Dia Mundial del parc a Marina

Aquest proper cap de setmana s’organitzen nombroses activitats als parcs naturals de Catalunya, d’Espanya i d’arreu del món, per celebrar-ne i difondre’n els valors entre la ciutadania. És el 24 de maig, el Dia Europeu dels Parcs. Per això des de la Diputació de Barcelona ens conviden a participar en alguna de les més de cinquanta activitats que han organitzat, totes de caràcter gratuït. Hi ha de tot: caminades a peu, rutes guiades, ciència, jornades de portes obertes, matinals festives, tallers infantils, exposicions, audiovisuals, concursos de fotografia, recitals poètics, rutes literàries… en fi, tot un ampli ventall d’activitats que no us decebran. Us hi esperem!. Podeu consultar el programa sencer de tots els actes en aquest document en format el pdf. Atenció: és molt convenient fer una reserva prèvia en aquells actes que veieu que estan marcats amb un asterisc. Avui us volem parlar de les activitats que tindran lloc a tocar de Barcelona, a Badalona, a la Serralada de Marina. Comença el divendres 22 amb una sortida crepuscular, un itinerari naturalístic conduït per l’ornitòleg Xavier Larruy que ens farà gaudir de la biodiversitat de la Serralada de Marina quan la vista ja no ens és gaire útil. Aprendreu a reconèixer el cant d’amfibis i aus. Recorregut circular que comença i acaba al Centre d’Educació Ambiental Ecometròpoli, situat al Recinte Universitari de Torribera, a Santa Coloma de Gramanet. Es recomana portar roba i calçat còmode, aigua i alguna cosa per menjar. Els nens s’admeten a partir de 8 anys. L’horari és de 19.30 a 22 hores i les places limitades, per tant cal inscripció prèvia a ecometropoli@gramenet.cat, o bé al mòbil 618 007 230. El dissabte 23 teniu una jornada de portes obertes i visites guiades al monestir de Sant Jeroni de la Murtra a Badalona. Sant Jeroni de la Murtra és un antic monestir jerònim del segle xv, una joia del gòtic català i testimoni d’importants esdeveniments històrics. L’horari serà de 10 a 12 hores. Més informació al tel. 933 951 911. El diumenge 24 hi haurà jornada de portes obertes a l’Escola de Natura Angeleta Ferrer, ubicada a la masia de Can Miravitges, a Badalona, camí de l’Hospital de Can Ruti. A partir de les 10 hores, es portaran a terme, de forma simultània, diversos tallers, com ara el magnífic taller de plantes aromàtiques, o bé el passeig pel jardí de papallones especialment adreçat als més petits, o el interessant taller de les abelles de la mel amb un tastet de mels, o el taller d’ocells, on anellarem ocells de camp i conreus i aprendrem a escoltar els seus cants. Tots aquests tallers els hem fet amb els nostres nens, i son fabulosos. No us els perdeu!. Podeu fer una visita a les habitacions de la masia Can Miravitges, acompanyats per una historiadora. Aquesta activitat es fa amb la col·laboració del Museu de Badalona. Podeu arribar-hi en transport públic, amb els autobusos B-27, B-6 i B-24 de l’empresa Tugsal, des del centre de Badalona, on arribareu amb la línia 2 del metro, fins la plaça de Pompeu Fabra. Les places pels tallers i la visita son molt limitades. Cal inscripció prèvia al telèfon 933 950 105. També podeu aprofitar la jornada de portes obertes a l’Observatori Astronòmic de Tiana, en horari de 12 a 14 hores. Hi haurà una observació solar a càrrec del Grup d’Astronomia de Tiana. Informeu-vos al tel. 934 650 626. No deixeu d’anar a la passejada per la vall de Pomar, una ruta d’identificació de plantes en flor i remeieres. Horari: de 10 a 13.30 hores. Places limitades, cal inscripció prèvia. Informació i inscripcions a l’oficina del Parc de la Serralada de Marina, tel. 933 956 336. Bon dia al parc de Marina, el gran desconegut dels nostres parcs!.

El próximo domingo de mayo tienen una cita en cualquiera de los parques naturales de Catalunya y de España, porque se celebra el dia europeo de los parques naturales y se han montado una gran cantidad de actos para las famílias en todos los parques. Podeis consultar el programa de totos los actos programados en este documento en formato el pdf. Atención: es muy conveniente reservar en aquellos actos en que veais un asterisco.

La Font de l’Alzina i el Puig Castellar

Avui us proposem una ruta senzilla i familiar que, des del barri de Singuerlin i les Oliveres de Santa Coloma de Gramanet, ens portarà a un bonic lloc de picnic, un agradable indret situat dins el Parc de la Serralada de marina. A més d’arbres, taules i una font, tota la ruta constitueix un mirador fantàstic damunt Barcelona. Y, si es vol, es pot caminar fins a les restes del poblat iber del Puig Castellar un dels jaciments arqueològics més importants de Catalunya. En cotxe podeu arribar-hi si aneu per la sortida de la B-20 de Santa Coloma de Gramenet. Un cop dins el casc urbà caldrà girar a mà esquerra, per agafar la carretera de La Roca i, des de Singerlin, desviar-se a mà dreta per pujar muntanya amunt, per carrers plens de pisos,  fins el final del barri de les Oliveres. Allà podeu deixar el vostre cotxe, o bé continuar per una pista de terra, un km. i mig, fins al restaurant de la Font de l’Alzina, o l’àrea de picnic del mateix nom. De tota manera, en estar dins un parc natural, aquestes instruccions poden no ser certes, poden haver tancat amb cadenes l’accés, o prohibit el pas de vehícles. Si aneu a peu, podeu agafar el metro fins l’estació de Singuerlín de la línea 9, color carbassa, o fins l’estació de Santa Coloma de la línea 1, la vermella. El millor, però, serà baixar al pont de Santa Coloma i, a l’avinguda Francesc Macià agafar l’autobús B30. Cal baixar a la parada més propera al parc de bombers. Allà surt el camí de terra que ja hem citat i que, en poc més de 15 minuts, fins i tot a pas lent, us porta fins la font de l’Alzina. En aquest indret bucòlic hi trobareu tota mena de serveis, com ara aparcament, un bar, i taules de pedra per fer picnic. No hi ha barbacoes, però. Res de carn a la brasa. Si voleu continuar l’excursió, a partir d’allà el camí està sempre tancat als vehicles. Passada la cadena, trobem, una mica més enllà, la font de l’Alzina, en un indret molt bonic, amb força vegetació. Des de la font podem continuar fins pujar tota la muntanya fins el cim, on hi ha el poblat ibèric de Puig Castellar i unes vistes fabuloses de tota la comarca del Besòs, i fins Montserrat, però això ja és una excursió més seriosa, sempre en pujada, i d’una mitjà hora de durada. Tampoc res de l’altre món, però si aneu amb canalla petita cal pensar-s’ho bé. Per menjar alguna cosa teniu al camí de la font de l’Alzina, a tocar de l’àrea de picnic, un restaurant, telèfon 93 392 93 53, que obre de 13 a 18 hores cada dia, i a la nit de 20 a 23 hores. Divendres, i caps de setmana fins la matinada. Dilluns tancat.  Podeu fer moltes activitats a Santa Coloma, a més de visitar la font de l’alzina i pujar a Turó del Pollo, (Puig Castellar). Per exemple caminar una mica més per la serralada de marina, o baixar del turó pel paratge natural del Torrent de les Bruixes, molt desconegut. O bé aprofitar que ja heu pujat molt amunt per baixar fins el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està camí de Badalona. O anar a veure la increiblement bella Torre Pallaresa, un palauet renaixentista maravellós, que està al mateix camí de Sant Jeroni. Teniu també el museu Torre Balldovina, al centre de Santa Coloma, no lluny del riu Besós, camí de Sant Adrià. Si voleu tancar el dia més aviat amb un passeig agradable, a peu o en bici, baixeu fins el riu. Les vores del Besós, condicionades amb gespa, són un lloc idoni per rematar la jornada, el matí amb els infants. Si voleu dinar bé a Santa Coloma, cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Bones pizzes. O bé el restaurant Lluerna, una aposta segura. També recomanem Can Armengol, un clàssic. O el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.  Aquesta excursió l’heu de fer, perquè és ideal per fer un picnic sense foc. O per passar una matinal xula!.

