La Seu d’Urgell

La Seu d’Urgell és una ciutat per on es passa per anar a molts llocs: a Andorra, a Puigcerdà, a Lleida… però també és una ciutat que mereix una bona visita. Per exemple per veure el seu casc antic i passejar pels seus carrers comercials. O per anar fins el modern parc del Segre a gaudir de la natura i els esports. O per degustar el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i de les obres del museu episcopal, el Beatus entre elles. De veritat que imposa tan d’art en un soc lloc. Però avui us donarem l’excusa ideal per pujar fins la Seu d’Urgell. És amb motiu de la seva magnífica fira de Sant Ermengol, patró de la ciutat. Sempre durant el tercer cap de setmana del mes d’octubre, enguany els dies 17 i 18, la Seu d’Urgell viu amb frenesí la seva edició de la mil·lenària Fira de Sant Ermengol. També podreu disfrutar de la Fira de Formatges Artesans dels Pirineus, on hi participen productors catalans, aragonesos, bascos, navarresos, francesos. La fira és bàsicament agropecuària, amb una bonica una mostra de vaques, bous i cavalls, i una part d’artesania on podrem adquirir productes dels Pirineus, i fins un gran espai destinat a la venda ambulant, que fa segles era el més important, i on participen més de 400 parades, que aviat està dit, però que son moltes. També teniu una àrea de cotxes, amb les darreres novetats, i amb molts cotxes clàssics. Podeu visitar la Seu d’Urgell en el transcurs d’una ruta més garn per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi un bell cap de setmana. La millr manera d’arribar a la Seu des de Barcelona és l’autovia C-16, la del túnel del Cadí, i anar fins a la Seu d’Urgell per la N-260. També podeu fer la ruta llarga i tradicional per l’autovia A-2 de Lleida, per anar fins a Jorba, d’allà a Ponts i agafar allà la C-14 i la N-260 en direcció a la Seu d’Urgell. En autocar Alsina Graells podeu anar a la Seu d’Urgell. No hi ha tren. Nosaltres no ens hem allotjat, ni dinat mai a la Seu. Hem fet servir cases rurals de la Cerdanya més propera, com ara cal Rei de Lles, molt bonica, o Cal Rei de Talló. També hem dormit en hotels senzillets i familiars com ara el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. O bé hem fet nit en càmpings magnífics, com els dos que hi ha del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Si passeu molts dies els apartaments Guitart de la Molina estan molt bé, sobretot fora de temporada. De tota manera amics i coneguts ens han recomanat diferents hotels a la Seu mateix, com ara el de Castellciutat, a l’entrada, un senyor establiment amb spa. Car però molt luxós. Modern, rabiosament actual, ecològic, una maravella, l’Hotel Saó és una cosa a banda. Una cucada. L’Hotel Andria és més senzill, un clàssic de tota la vida, amb molt bon restaurant. L‘Hotel Nice, que està cèntric, no està malament, i també te restaurant. L’hotel Avenida, també al centre, ha estat remodelat fa poc. Només te una estrella però està molt bé. A la Seu hi ha molts restaurants, i bons, com ara el Ptkus, modern, innovador, al Carrer de la Creu, 16. També ens han recomanat un basc, el restaurant Arbeletxe, al carrer de Sant Ermengol, 22. Darrerament anem també a dinar al Golf d’Aravell, a pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Bona fira de Sant Ermengol!.

La Seu d’Urgell es una ciudad por donde se pasa para ir a muchos lugares: Andorra, Puigcerdà, Lérida … pero también es una ciudad que merece una buena visita. Por ejemplo para ver su casco antiguo y pasear por sus calles comerciales. O para ir hasta el moderno Parque del Segre a disfrutar de la naturaleza y los deportes. O para degustar el románico maravilloso de su catedral, del claustro y de las obras del museo episcopal, el Beatus entre ellas. De verdad que impone tanto arte en un solo lugar. Podéis visitar la Seu d’Urgell este fin de semana con motivo de su milenaria feria de San Armengol, que llena la ciudad de propuestas artesanales y gastronómicas, además de poder visitar la feria ganadera, muy importante. También pueden subir hasta la Seu en el transcurso de una ruta más larga por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Nosotros no nos hemos alojado, ni comido nunca en la Seu. Hemos estado en casas rurales, como es El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También en hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. O en campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Si pensais pasar muchos días los apartamentos Guitart de La Molina están muy bien, sobre todo fuera de temporada. En la Seu hay muchos restaurantes, y buenos. Últimamente vamos al Golf de Aravell, a pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio.

La Fira dels Canonges de la Seu

Sempre ve de gust voltar pel Pirineu, per la Cerdanya i l’Alt Urgell. A la primavera, si es calorosa com aquesta, encara més. Hi ha distracció per tots els gustos. Naturalment pels amants dels paisatges, dels espais oberts, dels boscos, dels esports… També hi ha prou tresors artístics per satisfer als gourmants de la cultura. Avui us proposem una nova anada a la Seu d’Urgell. La Seu és una ciutat a la que agrada d’anar. Una ciutat que mereix una bona visita. El seu casc antic és una joia, amb el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i del museu episcopal. I si hi pugeu el cap de setmana segon de juny, segons l’any, us hi trobareu l’anomenat Mercat dels Canonges. Es tracta d’un lluït mercat medieval que no podría haver triar millor teló de fons que la capital del comtat d’Urgell. Durant tot el cap de setmana hi trobareu animació per petits i grans: cercaviles, dança, música, paradetes medievals de productes gastronòmics i d’artesania, malabaristes… També teatre i recreacions com ara lluites entre cavallers, tornejos a cavalls, dracs i bruixes vinguts de la pura fantasia, tallers per infants, espectacles de circ i fins un autèntic campament medieval. No us ho podeu perdre. A més de visitar la Seu d’Urgell i el seu mercat, podeu voltar a plaer per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi uns dies. Per dinar podeu fer-ho a la fira mateix. O de picnic al Parc del Segre, per exemple. O en un dels excel·lents restaurants de La Seu. Com ara el Arbeletxe, cuina de fábula. O el restaurant de l’Hotel Andria, preciós, bones habitacions i bona taula. Per butxaques valentes i fortes podeu anar al restaurant de l’Hotel Castell, un lloc excepcional on dormir o menjar. Per dormir fora de la Seu hi ha moltes cases rurals, com cal Rei de Lles o Cal Rei de Talló. També bonics hotels com el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. No oblidem pas els maravellosos càmpings, com els del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Ens agrada passar dies, fora de la temporada d’esquí, als apartaments Guitart de la Molina que estan molt bé. també a la mateixa Seu hi ha molts restaurants, i bons. Solem anar al restaurant del Club de Golf d’Aravell, a molt pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Ja ho sabeu, aquest cap de setmana de juny teniu cita al Pirineu!.

