Les processons a Barcelona


A Barcelona també hi ha processons de Setmana Santa. Però no tenim molt clar on, com i qui. El Divendres Sant sembla que hi ha una processó que surt de la Parròquia de Sant Agustí, a prop de les Rambles, al Raval, cap a les 17 hores, amb entrada cap a les 22.30 hores. Porta el pas processional del Jesús del Gran Poder i Maria Santíssima de l’Esperança Macarena. Per altra banda sembla que la germandat del Crist de la Bona Mort i la Germandat de Nostra Senyora de les Angoixes han recuperat la tradicional processó de Divendres Sant de Barcelona, ​​incorporant, juntament amb el Crist de la Bona Mort i La nostra Senyora de les Angoixes, la imatge de Jesús Natzarè. Serà a les 18:30 hores, amb sortida de la Parròquia de Santa Anna, al barri gòtic, no lluny de plaça Catalunya. Des de la Parròquia de Santa Santa Anna, van al Portal de l’Àngel, Portaferrissa, Petritxol, Plaça del Pi, carrer de la Palla, Catedral a les 21:00 hores i pel carrer del Bisbe al Carrer Ferran, per entrar, cap a les 22:00 hores, a la Parròquia de Sant Jaume. La Germanor i Confraria de Nostra Senyora de les Angoixes de la Parròquia de Sant Jaume també desfila, amb sortida a les 18.45 hores, de la Parròquia de Sant Jaume, pel carrer Ferran, Plaça Sant Jaume, Bisbe, Avinguda de la Catedral, Boters, Pi, Plaça del Pi, Cardenal Casañas, Boqueria, Rambles i Ferran. A veure si hi ha sort!.

En Barcelona también hay procesiones de Semana Santa. El Viernes Santo hay procesión que sale de la Parroquia de San Agustín, cerca de las Ramblas, en el Raval, sobre las 17 horas, con entrada sobre las 22.30 horas. Lleva el paso procesional del Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena. La hermanadad del Crist de la Bona Mort y la Hermandad de Nuestra Señora de las Angustias han recuperado la tradicional procesión de Viernes Santo de Barcelona, incorporando, junto con el Crist de la Bona Mort y Nuestra Señora de las Angustias, la imagen de Jesús Nazareno. Será a las 18:30 horas, con salida de la Parroquia de Santa Ana, en el barrio gótico, no lejos de plaza Catalunya. Des de la Parroquia de Santa Santa Ana, van al Portal de l’Àngel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, calle de la Palla, Catedral a las 21:00 horas y por la calle del Bisbe a la Calle Ferran, para volver a las 22:00 horas a la Parroquia de Sant Jaume. La Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias de la Parroquia de Sant Jaime también desfila, con salida a las 18.45 horas, de la Parroquia de San Jaime, por la calle Ferrán, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters, Pi, Plaza del Pi, Cardenal Casañas, Boquería, Ramblas y Ferrán. Habrá un encuentro en la Catedral con la Hermandad de la Macarena sobre las 20 horas.

À Barcelone, il y a aussi des processions de la Semaine Sainte. Le Vendredi Saint, il y a une procession qui part de la Parroquia de San Agustín, près de Las Ramblas, au Raval, vers 17h00, avec entrée à 22h30. Il prend la marche processionnelle de Jésus de la Grande Puissance et de Sainte Marie de l’Espérance Macarena. Le hermanadad de Crist Bona Mort et la Confrérie de Notre-Dame des Douleurs ont récupéré la traditionnelle procession du Vendredi saint de Barcelone, constituée, avec Crist Bona Mort et Notre-Dame des Douleurs, l’image de Jésus Nazareno . Il sera à 18h30, laissant la paroisse de Santa Ana, dans le quartier gothique, non loin de la Plaza Catalunya. Des Paroisse de Saint-Santa Ana, allez à Portal de l’Angel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, rue de la Palla, la cathédrale à 21:00 h et de la rue Bisbe Calle Ferran, pour revenir à 22:00 heures à la paroisse de Sant Jaume. Fraternité et Confrérie de Notre-Dame des Douleurs paroisse de Sant Jaime également des défilés, au départ à 18h45, paroisse de Saint-Jacques, dans la rue Ferrán, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters , Pi, Plaza del Pi, Cardenas Casañas, Boquería, Ramblas et Ferrán. Il y aura une réunion dans la cathédrale avec la Confrérie de la Macarena vers 20h00.

In Barcelona there are also Holy Week processions. On Good Friday there is a procession that departs from the Parroquia de San Agustín, near Las Ramblas, in El Raval, around 5:00 pm, with entrance at 10:30 pm. It takes the processional step of Jesus of the Great Power and Holy Mary of Hope Macarena. The sisterhood of Crist de la Bona Mort and the Brotherhood of Our Lady of Sorrows have recovered the traditional procession of Good Friday in Barcelona, ​​incorporating, along with Crist de la Bona Mort and Our Lady of Sorrows, the image of Jesus Nazareno . It will be at 18:30, leaving the Parish of Santa Ana, in the Gothic quarter, not far from Plaza Catalunya. From the Parish of Santa Santa Ana, go to Portal de l’Àngel, Portaferrisa, Petritxol, Plaza del Pi, Calle de la Palla, Cathedral at 9:00 p.m. and from Calle del Bisbe to Calle Ferran, to return at 22:00 hours at the Parish of Sant Jaume. The Brotherhood and Brotherhood of Our Lady of Sorrows of the Parish of Sant Jaime also parades, leaving at 6:45 pm, the Parish of San Jaime, by Ferrán Street, Plaza San Jaime, Bisbe, Avenida de la Catedral, Boters , Pi, Plaza del Pi, Cardenal Casañas, Boquería, Ramblas and Ferrán. There will be a meeting in the Cathedral with the Brotherhood of the Macarena around 8:00 p.m.