Este itinerario sale des del barrio de Les Oliveres, en Santa Coloma de Gramanet, y sube por un camino amplio de tierra hasta un restaurante, y un área de picnic, sin barbacoas. A partir del restaurante el camino está cerrado por una cadena que impide el paso a los coches. Un poco más arriba llegamos a la Font de l’Alzina, un lugar frondoso, fresco y muy agradable para correr con la família. Si seguimos subiendo la montaña hacia arriba siempre guiados por las marcas, llegaremos a la llamada Placeta dels Llops, donde hay otra fuente. En la cima de la colina existe un bonito poblado ibérico, y un fantástico mirador con vistas inolvidables sobre Barcelona. Para comer, y pasar el dia con la família, os recomendamos las mesas del área de picnic de la Font

de l’Alzina. También teneis cerca de allí el restaurante del mismo nombre. Podeis pedir información y reservar al teléfono 93 392 93 53. Abren todos los dias, excepto los lunes,

de 13 a 18 horas y de 20 a 23 horas. Los Viernes, los Sábados y los Domingos, de 20 a 1 de la madrugada. No dejeis de dar este agradable paseo hasta la fuente de la encina, y si hay ganas, hasta el poblado ibérico que hay en la cumbre del Puig Castellar. Es una buena excursión familiar.

Parc de Can Zam

En sortir de Santa Coloma de Gramenet per la carretera que va cap a La Roca del Vallés, riu Besós amunt, al costat del riu mateix, dins el barri de les Oliveres i a tocar del de Singuerlín, trobareu un espai verd ideal per gaudir amb la família: Can Zam. Si no ho acabeu de veure clar, si no el sabeu trobar, us ho posarem més fàcil: cerqueu amb la vista la fàbrica de cervesa Damm. Hi arribareu per l’avinguda de Francesc Macià, que és l’abans esmentada carretera de la Roca, sense pèrdua. Accessible en cotxe, en bici, en bús i en metro de la línia 9, estació Can Zam. En aquest parc s’hi celebren multitud d’actes ciutadans, fires i esdeveniments, sobretot al seu passeig central, que segueix el carrer de Victor Hugo. Hi trobareu espai per còrrer, grans, un gran llac i la presència sempitèrna del Besòs. Hi ha fonts, zona de jocs infantils, porteries de futbol i cistelles de bàsquet, espai per anar en monopatí, per jugar a la petanca, per bicicletes i servei de bar i lavabos. Si veniu de Barcelona, aneu per la Ronda de Dalt, i seguiu les indicacions de sortida a Santa Coloma, per Can Zam. Gireu el primer semàfor a l’esquerra i continueu per l’avinguda de Francesc Macià fins a trobar el parc, que està, com us hem dit, a mà esquerra de la mateixa carretera. Integreu el parc dins l’eix del Besós, amb pista ciclista acondicionada, un entorn recuperat, amb gespa, on cada dia s’hi donen cita milers de persones per gaudir del riu recuperat. Feu tot el carril bici, o passegeu a peu des de Can Zam, riu avall, fins la desembocadura, o fins on us aguantin les forces. Tot i que no ho sembli, Santa Coloma de Gramanet, ofereix moltes possibilitats per la sortida familiar. Com ara bicicletejar o caminar per la serralada de marina, potser fins i tot pujant al jaciment iber del Puig Castellar, cosa que us permetrà de veure el paratge natural del Torrent de les Bruixes, que és molt desconegut. O bé anar fins el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està camí de Badalona. Aquest seria un bon lloc per fer un pic-nic familiar. Pel camí veureu la increiblement bella Torre Pallaresa, un palauet renaixentista maravellós. Teniu també el museu Torre Balldovina, una visita cultural de primer ordre. Si voleu dinar de restaurant, i bé, a Santa Coloma, cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Bones pizzes. O bé el restaurant Lluerna, estrella michelin ben recent, que és una aposta segura. També recomanem Can Armengol, un clàssic. O el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37. Bona estada a Can Zam i a Santa Coloma!.

