Festa de la cirera a Cervelló


A només vint minuts de Barcelona, a Santa Coloma de Cervelló,  podeu trobar un petit municipi voltat per camps de cirerers carregats de fruita ara, al maig. Allà hi fan aquest cap de setmana una bonica festa de la Cirera, que amb el pas dels anys s’ha anat diversificant i, tot i mantenint la mostra de cireres com a eix vertebrador, ha anat afegint altres actes festius i tradicionals, com ara un concurs d’escopir pinyols, o el ball de la cirera, o un bonic el mercat pagès, a més d’exposicions i moltes coses més. Segons l’any programen també tallers, contacontes, botifarrada, rondalles, trobada de puntaires i de cotxes clàssics, ball dels gegants, passejades en poni, concurs d’apilar caixes de cireres, batucades i correfocs… A més, el poble ofereix atractius suficients per justificar tot un dia de sortida. Teniu el propi nucli antic de la població, i la maravella de la Colònia Güell, joia arquitectònica d’en Gaudí. Per campar amb els infants hi ha espais com els parcs de la Font del Murri o el parc dels Cirerers. També pot ser molt agradable i instructiva una ruta per les masies del terme, que pot anar per Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià de la Muntanya i Can Isbert. Podeu arribar a Santa Coloma en tren dels Ferrocarrils Catalans, línia del Baix Llobregat, o en cotxe. Agafeu la ronda litoral fins la sortida de Sant Boi de Llobregat, i d’allà continueu per la carretera BV-2002 en direcció Sant Vicenç dels Horts. També possible la ruta inversa, anant per l’autovia A2 fins la sortida Sant Vicenç dels Horts. També possible per la sortida Sant Feliu de Llobregat i continuar en direcció a Sant Vicenç dels Horts per agafar la carretera BV-2002 direcció Sant Boi de Llobregat. Per dinar a Santa Coloma podeu anar al restaurant Can Solé, bo i tradicional, que ens diuen que ara s’anomena el Racó de Can Valentí. I a la Colònia Güell hi ha el Capritx, al carrer de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bé a la Masia Can Ribot, a l’Avinguda Comte Ramon Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10. Vinga, a tastar bones cireres a Cervelló!.

En Santa Coloma de Cervelló, una villa a sólo veinte minutos de Barcelona, tienen un parque de los cerezos, una ruta de los cerezos y, como no podía ser de otra manera, una fiesta de la cereza. Es un pequeño municipio, que pese a estar rodeado de industrias y casas, aún conserva buena parte del entorno rural. Y este entorno hace que el pueblo esté rodeado de campos de cerezos, la especialidad del poco campesinado que queda. Si los quieres ver en flor hay que ir entre febrero y abril. Si disfrutais más de la contemplación de la roja fruta de este árbol mítico, en mayo y hasta en junio. Por eso es a finales de mayo cuando celebran esta fiesta. Además de los puestos y el mercado encontrarán muchos otros actos festivos, adecuados para las familias con niños y bien tradicionales unos, folclóricos, o simplemente un poco tontorrones como el concurso de escupir huesos. Son de cada año el baile de la cereza, el mercado campesino, donde podrán degustar y comprar cerezas, la muestra de la Cereza, el mercado de la Cereza, la feria de los artesanos, un encuentro de encajeras, la suculenta butifarrada popular, un montón de espectáculos infantiles y los paseos en pony. Santa Coloma de Cervelló ofrece atractivos suficientes para justificar todo un día de salida. Tienen allí el propio casco antiguo de la población, y la maravilla de la Colonia Güell, joya arquitectónica de Gaudí. Para campar con los niños hay espacios como los parques de la Fuente o el parque de los Cerezos. También puede ser muy agradable e instructiva una ruta por las masías del término, como Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià del Mont y Can Isbert. Pueden llegar a Santa Coloma en tren de los Ferrocarriles Catalanes, línea del Baix Llobregat, o en coche. Tomen la ronda litoral hasta la salida de Sant Boi de Llobregat, y de allí continuar por la carretera BV-2002 en dirección Sant Vicenç dels Horts. También posible la ruta inversa, yendo por la autovía A2 hasta la salida Sant Vicenç dels Horts. También posible por la salida Sant Feliu de Llobregat y continuar en dirección a Sant Vicenç dels Horts para coger la carretera BV-2002 dirección Sant Boi de Llobregat. Para comer en Santa Coloma se puede ir al restaurante El Caprixt, en la calle de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bien en la Masía Can Ribot, en la Avenida Conde Ramón Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10.