Barbacoes al Pallars: Claret


En un lloc perdut i oblidat del Pallars, no lluny de Tremp, hi ha el poblet de Claret. Abans d’arribar a les quatre cases d’aquest agregat de Tremp, en una situació enlairada trobareu l’àrea d’esbarjo de l’ermita de Santa Helena, on es permet fer foc al medi natural de forma controlada, els dies que això sigui permès, en unes barbacoes de pedra i totxo. Es tracta d’un model de barbacoa d’obra amb 3 focs separats, amb mataguspires i xemeneia, que el Consell comarcal del Pallars va construir a diferents àrees d’esbarjo a tota la comarca. Per a la vostra informació us direm quines, i on son, però no totes les hem vist. N’hi ha una prop del riu Flamisell, al que va ser un antic campament de la OJE, ara d’escoltes i de la Generalitat, prop de La Pobleta de Bellveí. N’hi ha una altra a la Font de la O, a tocar d’Aramunt. Una altra a la font dels Caçadors, no gaire lluny de Salàs de Pallars. El Vernedot, a la Pobla de Segur, a tocar del riu, n’és una altra. Allà on s’ajunten el riu Flamisell amb el riu Bosia, a Senterada, hi ha també una barbacoa d’aquestes. Al paratge anomenat la Carrànima, al petit poblet d’Abella de la Conca, en teniu una altra. A l’ermita de la Posa, a Isona, també. En una àrea al costat de la carretera N-260, al seu pas per Sarroca de Bellera, la següent. A l’ermita de Sant Sebastià, a Talarn, una més. Al paratge de Miravet, prop del magnífic castell de Mur també. A l’ermita de la Fabregada, a Sant Esteve de la Sarga la darrera. En el cas que ens ocupa, a més de les barbacoes, hi ha 7 taules de picnic fetes amb lloses de pedra, algunes molt deteriorades, altres en runes, i també una font amb aigua potable. El camí d’accés surt un kilometre més enllà de la cruïlla amb el camí que va de la carretera C-1311 cap al poblet de Claret, però es tracta d’una pista forestal en molt mal estat, i no hi ha senyals indicatives, ni de l’àrea d’esbarjo ni de l’ermita a les cruïlles amb el camí de Claret. Primer s’arriba a una explotació agraria. Cal continuar pujant. Ja hem informat que les taules de picnic també estan en molt mal estat de conservació. Una d’elles està quasi totalment destruïda. En aquesta zona s’hi fa, el primer diumenge de març, l’aplec de Santa Elena, una trobada en que es fan bullir molts litres d’escudella, per això podeu trobar restes de fogueres fora de les barbacoes, però fer foc així està totalment prohibit. També hem de dir que no hi ha gaire ombra, però si que trobareu quatre o cinc grans alzines on podreu seure. No gaire lluny queda una ermita, la de Santa Helena, restaurada de fa poc. El terreny es força elevat, amb molt bones vistes de la conca de Tremp i les serres que l’envolten, que sabreu quines son pels plafons indicatius que hi ha. Però no hi ha grans esplanades, ni terrenys per jugar a pilota. És lluny de Barcelona. Per arribar-hi cal anar fins a Tremp per la carretera C-13 i, abans d’arribar a aquesta ciutat, agafar la carretera que porta al Pont de Muntanyana, la C-1311. Just al km. 22 d’aquesta carretera, en surt, a mà dreta, ben indicada, una pista que mena al poble de Claret, que està situat dalt d’un turó. Però abans d’arribar a Claret, cal desviar-se a mà esquerra pel camí de cabres que us hem descrit a l’inici, i que no porta cap indicació de l’ermita ni de l’àrea de pícnic i barbacoes. Si us arribeu a Claret podreu veure-hi l’església parroquial de la Mare de Déu de l’Esperança, romànica. Donat que està lluny, potser seria doncs, justificat, sortir a passar el cap de setmana pel Pallars, tot traient el nas per Tremp, la bonica capital comarcal. També seria una bona excusa per veure el Montsec. Us animem a pujar fins el castell de Mur, fortalessa reconstruida, del segle XI, la més antiga de Catalunya. O anar cap a Isona, a la Conca d’enllà, a veure els nius de dinosaure. Seguir la Noguera Pallaressa fins Sales de Pallars, un bonic poble medieval, amb unes botigues antigues, o seguir fins Gerri de la Sal amb el seu monestir romànic. O arribar-vos a la Vall Fosca. Per menjar, a Tremp, anem a Ca l’Aurèlia, casolà i bo. De sempre. Per dormir a Tremp el tradicional, de tota la vida, Hotel Segle XX, al centre de Tremp. Familiar i amb bon restaurant. O bé Ca l’Alegret, un altre bon lloc per dormir i menjar. Més lluny de Tremp, a la Pobla de Segur, ens agrada molt, però molt, l’aparthotel Solé, a l’Avinguda de l’Estació, 48. Tel.: 973680452 / 973681227. Ja a la Vall Fosca, podeu dormir a l’Hotel Vallfosca, a Molinos. Un hotelet amb encant, molt recomanable. Solitud i silenci. Ja veieu que arribar-se al Pallars Jussà per fer una barbacoa i desconnectar és una bona idea.

