Mercat a la plaça d’Amposta


Una nova edició de la popular festa del mercat a la plaça d’Amposta. Un mercat ambientat, ben ambientat, en el segle XIX. La Plaça de l’Ajuntament i els carrers del nucli antic plens de parades, moltes, i de públic. Es tracta d’una recreació històrica d’un mercat de queviures i artesans de finals del segle XIX i principis del XX. També organitzen cercaviles, concerts de música, corals, danses, tallers, visites guiades a la ciutat, diversos espectacles infantils de carrer, teatre i altres activitats. Amposta és un xic lluny de Barcelona, unes dues hores llargues per l’autopista A-7. Però no us proposem que aneu i torneu. Us volem proposar un cap de setmana per les terres de l’Ebre. Aquestes comarques del sud de Catalunya tenen atractius més que suficients per justificar un cap de setmana. Només cal pensar en Amposta mateix. A més del nucli antic de la població, i del riu, hi ha el Museu del Montsià. A tocar teniu la ciutat de Tortosa, bellíssima, amb pilons de monuments, com ara la catedral gòtica, o el castell de la Suda. No cal ni parlar del fabulós Delta de l’Ebre, amb el seu parc natural, amb les basses, les platges, els centres d’interpretació, avistadors d’aus… Porteu-vos els prismàtics i la bici!. Preneu la  barca que recorre el tram final del riu, meravellós. O aneu cap els Ports de Beseit, que son a tocar d’Amposta. Natura per descobrir, diferent, molt desconeguda. Ebre a munt podeu visitar Miravet i el seu castell templer, una passada. No us faltaran llocs on dormir i menjar, com ara l’Hotel Ciutat d’Amposta, el HCC Montsià, o en ple delta, l’Algadir, amb un bon restaurant. Si us agrada estar a la vora del mar teniu l‘Hotel del Port, a l’Ametlla de Mar, una població marinera, molt cuca, amb moltes i bellíssimes cales, que el gran turisme no sap on son. O Cal Batiste, a Sant Carles de la Ràpita. Si preferiu podeu dormir a la vila de Tortosa, on hi ha l’Hotel Corona Tortosa, fantàstic, i el restaurant del Parc, al mig del parc municipal, molt i molt recomanable. Vinga!. Amposta, Tortosa, les terres de l’Ebre, amb l seu delta, us esperen, no falteu!.

El Mercado en la plaza fue una actividad más del programa de actos conmemorativos del otorgamiento del título de Ciudad a Amposta en 1908. Por esta razón, el año 2008 se imaginaron una serie de celebraciones, una de las cuales era el proyecto de convertir una plaza en un mercado ambientado, bien ambientado, en el siglo XIX. Así pues el mercado en la plaza, como acto festivo, es muy nuevo. Sin embargo muy arraigado. La Plaza del Ayuntamiento y las calles del casco antiguo se han llenado de paradas, muchas, y de público, muy numeroso, en las ediciones anteriores. Todo un éxito. Se trata de una recreación histórica de un mercado de víveres y artesanos de finales del siglo XIX y principios del XX. Podéis encontrar comida y productos de artesanía de las tierras del Ebro, y de más lejos. También se organizan pasacalles, conciertos de música, corales, danzas, talleres, visitas guiadas a la ciudad, varios espectáculos infantiles de calle, teatro y otras actividades pensadas para que la familia entera disfrute de ellas. Es muy notable el esfuerzo de toda Amposta para dotarse de la indumentaria y la ambientación adecuadas. Este es el capítulo mejor acabado. Realmente te sientes transportado un siglo atrás en el tiempo. Los diversos escenarios son realmente muy vivos: el mercado, con las vendedoras, los compradores, las paradas y los carros. Las mujeres que cosen. El baile de la Fiesta Mayor. La taberna. Los juegos de antes, ideal para los niños que lo visiten. A pesar que Amposta está un poco lejos, a unos 160 kms. de Barcelona, hay buena comunicación por la autopista A-7. Un par de horas sin correr. Y no se trata de ir y volver. Las tierras del Ebro tienen atractivos más que suficientes para justificar un fin de semana. Basta pensar en Amposta mismo. Además del casco antiguo de la población, y del río, tiene el Museo del Montsià, muy visitable. O bien en la ciudad de Tortosa, bellísima, con montones de monumentos. O el Delta del Ebro, con el parque natural, las excursiones y la barca que recorre el tramo final del río. O los Puertos de Beceite, a tocar, naturaleza rutilante y desconocida. Miravet y su castillo. No faltarán lugares donde dormir y comer, como el hotel Ciudad de Amposta, el HCC Montsià, o en pleno delta, el Algadir, con un buen restaurante. Si gustan de estar a la orilla del mar tienen el hotel del Port o Cal Batiste, en Sant Carles de la Ràpita. Si prefieren ir a parar a Tortosa, tienen allí el Corona Tortosa, fantástico, y el restaurante del Parque, muy recomendable. También pueden pasar el fin de semana en L’Ametlla de Mar, vean la página dedicada a este bellísimo pueblo marinero en nuestro blog.  Allí tiene hoteles preciosos, restaurantes agradables, y campings muy bonitos.