Anuncis

Nadal a Can Miravitges


miravitges
L’Escola de Natura Angeleta Ferrer celebra aquest proper diumenge, dia 18 de desembre de 2016, el ‘Nadal a Can Miravitges’, una cita amb la que l’Ajuntament de Badalona vol donar a conèixer aquest equipament municipal. Hi ho farà amb activitats relacionades amb el medi ambient i el Nadal. Serà l’escola de Natura Angeleta Ferrer, que està ubicada a la mateixa masia de Can Miravitges, qui organitza a partir de les 10 del matí, l’anomenat ‘Nadal a Can Miravitges’, amb una jornada de portes obertes que us donarà a conèixer les instal·lacions i us proposarà diverses activitats ben nadalenques. Al llarg del matí, i de forma simultània, es programaran, en diferents espais, diversos tallers relacionats amb el Nadal, adreçats a tot tipus de públic. Teniu l’elaboració de galetes amb motius nadalencs a l’aula-cuina de l’escola, o bé les manualitats, dirigides sobretot als més petits, amb motius decoratius de Nadal fets amb materials naturals i de rebuig. Una visita a la masia de Can Miravitges acompanyats per una  historiadora  del Museu de Badalona, i una sembra d’espècies forestals, a l’umbracle de l’escola.
Totes aquestes  activitats  estan adreçades a tota la família i són gratuïtes, però cal inscripció prèvia ja que les places són limitades. Per inscriure’s cal trucar al telèfon de l’Escola de Natura  93 395 01 05 / 93 395 00 50 de les 9 a 14:30 hores. No us perdeu aquesta oportunitat de veure i admirar Can Miravitges, una esplèndida masia del segle XVIII, amb arrels molt més antigues, situada en ple parc natural de la Serra de marina. Accés ben fàcil anant cap a l’Hospital Germans Trias, Can Ruti, un gran hospital, des de la B-20. Trobareu amagat el camí que us portarà fins aquesta masia. Costa de veure, però en el pronunciat revolt de pujada a l’hospital, just al costat de la gran pedrera del Turó d’en Boscà, arranca un camí, ample i ben cuidat. Deixeu el cotxe allà mateix, mal aparcament o, encara millor, als carrers sota el turó, al barri de Bonavista, i pugeu a peu. L’aparcament és molt limitat, i el camí força estret. O arribeu-vos fins l’hospital i baixeu a peu seguint la riera, ombrívola i bonica, fins Can Miravitges. La casa conserva totes les estances intactes. Podeu admirar-ne la capella, la bassa de reg, les estances, la cuina i les bodegues. El recorregut també inclou l’estudi i la biblioteca del pintor Antoni Ros i Güell. També els verals de la masia són molt bonics. Teniu altes cases de pagés i fins un castell, Godmar, convertit avui en un golf, pitch and putt, on podeu iniciar-vos en aquest esport. Hi ha múltiples possibilitats de rutes a peu, o en bici, totes molt senzilles. La més adequada amb infants és, potser, remuntar la riera passant per la font de Pop, fins l’àrea de pic-nic de Can Ruti. Un lloc sense pretensions en fi, només per passar-hi un parell d’hores, una matinal amable d’hivern amb la canalla, a poques passes de la gran ciutat. Possibilitat de pujar-hi molt fàcilment amb trasport públic, fent servir una de les moltes línies de bus que pugen a la residència hospitalària Germans Trias. Podeu dinar de pic-nic o anar a algun dels restaurants propers. Hi ha dos clubs de tennis, el de Badalona i el del Mas Ram, molt propers tots dos, que ofereixen bons menús a preus molt asequibles en un ambient agradable. Per Nadal, a Badalona, una nova proposta: Can Miravitges.