Al salir de Santa Coloma de Gramenet por la carretera que va hacia La Roca del Vallés, río Besós arriba, junto al río mismo, junto a Singuerlín, encontrará nun espacio verde ideal para disfrutar con la familia: Can Zam. Si no lo acaban de ver claro, si no lo conocen, se lo pondremos más fácil: busquen con la vista la fábrica de cerveza Damm. Se llega por la avenida de Francesc Macià, que es la antes mencionada carretera de la Roca, sin pérdida. Accesible en coche, en bici, en autobús y en metro de la línea 9, estación Can Zam. En este parque se celebran multitud de actos ciudadanos, ferias y eventos, sobre todo en su paseo central, que sigue la calle de Victor Hugo. Encontraréis espacio para correr, un gran lago y la presencia sempiterna del Besòs. Hay fuentes, zona de juegos infantiles, porterías de fútbol y canastas de baloncesto, espacio para ir en monopatín, para jugar a la petanca, para bicicletas y servicio de bar y aseos. Si venís de Barcelona, id por la Ronda de Dalt, y seguid las indicaciones de salida en Santa Coloma, por Can Zam. Giren el primer semáforo a la izquierda y continúen por la avenida de Francesc Macià hasta encontrar el parque, que está, como os hemos dicho, a mano izquierda en la misma carretera. Integrad el parque dentro del eje del Besós, con pista ciclista acondicionada, un entorno recuperado, con césped, donde cada día se dan cita miles de personas para disfrutar del río recuperado. Hagan todo el carril bici, o paseen a pie desde Can Zam, río abajo, hasta la desembocadura, o hasta donde les aguanten las fuerzas. Aunque no lo parezca, Santa Coloma de Gramanet, ofrece muchas posibilidades para la salida familiar. Como bicicletear o caminar por la cordillera de marina, quizás incluso subiendo al yacimiento íbero del Puig Castellar, lo que les permitirá ver el paraje natural del Torrent de les Bruixes, que es muy desconocido. O bien ir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, que está camino de Badalona. Este sería un buen lugar para hacer un picnic familiar. Por el camino veréis la increíblemente bella Torre Pallaresa, un palacete renacentista maravilloso. Tenéis también el museo Torre Balldovina, una visita cultural de primer orden. Si quieren comer de restaurante, y bien, en Santa Coloma, busquen restaurantes detrás del ayuntamiento, por las calles estrechas de lo que fue, hace muchos años, un pequeño núcleo antiguo. Encontrarán lugares como la pizzería Pulcinella, en la calle Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Buenas pizzas. O bien el restaurante lluerna, estrella michelin muy reciente, que es una apuesta segura. También recomendamos Can Armengol, un clásico. O el pequeño local del Cinco, al carrero de la Plaza, 5. Tel: 934 66 64 73. Italiano interesante, La Tarantella, en la calle de San Jerónimo, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, en la calle de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37. ¡Buena estancia en Can Zam y en Santa Coloma!.

Parc del Molinet a Badalona

El parc del Molinet està situat a Badalona, tocant a Sant Adrià del Besós, i a Santa Coloma de Gramanet, en un turó de vistes privilegiades, anomenat turó del Puigfred, que a la seva cima fa uns 81 metres, allà on s’aixeca l’Hospital de l’Esperit Sant, albirant la plana del riu Besós. El parc compta amb un excel·lent mirador sobre el mateix riu i tota la ciutat de Barcelona. Està delimitat per l’avinguda de la Generalitat, que és l’antiga carretera de Sant Adrià a La Roca del Vallés per Santa Coloma, el propi riu a ponent, l’avinguda de Mossèn Pons i Rabadà a llevant i el pont del Molinet al sud. El parc fa un seguit de terrasses des de la Torre Roja, on hi havia abans aquesta casa noble, baixant per les antigues feixes de conreu. Hi ha bona vegetació d’ombra, sobretot oms i àlbers, i molta més d’arbusts. Teniu a l’abast fonts d’aigua potable, àrees de joc infantils, camp de futbol i lavabos. Hi ha molts busos que passen prop del parc, com ara el B24 Barcelona (Ronda de Sant Pere) – Badalona (Hospital Can Ruti), el B30 Sta.Coloma de Gramenet (Can Franquesa) – Tiana (Nou de la Virreina) o el B31 Sta.Coloma de Gramenet (Pl. de la Vila) – Badalona  (B. Manresà). També proper està el metro Artigues de la línia 2, tot i que cal caminar. En cotxe el millor és anar per la Ronda Litoral fins la sortida núm. 29 la de Sant Adrià de Besòs, i el carrer Guipúscoa, i girar a mà dreta per anar a  buscar el pont del Molinet. Un cop creuat el riu per aquest pont, el parc es troba fàcil, a mà esquerra. Un lloc ideal per anar a passejar amb la canalla, per anar a observar ocells perquè n’hi ha molts que circulen per la vall del riu, o anar a descansar si heu estat movent-vos per la zona en bici. Bon lloc de visitar el parc del Molinet!.

El parque del Molinet se encuentra en Badalona, junto a Sant Adrià del Besós, y Santa Coloma de Gramanet, en una colina de vistas privilegiadas, llamada cerro del Puigfred, que tiene su cima a 81 metros, justo donde se levanta el Hospital del Espíritu Santo, divisando la llanura del río Besós. El parque cuenta con un excelente mirador sobre el mismo río y toda la ciudad de Barcelona. Está delimitado por la avenida de la Generalitat, que es la antigua carretera de San Adrián en La Roca del Vallés por Santa Coloma, el propio río a ponente, la avenida de Padre Pons y Rabadà a levante y el puente del Molinet al sur. El parque hace una serie de terrazas desde la Torre Roja, donde había antes esta casa noble, bajando por las antiguas tierras de cultivo. Hay buena vegetación de sombra, sobre todo olmos y álamos, y mucha más de arbustos. Están disponibles fuentes de agua potable, áreas de juego infantiles, campo de fútbol y aseos. Hay muchos buses que pasan cerca del parque, como el B24 Barcelona (Ronda de Sant Pere) – Badalona (Hospital Can Ruti), el B30 Sta.Coloma de Gramenet (Can Franquesa) – Tiana (Nou de la Virreina) o el B31 de Sta.Coloma de Gramenet (Pl. de la Vila) – Badalona (B. Manresà). También próximo está el metro Artigas de la línea 2, aunque hay que caminar. En coche lo mejor es ir por la Ronda Litoral hasta la salida n. 29 la de Sant Adrià de Besòs, y la calle Guipúzcoa, y girar a mano derecha para ir a buscar el puente del Molinet. Una vez cruzado el río por este puente, el parque se encuentra fácil, a mano izquierda. Un lugar ideal para ir a pasear con los niños, para ir a observar aves porque hay muchas que circulan por el valle del río, o ir a descansar si os habeis estado moviendo por la zona en bici.