Siempre apetece pasear por la Cerdanya y el Alt Urgell. En primavera aún más. Hay distracción para todos los gustos. Naturalmente ideal para los amantes de los paisajes, los espacios abiertos, los bosques, los deportes … También hay suficientes tesoros artísticos para satisfacer a los gourmants de la cultura. Hoy os proponemos una nueva ida a La Seu d’Urgell. La Seu es una ciudad a la que nos gusta ir. Una ciudad que merece una buena visita. Su casco antiguo es una joya, con el románico maravilloso de su catedral, del claustro y del museo episcopal. Y si vais a subir el fin de semana último de mayo, o primero de junio, según el año, os encontraréis el llamado Mercado de los Canónigos. Se trata de un bello mercado medieval que no podría haber elegido un mejor telón de fondo que la capital del condado de Urgell. Durante todo el fin de semana encontraréis animación para pequeños y mayores: pasacalles, danzas, música, tenderetes medievales de productos gastronómicos y de artesanía, malabaristas … También teatro y recreaciones como luchas entre caballeros, torneos a caballo, dragones y brujas venidos de la pura fantasía, talleres para niños, espectáculos de circo y hasta un auténtico campamento medieval. No os lo podéis perder. Además de visitar la Seu d’Urgell y su mercado, pueden dar vueltas por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Para comer pueden hacerlo en la feria mismo. O de picnic en el Parque del Segre, por ejemplo. Para dormir hay muchas casas rurales, como El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También bonitos hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. No olvidemos los maravillosos campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Nos gusta pasar días, fuera de la temporada de esquí, en los apartamentos Guitart de La Molina que están muy bien. También en la misma Seu hay muchos restaurantes, y muy buenos. Solemos ir al restaurante del Club de Golf de Aravell, a muy pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio. ¡Ya lo sabéis, este fin de semana de junio teneis cita en el Pirineo!.

Fira de Sant Ermengol a La Seu d’Urgell

La Seu d’Urgell és una ciutat per on es passa per anar a molts llocs: a Andorra, a Puigcerdà, a Lleida… però també és una ciutat que mereix una bona visita. Per exemple per veure el seu casc antic i passejar pels seus carrers comercials. O per anar fins el modern parc del Segre a gaudir de la natura i els esports. O per degustar el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i de les obres del museu episcopal, el Beatus entre elles. De veritat que imposa tan d’art en un soc lloc. Però avui us donarem l’excusa ideal per pujar fins la Seu d’Urgell. És amb motiu de la seva magnífica fira de Sant Ermengol, patró de la ciutat. Sempre durant el tercer cap de setmana del mes d’octubre, enguany els dies 18 i 19, la Seu d’Urgell viu amb frenesí la seva edició de la mil·lenària Fira de Sant Ermengol. També podreu disfrutar de la Fira de Formatges Artesans dels Pirineus, on hi participen productors catalans, aragonesos, bascos, navarresos, francesos. La fira és bàsicament agropecuària, amb una bonica una mostra de vaques, bous i cavalls, i una part d’artesania on podrem adquirir productes dels Pirineus, i fins un gran espai destinat a la venda ambulant, que fa segles era el més important, i on participen més de 400 parades, que aviat està dit, però que son moltes. També teniu una àrea de cotxes, amb les darreres novetats, i amb molts cotxes clàssics. Podeu visitar la Seu d’Urgell en el transcurs d’una ruta més garn per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi un bell cap de setmana. La millr manera d’arribar a la Seu des de Barcelona és l’autovia C-16, la del túnel del Cadí, i anar fins a la Seu d’Urgell per la N-260. També podeu fer la ruta llarga i tradicional per l’autovia A-2 de Lleida, per anar fins a Jorba, d’allà a Ponts i agafar allà la C-14 i la N-260 en direcció a la Seu d’Urgell. En autocar Alsina Graells podeu anar a la Seu d’Urgell. No hi ha tren. Nosaltres no ens hem allotjat, ni dinat mai a la Seu. Hem fet servir cases rurals de la Cerdanya més propera, com ara cal Rei de Lles, molt bonica, o Cal Rei de Talló. També hem dormit en hotels senzillets i familiars com ara el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. O bé hem fet nit en càmpings magnífics, com els dos que hi ha del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Si passeu molts dies els apartaments Guitart de la Molina estan molt bé, sobretot fora de temporada. De tota manera amics i coneguts ens han recomanat diferents hotels a la Seu mateix, com ara el de Castellciutat, a l’entrada, un senyor establiment amb spa. Car però molt luxós. Modern, rabiosament actual, ecològic, una maravella, l’Hotel Saó és una cosa a banda. Una cucada. L’Hotel Andria és més senzill, un clàssic de tota la vida, amb molt bon restaurant. L‘Hotel Nice, que està cèntric, no està malament, i també te restaurant. L’hotel Avenida, també al centre, ha estat remodelat fa poc. Només te una estrella però està molt bé. A la Seu hi ha molts restaurants, i bons, com ara el Ptkus, modern, innovador, al Carrer de la Creu, 16. També ens han recomanat un basc, el restaurant Arbeletxe, al carrer de Sant Ermengol, 22. Darrerament anem també a dinar al Golf d’Aravell, a pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Bona fira de Sant Ermengol!.