El ayuntamiento de Badalona propone unos talleres de Navidad y un dia de puertas abiertas en Can Miravitges, una espléndida masía del siglo XVIII, situada en la Riera de Canyadó y Pomar, en el desfiladero por donde salen las aguas que se recogen en los pequeños picos y colinas que rodean el Hospital Germans Trias, popularmente llamado Can Ruti, ahora parte del parque natural de la Sierra de Marina. Y es justamente por el acceso a este hospital, desde la B-20, por donde encontraréis el camino que os llevará hasta esta masía. Cuesta de ver, pero en el pronunciado ascenso en curva de subida en el hospital, justo al lado de la gran cantera del Turó d’en Boscà, arranca un camino, ancho y bien cuidado. Deje el coche allí mismo o, mejor aún, en las calles del barrio de Bonavista, justo bajo la colina. Suban a pie. El aparcamiento es muy limitado, y el camino bastante estrecho. O acercaos hasta el hospital y bajad a pie siguiendo la riera, sombría y hermosa, hasta Can Miravitges. La casa conserva todas las estancias intactas. Puede admirar la capilla, la balsa de riego, las habitaciones, la cocina y las bodegas. Ahora está en obras, pero muy pronto se mostrará en todo su esplendor. El recorrido incluye el estudio del famoso pintor Antoni Ros i Güell. Desde el Museo de Badalona organizan salidas los fines de semana. Puede añadirse a una de ellas. También los alrededores de la masía son muy bonitos. Tiene casas de payés y hasta un castillo, Godmar, convertido hoy en un golf, pitch and putt, donde podrán iniciarse en este deporte. En la vecina colina d’en Boscà hay un asentamiento íbero muy notable, y disfrutará de vistas sobre toda la comarca, hasta más allá de Montjuic. Existen múltiples posibilidades de rutas a pie o en bici, todas muy sencillas. La más adecuada con niños es, quizás, remontar el arroyo pasando por la fuente de Pop, hasta el área de picnic de Can Ruti. Un lugar sin pretensiones en fin, sólo para pasar un par de horas, una matinal amable de invierno con los niños, a pocos pasos de la gran ciudad. Posibilidad real de subir muy fácilmente con trasporte público, utilizando una de las muchas líneas de bus que ascienden hasta la residencia hospitalaria Germans Trias. Puede comer de pic-nic o ir a alguno de los restaurantes cercanos. Hay dos clubes de tenis, el de Badalona y el del Mas Ram, muy cercanos ambos, que ofrecen buenos menús a precios muy asequibles en un ambiente agradable.

Festa Modernista a la Colònia Güell


modernisme

Aquest any podreu gaudir de nou de la Festa del Modernisme que tindrà lloc aquest proper cap de setmana d’octubre a la Colònia Güell. La Colònia Güell, per aquells que no coneixeu l’indret, està situada al municipi de Santa Coloma de Cervelló, a la comarca del Baix Llobregat, molt propera a Barcelona. Pels qui no hi heu estat mai us direm que la colònia Güell és una obra mestra del genial arquitecte modernista Gaudí, i que la seva cripta de l’esglèsia, bellíssima, és un lloc d’aquells que tothom hauria de conèixer. Els mosaics, les columnes, la bòveda, les finestres papallona, els bancs, tota ella és una maravella del modernisme universal. Està situada entre Sant Vicenç dels Horts i Sant Boi de Llobregat. Podeu arribar-hi per la Ronda de Dalt, tot baixant de Sant Vicenç a Sant Boi, o per la Ronda Litoral i pujareu de Sant Boi cap a Sant Vicenç.  Un cop arribats a la colònia visiteu primer la cripta i després les cases, la fàbrica, i l’ambient. Perquè a la Colònia hi podeu anar qualsevol diumenge de l’any, però mai no trobareu l’ambient que li donen les festes modernistes. Perquè es tracta d’una recreació teatral molt ben muntada, on la gent del poble representa escenes de la vida de la Colònia tal com era ara ja fa més de cent anys. La Festa del Modernisme es celebra tot el cap de setmana. Pugeu a la Colònia Güell i viatjareu en una màquina del temps fins un convent de monges, el safareig públic, la casa de l’amo o la fàbrica. Amb una ambientació de luxe. Una obra d’art vivent. Viureu amb els vostres fills i filles el bateig dels fills d’un encarregat de la fàbrica, el mercat de pageses o una fira d’artesans. És tan aprop de casa que no és un viatge, perquè sereu a vint minuts de Barcelona. Una sortida ben recomanable. Disfruteu amb la canalla de la música, la dansa, els jocs infantils, la mostra d’artesans, les exposicions, el mercat de les pageses i tota mena de suggeriments per gaudir d’un matí excel·lent amb la família. Obert dissabte i diumenge de les 10.30 a les 14.30 hores. Bon aparcament. I si us voleu quedar a dinar us recomanem el restaurant El Capritx, o bé el restaurant Can Serra, a la mateixa colònia. Fora, però molt a prop, teniu a Santa Coloma de Cervelló, el restaurant Can Solé, tradicional i bo. Molt recomanable. I a Sant Boi una marisqueria, Santos, de tota la vida. Us esperem a la festa modernista de la colònia Güell.