El dia i la nit dels museus


museus

Aquest proper dissabte 17 de maig de 2014 es celebra la nit dels museus. I el diumenge 18, el dia dels museus. És una cita ineludible per les famílies. Sigueu on sigueu, a Catalunya, o fora, a tota Europa, podreu visitar els museus de franc. A determinades hores, és clar, i en determinades condicions. Però a tots els museus de Catalunya, i de l’estranger, s’organitzaran activitats que altres dies no podreu realitzar, o bé trobareu oberts llocs sempre tancats. Son centenars les jornades de portes obertes, visites teatralitzades, activitats, tallers que s’ofereixen arreu. Mira la web de l’aconteixement, informa’t i tria. I, amb el dia torna també la Nit dels Museus. La més propera: la Nit dels Museus a Barcelona. No us ho perdeu!. Es tracta, a més, d’un esdeveniment mundial que organitza anualment l’ICOM (el Consell Internacional dels Museus).  No us perdeu les actuacions musicals, les dramatitzacions, aneu a gaudir dels museus que preferiu com mai abans ho heu fet. Ideal per la canalla. Fantàstic pels adolescents. Molt interessant pels adults. Penseu que hi ha programades més de cent concerts, espectacles de dansa, videoinstal·lacions, visites comentades, tallers o activitats per a tota la família. Fantàstic, oi?.

NIT MUSEUS 2014_cas_banner_300x250

¡Atención, familias!. Cincuenta y dos museos de Barcelona y el Área metropolitana, y otros tantos en Cataluña, abren las puertas, gratis, el  día 18 de mayo, durante el Día de los Museos. Y también de las 19.00 horas del sábado hasta la madrugada, momento en que tendrá lugar la Noche de los Museos, con jornada de puertas abiertas y sorpresas en muchos otros museos de todo el país. Es una cita ineludible, para que viváis donde viváis, podais siempre disfrutar de un museo, con alguna actividad programada bien junto a casa. Se trata, además, de un evento mundial que organiza anualmente el ICOM (el Consejo Internacional de los Museos). Esta edición se presenta bajo el lema “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”. Aprovechad las jornadas de puertas abiertas programadas, los itinerarios y visitas comentadas, los recorridos nocturnos, las actuaciones musicales, las dramatizaciones, para disfrutar de los museos que prefiere como nunca antes lo habéis hecho. Ideal para los niños. Fantástico por los adolescentes. Muy interesante para los adultos. Pensad que hay programados más de cien conciertos, espectáculos de danza, videoinstalaciones, visitas comentadas, talleres o actividades para toda la familia.