En un lugar perdido y olvidado del Pallars, no lejos de Tremp, está el pueblo de Claret. Antes de llegar a las cuatro casas de este agregado de Tremp, en una situación elevada encontrarán el área de recreo de la ermita de Santa Helena, donde se permite hacer fuego en el medio natural de forma controlada. Se trata de un modelo de barbacoa de obra con 3 fuegos separados, con matachispas y chimenea, que el Consejo comarcal del Pallars construyó en diferentes áreas de recreo en toda la comarca. Para su información les diremos donde están, pero no todas las hemos visto. Hay una cerca del río Flamisell, en lo que fue un antiguo campamento de la OJE, ahora de la Generalitat, cerca de La Pobleta de Bellvei. Hay otra en la Fuente de la O, en Aramunt. Otra en la fuente de los Cazadores, no muy lejos de Salàs de Pallars. El Vernedot, en la Pobla de Segur, junto al río, es otra. Allí donde se juntan el río Flamisell con el río Bosia, en Senterada, hay también una barbacoa de estas. En el paraje llamado la Carrànima, el pequeño pueblecito de Abella de la Conca, tenéis otra. En la ermita de la Posa, en Isona, también. En un área junto a la carretera N-260, a su paso por Sarroca de Bellera. En la ermita de San Sebastián, en Talarn, una más. En el paraje de Miravet, cerca del magnífico castillo de Mur también. En la ermita de la Fabregada, en Sant Esteve de la Sarga la última. En el caso que nos ocupa, además de las barbacoas, hay 7 mesas de picnic hechas con losas de piedra, algunas muy deterioradas, otras en ruinas, y también una fuente con agua potable. El camino de acceso sale desde el cruce con el camino que va de la carretera C-1311 hacia el pueblo de Claret, pero se trata de una pista forestal en muy mal estado, y no hay señales indicativas, ni del área de recreo ni de la ermita en los cruces con el camino de Claret. Ya hemos informado de que las mesas de pícnic también están en muy mal estado de conservación. Una de ellas está casi totalmente destruida. En esta zona se hace, el primer domingo de marzo, la romeria de Santa Helena, un encuentro en que se hacen hervir muchos litros de cocido, por eso pueden encontrar restos de hogueras fuera de las barbacoas, pero hacer fuego así está totalmente prohibido. También debemos decir que no hay mucha sombra. No muy lejos queda una ermita, la de Santa Helena, restaurada hace poco. El terreno es bastante elevado, con muy buenas vistas de la cuenca de Tremp y las sierras que la rodean, que sabrá cuáles son los paneles indicativos que hay. Pero no hay grandes explanadas, ni terrenos para jugar a la pelota. Está lejos de Barcelona. Para llegar hay que ir hasta Tremp por la carretera C-13 y, antes de llegar a esta ciudad, tomar la carretera que lleva al Puente de Montañana, la C-1311. Justo en el km. 22 de esta carretera, sale, a mano derecha, bien indicada, una pista que conduce al pueblo de Claret, que está situado sobre una colina. Pero antes de llegar a Claret, hay que desviarse a mano izquierda por el camino de cabras que os hemos descrito al inicio, y que no lleva ninguna indicación de la ermita ni del área de picnic y barbacoas. En Claret podrán ver la iglesia parroquial de la Virgen de la Esperanza, románica. Dado que está lejos, tal vez sería pues, justificado, salir a pasar el fin de semana por el Pallars, a Tremp, la capital comarcal. También sería una buena excusa para ver el Montsec. Les animamos a subir hasta el castillo de Mur, fortaleza reconstruida, del siglo XI, la más antigua de Cataluña. O ir hacia Isona, en la Conca de Allá, a ver los nidos de dinosaurio. Seguir la Noguera Pallaressa hasta Salas de Pallars, un bonito pueblo medieval, con unas tiendas antiguas, o seguir hasta Gerri de la Sal con su monasterio románico. O llegar un baño en la Vall Fosca. Para comer, en Tremp, vamos a Ca Aurelia, casero y bueno. De siempre. Para dormir en Tremp el tradicional, de toda la vida, Hotel Siglo XX, en el centro de Tremp. Familiar y con buen restaurante. O bien Ca l’Alegret, otro buen lugar para dormir y comer. Más lejos de Tremp, en la Pobla de Segur, nos gusta mucho, pero mucho, el aparthotel Solé, en la Avenida de la Estación, 48. Tel .: 973 680 452 / 973681227. Ya en la Vall Fosca, puede dormir en el Hotel Vall Fosca, en Molinos. Un hotelito con encanto, muy recomendable. Soledad y silencio. Ya veis que llegarse al Pallars Jussà para hacer una barbacoa y desconectar es una buena idea.

 

La Festa del Bandoler de Castellserà


bandoler

Aquest proper cap de setmana, 14 i 15 de maig de 2016, heu d’anar amb la família a gaudir de la Festa del Bandoler, un esdeveniment que té lloc al poble de Castellserà, a la bonica i poc coneguda comarca de l’Urgell. S’hi arriba per l’autovia A2, la gratuïta que va fins a Lleida, anat fins la sortida de Vilagrassa, i prenent cap a Balaguer, per la ruta de la Val d’Aran de tota la vida. Està situat molt a prop de Boldú, just en la meitat justa d’aquella llarguíssima recta, infinita, que tots i totes recordem de quan anàvem amb els pares amb cotxe camí de Vielha. Trobareu l’indicador a mà dreta. Castellserà és un típic poble de plana, agrícola, que ara viu la primavera amb un esclat de flors i de verd. Amb aquesta festa es recorden els fets ocorreguts a finals del segle XV i durant el XVI a la comarca. En aquella època els bandolers senyorejaven la contrada i assaltàven els carros del camí ral, la gent i els pobles. Un dels bandolers més famosos, un cap de quadrilla, era fill de la vila de Castellserà, en Perot d’Argensola. Aquesta és l’excusa perfecta per situar la vila al mapa i per omplir carrers i places de festa, gresca i un munt d’actes ben interessants per a les famílies. En la festa trobareu, el dissabte, una caminada popular fins al pantà, al matí, a les 9. I a la tarda, missa cantada i ofrena a la Verge del Roser, danses, representació teatral, sopar popular, i concert. Però el diumenge és el dia fort: teniu trobada de puntaires a la Plaça Sitjar, esmorzar bandoler a la Plaça Major i obertura del mercat,  amb mostra d’oficis, d’arts tradicionals, de productes gastronòmics i passejades amb burros catalans. A partir de les 10 hores. A les 11 taller concert a la Plaça Major i a les 12 animació musical i accions bandoleres amb molt teatre i salves de pólvora dels trabucaires. A quarts de dues representació teatral. La història de Perot d’Argensola. A la tarda més mostra d’oficis, arts tradicionals, productes gastronòmics i passejades amb burros catalans i jocs infantils i tallers al Racó d’Antany i a davant de la Panera. A les 18 animació musical pel recinte bandoler amb més accions bandoleres. Per sopar sardinada popular i sopar concert. També cercaviles, gegants i caps grossos, trabucaires, grups d’animació, balls tradicionals, tallers, animació per a la mainada, música… Tots els actes al carrer, tallers i altres són completament gratuïts. Per dinar podeu reservar lloc en algun dels bars o restaurants del poble, com per exemple a l’Amistat o la Fonda Pla d’Urgell, al carrer Llibertat. També podeu passar el cap de setmana a l’Urgell, que ja hem dit que ara està preciós i, amb l’excusa de la fira del bandoler, visitar pobles maravellosos, medievals, com ara Verdú o Guimera, viles perfectament conservades, o castells com el de Ciutadilla, tots ells a l’esplèndida vall del riu Corb. No us perdeu el monestir de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter, però molt bonic. A la zona teniu també gens desconegut convent de Sant Bartomeu, a tocar de Bellpuig, joia del renaixement català, fabulós. O bé visiteu els castells de la plana de Lleida, o si sou amants de la natura i els ocells el increible estany d’Ivars i Vilasana, paradís de les aus. Podeu dormir a Castellserà, en les cases rurals, com ara Can Tesset, o bé les que depenen de la Masia l’Esperança, on hi ha un laberint de blat de moro molt divertit, al juny, quan és l’època. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu bons hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Un cap de setmana a l’Urgell, mola, ja ho veureu!.