La colonia Güell, obra de Gaudí, con su cripta de la iglesia, es un lugar de aquellos que todo el mundo debería conocer. No está muy lejos de Barcelona y, en cambio, representa el cúlmen de la creatividad de Gaudí. Su cripta, con las columnas de basalto, las bóvedas catalanas, el ladrillo, los mosaicos, las ventanas mariposa, y los bancos, es una maravilla del modernismo universal. Vayan hasta la colonia Güell, que está entre Sant Vicenç dels Horts y Sant Boi de Llobregat. Pueden llegar por la Ronda de Dalt, bajando de San Vicente hasta Sant Boi, o por la Ronda Litoral y subiréis de Sant Boi a Sant Vicenç. Una vez llegados a la colonia visiten primero la cripta y luego las casas, la fábrica, el ambiente. Pero lo mejor es hacerlo bien ambientados. Un día de octubre. Porque en este marco incomparable del siglo XIX, tan adecuado, se desarrollan, en octubre, las Fiestas del Modernismo de la Colonia Güell. Se trata de una recreación teatral, de un happening de calle, donde la gente del pueblo representa escenas de la vida de la Colonia tal como era hace ya más de cien años. La Fiesta del Modernismo se celebra todo el fin de semana. Subid a la Colonia Güell y viajaréis en una máquina del tiempo hasta un convento de monjas, con su lavadero público, la casa del dueño o la fábrica. Escenas muy bien montadas. Ambientación de lujo. Una obra de arte. Viviréis con vuestros hijos e hijas el bautizo de los hijos de un encargado de la fábrica, el mercado de campesinos o una feria de artesanos. El domingo al mediodía, un gran baile con música de pianola cierra la fiesta en la plaza, a la antigua. Está todo tan cerca de casa que no es un viaje. Y no necesitarán comer ni dormir en la Colonia, porque estareis solo a veinte minutos de Barcelona. Una salida muy recomendable.

La Festa de la cirera de Cervelló


banner_cirera2016_188

A només vint minuts de Barcelona, a Santa Coloma de Cervelló,  podeu trobar un petit municipi voltat per camps de cirerers carregats de fruita ara, al maig. Allà hi fan aquest cap de setmana una bonica festa de la Cirera, que amb el pas dels anys s’ha anat diversificant i, tot i mantenint la mostra de cireres com a eix vertebrador, ha anat afegint altres actes festius i tradicionals, com ara un concurs d’escopir pinyols, o el ball de la cirera, o un bonic el mercat pagès, a més d’exposicions i moltes coses més. Segons l’any programen també tallers, contacontes, botifarrada, rondalles, trobada de puntaires i de cotxes clàssics, ball dels gegants, passejades en poni, concurs d’apilar caixes de cireres, batucades i correfocs… A més, el poble ofereix atractius suficients per justificar tot un dia de sortida. Teniu el propi nucli antic de la població, i la maravella de la Colònia Güell, joia arquitectònica d’en Gaudí. Per campar amb els infants hi ha espais com els parcs de la Font del Murri o el parc dels Cirerers. També pot ser molt agradable i instructiva una ruta per les masies del terme, que pot anar per Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià de la Muntanya i Can Isbert. Podeu arribar a Santa Coloma en tren dels Ferrocarrils Catalans, línia del Baix Llobregat, o en cotxe. Agafeu la ronda litoral fins la sortida de Sant Boi de Llobregat, i d’allà continueu per la carretera BV-2002 en direcció Sant Vicenç dels Horts. També possible la ruta inversa, anant per l’autovia A2 fins la sortida Sant Vicenç dels Horts. També possible per la sortida Sant Feliu de Llobregat i continuar en direcció a Sant Vicenç dels Horts per agafar la carretera BV-2002 direcció Sant Boi de Llobregat. Per dinar a Santa Coloma podeu anar al restaurant Can Solé, bo i tradicional, que ens diuen que ara s’anomena el Racó de Can Valentí. I a la Colònia Güell hi ha el Capritx, al carrer de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bé a la Masia Can Ribot, a l’Avinguda Comte Ramon Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10. Vinga, a tastar bones cireres a Cervelló!.