La Seu d’Urgell es una ciudad por donde se pasa para ir a muchos lugares: Andorra, Puigcerdà, Lérida … pero también es una ciudad que merece una buena visita. Por ejemplo para ver su casco antiguo y pasear por sus calles comerciales. O para ir hasta el moderno Parque del Segre a disfrutar de la naturaleza y los deportes. O para degustar el románico maravilloso de su catedral, del claustro y de las obras del museo episcopal, el Beatus entre ellas. De verdad que impone tanto arte en un solo lugar. Podéis visitar la Seu d’Urgell este fin de semana con motivo de su milenaria feria de San Armengol, que llena la ciudad de propuestas artesanales y gastronómicas, además de poder visitar la feria ganadera, muy importante. También pueden subir hasta la Seu en el transcurso de una ruta más larga por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Nosotros no nos hemos alojado, ni comido nunca en la Seu. Hemos estado en casas rurales, como es El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También en hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. O en campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Si pensais pasar muchos días los apartamentos Guitart de La Molina están muy bien, sobre todo fuera de temporada. En la Seu hay muchos restaurantes, y buenos. Últimamente vamos al Golf de Aravell, a pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio.

Festa de l’estany a Puigcerdà

La vila de Puigcerdà, capital de la bellíssima Cerdanya, està al cor mateix del Pirineu. Puigcerdà s’aixeca damunt d’un turó, al centre de la plana més encantadora de la Catalunya, Empordà a banda. Ara, per Sant Bertomeu, a finals d’agost s’hi celebra una de les festes més boniques de Catalunya: la festa de l’Estany. Tot el cap de setmana gaudireu d’actes, però dissabte i diumenge son els plats forts. Solen haver-hi activitats ben divertides per a la mainada, com canó d’escuma, bany i travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, cercavila, batucada, música i teatre. Les nits són magnífiques, amb el tradicional correfoc pel casc antic i el ball, com antigament. El diumenge és el dia de la desfilada de carrosses, amb acompanyament de gegants, música i animació. A la tarda nit, de nou la màgia del foc: pujada de les teies, ben pirinenca i gran castell de focs, damunt l’aigua enmirallada de l’estany. Acaba amb un ball fi de festa.  Amb la festa tradicional del llac, arribeu-vos fins la Cerdanya.  Descobrireu com de fantàstica pot ser aquesta comarca maravellosa, fresca i divertida pels infants. Pugeu fins el Pirineu més casolà amb l’excusa de la festa de l’estany. Si podeu passeu-hi el cap de setmana, o bé quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. Són dos terrenys d’acampada de luxe, amb tota mena de serveis. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però sovint son molt cars, com ara el Villa Paulita, o l’Hotel del Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago, molt bonic, a tocar del llac. Més econòmic i senzill hi ha el Terminus, davant l’estació, com correspon al nom, o l’Hotel Puigcerdà, no gaire més lluny. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit, però també podeu menjar en llocs molt recomanables, com ara El Mossec, a la plaça principal de poble, un bar de tapes amb un menú diari bé de preu. Nosaltres però, a la Cerdanya, sempre anem a Cal Cofa, a Llívia o a Ca l’Eudald a Alp, per cert, un hostalet que no està malament. Bona fira del Llac!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.

Les Martines, un berenador

Una barbacoa familiar no gaire lluny de Barcelona?. Que us sembla una a Terrassa?. Es diu les Martines, és una àrea de picnic i barbacoa privada, acondicionada i arreglada. Un lloc ideal per passar un dia a l’aire lliure, per fer una parrillada, uns calçots… Per celebrar un aniversari o una festa familiar o amb els amics. Un lloc tancat, privat, segur, no gaire car, amb bones esplanades on jugar els infants, amb barbocoes ben condicionades, taules i bancs de fusta. L’únic problema és que els arbres, la majoria ullastres i oliveres, son molt joves, i hi ha poca ombra. Però us llogaran uns parasols, cap problema. El merendero Les Martines és força gran, te servei de bar i un bon pàrking. En aquest bar us vendran beguda i tot el que necessiteu, us faran café, us llogaran graelles i fins us faran un bon esmorzar de forquilla i ganivet, o un plat combinat, o un menú arregladet. Obren els caps de setmana, i festius, de 8 a 18 hores. Poden obrir-vos per a vosaltres sols si ho encarregueu i sou prou gent. Ara bé, costa una mica de trobar. Està en un camí rural, a l’oest de Terrassa, molt a tocar de l’autovia C-18, per on podeu anar des de Barcelona. Us cal cercar  la carrtera de Rubí, i deixar-la al kilòmetre 23,200. Allà agafeu el camí del Torrent de Can Guitard. Potser us caldrà trucar per reservar al telèfon 657 20 11 35. Podeu escriure també, demanant més informació: merenderolesmartine@outlook.com. Si us perdeu entreu al GPS les coordenades del lloc: 41º 32′ 15” Nord, i 2º 1′ 4” Est. També te pàgina al Facebook. Atenció, en aquest berenador es paga per taula, no per cotxe o per persona. Les de fins a 6 persones surten a 15€. Les de fins a 12 a 21€. Tarifes del 2013. Pot semblar car, però cal dir que inclou la barbacoa y la llenya. Ja coneixeu un altre lloc on fer una bona jornada de picnic!.