Setmana Santa a Santa Coloma

Santa Coloma de Gramenet és com un món en petit. Hi ha gent d’arreu del planeta, i això és un dels seus encants més grans. Pots passejar-te per la Xina, el Pakistà o l’Equador, només canviant de carrer. I, entre aquest mar de cultures, n’hi ha una que va arribar a la ciutat fa ja més de 5o anys, que hi va arrelar, i que va ordenar-ne la vida. La gent vinguda d’Andalucia, d’Extremadura o de Múrcia son la gran majoria de la població d’aquesta vila. Per això, aquí, a Santa Coloma, la Setmana Santa es viu amb passió, amb locura, amb anyorança de la terra, de les costums ancestrals. Viure-la és impregnar-se d’una religositat popular, ser testimoni d’un ritual esplèndit, trasmès de generació en generació. D’una relíquia heretada, que val la pena gaudir amb la família. Hauríeu de fer molts kilòmetres per observar quelcom d’igual, i gastar-vos molts calers. Ho teniu davant de casa per l’esforç d’un munt de gent desinteressada, que amb el seu treball, i les seves ganes, us permeten disfrutar d’una celebració única. Serà la Confradía de la Vera-Cruz y María Santísima de los Dolores qui, el Diumenge de Rams, des de l’Església Major de Santa Coloma, a les 11.45 hores del migdia, treurà al carrer el seu pas de “La Borriquilla”. Aniran per la plaça de Pius XII, Mn. Jaume Gordi i Rafael de Casanova cap a Irlanda, per baixar fins la rambla de San Sebastián, seguir per la rambla del Fondo, cap al carrer de Beethoven, travessant la plaça del Reloj i altra vegada a la rambla del Fondo, Rafael de Casanova, carrer Camil Rosell i de nou fins la parròquia. El Dijous Sant, també des de l’Església Major, surt a les 22 hores de la nit el pas del Crist de la Vera-Cruz, i el de Nuestra Señora de los Dolores. El recorregut és més curtet: de la plaça Pius XII, per Mn. Jaume Gordi, Rafael de Casanova, Nàpols, Beethoven, Sicília, Rafael Casanova, Camil Rosell i tornada al temple. Finalment dir-vos que, aquest any, s’anuncia també una processó de l’encontre, com es fa a Sevilla, el Diumenge de Resurrecció, que sortirà de la Parròquia de Sant Juan Baptista, al barri del Fondo, a les 11 hores. Aquest acte, molt popular, recrea una possible trobada entre Jesús Ressuscitat i la seva Santíssima Mare, la Verge Maria.  Ja ho veieu, folklore i sentiment en estat pur, us ho perdreu?.

Santa Coloma de Gramenet es como un mundo en pequeño. Hay gente de todo el planeta, y este es uno de sus encantos más grandes. Puedes pasearte por China, Pakistán o Ecuador, sólo cambiando de calle. Y, entre este mar de culturas, hay una que llegó a la ciudad hace ya más de 5o años, que arraigó, y que ordenó su vida. La gente venida de Andalucía, de Extremadura o de Murcia son la gran mayoría de la población de esta villa. Por ello, aquí, en Santa Coloma, la Semana Santa se vive con pasión, con locura, con añoranza de la tierra, de las costumbres ancestrales. Vivirla es impregnarse de una religosidad popular, ser testigo de un ritual espléndido, transmitido de generación en generación. Una reliquia heredada, que vale la pena disfrutar con la familia. Deberíais de hacer muchos kilómetros para observar algo igual, y gastaros mucho dinero. Lo tenéis delante de casa por el esfuerzo de un montón de gente desinteresada, que con su trabajo, y sus ganas, nos permiten disfrutar de una celebración única. Será la cofradía de la Vera-Cruz y María Santísima de los Dolores quien, el Domingo de Ramos, desde la Iglesia Mayor de Santa Coloma, a las 11.45 horas del mediodía, sacará a la calle su paso de “La Borriquilla”. Irán por la plaza de Pío XII, Mn. Jaume Gordi y Rafael de Casanova hacia Irlanda, para bajar hasta la rambla de San Sebastián, seguir por la rambla del Fondo, hacia la calle de Beethoven, atravesando la plaza del Reloj y otra vez en la rambla del Fondo, Rafael de Casanova, calle Camil Rosell y de nuevo hasta la parroquia. El Jueves Santo, también desde la Iglesia Mayor, sale a las 22 horas de la noche el paso del Cristo de la Vera-Cruz, y el de Nuestra Señora de los Dolores. El recorrido es más cortito: de la plaza Pío XII, por Mn. Jaume Gordi, Rafael de Casanova, Nápoles, Beethoven, Sicilia, Rafael Casanova, Camil Rosell y vuelta al templo. Finalmente deciros que, este año, se anuncia también una procesión del encuentro, como la que hacen en Sevilla, el Domingo de Resurrección, que saldrá de la Parroquia de San Juan Bautista, en el barrio del Fondo, a las 11 horas . Este acto, muy popular, recrea un posible encuentro entre Jesús Resucitado y su Santísima Madre, la Virgen María. Ya lo veis, folclore y sentimiento en estado puro, ¿os lo perderéis?.

Expocoloma

El tercer cap de setmana de setembre, de les 10 a les 14 hores al matí, i de les 17 a les 22 hores de la nit, teniu una important cita familiar a Santa Coloma de Gramenet. Es tracta de la fira Expocoloma, que s’inaugura el divendres a les sis de la tarda. El lloc de trobada és el parc Europa de Santa Coloma de Gramenet, aquesta llença de terra guanyada al formigó i a l’autopista B-20, que hi passa per sota, veritable pulmó verd d’una ciutat amb molta mancança de parcs i jardins. Una vila maltractada pel creixement desmesurat durant el segle XX, la inmigració descontrolada i l’urbanisme salvatge. Santa Coloma intenta ara reconciliar-se  amb la ciutadania, amb ella mateixa, i aquesta fira és un èxit colosal, una aposta molt reeixida, en aquest sentit. Es tracta de l’Expocoloma, la fira multisectorial de Santa Coloma de Gramenet i, avui dia, la més important, per no dir la única, de tot el barcelonès nord. Aquest any 2011 assolirà la seva 23a edició, que ja és un bon nombre, i la visitaran més de 250.000 persones, que també és un nombre respectable. Hi trobareu, és clar, un munt d’expositors de tota mena de productes i serveis, agrupats per sectors, de totes les activitats econòmiques. I també un amplíssim ventall d’activitats lúdiques i festives, per petits i grans. Al matí de dissabte teniu, entre d’altres, animació a càrrec d’Aula de Teatre Carro de Baco. També el taller de mini-tennis amb monitors de l’Escola de Tennis Torribera.  A la tarda, actuacions i tallers en directe i, dalt de l’escenari principal, exhibició de Hip-Hop, teatre pels infants: “Alicia en el país de las maravillas”, cantada de gospel, dansa i concert de rock. El diumenge, més actuacions i tallers, concentració de “Motos Harley”, una gimkhana i diverses altres coses, com trobada de puntaires o concursos. Santa Coloma de Gramanet, ben a tocar de Barcelona, fàcilment accessible en cotxe, però encara més en metro o bus, pel tema de l’aparcament. Podeu fer moltes activitats a Santa Coloma, a més de visitar la fira. Per exemple caminar per la serralada de marina, pujant al jaciment iber del Puig Castellar, o veure el paratge natural del Torrent de les Bruixes, molt desconegut. O bé anar fins el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està camí de Badalona. Aquest seria un bon lloc per fer un pic-nic familiar. Pel camí veureu la increiblement bella Torre Pallaresa, un palauet renaixentista maravellós. Teniu també el museu Torre Balldovina. Si voleu més aviat un passeig agradable, a peu o en bici, baixeu fins el riu. Les vores del Besós, condicionades amb gespa, són un lloc idoni per rematar el matí amb els infants. Si voleu dinar bé a Santa Coloma, cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Bones pizzes. O bé el restaurant Lluerna, una aposta segura. També recomanem Can Armengol, un clàssic. O el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.