Visites guiades a Sant Sadurní


amatller

L’oficina de turisme de Sant Sadurní d’Anoia ofereix una visita combinada a dos espais molt interessants. Un és el Centre d’Interpretació del Cava, i l’altra l’Espai sobre la Xocolata de l’empresa Simón Coll. I tot a un preu reduït de 7 euros, ambdues visites juntes. El Centre d’interpretació del cava “Fassina”, és un modern espai d’exposició, recentment inaugurat, que està ubicat en una destil·leria construïda l’any 1814, remodelada. En un recorregut molt interessant ens proposa conèixer els orígens del cava, la història de les vinyes i la indústria vitivinícola. La visita dura una hora llarga, i inclou una degustació de cava, pels adults. En canvi l’Espai Xocolata de Simón Coll és una indústria centenària de xocolates, que fabrica la marca Amatller, de tota la vida. La visita a aquest espai ens porta a l’apassionant món de la xocolata. Es tracta d’un recorregut guiat, on podem seguir la fabricació del producte en viu, allà mateix, i fer un tast de xocolata, adults i infants. El temps de la visita torna a ser d’una hora i, com hem dit, podreu tastar boníssima xocolata. El CIC Fassina, Centre d’Interpretació del Cava de Sant Sadurní, obre de 10 a 14 hores cada dia menys dilluns. Les xocolates Simón Coll, fan el mateix horari, cada dia. No us perdeu aquestes visites familiars. Tot i que Sant Sadurní està a poc més de mitja hora en cotxe de Barcelona, per l’autopista AP-7, direcció Tarragona, potser us caldrà quedar-vos a dinar per allà. Si aneu de pic-nic, o de barbacoa, us recomanem fer-lo a les Caves Blancher, on ho podeu tenir tot a mà i, a més, visitar unes altres caves per arrodonir el dia. Si aneu de restaurant ens plaurà de recomar-vos-en uns quants. Comencem per un lloc d’altíssim nivell: La Cava d’en Sergi. Cuina cuidada, d’autor. Preus en consonància. La Fonda Neus, un establiment de sempre, amb habitacions, proposa menús que no estan gens malament. Unes altres caves, les Canals i Domingo, també proposen visites a l’establiment i menjar en el seu restaurant. Bons menús en un lloc de carn a la brasa. Fora de Sant Sadurní, però al mig de les vinyes del Penedès, no podem deixar d’esmentar la fantàstica cuina del restaurant Cal Xim de Subirats, encara que tingui un preu elevat. Qualitat a tota prova. Bon cava i xocolata!.

La oficina de turismo de Sant Sadurní d’Anoia ofrece una visita combinada a dos espacios muy interesantes. Uno es el Centro de Interpretación del Cava, y la otra el Espacio sobre el chocolate de la empresa Simón Coll. Y todo a un precio reducido de 7 euros, ambas visitas juntas. El Centro de interpretación del cava “Fassina”, es un moderno espacio de exposición, recientemente inaugurado, que está ubicado en una destilería construida en 1814, muy bién remodelada. En un recorrido muy interesante se nos propone conocer los orígenes del cava, la historia de los viñedos y la industria vitivinícola. La visita dura una hora larga, e incluye una degustación de cava, para los adultos. El espacio de chocolates Simón Coll, se ubica en una industria centenaria de chocolates, que fabrica la marca Amatller, de toda la vida. La visita a este espacio nos lleva al apasionante mundo del chocolate. Se trata de un recorrido guiado, donde podemos seguir la fabricación del producto en vivo, allí mismo, y hacer una cata de chocolate, adultos y niños. El tiempo de la visita vuelve a ser de una hora y, como hemos dicho, se puede probar su chocolate. El CIC Fassina, Centro de Interpretación del Cava de Sant Sadurní, abre de 10 a 14 horas cada día menos lunes. Los chocolates Simón Coll, hacen el mismo horario, todos los días. No se pierdan estas visitas familiares. Aunque Sant Sadurní está a poco más de media hora en coche de Barcelona, ​​por la autopista AP-7, dirección Tarragona, podrían tener que quedarse a comer por allí. Si vais de picnic, o de barbacoa, se os recomienda comer en las Cavas Blancher, donde tener todo lo necesario a mano y, además, visitar otras cavas para redondear el día. Si vais de restaurante os vamos a recomendar unos cuantos. Empezamos por uno de altísimo nivel: La Cava de Sergi. Cocina cuidada, de autor. Precios en consonancia. La Fonda Neus, un establecimiento de siempre, con habitaciones, propone menús que no están nada mal. Otras cavas, las Canals y Domingo, también proponen visitas al establecimiento y comer en su restaurante. Buenos menús de carne a la brasa. Fuera de Sant Sadurní, pero en medio de los viñedos del Penedès, no podemos dejar de mencionar la fantástica cocina del restaurante Cal Xim de Subirats, aunque tenga un precio elevado. Calidad a toda prueba. ¡Buen cava y chocolate!.