¿Una barbacoa familiar no muy lejos de Barcelona ? . ¿Que os parece una en Terrassa ? . Se llama las Martines  y es un área de picnic y barbacoa privada , acondicionada y arreglada . Un lugar ideal para pasar un día al aire libre , para hacer una parrillada , unos calçots … Para celebrar un cumpleaños o una fiesta familiar o con los amigos . Un lugar cerrado , privado , seguro , no muy caro, con buenas explanadas donde jugar los niños, con barbocoas bien acondicionadas , mesas y bancos de madera . El único problema es que los árboles , la mayoría olivos , son muy jóvenes , y hay poca sombra . Pero os alquilarán unos parasoles , ningún problema . El merendero Las Martines es bastante grande , tiene servicio de bar y un buen parking. En este bar les venderán bebida y todo lo que necesiten, les harán café , os alquilarán parrillas y hasta les harán un buen desayuno de cuchillo y tenedor , o un plato combinado , o un menú arregladito . Abren los fines de semana , y festivos , de 8 a 18 horas . Pueden abriros solo para vosotros si lo pedís y sois suficientes . Ahora bien , cuesta un poco de encontrar. Está en un camino rural , en el oeste de Terrassa , muy cerca de la autovía C -18 , por donde podrá ir desde Barcelona . Necesitais buscar la carrtera de Rubí , y dejarla en el kilómetro 23,200 . Allí hay que tomar el camino del Torrent de Can Guitard . Pueden necesitar llamar para reservar al teléfono 657 20 11 35 . Pueden escribir también , pidiendo más información : merenderolesmartine@outlook.com . Si se pierden pueden entrar en el GPS las coordenadas del lugar : 41 º 32 ‘ 15” Norte , y 2 º 1’ 4” Este. También tienen página en Facebook . Atención , en este merendero se paga por mesa , no por coche o por persona . Las de hasta 6 personas salen a 15 € . Las de hasta 12 a 21 € . Tarifas de 2013 . Puede parecer caro, pero hay que decir que incluye la barbacoa y la leña . ¡Ya conocéis otro lugar donde hacer una buena jornada de picnic ! .

L’estany a Puigcerdà

Puigcerdà, està situada al bell mig de la Cerdanya, al cor mateix del Pirineu, al centre de la plana més encantadora de la Catalunya, Empordà a banda. Ara, per Sant Bertomeu, a finals d’agost s’hi celebra una de les festes més boniques de Catalunya: la festa de l’Estany. Tot el cap de setmana gaudireu d’actes, però dissabte i diumenge son els plats forts. Solen haver-hi activitats ben divertides per a la mainada, com canó d’escuma, bany i travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, cercavila, batucada, música i teatre. Les nits són magnífiques, amb el tradicional correfoc pel casc antic i el ball, com antigament. El diumenge és el dia de la desfilada de carrosses, amb acompanyament de gegants, música i animació. A la tarda nit, de nou la màgia del foc: pujada de les teies, ben pirinenca i gran castell de focs, damunt l’aigua enmirallada de l’estany. Acaba amb un ball fi de festa.  Amb la festa tradicional del llac, arribeu-vos fins la Cerdanya.  Descobrireu com de fantàstica pot ser aquesta comarca maravellosa, fresca i divertida pels infants. Pugeu fins el Pirineu més casolà amb l’excusa de la festa de l’estany. Si podeu passeu-hi el cap de setmana, o bé quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. Són dos terrenys d’acampada de luxe, amb tota mena de serveis. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però sovint son molt cars, com ara el Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit. Bona fira del Llac!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.

Canonges a la Seu

Sempre ve de gust voltar pel Pirineu, per la Cerdanya i l’Alt Urgell. A la primavera encara més. Hi ha distracció per tots els gustos. Naturalment pels amants dels paisatges, dels espais oberts, dels boscos, dels esports… També hi ha prou tresors artístics per satisfer als gourmants de la cultura. Avui us proposem una nova anada a la Seu d’Urgell. La Seu és una ciutat a la que agrada d’anar. Una ciutat que mereix una bona visita. El seu casc antic és una joia, amb el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i del museu episcopal. I si hi pugeu el cap de setmana segon de juny, segons l’any, us hi trobareu l’anomenat Mercat dels Canonges. Es tracta d’un lluït mercat medieval que no podría haver triar millor teló de fons que la capital del comtat d’Urgell. Durant tot el cap de setmana hi trobareu animació per petits i grans: cercaviles, dança, música, paradetes medievals de productes gastronòmics i d’artesania, malabaristes… També teatre i recreacions com ara lluites entre cavallers, tornejos a cavalls, dracs i bruixes vinguts de la pura fantasia, tallers per infants, espectacles de circ i fins un autèntic campament medieval. No us ho podeu perdre. A més de visitar la Seu d’Urgell i el seu mercat, podeu voltar a plaer per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi uns dies. Per dinar podeu fer-ho a la fira mateix. O de picnic al Parc del Segre, per exemple. Per dormir hi ha moltes cases rurals, com cal Rei de Lles o Cal Rei de Talló. També bonics hotels com el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. No oblidem pas els maravellosos càmpings, com els del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Ens agrada passar dies, fora de la temporada d’esquí, als apartaments Guitart de la Molina que estan molt bé. també a la mateixa Seu hi ha molts restaurants, i bons. Solem anar al restaurant del Club de Golf d’Aravell, a molt pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Ja ho sabeu, el primer cap de setmana de juny teniu cita al Pirineu!.