El tercer fin de semana de septiembre, de las 10 a las 14 horas por la mañana, y de las 17 a las 22 horas de la noche, tienen una importante cita familiar en Santa Coloma de Gramenet. Se trata de la feria Expocoloma, que se inaugura el viernes a las seis de la tarde. El lugar de encuentro es el parque Europa de Santa Coloma de Gramenet, esta tira de tierra ganada al hormigón y a la autopista B-20, que pasa por debajo, verdadero pulmón verde de una ciudad con mucha carencia de parques y jardines. Una villa maltratada por el crecimiento desmesurado durante el siglo XX, la inmigración descontrolada y el urbanismo salvaje. Santa Coloma intenta ahora reconciliarse con la ciudadanía, con ella misma, y ​​esta feria es un éxito colosal, una apuesta muy exitosa, en este sentido. Se trata de la Expocoloma, la feria multisectorial de Santa Coloma de Gramenet y, hoy en día, la más importante, por no decir la única, de todo el barcelonés norte. Este año 2011 alcanzará su 23 ª edición, que ya es un buen número, y la visitarán más de 250.000 personas, que también es un número respetable. Encontraréis, claro, un montón de expositores de todo tipo de productos y servicios, agrupados por sectores, de todas las actividades económicas. Y también un amplísimo abanico de actividades lúdicas y festivas, para pequeños y mayores. Por la mañana del sábado tienen allí, entre otros, animación a cargo de Aula de Teatro Carro de Baco. También el taller de mini-tenis con monitores de la Escuela de Tenis Torribera. Por la tarde, actuaciones y talleres en directo y, en el escenario principal, exhibición de Hip-Hop, teatro para los niños: “Alicia en el país de las maravillas”, cantada de gospel, danza y concierto de rock. El domingo, más actuaciones y talleres, concentración de “Motos Harley”, una gimkhana y varias otras cosas, como encuentro de encajeras o concursos. Santa Coloma de Gramanet, bien cerca de Barcelona, ​​fácilmente accesible en coche, pero aún más en metro o bus, por el tema del aparcamiento. Se pueden hacer muchas actividades en Santa Coloma, además de visitar la feria. Por ejemplo caminar por la cordillera de Marina, subiendo al yacimiento íbero del Puig Castellar, o ver el paraje natural del Torrent de les Bruixes, muy desconocido. O bien ir hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, que está camino de Badalona. Este sería un buen lugar para hacer un pic-nic familiar. Por el camino vereis la increíblemente bella Torre Pallaresa, un palacete renacentista maravilloso. Tienen también el museo Torre Balldovina. Si desean más bien un paseo agradable, a pie o en bici, bajen hasta el río. Las orillas del Besós, acondicionadas con césped, son un lugar idóneo para rematar la mañana con los niños. Si queréis comer bien en Santa Coloma, busquen los restaurantes de detrás del ayuntamiento, por las calles estrechas de lo que fue, hace muchos años, un pequeño casco antiguo. Encontrarán lugares como la pizzería Pulcinella, en la calle Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Buenas pizzas. O bien el restaurante Lluerna, una apuesta segura. También recomendamos Can Armengol, un clásico. O el pequeño local del Cinc, en el callejón de la Plaza, 5. Tel: 934 66 64 73. Italiano interesante, La Tarantella, en la calle de San Jerónimo, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, en la calle de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.

Torre Pallaresa

Potser heu vist, uns moments, la visió fugissera d’una torre medieval abans d’entrar als túnels de Montigalà, vinguent de Barcelona cap a Ikea, o Decathlon. Un vist i no vist, un miratge. Doncs la torre, esplèndida, existeix de veritat, i es diu Torre Pallaresa. És el millor edifici civil renaixentista de la comarca del Barcelonés. Està en territori de  Santa Coloma de Gramenet, a tocar del terme de Badalona, i molt a prop del monestir de Sant Jeroni de la Murtra. Torre Pallaresa és una casa particular. Els amos passen allà alguns caps de setmana, i els qui hi viuen permanentment son els masovers. Poca gent ho sap però la torre és visitable, uns dies cada mes, pel fet que és monument históric-artístic nacional. Per saber més de les condicions, poseu-vos en contacte amb el Museu municipal situat a la Torre Balldovina, un altre indret que val una visita familiar. Cal reservar i és de pagament. La visita inclou el pati i diverses habitacions del palauet rural. L’explicació per part dels guies del museu és molt interessant, sobretot per famílies culturalment actives. Dura al voltant d’una hora i mitja o dues hores, segons el dia i la persona. Sembla que la casa existia ja pels volts del segle XI i que fou refeta de dalt baix al segle XVI, fortificant-la amb la seva bellíssima torre, per por dels pirates que infestàven la costa.  Gran casa voltada de jardins i tancada per murs.  També és molt bonica la porta principal de la casa amb belles pilastres amb capitells jònics, un frontó triangular i una llinda plateresca. Al mig hi campa l’escut dels Cardona, que foren propietaris de la mansió a través d’un bisbe de Barcelona, Joan, que era d’aquella família noble, i que fou el promotor de les obres de restauració. A l’alçada del primer pis campa un notable finestral gòtic, i destaquen també els busts, medallons i decoracions renaixentistes, úniques a Catalunya. Al segon pis hi ha una galeria amb arquets. La imposant torre de l’esquerra, alta, altíssima, de cinc pisos, està decorada amb maravellosos retrats, que podríen ser de l’Emperador Carles I i de la seva esposa Elisabet de Portugal. La petita torre de la dreta acull una capella, a la façana de la qual veureu una placa de marbre del s. III. Uns magnífics jardins envolten el conjunt. També és molt bell el pati interior amb una escala gòtica i una galeria del mateix estil. A l’interior de la casa pairal podreu veure dues llards de foc amb interessant decoració i, de nou, l’escut de Joan de Cardona. La trobareu si preneu la B-20, en direcció Badalona, i sortiu a Santa Coloma centre. Seguiu pel lateral de l’autopista, la carretera de l’Institut Mental, i desvieu-vos pel camí de terra que va cap al monestir de Sant Jeroni. Veureu el gran casal, sobretot la seva torre, situat a l’esquerra. Podeu completar el dia, si sou excursionistes, pujant al jaciment iber del Puig Castellar, situat just damunt de Torre Pallaresa, i aprofitar també per veure el paratge natural del Torrent de les Bruixes, molt desconegut. O bé acabar de fer la pista de terra que, en un km. us durà davant del monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està a tocar de la Pallaresa. Els entorns del cenobi son un lloc ideal per fer un pic-nic familiar. Si preferiu dinar entaulats, aneu a Santa Coloma centre, i cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. O bé el restaurant Lluerna. També recomanem Can Armengol, o el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Un italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37. La serralada de Marina, una bona opció de lleure!.