En Santa Coloma de Cervelló, una villa a sólo veinte minutos de Barcelona, tienen un parque de los cerezos, una ruta de los cerezos y, como no podía ser de otra manera, una fiesta de la cereza. Es un pequeño municipio, que pese a estar rodeado de industrias y casas, aún conserva buena parte del entorno rural. Y este entorno hace que el pueblo esté rodeado de campos de cerezos, la especialidad del poco campesinado que queda. Si los quieres ver en flor hay que ir entre febrero y abril. Si disfrutais más de la contemplación de la roja fruta de este árbol mítico, en mayo y hasta en junio. Por eso es a finales de mayo cuando celebran esta fiesta. Además de los puestos y el mercado encontrarán muchos otros actos festivos, adecuados para las familias con niños y bien tradicionales unos, folclóricos, o simplemente un poco tontorrones como el concurso de escupir huesos. Son de cada año el baile de la cereza, el mercado campesino, donde podrán degustar y comprar cerezas, la muestra de la Cereza, el mercado de la Cereza, la feria de los artesanos, un encuentro de encajeras, la suculenta butifarrada popular, un montón de espectáculos infantiles y los paseos en pony. Santa Coloma de Cervelló ofrece atractivos suficientes para justificar todo un día de salida. Tienen allí el propio casco antiguo de la población, y la maravilla de la Colonia Güell, joya arquitectónica de Gaudí. Para campar con los niños hay espacios como los parques de la Fuente o el parque de los Cerezos. También puede ser muy agradable e instructiva una ruta por las masías del término, como Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià del Mont y Can Isbert. Pueden llegar a Santa Coloma en tren de los Ferrocarriles Catalanes, línea del Baix Llobregat, o en coche. Tomen la ronda litoral hasta la salida de Sant Boi de Llobregat, y de allí continuar por la carretera BV-2002 en dirección Sant Vicenç dels Horts. También posible la ruta inversa, yendo por la autovía A2 hasta la salida Sant Vicenç dels Horts. También posible por la salida Sant Feliu de Llobregat y continuar en dirección a Sant Vicenç dels Horts para coger la carretera BV-2002 dirección Sant Boi de Llobregat. Para comer en Santa Coloma se puede ir al restaurante El Caprixt, en la calle de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bien en la Masía Can Ribot, en la Avenida Conde Ramón Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10.