Siempre apetece pasear por la Cerdanya y el Alt Urgell. En primavera aún más. Hay distracción para todos los gustos. Naturalmente ideal para los amantes de los paisajes, los espacios abiertos, los bosques, los deportes … También hay suficientes tesoros artísticos para satisfacer a los gourmants de la cultura. Hoy os proponemos una nueva ida a La Seu d’Urgell. La Seu es una ciudad a la que nos gusta ir. Una ciudad que merece una buena visita. Su casco antiguo es una joya, con el románico maravilloso de su catedral, del claustro y del museo episcopal. Y si vais a subir el fin de semana último de mayo, o primero de junio, según el año, os encontraréis el llamado Mercado de los Canónigos. Se trata de un bello mercado medieval que no podría haber elegido un mejor telón de fondo que la capital del condado de Urgell. Durante todo el fin de semana encontraréis animación para pequeños y mayores: pasacalles, danzas, música, tenderetes medievales de productos gastronómicos y de artesanía, malabaristas … También teatro y recreaciones como luchas entre caballeros, torneos a caballo, dragones y brujas venidos de la pura fantasía, talleres para niños, espectáculos de circo y hasta un auténtico campamento medieval. No os lo podéis perder. Además de visitar la Seu d’Urgell y su mercado, pueden dar vueltas por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Para comer pueden hacerlo en la feria mismo. O de picnic en el Parque del Segre, por ejemplo. Para dormir hay muchas casas rurales, como El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También bonitos hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. No olvidemos los maravillosos campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Nos gusta pasar días, fuera de la temporada de esquí, en los apartamentos Guitart de La Molina que están muy bien. También en la misma Seu hay muchos restaurantes, y muy buenos. Solemos ir al restaurante del Club de Golf de Aravell, a muy pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio. ¡Ya lo sabéis, el primer fin de semana de junio teneis cita en el Pirineo!.

De nou l’estany a Puigcerdà

A la bellíssima població de Puigcerdà, al bell mig del Pirineu, al centre mateix de la plana encantadora de la Cerdanya, a finals d’agost s’hi celebra una de les festes més boniques de Catalunya: la festa de l’Estany. Tot el cap de setmana gaudireu d’actes, però dissabte i diumenge son els plats forts. Solen haver-hi activitats ben divertides per a la mainada, com canó d’escuma, bany i travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, cercavila, batucada, música i teatre. Les nits són magnífiques, amb el tradicional correfoc pel casc antic i el ball, com antigament. El diumenge és el dia de la desfilada de carrosses, amb acompanyament de gegants, música i animació. A la tarda nit, de nou la màgia del foc: pujada de les teies, ben pirinenca i gran castell de focs, damunt l’aigua enmirallada de l’estany. Acaba amb un ball fi de festa.  Amb la festa tradicional del llac, arribeu-vos fins la Cerdanya.  Descobrireu com de fantàstica pot ser aquesta comarca maravellosa, fresca i divertida pels infants. Pugeu fins el Pirineu més casolà amb l’excusa de la festa de l’estany. Si podeu passeu-hi el cap de setmana, o bé quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. Són dos terrenys d’acampada de luxe, amb tota mena de serveis. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però sovint son molt cars, com ara el Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit. Bona fira del Llac!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.

Recordeu: el mercat dels Canonges a la Seu

Sempre ve de gust voltar per la Cerdanya i l’Alt Urgell. A la primavera encara més. Hi ha distracció per tots els gustos. Naturalment pels amants dels paisatges, dels espais oberts, dels boscos, dels esports… També hi ha prou tresors artístics per satisfer als gourmants de la cultura. Avui us proposem una nova anada a la Seu d’Urgell. La Seu és una ciutat a la que agrada d’anar. Una ciutat que mereix una bona visita. El seu casc antic és una joia, amb el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i del museu episcopal. I si hi pugeu el cap de setmana darrer de maig, o primer de juny, segons l’any, us hi trobareu l’anomenat Mercat dels Canonges. Es tracta d’un lluït mercat medieval que no podría haver triar millor teló de fons que la capital del comtat d’Urgell. Durant tot el cap de setmana hi trobareu animació per petits i grans: cercaviles, dança, música, paradetes medievals de productes gastronòmics i d’artesania, malabaristes… També teatre i recreacions com ara lluites entre cavallers, tornejos a cavalls, dracs i bruixes vinguts de la pura fantasia, tallers per infants, espectacles de circ i fins un autèntic campament medieval. No us ho podeu perdre. A més de visitar la Seu d’Urgell i el seu mercat, podeu voltar a plaer per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi uns dies. Per dinar podeu fer-ho a la fira mateix. O de picnic al Parc del Segre, per exemple. Per dormir hi ha moltes cases rurals, com cal Rei de Lles o Cal Rei de Talló. També bonics hotels com el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. No oblidem pas els maravellosos càmpings, com els del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Ens agrada passar dies, fora de la temporada d’esquí, als apartaments Guitart de la Molina que estan molt bé. també a la mateixa Seu hi ha molts restaurants, i bons. Solem anar al restaurant del Club de Golf d’Aravell, a molt pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Ja ho sabeu, el primer cap de setmana de juny teniu cita al Pirineu!.