Quizás habéis visto, solo unos momentos, la visión fugaz de una torre medieval antes de entrar en los túneles de Montigalà, viniendo de Barcelona hacia Ikea, o Decathlon. Un visto y no visto, un espejismo. Pues la torre, espléndida, existe de verdad, y se llama Torre Pallaresa. Es el mejor edificio civil renacentista de la comarca del Barcelonés. Está en territorio de Santa Coloma de Gramenet, junto al término de Badalona, ​​y muy cerca del monasterio de San Jerónimo de la Murtra. Torre Pallaresa es una casa particular. Los dueños pasan allí algunos fines de semana, y los que viven permanentemente allí son los colonos. Poca gente lo sabe pero la torre es visitable, unos días cada mes, debido a que es monumento histórico-artístico nacional. Para saber más de las condiciones, póngase en contacto con el Museo municipal situado en la Torre Balldovina, otro lugar que vale una visita familiar. Hay que reservar y es de pago. La visita incluye el patio y varias habitaciones del palacete rural. La explicación por parte de los guías del museo es muy interesante, sobre todo para familias culturalmente activas. Dura alrededor de una hora y media o dos horas, según el día y la persona. Parece que la casa existía ya hacia el siglo XI y que fue reconstruida de arriba abajo en el siglo XVI, fortificándose con su bellísima torre, por miedo a los piratas que infestaban la costa. Gran casa rodeada de jardines y cerrada por muros. También es muy bonita la puerta principal de la casa con bellas pilastras con capiteles jónicos, un frontón triangular y un dintel plateresca. En medio campa el escudo de los Cardona, que fueron propietarios de la mansión a través de un obispo de Barcelona, ​​Joan, que era de aquella familia noble, y que fue el promotor de las obras de restauración. A la altura del primer piso se ve un notable ventanal gótico, y destacan también los bustos, medallones y decoraciones renacentistas, únicas en Cataluña. En el segundo piso hay una galería con arcos. La imponente torre de la izquierda, alta, altísima, de cinco pisos, está decorada con maravillosos retratos, que podrían ser del Emperador Carlos I y de su esposa Isabel de Portugal. La pequeña torre de la derecha acoge una capilla, en la fachada de la cual veréis una placa de mármol del s. III. Unos magníficos jardines rodean el conjunto. También es muy bello el patio interior con una escalera gótica y una galería del mismo estilo. En el interior de la casa solariega se ven dos chimeneas con interesante decoración y, de nuevo, el escudo de Juan de Cardona. La casa la encontraréis si tomais la B-20, en dirección Badalona, ​​y salís en Santa Coloma centro. Sigan por el lateral de la autopista, la carretera del Instituto Mental, y desvíense por el camino de tierra que va hacia el monasterio de San Jerónimo. Veréis el gran casal, sobre todo su torre, situado a la izquierda. Pueden completar el día, si sois excursionistas, subiendo al yacimiento íbero del Puig Castellar, situado justo encima de Torre Pallaresa, y aprovechar también para ver el paraje natural del Torrent de les Bruixes, muy desconocido. O bien acabar de recorrer la pista de tierra que, en un km. les llevará ante el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, que está muy cerca de la Pallaresa. Los entornos del cenobio son un lugar ideal para hacer un pic-nic familiar. Si prefieren comer a la carta, vayan a Santa Coloma centro, y busquen restaurantes detrás del ayuntamiento, por las calles estrechas de lo que fue, hace muchos años, un pequeño casco antiguo. Encontrarán lugares como la pizzería Pulcinella, en la calle Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. O bien el restaurante Lluerna. También recomendamos Can Armengol, o el pequeño local del Cinc, en el callejón de la Plaza, 5. Tel: 934 66 64 73. Un italiano interesante, La Tarantella, en la calle de San Jerónimo, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, en la calle de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.

La Torre Balldovina

La Torre Balldovina es un museu. De fet, aquest magnífic edifici és el Museu Municipal de Santa Coloma de Gramanet. Ocupa un antiquíssim indret, vora el riu Besós, que fou torre de defensa romànica al segle XI, un dels únics edificis romànics civils dels voltants de Barcelona, masia i casa senyorial. I, paradoxalment, es conserven totes les edificacions de cada època, en el que constitueix un magnífic exemple del pas de la història. A més del propi edifici, que ja justifica sobradament una sortida familiar, el museu conserva col·leccions molt interessants, com per exemple el fons sobre el món iber que va sortir a la llum amb les excavacions del poblat del Puig Castellar, una altra visita que cal fer amb els infants. A Balldovina hi passava els estius el gran poeta Josep Maria de Sagarra, la família del qual era propietària del casal. També te força objectes procedents de Can Calvet, així com material medieval del molí d’en Ribé i del mas Fonollar. En l’apartat etnològic, el museu és un bon lloc on explicar als infants com es vivia a les afores de Barcelona, al camp que envoltava la ciutat, durant els segles anteriors al XX. A més de tot això, trobareu diverses coleccions geològiques, botàniques i paleontològiques, fruit de donacions. Així mateix hi ha exposicions permanents sobre Santa Coloma, les rodalies, la història i la natura, a més de possibles altres exposicions que us podeu trobar muntades puntualment. Està obert diàriament matí i tarda, i dissabtes, diumenges i festius de les 11.00 hores a les 14:00 hores. S’hi pot arribar fàcilment en cotxe, per Sant Adrià de Besós, pujant cap a Santa Coloma, o bé a l’inversa, des de Santa Coloma, baixant per la carretera cap a Sant Adrià. Però el millor fora agafar el metro de la línia 9, parada, Can Peixauet, i caminar uns metres cap a muntanya, o el de la línia 1, baixant a Santa Coloma – Plaça de l’ajuntament, i caminant en direcció al mar un km. aproximadament. L’adreça correcta i concreta per cercar-la al Google és la Plaça de Pau Casals. Una bonica sortida cultural, a tocar de Barcelona mateix, indispensable. Podeu completar el dia, si sou excursionistes, pujant al jaciment iber del Puig Castellar, d’on venen les peces del museu, i així veure el paratge natural del Torrent de les Bruixes, molt desconegut. O bé anant fin el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està a sota del turó i és fàcilment accessible en cotxe des de Santa Coloma. Bon lloc per fer un pic-nic familiar. Pel camí veureu la increiblement bella Torre Pallaresa, un palauet renaixentista maravellós. El museu Torre Balldovina organitza visites guiades. Informeu-vos!. Si voleu més aviat un passeig agradable, a peu o en bici, baixeu fins el riu. Les vores del Besós, condicionades amb gespa, són un lloc idoni per rematar el matí amb els infants. Si voleu dinar bé a Santa Coloma, cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Bones pizzes. O bé el restaurant Lluerna, una aposta segura. També recomanem Can Armengol, un clàssic. O el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.