La fira de Sant Sebastià de Torelló


fira_sant_sebastia_torello

Sant Pere de Torelló és un municipi d’Osona. Està situat a l’extrem nord-est d’aquesta fantàstica comarca. En aquest bonic poble hi te lloc aquest proper diumenge, 24 de gener de 2016, la tradicional fira de Sant Sebastià, una fira en què, aquest any, la protagonista serà la sopa torrada de pagès. Com sempre però, hi haurà parades al nucli antic. A la sortida de missa hi haurà benedicció d’animals. Tothom que hi porti la seva mascota rebrà un fuet d’obsequi. No deixeu d’arribar-vos a Sant Pere de Torelló, aquest diumenge encara que la festa descrita us sembli poca cosa. La vila, tocant les serres del primer Pirineu, te per teló la magnífica serra de Bellmunt, amb el seu santuari, on us convidem a pujar, seguint una bona carretera, plena de corbes. A dalt teniu un esplèndid mirador de tota Catalunya. O bé us recomanem endinsar-vos cap al Collsacabra, cap a Vidrà, cap a la Garrotxa, per descobrir boscos mítics. Perquè Torelló està enclavat en la Vall del Ges. I el Ges és un dels rius més macos del país. Un riu juganer, que salta en el seu llit de pedra, amb aigües netíssimes, aptes per refrescar-se. O bé s’enfonsa en la boscúria, feta de llums i ombres, antiga, plena de molins i ponts medievals, de camins i dreceres de contrabandistes. Si no podeu anar-hi aquest cap de setmana no us preocupeu. Pugeu-hi a l’estiu, quan la calor no perdona, i gaudiu la verdor dels seus entorns. O millor encara fora arribar-hi a la tardor, amb els arbres vestits de colors i el terra inundat de fulles. O quan la primavera és tendra arreu. Però si aquest cap de setmana si no sabeu què fer, aneu a la fira de Sant Sebastià. Amb parades d’embotits, oli, productes i menjars artesans, naturalment. Sant Pere de Torelló, Bellmunt, La Vola, el Ges d’aigües de plata… no us ho perdéssiu pas!. A Sant Pere no hi ha grans hotels, però sí petites cases rurals, del millor de la comarca. Com ara El Güell, una cucada. O la Pradella, amb piscina. Per menjar teniu Cals Avis, ben tradicional, tel.: 93 858 44 60. O bé al Santuari de Bellmunt, dalt de tot de la serra, prop dels núvols, on també tenen llits. Tel.: 93 744 71 07. A La Vola, al mig del bosc, teniu el Mas Pi Guillem, i el Mas L’Escolà, Tel. 93 858 46 44. Tots aquests llocs fan una cuina casolana, tradicional, de muntanya, sincera. Més o menys sofisticada. Reserveu.

Sant Pere de Torelló es un municipio de Osona. Está situado en el extremo noreste de esta fantástica comarca. Tocando las sierras del primer Pirineo, como la magnífica sierra de Bellmunt, con su santuario, espléndido mirador de toda Cataluña. O bien adentrándose hacia el Collsacabra, hacia Vidrà, hacia la Garrotxa, para descubrir bosques míticos. Torelló está enclavado en la Vall del Ges. El Ges es uno de los ríos más bonitos del país. Un río juguetón, que salta en su lecho de piedra, con aguas limpísima, aptas para refrescarse. O bien se hunde en la espesura, hecha de luces y sombras, antigua, llena de molinos y puentes medievales, de caminos y atajos de contrabandistas. Pueden visitarla en verano, cuando aquí el calor perdona, y podeis pasear, en la plenitud de la canícula, por el verdor de sus entornos. O bién llegar en otoño, con los árboles vestidos de colores y el suelo inundado de hojas. O cuando la primavera es tierna en todas partes. En esta villa encantadora, que podéis visitar en toda época del año, en invierno se celebra, como en toda nuestra patria, una feria de San Sebastián. Con paradas de embutidos, aceite, productos y comidas artesanales, naturalmente, naturales. Sant Pere de Torelló, Bellmunt, La Vola, el Ges de aguas de plata … no os lo perdais… En Sant Pere no hay grandes hoteles, pero sí casas rurales. Como El Güell, una cucada. O la Pradella, con piscina. Para comer teneis Cals Avis, tradicional, tel.: 93 858 44 60. O el Santuario de Bellmunt. Con camas. Tel.: 93 744 71 07. En La Vola teneis el Mas Pi Guillem, y el Mas L’Escolà, Tel. 93 858 46 44. Reservad.

