Festa Major de Sant Llorenç de la Muga


Sant Llorenç de la Muga està situat a l’alta vall de la Muga, i és un poblet de l’Empordà. El riu travessa el seu terme municipal, i és ple de gorgues que conviden a banyar-s’hi. El poble te un recinte murallat medieval i boniques cases de pedra al casc antic. Just ara celebra la festa major, un motiu per pujar fins aquest meravellós racó de l’Empordà, a passar-hi uns dies. Hi ha missa, vermut, sardanes, jazz, cucanyes infantils i molts altres més actes simpàtics. Aneu fins a Sant Llorenç per gaudir del Pirineu més oriental, o d’una banyada en les aigües fresques de la Muga, que és un riu petit, bellíssim, d’aigües netes, clares i saltarines, que forma gorgs i platges de picons que conviden a la banyada. El Pirineu de les vores de Sant Llorenç també te racons molt feréstecs, salvatges, plens de vegetació, i el riu els travessa amb les seves aigües de color verd maragda com les de la selva de les pel·lícules. Arribeu-vos també fins la bonica vila d’Albanyà. Visiteu el majestuós Parc Natural del Bassegoda. Aneu fins a l’embassament de Boadella, en terrenys fragosos i difícils, plens de bosc. Entreu al poble de Terrades. Seguiu una carretereta veinal que mena a Les Escaules. Us recomanem vivament la visita a aquest petit poblet medieval, just un carrer, de cases de pedra i un castell ensorrat. D’allà podeu tornar cap a Terrades desviant-vos per la GI-504 que travessa una serra on hi ha el bonic Santuari de la Salut, amb molt bona cuina i habitacions senzilles però molt decents. Recomanable. A la zona hi ha hotels on passar uns dies, cases rurals, càmpings i restaurants de primera categoria, amb molt d’encant. Com ara La Fornal, a Terrades, o el luxòs Torre Laurentii a Sant Llorenç mateix, o bé un càmping molt ben situat és el Bassegoda Park, amb restaurant, precisament a la part més bonica de les gorges del riu, a Albanyà.  El Trull d’en Francesc a Boadella és una aposta segura.  A Figueres teniu també tota mena de serveis per visitar la zona. Si us decidiu per aquesta ciutat us recomanem la comoditat i la cuina de l’Hotel Duran. Bona Muga!

Sant Llorenç de la Muga celebra su fiesta mayor. Hay actos muy interesantes para las famílias. Pero además está el rio, la Muga, que es un río pequeño, simpático, bellísimo, que atraviesa el Empordà como una diagonal plateada. Es un río apto para el ocio familiar. De aquellos de aguas limpias, claras y saltarinas, que forma pozas y playas de guijarros que invitan a la bañada. Si vais a Sant Llorenç con motivo de su fiesta mayor podreis explorar el límite de Cataluña, del Pirineo de Girona. La bonita villa de Albanyà, el majestuoso Parque Natural del Bassegoda. Además Sant Llorenç de la Muga és también un magnífico pueblo medieval que hay que visitar con detenimiento. En la zona hay hoteles, casas rurales, campings y restaurantes de primera categoría, con mucho encanto. Como La Fornal, en Terrades, o el lujoso Torre Laurentii de Sant llorenç. Un camping muy bien situado es el Bassegoda Park, con restaurante, precisamente en la parte más bonita de las hoces del río, en Albanyà. El Trull d’en Francesc en Boadella es una apuesta segura. En Figueres tienen también todo tipo de servicios para visitar la zona. Si se deciden por esta ciudad les recomendamos la comodidad y la cocina del Hotel Duran.