La Torre Balldovina es un museo. De hecho, este magnífico edificio es el Museo Municipal de Santa Coloma de Gramanet. Ocupa un antiquísimo lugar, junto al río Besós, que fue torre de defensa románica en el siglo XI, uno de los únicos edificios románicos civiles de los alrededores de Barcelona, ​​masía y casa señorial. Y, paradójicamente, se conservan todas las edificaciones de cada época, en lo que constituye un magnífico ejemplo del paso de la historia. Además del propio edificio, que ya justifica sobradamente una salida familiar, el museo conserva colecciones muy interesantes, como por ejemplo el fondo sobre el mundo íbero que salió a la luz con las excavaciones del poblado del Puig Castellar, otra visita que hay que hacer con los niños. En Balldovina pasaba los veranos el gran poeta Josep Maria de Sagarra, cuya familia era propietaria de la casa. También tienen allí los objetos procedentes de Can Calvet, así como material medieval del molino d’en Ribé y del Mas Fonollar. En el apartado etnológico, el museo es un buen lugar donde explicar a los niños cómo se vivía en las afueras de Barcelona, ​​en el campo que rodeaba la ciudad, durante los siglos anteriores al XX. Además de todo esto, encontrarán diversas colecciones geológicas, botánicas y paleontológicas, fruto de donaciones. Asimismo hay exposiciones permanentes sobre Santa Coloma, las cercanías, la historia y la naturaleza, además de posibles otras exposiciones que se pueden encontrar montadas puntualmente. Está abierto diariamente mañana y tarde, y sábados, domingos y festivos de las 11.00 horas a las 14:00 horas. Se puede llegar fácilmente en coche, por Sant Adrià de Besós, subiendo hacia Santa Coloma, o bien a la inversa, desde Santa Coloma, bajando por la carretera hacia Sant Adrià. Pero lo mejor fuera o fuese coger el metro de la línea 9, parada, Can Peixauet, y caminar unos metros hacia la montaña, o el de la línea 1, bajando en Santa Coloma – Plaza del Ayuntamiento, y deslizandose en dirección al mar un km. aproximadamente. La dirección correcta y concreta para buscarla en Google es la Plaza de Pau Casals. Una bonita salida cultural, cerca de Barcelona, indispensable. Pueden completar el día, si sois excursionistas, subiendo al yacimiento íbero del Puig Castellar, de dónde vienen las piezas del museo, y así ver el paraje natural del Torrent de les Bruixes, muy desconocido. O bien yendo al monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra, que es fácilmente accesible en coche desde Santa Coloma. Buen lugar para hacer un pic-nic familiar. Por el camino veréis la increíblemente bella Torre Pallaresa, un palacete renacentista maravilloso. El museo Torre Balldovina organiza visitas guiadas. Si desean más bien un paseo agradable, a pie o en bici, bajen hasta el río. La ribera del Besós, acondicionada con césped, és un lugar idóneo para rematar la mañana con los niños. Si quieren comer bien en Santa Coloma, busquen restaurantes detrás del ayuntamiento, por las calles estrechas de lo que fue, hace muchos años, un pequeño casco antiguo. Encontrarán lugares como la pizzería Pulcinella, en la calle Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Buenas pizzas. O bien el restaurante Lluerna, una apuesta segura. También recomendamos Can Armengol, un clásico. O el pequeño local del Cinc, en el callejón de la Plaza, 5. Tel: 934 66 64 73. Italiano interesante, La Tarantella, en la calle de San Jerónimo, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, en la calle de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.

Festa major de Santa Coloma

Santa Coloma de Gramenet, malgrat estar enganxada a Barcelona, és una vila vital. Una vila amb sang jove. En els darrers anys ha fet un gran esforç per recuperar espais on la gent s’hi pugui sentir bé, i també el seu patrimoni històric. Així tenim l’exemple de les rives del riu Besós, o del magnífic museu i centre cívic de la torre Balldovina, un equipament que cal visitar. Santa Coloma està a tocar de la ciutat comtal. I podeu accedir molt facilment amb bus o metro. La seva festa major, com la de Sant Adrià, és a primers de setembre. Remeneu dins el programa, a la web municipal, i trobareu actes per tots els gustos. Destaquem el “Toc inici festa major”, per la Colla de Trabucaires de Santa Coloma, o bé la trobada gegantera. Interessant serà la “Trobada Castellera”i moltes altres propostes adients per infants.

Santa Coloma de Gramenet, a pesar de estar pegada a Barcelona, es una villa vital. Una villa con sangre joven. En los últimos años ha hecho un gran esfuerzo para recuperar espacios donde la gente se pueda sentir bien, y también su patrimonio histórico. Así tenemos el ejemplo de las riberas del río Besós, o del magnífico museo y centro cívico de la torre Balldovina, un equipamiento que hay que visitar. Santa Coloma está muy cerca de la ciudad condal. Y se puede acceder muy fácilmente en autobús o metro. Su fiesta mayor, como la de Sant Adrià, es a primeros de septiembre. Os aconsejamos remover dentro del programa, en la web municipal, y encontraréis actos para todos los gustos. Destacamos el “Toque inicio fiesta mayor”, por la Colla de Trabucaires de Santa Coloma, o bien el encuentro de gigantes. Interesante será el “Encuentro Casteller” y muchas otras propuestas adecuadas para niños.