Siempre apetece pasear por la Cerdanya y el Alt Urgell. En primavera aún más. Hay distracción para todos los gustos. Naturalmente ideal para los amantes de los paisajes, los espacios abiertos, los bosques, los deportes … También hay suficientes tesoros artísticos para satisfacer a los gourmants de la cultura. Hoy os proponemos una nueva ida a La Seu d’Urgell. La Seu es una ciudad a la que nos gusta ir. Una ciudad que merece una buena visita. Su casco antiguo es una joya, con el románico maravilloso de su catedral, del claustro y del museo episcopal. Y si vais a subir el fin de semana último de mayo, o primero de junio, según el año, os encontraréis el llamado Mercado de los Canónigos. Se trata de un bello mercado medieval que no podría haber elegido un mejor telón de fondo que la capital del condado de Urgell. Durante todo el fin de semana encontraréis animación para pequeños y mayores: pasacalles, danzas, música, tenderetes medievales de productos gastronómicos y de artesanía, malabaristas … También teatro y recreaciones como luchas entre caballeros, torneos a caballo, dragones y brujas venidos de la pura fantasía, talleres para niños, espectáculos de circo y hasta un auténtico campamento medieval. No os lo podéis perder. Además de visitar la Seu d’Urgell y su mercado, pueden dar vueltas por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Para comer pueden hacerlo en la feria mismo. O de picnic en el Parque del Segre, por ejemplo. Para dormir hay muchas casas rurales, como El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También bonitos hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. No olvidemos los maravillosos campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Nos gusta pasar días, fuera de la temporada de esquí, en los apartamentos Guitart de La Molina que están muy bien. También en la misma Seu hay muchos restaurantes, y muy buenos. Solemos ir al restaurante del Club de Golf de Aravell, a muy pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio. ¡Ya lo sabéis, el primer fin de semana de junio teneis cita en el Pirineo!.

Festa de l’estany de Puigcerdà

A Puigcerdà, al bell mig de la Cerdanya, s’hi celebra a finals d’agost la bonica festa de l’Estany. La gresca comença ja el divendres a la nit, amb una moguda pel jovent. Però serà dissabte amb la festa de l’escuma quan comenci la part pels infants. No oblideu el banyador perquè després de l’escuma podeu fer la travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, oberta a tothom. Seguirà un bonic cercavila amb batuca i teatre. La nit portarà la màgia d’un correfoc pel casc antic i ball. El diumenge no us perdeu les carrosses que desfilaran seguides per la colla de geganters, músics i cercavila.  A la tarda, repetició de la desfilada de carrosses, un concert, i pujada de teies. Castell de focs, damunt l’aigua mansa de l’estany, i gran ball fi de festa, tancaran una diada inoblidable al mig del Pirineu, a Puigcerdà. Arribeu-vos fins la Cerdanya, comarca maravellosa, i amb l’excusa de la festa de l’estany quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però molt cars, com ara el Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit. Bona fira!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.

Mercat dels Canonges a la Seu

Sempre ve de gust voltar per la Cerdanya i l’Alt Urgell. A la primavera encara més. Hi ha distracció per tots els gustos. Naturalment pels amants dels paisatges, dels espais oberts, dels boscos, dels esports… També hi ha prou tresors artístics per satisfer als gourmants de la cultura. Avui us proposem una nova anada a la Seu d’Urgell. La Seu és una ciutat a la que agrada d’anar. Una ciutat que mereix una bona visita. El seu casc antic és una joia, amb el romànic maravellòs de la seva catedral, del claustre i del museu episcopal. I si hi pugeu el cap de setmana darrer de maig, o primer de juny, segons l’any, us hi trobareu l’anomenat Mercat dels Canonges. Es tracta d’un lluït mercat medieval que no podría haver triar millor teló de fons que la capital del comtat d’Urgell. Durant tot el cap de setmana hi trobareu animació per petits i grans: cercaviles, dança, música, paradetes medievals de productes gastronòmics i d’artesania, malabaristes… També teatre i recreacions com ara lluites entre cavallers, tornejos a cavalls, dracs i bruixes vinguts de la pura fantasia, tallers per infants, espectacles de circ i fins un autèntic campament medieval. No us ho podeu perdre. A més de visitar la Seu d’Urgell i el seu mercat, podeu voltar a plaer per l’Alt Urgell i la Cerdanya. La Cerdanya és ideal per passar-hi uns dies. Per dinar podeu fer-ho a la fira mateix. O de picnic al Parc del Segre, per exemple. Per dormir hi ha moltes cases rurals, com cal Rei de Lles o Cal Rei de Talló. També bonics hotels com el Bellavista de Martinet, on també podeu dinar molt bé. No oblidem pas els maravellosos càmpings, com els del grup l’Stel, que són de primera categoria, o el de Prullans. Ens agrada passar dies, fora de la temporada d’esquí, als apartaments Guitart de la Molina que estan molt bé. també a la mateixa Seu hi ha molts restaurants, i bons. Solem anar al restaurant del Club de Golf d’Aravell, a molt pocs km. de la Seu. Es dina de fàbula i bé de preu. Ja ho sabeu, el primer cap de setmana de juny teniu cita al Pirineu!.