Festa Major a Sant Llorenç de la Muga


festa

Sant Llorenç de la Muga està situat a l’alta vall de la Muga, i és un poblet de l’Empordà. El riu travessa el seu terme municipal, i és ple de gorgues que conviden a banyar-s’hi. El poble te un recinte murallat medieval i boniques cases de pedra al casc antic. Just ara celebra la festa major, un motiu per pujar fins aquest meravellós racó de l’Empordà, a passar-hi uns dies. Hi ha missa, vermut, sardanes, jazz, tot el diumenge 7. El dilluns 8, durant tot el dia, les cucanyes infantils. El dia 9 i el dia 10 més actes simpàtics. Aneu fins a Sant Llorenç per gaudir del Pirineu més oriental, o d’una banyada en les aigües fresques de la Muga, que és un riu petit, bellíssim, que travessa l’Empordà com una diagonal platejada. És un riu apte per l’oci familiar. D’aquells d’aigües netes, clares i saltarines, que forma gorgs i platges de picons que conviden a la banyada. El Pirineu de les vores de Sant Llorenç també te racons molt ferèstecs, salvatges, plens de vegetació, i el riu els travessa amb les seves aigües de color verd maragda com les de la selva de les pel·lícules. Arribeu-vos també fins la bonica vila d’Albanyà. Visiteu el majestuòs Parc Natural del Bassegoda. Aneu fins a l’embassament de Boadella, en terrenys fragosos i difícils, plens de bosc. Entreu al poble de Terrades. Seguiu una carretereta veinal que mena a Les Escaules. Us recomanem vivament la visita a aquest petit poblet medieval, just un carrer, de cases de pedra i un castell ensorrat. D’allà podeu tornar cap a Terrades desviant-vos per la GI-504 que travessa una serra on hi ha el bonic Santuari de la Salut, amb molt bona cuina i habitacions senzilles però molt decents. Recomanable. A la zona hi ha hotels on passar uns dies, cases rurals, càmpings i restaurants de primera categoria, amb molt d’encant. Com ara La Fornal, a Terrades, o el luxòs Torre Laurentii a Sant Llorenç mateix, o bé un càmping molt ben situat és el Bassegoda Park, amb restaurant, precisament a la part més bonica de les gorges del riu, a Albanyà.  El Trull d’en Francesc a Boadella és una aposta segura.  A Figueres teniu també tota mena de serveis per visitar la zona. Si us decidiu per aquesta ciutat us recomanem la comoditat i la cuina de l’Hotel Duran. Bona Muga!

Sant Llorenç de la Muga celebra su fiesta mayor. Hay actos muy interesantes para las famílias. Pero además está el rio, la Muga, que es un río pequeño, simpático, bellísimo, que atraviesa el Empordà como una diagonal plateada. Es un río apto para el ocio familiar. De aquellos de aguas limpias, claras y saltarinas, que forma pozas y playas de guijarros que invitan a la bañada. Si vais a Sant Llorenç con motivo de su fiesta mayor podreis explorar el límite de Cataluña, del Pirineo de Girona. La bonita villa de Albanyà, el majestuoso Parque Natural del Bassegoda. Además Sant Llorenç de la Muga és también un magnífico pueblo medieval que hay que visitar con detenimiento. En la zona hay hoteles, casas rurales, campings y restaurantes de primera categoría, con mucho encanto. Como La Fornal, en Terrades, o el lujoso Torre Laurentii de Sant llorenç. Un camping muy bien situado es el Bassegoda Park, con restaurante, precisamente en la parte más bonita de las hoces del río, en Albanyà. El Trull d’en Francesc en Boadella es una apuesta segura. En Figueres tienen también todo tipo de servicios para visitar la zona. Si se deciden por esta ciudad les recomendamos la comodidad y la cocina del Hotel Duran.

La Fira de titelles de Gavà


titelles_2016

A la ciutat de Gavà, una vila situada gaire lluny de la ciutat comtal, hi fan un Festival Internacional de Titelles aquest cap de setmana de maig. És un dels esdeveniments més esperats per tots els gavanencs, i no tan sols pels més menuts. El certamen, que està organitzat per l’Ajuntament de Gavà convoca diverses companyies de tot Catalunya, de l’Estat espanyol i d’arreu del món. Se celebra cada dos anys, i aquest 2016 toca!. Hi ha múltiples representacions en escenaris diferents, i també exposicions, tallers i un mercat artesanal. Una festa bonica per a les famílies, que poden arribar a Gavà de moltes maneres. En cotxe, per l’autovia del Garraf, per la C-31 o per la C-32, o bé en tren. Hi ha altres meravelles a la ciutat de Gavà, molt recomanables pels infants, com ara les fantàstiques Mines prehistòriques, situades a la barriada de Can Tintorer, que són un motiu clar de visita familiar i una fita ineludible del neolític europeu. Consulteu el programa a la web de l’ajuntament de Gavà. No us perdeu aquesta fira. Per dinar, a Gavà, trobareu restaurants deliciosos. Us recomanem llocs com ara el major 36, glamurós i amb bon gust, o el modern Àmbar, trencador. Bona fira de titelles a Gavà!.

La ciudad de Gavà forma parte del área metropolitana de Barcelona. Está situada al sur de la ciudad condal, pasado ya el aeropuerto, justo antes de llegar a Castelldefels. Por tanto es facilísimo llegar, en coche, por la autovía del Garraf, C-31 o por la C-32, o bien en tren. Ya os habíamos hablado de Gavà al comentaros la belleza y la potente herramienta pedagógica de sus Minas prehistóricas, situadas en la barrido de Can Tintorer, que son un motivo claro de visita familiar y un hito ineludible del neolítico europeo. Hoy, sin embargo, os proponemos una ida hasta Gavà con un objetivo mucho más lúdico: su Feria de titeres. Ya lo sabéis, un fin de semana agradable viendo titiriteros de todo el mundo. Si os queréis quedar a comer, en Gavà hay restaurantes deliciosos. Recomendamos lugares como el mayor 36, glamuroso y con buen gusto, o el moderno Ámbar, rompedor. Evidentemente hay un montón más. Buena feria de títeres en Gavà.