La Fiesta del Bandolero tiene lugar en Castellserà, en la hermosa y poco conocida comarca del Urgell, cada segundo fin de semana de mayo. Encontrarán Castellserà si toman la autovía A2, la de Lleida, hasta Vilagrassa, y allí os desviáis hacia Balaguer, por la ruta de la Val d’Aran de toda la vida. Está situada cerca de Boldú, en la mitad justa de aquella larguísima recta, infinita. Encontraréis el indicador a mano derecha. Es el típico pueblo de llanura, agrícola, batido por la luz del sol, inclemente, en este paisaje llano y frutícola. Con esta fiesta se recuerdan los hechos ocurridos a finales del siglo XV y durante el XVI en la comarca. En aquella época los bandoleros señoreaban la zona y asaltaban los carros del camino real, la gente y los pueblos. Uno de los bandoleros más famosos, un jefe de cuadrilla, era hijo de la villa de Castellserà, Perot de Argensola. A él va dedicada la juerga. Una buena excusa para pasarlo bien y llenar las calles y plazas de representaciones dramatizadas, pasacalles con gigantes y cabezudos, trabucaires, grupos de animación, bailes tradicionales, animación para los niños, conciertos, espectáculos de fuego y danza y encuentros de gigantes y castellers … según el programa del año. No faltarán nunca las demostraciones de oficios y las paradas de artesanía y gastronómicas. Aunque el sábado ya hay cosas, como un pasacalles en que los bandoleros ya recorren las casas de la localidad, el baile en la Plaza Mayor , y un desfile, será el domingo el día fuerte. Habrá encuentro de encajeras, danzas populares y, en la Plaza Mayor, la representación teatral en que Perot de Argençola se declara bandolero. A mediodía comida popular. Por la tarde espectáculo de magia con el Mago Arnau. Si podéis quedaros, habrá una nueva representación del Perot y cena con sardinas a la brasa y pan con aceite y chocolate. Aparte de eso se podrá disfrutar durante todo el domingo de la feria, los oficios, juegos, manualidades y diversos talleres para los niños. Todo en la calle Santa María. Todos los actos son completamente gratuitos. Si no desean compartir la comida popular, o si pasáis por el pueblo otro día, hay que decir que en Castellserà hay varios bares y restaurantes. Por ejemplo la Amistad o la Fonda Pla d’Urgell, en la calle Libertad. También puede pasar el fin de semana de visita por el Urgell, con la excusa de la feria del bandolero, y ver Verdú, Guimera, una villa medieval perfectamente conservada, Ciutadilla y los otros pueblos del espléndido valle del río Corb. Incluido el monasterio maravilloso de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter. En la zona tienen también el desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento fabuloso. O bien los castillos de la llanura de Lleida, en los alrededores de Tàrrega, Cervera y Guissona. O Balaguer, ciudad medieval. Pueden dormir en Castellserà, en las casas rurales, como Can Tesset, o bien las que dependen de la Masía la Esperanza, donde hay un laberinto de maíz muy divertido, en junio, cuando es la época. En Belianes tiene un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen muy buenos hoteles en Tàrrega. También en Vilagrassa está el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Un fin de semana en el Urgell, ¡mola!.

La Festa del Bandoler de Castellserà


Bandoler_castellsera

Aquest proper cap de setmana, el segon de maig, heu d’anar amb la família a gaudir de la Festa del Bandoler, un esdeveniment que té lloc al poble de Castellserà, a la bonica i poc coneguda comarca de l’Urgell. S’hi arriba per l’autovia A2, la gratuïta que va fins a Lleida, anat fins la sortida de Vilagrassa, i prenent cap a Balaguer, per la ruta de la Val d’Aran de tota la vida. Està situat molt a prop de Boldú, just en la meitat justa d’aquella llarguíssima recta, infinita, que tots i totes recordem de quan anàvem amb els pares amb cotxe camí de Vielha. Trobareu l’indicador a mà dreta. Castellserà és un típic poble de plana, agrícola, que ara viu la primavera amb un esclat de flors i de verd. Amb aquesta festa es recorden els fets ocorreguts a finals del segle XV i durant el XVI a la comarca. En aquella època els bandolers senyorejaven la contrada i assaltàven els carros del camí ral, la gent i els pobles. Un dels bandolers més famosos, un cap de quadrilla, era fill de la vila de Castellserà, en Perot d’Argensola. Aquesta és l’excusa perfecta per situar la vila al mapa i per omplir carrers i places de festa, gresca i un munt d’actes ben interessants per a les famílies. Trobareu representacions de carrer, trobada de puntaires, cercaviles, gegants i caps grossos, trabucaires, grups d’animació, balls tradicionals, tallers, animació per a la mainada, música, castellers, fira amb demostracions d’oficis…  I també coses més serioses, com ara conferències sobre bandolers, concursos de cartells i de fotografia o exposicions. Els actes al carrer, tallers i altres són completament gratuïts. Hi sol haver un dinar popular, però també podeu reservar lloc en algun dels bars o restaurants del poble, com per exemple a l’Amistat o la Fonda Pla d’Urgell, al carrer Llibertat. També podeu passar el cap de setmana a l’Urgell, que ja hem dit que ara està preciós i, amb l’excusa de la fira del bandoler, visitar pobles maravellosos, medievals, com ara Verdú o Guimera, viles perfectament conservades, o castells com el de Ciutadilla, tots ells a l’esplèndida vall del riu Corb. No us perdeu el monestir de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter, però molt bonic. A la zona teniu també gens desconegut convent de Sant Bartomeu, a tocar de Bellpuig, joia del renaixement català, fabulós. O bé visiteu els castells de la plana de Lleida, o si sou amants de la natura i els ocells el increible estany d’Ivars i Vilasana, paradís de les aus. Podeu dormir a Castellserà, en les cases rurals, com ara Can Tesset, o bé les que depenen de la Masia l’Esperança, on hi ha un laberint de blat de moro molt divertit, al juny, quan és l’època. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu bons hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Un cap de setmana a l’Urgell, mola, ja ho veureu!.