El dia dels museus, i la nit


nit-museus

Aquest proper dissabte es celebra el Dia Internacional dels Museus. I també la nit. És una cita ineludible per les famílies. Sigueu on sigueu, a Catalunya, o fora, a tota Europa, podreu visitar els museus de franc. A determinades hores, és clar, i en determinades condicions. Però a tots els museus de Catalunya, i de l’estranger, s’organitzaran activitats que altres dies no podreu realitzar, o bé trobareu oberts llocs sempre tancats. Son centenars les jornades de portes obertes, visites teatralitzades, activitats, tallers que s’ofereixen arreu. Mira la web de l’aconteixement, informa’t i tria. I, amb el dia torna també la Nit dels Museus. La més propera: la Nit dels Museus a Barcelona. No us ho perdeu!. Gaudiu del Dia dels Museus i de la  Nit dels Museus. Es tracta, a més, d’un esdeveniment mundial que organitza anualment l’ICOM (el Consell Internacional dels Museus).  No us perdeu les actuacions musicals, les dramatitzacions, aneu a gaudir dels museus que preferiu com mai abans ho heu fet. Ideal per la canalla. Fantàstic pels adolescents. Molt interessant pels adults. Penseu que hi ha programades més de cent concerts, espectacles de dansa, videoinstal·lacions, visites comentades, tallers o activitats per a tota la família. Fantàstic, oi?.

¡Atención, familias!. Cincuenta y dos museos de Barcelona y el Área metropolitana, y otros tantos en Cataluña, abren las puertas, gratis, el  día 18 de mayo, durante el Día de los Museos. Y también de las 19.00 horas hasta la madrugada, momento en que tendrá lugar la Noche de los Museos, con jornada de puertas abiertas y sorpresas en muchos otros museos de todo el país. Es una cita ineludible, para que viváis donde viváis, podais siempre disfrutar de un museo, con alguna actividad programada bien junto a casa. Se trata, además, de un evento mundial que organiza anualmente el ICOM (el Consejo Internacional de los Museos). Esta edición se presenta bajo el lema “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”. Aprovechad las jornadas de puertas abiertas programadas, los itinerarios y visitas comentadas, los recorridos nocturnos, las actuaciones musicales, las dramatizaciones, para disfrutar de los museos que prefiere como nunca antes lo habéis hecho. Ideal para los niños. Fantástico por los adolescentes. Muy interesante para los adultos. Pensad que hay programados más de cien conciertos, espectáculos de danza, videoinstalaciones, visitas comentadas, talleres o actividades para toda la familia.