La Fira de l’espàrrec a Gavà


63fira-gava

A la ciutat de Gavà, una vila que està dins de l’àrea metropolitana de Barcelona, i per tant no està situada gaire lluny de la ciutat comtal, hi fan la seva famosa fira de l’espàrrec aquest cap de setmana. És, doncs, una festa bonica, que te lloc en un destí molt assequible per a les famílies, que hi poden arribar de moltes maneres. En cotxe, per l’autovia del Garraf, per la C-31 o per la C-32, o bé en tren. En aquest bloc, a més,  ja us hem parlat de altres meravelles que te la ciutat de Gavà, i que aquest cap de setmana, i coincidint amb la fira de l’espàrrec, tindran jornada de portes obertes i visita gratuïta, com ara les fantàstiques Mines prehistòriques, situades a la barriada de Can Tintorer, que són un motiu clar de visita familiar i una fita ineludible del neolític europeu. La Fira de l’Espàrrec és una gran mostra de tota mena de productes, una mena de petita expo, que fa ja més de 60 anys que dura. El recinte firal que ocupa al voltant de 20.000 metres quadrats, i que ocupa el centre de la ciutat, en concret la plaça de Jaume Balmes, el carrer de Sant Pere, el carrer de Martí l’Humà, a més del pavelló esportiu i l’escola Jacme March. Podreu gaudir de moltes coses, si us arribeu a Gavà aquest proper cap de setmana. Entre elles, als carrers de Sant Pere i Martí l’Humà, tota una recreació dels camps agrícoles del municipi, que encara n’hi ha, amb diverses escenes, didàctiques i participatives, que us mostraran com es cultiven els espàrrecs. Tampoc faltarà la secció d’oficis artesans del món de la pagesia, i una mostra comercial. Hi haurà paradetes dedicades a la venda de productes artesans, de bijuteria i altres. Si us quedeu a dinar a la ciutat, podreu gaudir de l’oferta gastronòmica anomenada “La Quinzena de l’Espàrrec”, en que els restaurants ofereixen un menú, plat o tapa d’espàrrecs. Així mateix, en tema manduca, els dies de Fira podreu tastar, al carrer Martí l’Humà, i dins el que es coneix com “l’Espai Gastronòmic”, un vermut o còctel, una degustació de menjar i una beguda a triar entre refresc, aigua, vi o cava, per només 5 €. Per 10 €, vermut o còctel, dues degustacions de menjar, tres begudes i unes postres. Pels més petits no hi faltaran al·licients: podran aprendre a manar espàrrecs, a fer paneres de llavors, o bé a cuinar-los en els tallers organitzats expressament pels menuts de la casa. Hi haurà un parc infantil, i el diumenge trobada de gegants, i de cotxes antics. Però els actes pensats per a les famílies son molts. Consulteu el programa a la web de l’ajuntament de Gavà. No us perdeu aquesta fira que va néixer fa més de mig segle, com un lloc on els agricultors del delta del Llobregat podien mostrar el seu saborós producte i, amb el pas del temps ha acabat essent una complerta mostra comercial, gastronòmica i ciutadana. Podeu fer una matinal agradable amb la canalla, corrent amunt i avall, mirant aquí i allà, amb l’espàrrec com excusa, a tocar de casa. I recordeu que, si voleu donar-li més contingut cultural a la sortida, podeu fer una visita a les mines de Can Tintorer, de forma gratuïta. Per dinar, a Gavà, fora de la fira, trobareu restaurants deliciosos, on podreu provar els espàrrecs. Us recomanem llocs com ara el major 36, glamurós i amb bon gust, o el modern Àmbar, trencador. Bona fira de l’espàrrec a Gavà!.