La Fiesta del Bandolero tiene lugar en Castellserà, en la hermosa y poco conocida comarca del Urgell, cada segundo fin de semana de mayo. Encontrarán Castellserà si toman la autovía A2, la de Lleida, hasta Vilagrassa, y allí os desviáis hacia Balaguer, por la ruta de la Val d’Aran de toda la vida. Está situada cerca de Boldú, en la mitad justa de aquella larguísima recta, infinita. Encontraréis el indicador a mano derecha. Es el típico pueblo de llanura, agrícola, batido por la luz del sol, inclemente, en este paisaje llano y frutícola. Con esta fiesta se recuerdan los hechos ocurridos a finales del siglo XV y durante el XVI en la comarca. En aquella época los bandoleros señoreaban la zona y asaltaban los carros del camino real, la gente y los pueblos. Uno de los bandoleros más famosos, un jefe de cuadrilla, era hijo de la villa de Castellserà, Perot de Argensola. A él va dedicada la juerga. Una buena excusa para pasarlo bien y llenar las calles y plazas de representaciones dramatizadas, pasacalles con gigantes y cabezudos, trabucaires, grupos de animación, bailes tradicionales, animación para los niños, conciertos, espectáculos de fuego y danza y encuentros de gigantes y castellers … según el programa del año. No faltarán nunca las demostraciones de oficios y las paradas de artesanía y gastronómicas. Aunque el sábado ya hay cosas, como un pasacalles en que los bandoleros ya recorren las casas de la localidad, el baile en la Plaza Mayor , y un desfile, será el domingo el día fuerte. Habrá encuentro de encajeras, danzas populares y, en la Plaza Mayor, la representación teatral en que Perot de Argençola se declara bandolero. A mediodía comida popular. Por la tarde espectáculo de magia con el Mago Arnau. Si podéis quedaros, habrá una nueva representación del Perot y cena con sardinas a la brasa y pan con aceite y chocolate. Aparte de eso se podrá disfrutar durante todo el domingo de la feria, los oficios, juegos, manualidades y diversos talleres para los niños. Todo en la calle Santa María. Todos los actos son completamente gratuitos. Si no desean compartir la comida popular, o si pasáis por el pueblo otro día, hay que decir que en Castellserà hay varios bares y restaurantes. Por ejemplo la Amistad o la Fonda Pla d’Urgell, en la calle Libertad. También puede pasar el fin de semana de visita por el Urgell, con la excusa de la feria del bandolero, y ver Verdú, Guimera, una villa medieval perfectamente conservada, Ciutadilla y los otros pueblos del espléndido valle del río Corb. Incluido el monasterio maravilloso de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter. En la zona tienen también el desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento fabuloso. O bien los castillos de la llanura de Lleida, en los alrededores de Tàrrega, Cervera y Guissona. O Balaguer, ciudad medieval. Pueden dormir en Castellserà, en las casas rurales, como Can Tesset, o bien las que dependen de la Masía la Esperanza, donde hay un laberinto de maíz muy divertido, en junio, cuando es la época. En Belianes tiene un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen muy buenos hoteles en Tàrrega. También en Vilagrassa está el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Un fin de semana en el Urgell, ¡mola!.

Festa del Bandoler a Castellserà


Bandoler_castellsera

Aquest proper cap de setmana, el segon de maig, heu d’anar amb la família a gaudir de la Festa del Bandoler, un esdeveniment que té lloc al poble de Castellserà, a la bonica i poc coneguda comarca de l’Urgell. S’hi arriba per l’autovia A2, la gratuïta que va fins a Lleida, anat fins la sortida de Vilagrassa, i prenent cap a Balaguer, per la ruta de la Val d’Aran de tota la vida. Està situat molt a prop de Boldú, just en la meitat justa d’aquella llarguíssima recta, infinita, que tots i totes recordem de quan anàvem amb els pares amb cotxe camí de Vielha. Trobareu l’indicador a mà dreta. Castellserà és un típic poble de plana, agrícola, que ara viu la primavera amb un esclat de flors i de verd. Amb aquesta festa es recorden els fets ocorreguts a finals del segle XV i durant el XVI a la comarca. En aquella època els bandolers senyorejaven la contrada i assaltàven els carros del camí ral, la gent i els pobles. Un dels bandolers més famosos, un cap de quadrilla, era fill de la vila de Castellserà, en Perot d’Argensola. Aquesta és l’excusa perfecta per situar la vila al mapa i per omplir carrers i places de festa, gresca i un munt d’actes ben interessants per a les famílies. Trobareu representacions de carrer, trobada de puntaires, cercaviles, gegants i caps grossos, trabucaires, grups d’animació, balls tradicionals, tallers, animació per a la mainada, música, castellers, fira amb demostracions d’oficis…  I també coses més serioses, com ara conferències sobre bandolers, concursos de cartells i de fotografia o exposicions. Els actes al carrer, tallers i altres són completament gratuïts. Hi sol haver un dinar popular, però també podeu reservar lloc en algun dels bars o restaurants del poble, com per exemple a l’Amistat o la Fonda Pla d’Urgell, al carrer Llibertat. També podeu passar el cap de setmana a l’Urgell, que ja hem dit que ara està preciós i, amb l’excusa de la fira del bandoler, visitar pobles maravellosos, medievals, com ara Verdú o Guimera, viles perfectament conservades, o castells com el de Ciutadilla, tots ells a l’esplèndida vall del riu Corb. No us perdeu el monestir de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter, però molt bonic. A la zona teniu també gens desconegut convent de Sant Bartomeu, a tocar de Bellpuig, joia del renaixement català, fabulós. O bé visiteu els castells de la plana de Lleida, o si sou amants de la natura i els ocells el increible estany d’Ivars i Vilasana, paradís de les aus. Podeu dormir a Castellserà, en les cases rurals, com ara Can Tesset, o bé les que depenen de la Masia l’Esperança, on hi ha un laberint de blat de moro molt divertit, al juny, quan és l’època. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu bons hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Un cap de setmana a l’Urgell, mola, ja ho veureu!.