El serrat de les ermites

El serrat de les ermites és la part més meridional del Parc Natural de la Serra de Marina. No és un gran espai natural, però és un dels que tenim més a prop de Barcelona i no està del tot malament. Podeu pujar al serrat de les ermites des de Barcelona per Santa Coloma de Gramanet. Aneu pel costat de la B-20 i seguiu fins el monestir de Sant Jeroni de la Murtra. Allà podeu deixar el cotxe i gaudir d’aquesta joia de l’art gòtic i de l’entorn. Damunt del monestir s’aixequen les ermites de Sant Climent, (a la foto) i Sant Onofre. Pertanyen al mateix cenobi. També podeu pujar-hi des de Badalona, per la BV-5011 fins al collet de Vallensana, o des de Montcada i Reixach. En tot cas les vistes són esplèndides: Barcelona, el Vallès, el Maresme… L’espai és molt ampli i els infants corren i salten com llebres. Malgrat que ha estat molt tocat pel foc, es va regenerant poc a poc. Si us agrada caminar, una mica, podeu també fer una ullada al poblat ibèric de Puig Castellar, que és interessant. Ànim que només està a 12 kms de plaça Catalunya!.

El serrat de las ermitas es la parte más meridional del Parque Natural de la Serra de Marina. No es un gran espacio natural, pero es uno de los que tenemos más cerca de Barcelona y no está del todo mal. Se puede subir a las ermitas desde Barcelona por Santa Coloma de Gramanet. Ve por el lado de la B-20 y sigue hasta el monasterio de Sant Jeroni de la Murtra. Allí puedes dejar el coche y disfrutar de esta joya del arte gótico y del entorno. Encima del monasterio se levantan las ermitas de Sant Climent, (en la foto) y San Onofre. Pertenecen al mismo cenobio. También puede subirse desde Badalona, por la BV-5011 hasta el collado de Vallensana, o desde Montcada i Reixach. En todo caso las vistas son espléndidas: Barcelona, el Vallès, el Maresme … El espacio es muy amplio y los niños corren y saltan como liebres. Aunque ha resultado muy tocado por el fuego, se va regenerando poco a poco. Si te gusta caminar, solo un poco, puedes también echar un vistazo al poblado ibérico de Puig Castellar, que es interesante. Ánimo que sólo está a 12 kms de plaza Cataluña!.

This natural space is the southernmost of the Parc Natural de la Sierra de Marina. It is not a fantastic natural space, but it is one that we have closer to Barcelona and is not entirely wrong. You can get it from Barcelona to Santa Coloma de Gramanet. Go on the side of the B-20 and proceed to the monastery of San Jeronimo de la Murtra. There you can leave your car and enjoy this jewel of Gothic art and the environment. Rise above the monastery there is the shrine of St. Clement, (pictured) and San Onofre. They belong to the same monastery. You can also upload them from Badalona, for BV-5011 to pass the Vallensana, or from Montcada i Reixach. In any case, the views are magnificent: Barcelona, Valles, Maresme … The space is very wide and the children run and jump. Although he has been very touched by fire, was slowly regenerating. If you like walking, a little, you can also go to the Iberian village of Puig Castellar, which is interesting. All is only 12 km away from Plaza Catalunya!.

Puig Castellar

A Santa Coloma de Gramanet, molt a prop de Barcelona i de Badalona, dalt d’un turó que domina tota la vall del Besòs, es troba un dels més ben conservats poblats ibèrics de la comarca. Podeu pujar-hi des de Santa Coloma pel bonic camí que remonta el torrent de les Bruixes. Un passeig molt agradable per fer amb els infants, sobretot a l’hivern. També podeu fer-hi cap, un xic més fàcilment, des de la carretera B-500, que enllaça Badalona amb Montcada i Reixac. Just al collet de Vallensana surt un camí asfaltat que, travessant una urbanització, us apropa al peu del turó. El poblat està enrrunat, però no és un munt de pedres. Permet fer-se una bona idea de com viviien allà el Ibers. Aprofiteu per gaudir de la vista que abarca tot Barcelona, Badalona, Santa Coloma, Montcada, el Vallès i fins Montserrat. També per deixar que els infants campin pujant i baixant els camins i caminets que porten a les ermites de Sant Climent i Sant Onofre. Tota la zona està inclosa dins el Parc Natural de la Serra de Marina. No és un parc al·lucinant però mereix una visita.

En Santa Coloma de Gramanet, muy cerca de Barcelona y de Badalona, coronando una colina que domina todo el valle del Besòs, se encuentra uno de los mejor conservados poblados ibéricos de la comarca. Puede subirse hasta él desde Santa Coloma por un hermoso camino que remonta el torrente de las Brujas. Un paseo muy agradable para hacer con los niños, sobre todo en invierno. También puede hacerse un poco más fácilmente, desde la carretera B-500, que enlaza Badalona con Montcada i Reixac. Justo al llegar al collado de Vallensana sale un camino asfaltado que, atravesando una urbanización, se acerca al pie del cerro. El poblado está en ruinas pero no es un montón de piedras. Permite hacerse una buena idea de cómo vivían allí el Iberos. Aproveche para disfrutar de la vista que abarca toda Barcelona, Badalona, Santa Coloma, Montcada, el Vallès y hasta Montserrat. También para dejar que los niños jueguen subiendo y bajando los caminos y sendas que llevan hasta las ermitas de Sant Climent y Sant Onofre. Toda la zona está incluida dentro del Parque Natural de la Serra de Marina. No es un parque alucinante pero bién merece una visita.

In Santa Coloma de Gramenet, near Barcelona and Badalona, on the top of a hill overlooking the valley of Besòs, there is one of the best preserved Iberian villages in the region. You can upload them from the Santa Coloma by a beautiful way over the torrent of Witches. It’s a very pleasant walk to do with children, especially in winter. You can also have it from the B-500, which binds with Badalona Montcada i Reixac. Just to Vallensana pass go out of an asphalt road that, through a housing estate, stops near the foot of the hill. The settlement is not a lot of stones. It lets us take a good idea of how the Iberians were living there. You can also enjoy the view over Barcelona, Badalona, Santa Coloma, Montcada, and even Montserrat. Also to let free walk your children up and down the roads and trails leading to the shrine of Saint Clemente and Saint Onofre. The entire area lies within the Natural Park of the Sierra de Marina. It is not a park to the enchanting but worth a visit.