La ciudad de Gavà forma parte del área metropolitana de Barcelona. Está situada al sur de la ciudad condal, pasado ya el aeropuerto, justo antes de llegar a Castelldefels. Por tanto es facilísimo llegar, en coche, por la autovía del Garraf, C-31 o por la C-32, o bien en tren. Ya os habíamos hablado de Gavà al comentaros la belleza y la potente herramienta pedagógica de sus Minas prehistóricas, situadas en la barrido de Can Tintorer, que son un motivo claro de visita familiar y un hito ineludible del neolítico europeo. Hoy, sin embargo, os proponemos una ida hasta Gavà con un objetivo mucho más lúdico: su Feria del Espárrago. Una feria que nació hace más de medio siglo, como un lugar donde los agricultores del delta del Llobregat podían mostrar su sabroso producto. Ahora la Feria es algo más grande. Es una completa muestra comercial, también agrícola, y de gastronomía. Una expo en pequeño, con multitud de paradas y stands donde los niños recogerán todo tipo de propoganda y papeleo inútil. Ocupa un recinto grande en el centro de la ciudad. También habrá otros actos como actuaciones, actividades infantiles, etc. Ya lo sabéis, una matinal agradable haciendo el bobo, con los niños corriendo arriba y abajo, mirando ahora aquí, ahora allá, con el espárrago como excusa, al lado de casa. Y si queréis darle más contenido a la salida, os recomendamos vivamente la visita a las minas de Can Tintorer. Aprovechad que estos dias hacen jornada de puertas abiertas, y se puede entrar gratis. Si os queréis quedar a comer, en Gavà hay restaurantes deliciosos, donde la família podrá probar los espárragos, si os gustan. Recomendamos lugares como el mayor 36, glamuroso y con buen gusto, o el moderno Ámbar, rompedor. Evidentemente hay un montón más.

Concert a Badalona


 Toldra-i-Granados_web

Gisela Parodi i  Jordi Membrado oferiran un concert de música per a veu i piano basat en obres d’Eduard Toldrà i Enric Granados. La vetllada tindrà lloc el proper dissabte 9 d’abril a les 19 hores, a la sala d’actes del Museu de Badalona. Les entrades, que valen 5€, podran adquirir-se a partir de l’1 d’abril al local de l’Orfeó Badaloní; i al mateix Museu de Badalona el dia del concert.

Este sábado 9 de abril de 2016, en el Museo de Badalona, a las 19 horas hay un extraordinario concierto de un duo de cantante y pianista de nuestra ciudad. Música de la buena. ¡No os lo perdais!.

Concert de Quaresma


Musica-quaresma-2016_Web

Per la Setmana Santa grans compositors han escrit grans obres musicals, brillants obres musicals. Per això, La Capella de Música de Badalona, integrada dins de l’Orfeó Badaloní, interpretarà el dia 13 de març el concert “Música per al temps de Quaresma”, un concert compost per un conjunt d’obres d’autors catalans: Narcís Casanovas, Ferran Sors, Joan Cererols i Joan Brudieu. Cal destacar la gran obra “Ay! que dolor” de J. Cererols i la Missa de difunts de “J. Brudieu”. Per a la interpretació d’aquestes dues obres la coral comptarà amb la participació d’un quartet de ministrers amb corneto, sacabutxs i baixó, que donaran l’estètica i el so renaixentista. Un bon concert per a gaudir de bona música. Podeu escoltar-lo aquest diumenge 13 de març, a l’església de la Divina Providència, a Badalona, a les 18 hores.

Este domingo a las 18 horas de la tarde, en Badalona, en la iglesia de las monjas clarisas de la divina proviencia, sita en la calle de Arnús, hay un extraordinario concierto de música coral que no debeis perderos. Será a las seis de la tarde. Actuan las corales del Orfeón Badaloní. Ofrecen un concierto de Cuaresma, con música muy bonita. ¡No os lo perdais!.

Duo Bruch en concert


Duo_Bruch_2016_Web

El proper dissabte 12 de març ens proposen un bonic concert per a flauta i arpa, a càrrec del Duo Bruch. Es tracta d’un nou acte musical dins el Cicle Joves Músics Badalona. El duo Bruch és una formació integrada per dues músics, la Irene Becerra i la Olga Benito, que toquen l’arpa i la flauta. Van estudiar al Conservatori de música de Barcelona i a l’ESMUC. El Duo Bruch ha actuat a l’Auditori, a ArTe i la casa d’espiritualitat Sant Felip Neri. L’estiu del 2015 el Duo Bruch fou seleccionat per participar al cicle de concerts de Música als Parcs, actuant al Turó Parc i als Jardins de la Primavera, obtenint un gran reconeixement per part del públic. Toquen peces poc conegudes del gran públic i també clàssics populars. La vetllada musical tindrà lloc el proper dissabte 12 de març a la Cripta de l’església de Sant Josep de Badalona, a les 21 hores. El preu és de 5€. Us hi esperem!. Per més informació podeu clicar a: www.orfeobadaloni.cat.

Este sábado 12 de marzo de 2016, en la cripta de la iglesia de San José de Badalona, a las 21 horas de la noche hay un extraordinario concierto de un duo de nuestra ciudad: el Duo Bruch. Música de la buena. ¡No os lo perdais!.