La Fiesta del Bandolero tiene lugar en Castellserà, en la hermosa y poco conocida comarca del Urgell, cada segundo fin de semana de mayo. Encontrarán Castellserà si toman la autovía A2, la de Lleida, hasta Vilagrassa, y allí os desviáis hacia Balaguer, por la ruta de la Val d’Aran de toda la vida. Está situada cerca de Boldú, en la mitad justa de aquella larguísima recta, infinita. Encontraréis el indicador a mano derecha. Es el típico pueblo de llanura, agrícola, batido por la luz del sol, inclemente, en este paisaje llano y frutícola. Con esta fiesta se recuerdan los hechos ocurridos a finales del siglo XV y durante el XVI en la comarca. En aquella época los bandoleros señoreaban la zona y asaltaban los carros del camino real, la gente y los pueblos. Uno de los bandoleros más famosos, un jefe de cuadrilla, era hijo de la villa de Castellserà, Perot de Argensola. A él va dedicada la juerga. Una buena excusa para pasarlo bien y llenar las calles y plazas de representaciones dramatizadas, pasacalles con gigantes y cabezudos, trabucaires, grupos de animación, bailes tradicionales, animación para los niños, conciertos, espectáculos de fuego y danza y encuentros de gigantes y castellers … según el programa del año. No faltarán nunca las demostraciones de oficios y las paradas de artesanía y gastronómicas. Aunque el sábado ya hay cosas, como un pasacalles en que los bandoleros ya recorren las casas de la localidad, el baile en la Plaza Mayor , y un desfile, será el domingo el día fuerte. Habrá encuentro de encajeras, danzas populares y, en la Plaza Mayor, la representación teatral en que Perot de Argençola se declara bandolero. A mediodía comida popular. Por la tarde espectáculo de magia con el Mago Arnau. Si podéis quedaros, habrá una nueva representación del Perot y cena con sardinas a la brasa y pan con aceite y chocolate. Aparte de eso se podrá disfrutar durante todo el domingo de la feria, los oficios, juegos, manualidades y diversos talleres para los niños. Todo en la calle Santa María. Todos los actos son completamente gratuitos. Si no desean compartir la comida popular, o si pasáis por el pueblo otro día, hay que decir que en Castellserà hay varios bares y restaurantes. Por ejemplo la Amistad o la Fonda Pla d’Urgell, en la calle Libertad. También puede pasar el fin de semana de visita por el Urgell, con la excusa de la feria del bandolero, y ver Verdú, Guimera, una villa medieval perfectamente conservada, Ciutadilla y los otros pueblos del espléndido valle del río Corb. Incluido el monasterio maravilloso de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter. En la zona tienen también el desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento fabuloso. O bien los castillos de la llanura de Lleida, en los alrededores de Tàrrega, Cervera y Guissona. O Balaguer, ciudad medieval. Pueden dormir en Castellserà, en las casas rurales, como Can Tesset, o bien las que dependen de la Masía la Esperanza, donde hay un laberinto de maíz muy divertido, en junio, cuando es la época. En Belianes tiene un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen muy buenos hoteles en Tàrrega. También en Vilagrassa está el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Un fin de semana en el Urgell, ¡mola!.

Atenció: el Bandoler de Castellserà


bandoler_castellsera

Aquest proper cap de setmana, el segon de maig, heu d’anar amb la família a gaudir de la Festa del Bandoler, un esdeveniment que té lloc al poble de Castellserà, a la bonica i poc coneguda comarca de l’Urgell. S’hi arriba per l’autovia A2, la gratuïta que va fins a Lleida, anat fins la sortida de Vilagrassa, i prenent cap a Balaguer, per la ruta de la Val d’Aran de tota la vida. Està situat molt a prop de Boldú, just en la meitat justa d’aquella llarguíssima recta, infinita, que tots i totes recordem de quan anàvem amb els pares amb cotxe camí de Vielha. Trobareu l’indicador a mà dreta. Castellserà és un típic poble de plana, agrícola, que ara viu la primavera amb un esclat de flors i de verd. Amb aquesta festa es recorden els fets ocorreguts a finals del segle XV i durant el XVI a la comarca. En aquella època els bandolers senyorejaven la contrada i assaltàven els carros del camí ral, la gent i els pobles. Un dels bandolers més famosos, un cap de quadrilla, era fill de la vila de Castellserà, en Perot d’Argensola. Aquesta és l’excusa perfecta per situar la vila al mapa i per omplir carrers i places de festa, gresca i un munt d’actes ben interessants per a les famílies. Trobareu representacions de carrer, trobada de puntaires, cercaviles, gegants i caps grossos, trabucaires, grups d’animació, balls tradicionals, tallers, animació per a la mainada, música, castellers, fira amb demostracions d’oficis…  I també coses més serioses, com ara conferències sobre bandolers, concursos de cartells i de fotografia o exposicions. Els actes al carrer, tallers i altres són completament gratuïts. Hi sol haver un dinar popular, però també podeu reservar lloc en algun dels bars o restaurants del poble, com per exemple a l’Amistat o la Fonda Pla d’Urgell, al carrer Llibertat. També podeu passar el cap de setmana a l’Urgell, que ja hem dit que ara està preciós i, amb l’excusa de la fira del bandoler, visitar pobles maravellosos, medievals, com ara Verdú o Guimera, viles perfectament conservades, o castells com el de Ciutadilla, o tots ells a l’esplèndida vall del riu Corb. No us perdeu el monestir de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter, però molt bonic. A la zona teniu també gens desconegut convent de Sant Bartomeu, a tocar de Bellpuig, joia del renaixement català, fabulós. O bé visiteu els castells de la plana de Lleida, o si sou amants de la natura i els ocells el increible estany d’Ivars i Vilasana, paradís de les aus. Podeu dormir a Castellserà, en les cases rurals, com ara Can Tesset, o bé les que depenen de la Masia l’Esperança, on hi ha un laberint de blat de moro molt divertit, al juny, quan és l’època. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu bons hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Un cap de setmana a l’Urgell, mola, ja ho veureu!.