Festa del mercat a la plaça d’Amposta


Una nova edició de la popular festa del mercat a la plaça d’Amposta. Un mercat ambientat, ben ambientat, en el segle XIX. La Plaça de l’Ajuntament i els carrers del nucli antic plens de parades, moltes, i de públic. Es tracta d’una recreació històrica d’un mercat de queviures i artesans de finals del segle XIX i principis del XX. També organitzen cercaviles, concerts de música, corals, danses, tallers, visites guiades a la ciutat, diversos espectacles infantils de carrer, teatre i altres activitats. Amposta és un xic lluny de Barcelona, unes dues hores llargues per l’autopista A-7. Però no us proposem que aneu i torneu. Us volem proposar un cap de setmana per les terres de l’Ebre. Aquestes comarques del sud de Catalunya tenen atractius més que suficients per justificar un cap de setmana. Només cal pensar en Amposta mateix. A més del nucli antic de la població, i del riu, hi ha el Museu del Montsià. A tocar teniu la ciutat de Tortosa, bellíssima, amb pilons de monuments, com ara la catedral gòtica, o el castell de la Suda. No cal ni parlar del fabulós Delta de l’Ebre, amb el seu parc natural, amb les basses, les platges, els centres d’interpretació, avistadors d’aus… Porteu-vos els prismàtics i la bici!. Preneu la  barca que recorre el tram final del riu, maravellós. O aneu cap els Ports de Beseit, que son a tocar d’Amposta. Natura per descobrir, diferent, molt desconeguda. Ebre a munt podeu visitar Miravet i el seu castell templer, una passada. No us faltaran llocs on dormir i menjar, com ara l’Hotel Ciutat d’Amposta, el HCC Montsià, o en ple delta, l’Algadir, amb un bon restaurant. Si us agrada estar a la vora del mar teniu l‘Hotel del Port, a l’Ametlla de Mar, una població marinera, molt cuca, amb moltes i bellíssimes cales, que el gran turisme no sap on son. O Cal Batiste, a Sant Carles de la Ràpita. Si preferiu podeu dormir a la vila de Tortosa, on hi ha l’Hotel Corona Tortosa, fantàstic, i el restaurant del Parc, al mig del parc municipal, molt i molt recomanable. Vinga!. Amposta, Tortosa, les terres de l’Ebre, amb l seu delta, us esperen, no falteu!.

El Mercado en la plaza fue una actividad más del programa de actos conmemorativos del otorgamiento del título de Ciudad a Amposta en 1908. Por esta razón, el año 2008 se imaginaron una serie de celebraciones, una de las cuales era el proyecto de convertir una plaza en un mercado ambientado, bien ambientado, en el siglo XIX. Así pues el mercado en la plaza, como acto festivo, es muy nuevo. Sin embargo muy arraigado. La Plaza del Ayuntamiento y las calles del casco antiguo se han llenado de paradas, muchas, y de público, muy numeroso, en las ediciones anteriores. Todo un éxito. Se trata de una recreación histórica de un mercado de víveres y artesanos de finales del siglo XIX y principios del XX. Podéis encontrar comida y productos de artesanía de las tierras del Ebro, y de más lejos. También se organizan pasacalles, conciertos de música, corales, danzas, talleres, visitas guiadas a la ciudad, varios espectáculos infantiles de calle, teatro y otras actividades pensadas para que la familia entera disfrute de ellas. Es muy notable el esfuerzo de toda Amposta para dotarse de la indumentaria y la ambientación adecuadas. Este es el capítulo mejor acabado. Realmente te sientes transportado un siglo atrás en el tiempo. Los diversos escenarios son realmente muy vivos: el mercado, con las vendedoras, los compradores, las paradas y los carros. Las mujeres que cosen. El baile de la Fiesta Mayor. La taberna. Los juegos de antes, ideal para los niños que lo visiten. A pesar que Amposta está un poco lejos, a unos 160 kms. de Barcelona, hay buena comunicación por la autopista A-7. Un par de horas sin correr. Y no se trata de ir y volver. Las tierras del Ebro tienen atractivos más que suficientes para justificar un fin de semana. Basta pensar en Amposta mismo. Además del casco antiguo de la población, y del río, tiene el Museo del Montsià, muy visitable. O bien en la ciudad de Tortosa, bellísima, con montones de monumentos. O el Delta del Ebro, con el parque natural, las excursiones y la barca que recorre el tramo final del río. O los Puertos de Beceite, a tocar, naturaleza rutilante y desconocida. Miravet y su castillo. No faltarán lugares donde dormir y comer, como el hotel Ciudad de Amposta, el HCC Montsià, o en pleno delta, el Algadir, con un buen restaurante. Si gustan de estar a la orilla del mar tienen el hotel del Port o Cal Batiste, en Sant Carles de la Ràpita. Si prefieren ir a parar a Tortosa, tienen allí el Corona Tortosa, fantástico, y el restaurante del Parque, muy recomendable. También pueden pasar el fin de semana en L’Ametlla de Mar, vean la página dedicada a este bellísimo pueblo marinero en nuestro blog.  Allí tiene hoteles preciosos, restaurantes agradables, y campings muy bonitos.