Siempre apetece pasear por la Cerdanya y el Alt Urgell. En primavera aún más. Hay distracción para todos los gustos. Naturalmente ideal para los amantes de los paisajes, los espacios abiertos, los bosques, los deportes … También hay suficientes tesoros artísticos para satisfacer a los gourmants de la cultura. Hoy os proponemos una nueva ida a La Seu d’Urgell. La Seu es una ciudad a la que nos gusta ir. Una ciudad que merece una buena visita. Su casco antiguo es una joya, con el románico maravilloso de su catedral, del claustro y del museo episcopal. Y si vais a subir el fin de semana último de mayo, o primero de junio, según el año, os encontraréis el llamado Mercado de los Canónigos. Se trata de un bello mercado medieval que no podría haber elegido un mejor telón de fondo que la capital del condado de Urgell. Durante todo el fin de semana encontraréis animación para pequeños y mayores: pasacalles, danzas, música, tenderetes medievales de productos gastronómicos y de artesanía, malabaristas … También teatro y recreaciones como luchas entre caballeros, torneos a caballo, dragones y brujas venidos de la pura fantasía, talleres para niños, espectáculos de circo y hasta un auténtico campamento medieval. No os lo podéis perder. Además de visitar la Seu d’Urgell y su mercado, pueden dar vueltas por el Alt Urgell y la Cerdanya. La Cerdanya es ideal para pasar unos días. Para comer pueden hacerlo en la feria mismo. O de picnic en el Parque del Segre, por ejemplo. Para dormir hay muchas casas rurales, como El Rei de Lles o Cal Rei de Talló. También bonitos hoteles como el Bellavista de Martinet, donde también puede comer muy bien. No olvidemos los maravillosos campings, como los del grupo del Stel, que son de primera categoría, o el de Prullans. Nos gusta pasar días, fuera de la temporada de esquí, en los apartamentos Guitart de La Molina que están muy bien. También en la misma Seu hay muchos restaurantes, y muy buenos. Solemos ir al restaurante del Club de Golf de Aravell, a muy pocos km. de la Seu. Se come de fábula y bien de precio. ¡Ya lo sabéis, el primer fin de semana de junio teneis cita en el Pirineo!.

La Molina

La neu més fàcil i tradicional de Catalunya és la de La Molina. Fàcil d’arribar-hi, en bus, en tren o en cotxe. Pel túnel del Cadí, o per la Collada de Toses. O per les petites carreteres desconegudes que van per Toses poble, on hi ha un bon restaurant, “Les Forques d’en Pep”, Plaça de l’Estudi, 2. Tel: 972 73 61 25. O per Castellar d’en Hug. Fàcil aparcament. No un, sinó desenes de llocs on deixar el cotxe. Pistes per esquiar seriosament, amb la canalla, pistes de tota mena. Difícils, vermelles, o verdes, i fins descolorides algunes de tan fàcils com són. Plans, com de l’Anyella, ben plans. Sense perills. Parcs de neu, zones per trineu, i racons on tirar-se amb plàstics i fer gresca sense molestar a ningú. Restaurants a peu de pista i més llunyants. Fins hi ha un bon self-service. L’hem probat. Hotels i apartaments, alguns de somni. Molt recomanables, com els del grup Guitart, a la Molina o a la Collada. O el HG. Neu familiar, sense preocupacions, sense problemes. Neu socialitzada, compartida, gens elitista. La Molina, l’estació més antiga del país us espera.

La nieve más fácil y tradicional de Cataluña es la de La Molina. Fácil de llegar, en bus, en tren o en coche. Por el túnel del Cadí, o por la Collada de Toses. O por las pequeñas carreteras desconocidas que van por Toses pueblo, donde hay un buen restaurante “Les Forques d’en Pep”, Plaça de l’Estudi, 2. Tel: 972 73 61 25. O por Castellar d’en Hug. Fácil aparcamiento. No uno, sino decenas de lugares donde dejar el coche. Pistas para esquiar en serio, o con los niños, pistas de todo tipo. Difíciles, rojas o verdes, y hasta descoloridas algunas de tan fáciles como son. Llanuras como de la Anyella, bien llanas. Sin peligros. Parques de nieve, zonas para trineo, y rincones donde tirarse con plásticos y hacer vuestra fiesta sin molestar a nadie. Restaurantes a pie de pista y más alejados. Hasta hay un buen self-service. Lo hemos probado. Hoteles y apartamentos, algunos de ensueño. Muy recomendables, como los del grupo Guitart, en La Molina o la Collada. O el HG. Nieve familiar, sin preocupaciones, sin problemas. Nieve socializada, compartida, nada elitista. La Molina, la estación más antigua del país le espera.

Formigueres

Formigueres, la capital de la comarca catalana del Capcir, està situada en una preciosa vall dels Pirineus, a la Catalunya Nord, en terres catalanes de França. Pel túnel del Cadí, en un parell d’hores hi arribareu. Estiu, hivern, primavera o tardor, el poble i els seus voltants són encantadors tot l’any. Formigueres poble te una bonica esglèsia, amb un campanar molt característic, (a la foto), i unes cases i carrers molt típics. És un gran centre de serveis. La vall del capcir és un destí maravellós. Els infants disfrutaran de la neu abundant, de la gespa pregona, de les flors o dels mil tons del bosc segons l’època. Banyar-vos en els riuets, passejar pels boscos, pujar muntanyes, que n’hi ha i moltes. Fer-ho a peu, a cavall, en bici. Prop o lluny. O tirar-vos boles de neu, anar en trineu, sobre raquetes, o esquiar en les magnífiques pistes de l’estació d’esquí que porta el nom de la vila. Esquí en família en una estació ben familiar. Passat Puigcerdà, preneu la N116 francesa cap a Perpinyà, i a Mont-Lluís, la carretera en direcció a Quillan, Limoux i Carcassonne. Ben aviat sereu al Capcir. El llac de Matamala i les muntanyes que l’envolten us donen la benvinguda. No deixeu de visitar Mont Lluís, que ve de camí. Ni les estacions alpines de Les Angles, Formigueres o Puivalador. Ni de fer la ruta de l’estany de les Bulloses. Però de veritat que no podem, en aquest petit espai, descriure-us tota la riquessa patrimonial, cultural, natural que el Capcir ofereix. Ni els mil racons entranyables que podeu veure. Per dormir i menjar a Formigueres teniu l’Hotel dels Dos Llacs. Senzillet. A França tots els hotels són una mica vells. Els agrada fer poques reformes. Però el Belle Aude, el Corrieu o Le Clos Cerdan, amb SPA, no estan malament. Si voleu dormir a casa us recomanem els hotels de Puigcerdà, els de la Molina, sobretot el Guitart, o la qualitat inmillorable dels càmping del grup STEL a Puigcerdà.