Festa del Modernisme de la Colònia Güell


modernisme

Aquest any podreu gaudir de nou de la Festa del Modernisme que tindrà lloc aquest proper cap de setmana d’octubre a la Colònia Güell. La Colònia Güell, per aquells que no coneixeu l’indret, està situada al municipi de Santa Coloma de Cervelló, a la comarca del Baix Llobregat, molt propera a Barcelona. Pels qui no hi heu estat mai us direm que la colònia Güell és una obra mestra del genial arquitecte modernista Gaudí, i que la seva cripta de l’esglèsia, bellíssima, és un lloc d’aquells que tothom hauria de conèixer. Els mosaics, les columnes, la bòveda, les finestres papallona, els bancs, tota ella és una maravella del modernisme universal. Està situada entre Sant Vicenç dels Horts i Sant Boi de Llobregat. Podeu arribar-hi per la Ronda de Dalt, tot baixant de Sant Vicenç a Sant Boi, o per la Ronda Litoral i pujareu de Sant Boi cap a Sant Vicenç.  Un cop arribats a la colònia visiteu primer la cripta i després les cases, la fàbrica, i l’ambient. Perquè a la Colònia hi podeu anar qualsevol diumenge de l’any, però mai no trobareu l’ambient que li donen les festes modernistes. Perquè es tracta d’una recreació teatral molt ben muntada, on la gent del poble representa escenes de la vida de la Colònia tal com era ara ja fa més de cent anys. La Festa del Modernisme es celebra tot el cap de setmana. Pugeu a la Colònia Güell i viatjareu en una màquina del temps fins un convent de monges, el safareig públic, la casa de l’amo o la fàbrica. Amb una ambientació de luxe. Una obra d’art vivent. Viureu amb els vostres fills i filles el bateig dels fills d’un encarregat de la fàbrica, el mercat de pageses o una fira d’artesans. És tan aprop de casa que no és un viatge, perquè sereu a vint minuts de Barcelona. Una sortida ben recomanable. Disfruteu amb la canalla de la música, la dansa, els jocs infantils, la mostra d’artesans, les exposicions, el mercat de les pageses i tota mena de suggeriments per gaudir d’un matí excel·lent amb la família. Obert dissabte i diumenge de les 10.30 a les 14.30 hores. Bon aparcament. I si us voleu quedar a dinar us recomanem el restaurant El Capritx, o bé el restaurant Can Serra, a la mateixa colònia. Fora, però molt a prop, teniu a Santa Coloma de Cervelló, el restaurant Can Solé, tradicional i bo. Molt recomanable. I a Sant Boi una marisqueria, Santos, de tota la vida. Us esperem a la festa modernista de la colònia Güell.

La colonia Güell, obra de Gaudí, con su cripta de la iglesia, es un lugar de aquellos que todo el mundo debería conocer. No está muy lejos de Barcelona y, en cambio, representa el cúlmen de la creatividad de Gaudí. Su cripta, con las columnas de basalto, las bóvedas catalanas, el ladrillo, los mosaicos, las ventanas mariposa, y los bancos, es una maravilla del modernismo universal. Vayan hasta la colonia Güell, que está entre Sant Vicenç dels Horts y Sant Boi de Llobregat. Pueden llegar por la Ronda de Dalt, bajando de San Vicente hasta Sant Boi, o por la Ronda Litoral y subiréis de Sant Boi a Sant Vicenç. Una vez llegados a la colonia visiten primero la cripta y luego las casas, la fábrica, el ambiente. Pero lo mejor es hacerlo bien ambientados. Un día de octubre. Porque en este marco incomparable del siglo XIX, tan adecuado, se desarrollan, en octubre, las Fiestas del Modernismo de la Colonia Güell. Se trata de una recreación teatral, de un happening de calle, donde la gente del pueblo representa escenas de la vida de la Colonia tal como era hace ya más de cien años. La Fiesta del Modernismo se celebra todo el fin de semana. Subid a la Colonia Güell y viajaréis en una máquina del tiempo hasta un convento de monjas, con su lavadero público, la casa del dueño o la fábrica. Escenas muy bien montadas. Ambientación de lujo. Una obra de arte. Viviréis con vuestros hijos e hijas el bautizo de los hijos de un encargado de la fábrica, el mercado de campesinos o una feria de artesanos. El domingo al mediodía, un gran baile con música de pianola cierra la fiesta en la plaza, a la antigua. Está todo tan cerca de casa que no es un viaje. Y no necesitarán comer ni dormir en la Colonia, porque estareis solo a veinte minutos de Barcelona. Una salida muy recomendable.