La Fiesta del Bandolero tiene lugar en Castellserà, en la hermosa y poco conocida comarca del Urgell, cada segundo fin de semana de mayo. Encontrarán Castellserà si toman la autovía A2, la de Lleida, hasta Vilagrassa, y allí os desviáis hacia Balaguer, por la ruta de la Val d’Aran de toda la vida. Está situada cerca de Boldú, en la mitad justa de aquella larguísima recta, infinita. Encontraréis el indicador a mano derecha. Es el típico pueblo de llanura, agrícola, batido por la luz del sol, inclemente, en este paisaje llano y frutícola. Con esta fiesta se recuerdan los hechos ocurridos a finales del siglo XV y durante el XVI en la comarca. En aquella época los bandoleros señoreaban la zona y asaltaban los carros del camino real, la gente y los pueblos. Uno de los bandoleros más famosos, un jefe de cuadrilla, era hijo de la villa de Castellserà, Perot de Argensola. A él va dedicada la juerga. Una buena excusa para pasarlo bien y llenar las calles y plazas de representaciones dramatizadas, pasacalles con gigantes y cabezudos, trabucaires, grupos de animación, bailes tradicionales, animación para los niños, conciertos, espectáculos de fuego y danza y encuentros de gigantes y castellers … según el programa del año. No faltarán nunca las demostraciones de oficios y las paradas de artesanía y gastronómicas. Aunque el sábado ya hay cosas, como un pasacalles en que los bandoleros ya recorren las casas de la localidad, el baile en la Plaza Mayor , y un desfile, será el domingo el día fuerte. Habrá encuentro de encajeras, danzas populares y, en la Plaza Mayor, la representación teatral en que Perot de Argençola se declara bandolero. A mediodía comida popular. Por la tarde espectáculo de magia con el Mago Arnau. Si podéis quedaros, habrá una nueva representación del Perot y cena con sardinas a la brasa y pan con aceite y chocolate. Aparte de eso se podrá disfrutar durante todo el domingo de la feria, los oficios, juegos, manualidades y diversos talleres para los niños. Todo en la calle Santa María. Todos los actos son completamente gratuitos. Si no desean compartir la comida popular, o si pasáis por el pueblo otro día, hay que decir que en Castellserà hay varios bares y restaurantes. Por ejemplo la Amistad o la Fonda Pla d’Urgell, en la calle Libertad. También puede pasar el fin de semana de visita por el Urgell, con la excusa de la feria del bandolero, y ver Verdú, Guimera, una villa medieval perfectamente conservada, Ciutadilla y los otros pueblos del espléndido valle del río Corb. Incluido el monasterio maravilloso de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter. En la zona tienen también el desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento fabuloso. O bien los castillos de la llanura de Lleida, en los alrededores de Tàrrega, Cervera y Guissona. O Balaguer, ciudad medieval. Pueden dormir en Castellserà, en las casas rurales, como Can Tesset, o bien las que dependen de la Masía la Esperanza, donde hay un laberinto de maíz muy divertido, en junio, cuando es la época. En Belianes tiene un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen muy buenos hoteles en Tàrrega. También en Vilagrassa está el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Un fin de semana en el Urgell, ¡mola!.

Processons a Barcelona


angustias

Encara que pogueu pensar que no és així, a Barcelona podeu gaudir d’una semana santa amb processons com les que han adquirit fama internacional a tot el mon. Processons d’una profunda religiositat popular, barroques, amb tota l’emoció i l’espectacle dels actes de Múrcia, Extremadura o Andalucia. Comencen ja el mateix Diumenge de Rams, a la parròquia de Sant Agustí, a tocar de les Rambles, quan a les 10 hores surt d’aquell temple el pas de “La Borriquilla”, que represental’entrada triomfant de Jesús a Jerusalem. El recorregut no és pas gaire curt. Sortint de la plaça Sant Agustí, va pel carrer Hospital fins la Rambla, per seguir Santa Ana fins el Portal de l’Ángel. D’allà pren pel carrer de Cucurulla i Portaferrisa, per guanyar de nou la Rambla i, per Hospital, l’església de Sant Agustí de nou. Ideal per poder-la seguir amb la família, per dins dels carrers ombrívols i carregats d’història del nostre barri gòtic. El Divendres Sant teniu un plat ben fort. De la mateixa parròquia de San Agustí, a les 17 hores de la tarda, surt el pas del Gran Poder, amb les seves vestes negres i grogues. L’acompanya María Santísima de la Esperanza Macarena, de gran devoció. La comitiva va de la Plaça Sant Agustí a la Rambla, segueix Santa Ana fins el Portal de l’Ángel, carrer dels Arcs, Plaça Nova, Avinguda Catedral, carrer Boters, carrer del Pi fins la plaça del Pi, carrer del Cardenal Casañas fins la Boqueria, i per Hospital a la plaça de Sant Agustí. A la Catedral hi ha la trobada amb la Hermandad de las Angustias sobre les 20 hores. Aquesta cofradía de Nuestra Señora de las Angustias treurà el seu pas, el mateix Divendres Sant, des de l’església de Sant Jaume, al carrer Ferran, sobre les 19 hores, amb Nostra Senyora de les Angusties, amb les vestes negres i granat. Van per Ferran fins a la Plaça de Sant Jaume, carrer del Bisbe, Avinguda de la Catedral, carrer Boters, carrer de Portaferrissa fins a les Rambles i tornen cap al carrer de Ferran. És molt emotiva la trobada a la Catedral amb la Hermandad de la Macarena, fet que sol tenir lloc cada any, més o menys, sobre les 20 hores. No us perdeu aquesta cita si no sortiu de casa per Setmana Santa. Si esteu prop de Barcelona, arribeu-vos-hi, us agradarà!.