Formigueres, la capital de la comarca catalana del Capcir, está situada en un precioso valle de los Pirineos, en la Cataluña Norte, en tierras catalanas de Francia. Por el túnel del Cadí, se llega en un par de horas. Verano, invierno, primavera u otoño, el pueblo y sus alrededores son encantadores todo el año. Formigueres pueblo tiene una bonita iglesia, con un campanario muy característico, (en la foto), y unas casas y calles muy típicos. Es un gran centro de servicios. El valle del capcir es un destino maravilloso. Los niños disfrutarán de la nieve abundante, del césped mullido, de las flores o los mil tonos del bosque según la época. Bañarse en los riachuelos, pasear por los bosques, subir montañas, que las hay y muchas. Hacerlo a pie, a caballo, o en bici. Cerca o lejos. O tirarse bolas de nieve, montar en trineo, caminar sobre raquetas, o esquiar en las magníficas pistas de la estación de esquí que lleva el nombre de la villa. Esquí en familia en una estación muy familiar. Pasado Puigcerdà, tomar la N116 francesa hacia Perpiñán, y en Mont-Luis, la carretera en dirección a Quillan, Limoux y Carcasona. Pronto entrareis en el Capcir. El lago de Matamala y las montañas que la rodean les daran la bienvenida. No dejéis de visitar Mont Louis, que os viene de camino. Ni las estaciones alpinas de Les Angles, Formigueres o Puivalador. Ni de hacer la ruta del lago de las Bullosa. Pero de verdad es que no podemos, en este pequeño espacio, describiros toda la riqueza patrimonial, cultural, natural que el Capcir ofrece. Ni los mil rincones entrañables que allí podéis ver. Para dormir y comer en Formigueres tienen el Hotel de los Dos Lagos. Sencillito. En Francia todos los hoteles son un poco viejos. Les gusta hacer pocas reformas. Pero el Belle Aude, el Corrieu, o Le Clos Cerdan, con SPA, no están mal. Si quiere dormir en casa le recomendamos los hoteles de Puigcerdà, los de La Molina, sobre todo el Guitart, o la calidad inmejorable de los campings del grupo STEL en Puigcerdà.

Masella

Masella és una estació d’esquí que sempre ens ha agradat molt. Hem tingut molta tirada a gaudir de la neu, en família, a Masella. Potser perquè és petita. Potser perquè és familiar. Potser perquè és molt menys coneguda que la seva gran veïna, La Molina. De fet La Molina actua com a filtre. Molta gent es queda a La Molina i no continua la carretera fins Masella. Millor que millor. Hi ha menys gent. Masella disposa de tots els serveis pels amants de l’esquí alpí, però també te bones zones lliures pels trineus i per gaudir de la neu amb els infants. De fet te un jardí de neu, a cota 1600, i un parc de neu a La Pleta, a 2300 mts. I és que Masella te neu per tots els públics, i pistes de tots colors. Des de les verdes a peu de serveis, fins les negres que baixen de la mítica Tossa d’Alp, (a la foto), a més de 2500 mts. Teniu zones de pic-nic, a La Pleta, bars i restaurants, lloguer de material, infermeria i diverses botigues. Hi ha bon aparcament. Per dormir us recomanem, sobretot si teniu infants petits, l’aparthotel Guitard La Molina, apartaments a bon preu. També l’SPA de la Collada, de la mateixa cadena. Però no és l’únic. A la web de Masella trobareu pilons d’allotjaments de tota mena. També passa el mateix amb el menjar. A nosaltres ens agrada anar a Alp. Allà teniu El Mesón de Alp, al carrer Sant Pere, 9, Telf: 972 14 41 20. Super recomanable. O bé, molt a tocar, Casa Patxi, al carrer d’Orient, 23, Telf: 972 89 01 82. Evidentment n’hi ha un munt més, a Masella, i a tota la Cerdanya. I fins un selfservice, que no està malament, gens malament, a La Molina.

Masella es una estación de esquí que siempre nos ha gustado mucho. Hemos tenido mucha tirada a disfrutar de la nieve, en familia, en Masella . Quizá porque es pequeña. Quizá porque es familiar. Quizá porque es mucho menos conocida que su gran vecina, La Molina. De hecho La Molina actúa como filtro. Mucha gente se queda en La Molina y no sigue la carretera hasta Masella. Mejor que mejor. Hay menos gente. Masella dispone de todos los servicios para los amantes del esquí alpino, pero también tiene buenas zonas libres por los trineos y para disfrutar de la nieve con los niños. De hecho tiene un jardín de nieve, a cota 1600, y un parque de nieve en La Pleta, a 2300 mts. Y es que Masella tiene nieve para todos los públicos, y pistas de todos los colores. Desde las verdes a pie de servicios, hasta las negras que bajan de la mítica Tossa d’Alp, (en la foto), a más de 2500 mts. Tiene zonas de picnic, en La Pleta, bares y restaurantes, alquiler de material, enfermería y varias tiendas. Hay buen aparcamiento. Para dormir os recomendamos, sobre todo si tiene niños pequeños, el aparthotel Guitard La Molina , apartamentos a buen precio. También el SPA de la Collada, de la misma cadena. Pero no es el único. En la web de Masella encontrará montones de alojamientos de todo tipo. También ocurre lo mismo con la comida. A nosotros nos gusta ir a comer a Alp. Allí tienen El Mesón de Alp, en la calle Sant Pere, 9, Telf: 972 14 41 20. Super recomendable. O bien, muy cerca, Casa Patxi, en la calle de Oriente, 23, Telf.: 972 89 01 82. Evidentemente hay un montón más, en Masella, y en toda la Cerdanya. Y hasta un self, que no está mal, nada mal, en La Molina.