La Festa de la cirera de Cervelló


cirera_cervello

A només vint minuts de Barcelona, a Santa Coloma de Cervelló,  podeu trobar un petit municipi voltat per camps de cirerers carregats de fruita ara, al maig. Allà hi fan una bonica festa de la Cirera, que amb el pas dels anys s’ha anat diversificant i, tot i mantenint la mostra de cireres com a eix vertebrador, ha anat afegint altres actes festius i tradicionals, com ara un concurs d’escopir pinyols, o el ball de la cirera, o un bonic el mercat pagès, a més d’exposicions i moltes coses més. Segons l’any programen també tallers, contacontes, botifarrada, rondalles, trobada de puntaires i de cotxes clàssics, ball dels gegants, passejades en poni, concurs d’apilar caixes de cireres, batucades i correfocs… A més, el poble ofereix atractius suficients per justificar tot un dia de sortida. Teniu el propi nucli antic de la població, i la maravella de la Colònia Güell, joia arquitectònica d’en Gaudí. Per campar amb els infants hi ha espais com els parcs de la Font del Murri o el parc dels Cirerers. També pot ser molt agradable i instructiva una ruta per les masies del terme, que pot anar per Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià de la Muntanya i Can Isbert. Podeu arribar a Santa Coloma en tren dels Ferrocarrils Catalans, línia del Baix Llobregat, o en cotxe. Agafeu la ronda litoral fins la sortida de Sant Boi de Llobregat, i d’allà continueu per la carretera BV-2002 en direcció Sant Vicenç dels Horts. També possible la ruta inversa, anant per l’autovia A2 fins la sortida Sant Vicenç dels Horts. També possible per la sortida Sant Feliu de Llobregat i continuar en direcció a Sant Vicenç dels Horts per agafar la carretera BV-2002 direcció Sant Boi de Llobregat. Per dinar a Santa Coloma podeu anar al restaurant Can Solé, bo i tradicional, que ens diuen que ara s’anomena el Racó de Can Valentí. I a la Colònia Güell hi ha el Capritx, al carrer de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bé a la Masia Can Ribot, a l’Avinguda Comte Ramon Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10. Vinga, a tastar bones cireres a Cervelló!.

En Santa Coloma de Cervelló, una villa a sólo veinte minutos de Barcelona, tienen un parque de los cerezos, una ruta de los cerezos y, como no podía ser de otra manera, una fiesta de la cereza. Es un pequeño municipio, que pese a estar rodeado de industrias y casas, aún conserva buena parte del entorno rural. Y este entorno hace que el pueblo esté rodeado de campos de cerezos, la especialidad del poco campesinado que queda. Si los quieres ver en flor hay que ir entre febrero y abril. Si disfrutais más de la contemplación de la roja fruta de este árbol mítico, en mayo y hasta en junio. Por eso es a finales de mayo cuando celebran esta fiesta. Además de los puestos y el mercado encontrarán muchos otros actos festivos, adecuados para las familias con niños y bien tradicionales unos, folclóricos, o simplemente un poco tontorrones como el concurso de escupir huesos. Son de cada año el baile de la cereza, el mercado campesino, donde podrán degustar y comprar cerezas, la muestra de la Cereza, el mercado de la Cereza, la feria de los artesanos, un encuentro de encajeras, la suculenta butifarrada popular, un montón de espectáculos infantiles y los paseos en pony. Santa Coloma de Cervelló ofrece atractivos suficientes para justificar todo un día de salida. Tienen allí el propio casco antiguo de la población, y la maravilla de la Colonia Güell, joya arquitectónica de Gaudí. Para campar con los niños hay espacios como los parques de la Fuente o el parque de los Cerezos. También puede ser muy agradable e instructiva una ruta por las masías del término, como Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià del Mont y Can Isbert. Pueden llegar a Santa Coloma en tren de los Ferrocarriles Catalanes, línea del Baix Llobregat, o en coche. Tomen la ronda litoral hasta la salida de Sant Boi de Llobregat, y de allí continuar por la carretera BV-2002 en dirección Sant Vicenç dels Horts. También posible la ruta inversa, yendo por la autovía A2 hasta la salida Sant Vicenç dels Horts. También posible por la salida Sant Feliu de Llobregat y continuar en dirección a Sant Vicenç dels Horts para coger la carretera BV-2002 dirección Sant Boi de Llobregat. Para comer en Santa Coloma se puede ir al restaurante El Caprixt, en la calle de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bien en la Masía Can Ribot, en la Avenida Conde Ramón Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10.