Aunque podáis pensar que no es así, en Barcelona se podrá disfrutar de una semana santa con procesiones como las que han adquirido fama internacional en todo el mundo. Procesiones de una profunda religiosidad popular, barrocas, con toda la emoción y el espectáculo de los actos de Murcia, Extremadura o Andalucía. Comienzan ya el mismo Domingo de Ramos, en la parroquia de San Agustín, junto a las Ramblas, cuando a las 10 horas sale de ese templo el paso de “La Borriquilla”, que representa la entrada triunfante de Jesús en Jerusalén. El recorrido no es muy corto. Saliendo de la plaza San Agustín, va por la calle Hospital hasta la Rambla, para seguir Santa Ana hasta el Portal del Ángel. De allí toma por la calle Cucurulla y Portaferrisa, para ganar de nuevo la Rambla y, por Hospital, la iglesia de San Agustín de nuevo. Ideal para poder seguir con la familia, por dentro de las calles sombrías y cargadas de historia de nuestro barrio gótico. El Viernes Santo tienen un plato fuerte. De la misma parroquia de San Agustín, a las 17 horas de la tarde, sale el paso del Gran Poder, con sus vestas negras y amarillas. Le acompaña María Santísima de la Esperanza Macarena, de gran devoción. La comitiva de la Plaza San Agustín en la Rambla, sigue Santa Ana hasta el Portal del Ángel, calle de los Arcos, Plaza Nueva, Avenida Catedral, calle Boters, calle del Pi hasta la plaza del Pi, calle del Cardenal Casañas hasta la Boqueria, y por Hospital hasta la plaza de San Agustín. En la Catedral se da el encuentro con la Hermandad de las Angustias sobre las 20 horas. Esta cofradía de Nuestra Señora de las Angustias sacará su paso, el mismo Viernes Santo, desde la iglesia de Santiago, en la calle Ferran, sobre las 19 horas. Es Nuestra Señora de las Angustias, con sus vestas negras y granate. Van por Ferran hasta la Plaza de Sant Jaume, calle del Obispo, Avenida de la Catedral, calle Boters, calle Portaferrissa hasta las Ramblas y vuelven hacia la calle de Ferran. Es muy emotivo el encuentro en la Catedral con la Hermandad de la Macarena, lo que suele tener lugar cada año, más o menos, sobre las 20 horas. No os perdáis esta cita si no salís de casa en Semana Santa. Si estais cerca de Barcelona, ​​llegaros, ¡os gustará!.

El Bandoler de Castellserà


La Festa del Bandoler té lloc a Castellserà, a la bonica i poc coneguda comarca de l’Urgell, cada segon cap de setmana de maig. Trobareu Castellserà si preneu l’autovia A2, la de Lleida, fins Vilagrassa, i allà us desvieu cap a Balaguer, per la ruta de la Val d’Aran de tota la vida. Està situada prop de Boldú, en la meitat justa d’aquella llarguíssima recta, infinita. Trobareu l’indicador a mà dreta. És el típic poble de plana, agrícola, batut per la llum del sol, inclement, en aquest paisatge pla i frutícola. Amb aquesta festa es recorden els fets ocorreguts a finals del segle XV i durant el XVI a la comarca. En aquella època els bandolers senyorejaven la contrada i assaltàven els carros del camí ral, la gent i els pobles. Un dels bandolers més famosos, un cap de quadrilla, era fill de la vila de Castellserà, en Perot d’Argensola. A ell va dedicada la gresca. Una bona excusa per passar-s’ho bé i omplir carrers i places de representacions dramatitzades, cercaviles amb gegants i caps grossos, trabucaires, grups d’animació, balls tradicionals, animació per a la mainada, concerts, espectacles de foc i dansa i trobades de gegants i castellers…  segons el programa de l’any. No faltaran mai les demostracions d’oficis i les parades d’artesania i gastronòmiques. Tot i que el dissabte ja hi ha coses, com una cercavila de la recapta amb els Grallers “La Carrerada”, en que els bandolers ja recorren el carrers “assaltant” les cases de la localitat, el ball de la geganta a la Plaça Major, i una desfilada, serà el diumenge el dia fort. Hi haurà trobada de puntaires, danses populars i, a la Plaça Major, la representació teatral en que Perot d’Argençola es declara bandoler. A migdia dinar popular. A la tarda espectacle de màgia amb el Mag Arnau. Si podeu quedar-vos, hi haurà una nova representació del Perot i sopar amb sardines a la brasa i pa amb oli i xocolata. A banda d’això podreu disfrutar durant tot el diumenge de la fira, els oficis, jocs, manualitats i diversos tallers per als infants. Tot al carrer de Santa Maria. Tots els actes són completament gratuïts. Si no voleu compartir el dinar popular, o si passeu pel poble un altre dia, cal dir que a Castellserà hi ha diversos bars i restaurants. Per exemple l’Amistat o la Fonda Pla d’Urgell, al carrer Llibertat. També podeu passar el cap de setmana voltant per l’Urgell, amb l’excusa de la fira del bandoler, i visitar Verdú, Guimera, una vila medieval perfectament conservada, Ciutadilla i els altres pobles de l’esplèndida vall del riu Corb. Inclós el monestir maravellós de Vallbona de les Monges, el menys conegut de la ruta del Císter. A la zona teniu també el desconegut convent de Sant Bartomeu. Renaixement fabulós. O bé els castells de la plana de Lleida, als voltants de Tàrrega, Cervera i Guissona. O Balaguer, ciutat medieval. Podeu dormir a Castellserà, en les cases rurals, com ara Can Tesset, o bé les que depenen de la Masia l’Esperança, on hi ha un laberint de blat de moro molt divertit, al juny, quan és l’època. A Belianes teniu un hotelet rural dels que no fallen, amb un restaurant d’aquells que fan clientela: Cal Menut. Teniu bons hotels a Tàrrega. També a Vilagrassa el célebre Hostal del Carme, amb dos restaurants, menú i carta, molt recomanable. També  hi ha els balnearis de Rocallaura, recién reinaugurat, o el de Vallfogona, molt bonic. Un cap de setmana a l’Urgell, mola, ja ho veureu!.

La Fiesta del Bandolero tiene lugar en Castellserà, en la hermosa y poco conocida comarca del Urgell, cada segundo fin de semana de mayo. Encontrarán Castellserà si toman la autovía A2, la de Lleida, hasta Vilagrassa, y allí os desviáis hacia Balaguer, por la ruta de la Val d’Aran de toda la vida. Está situada cerca de Boldú, en la mitad justa de aquella larguísima recta, infinita. Encontraréis el indicador a mano derecha. Es el típico pueblo de llanura, agrícola, batido por la luz del sol, inclemente, en este paisaje llano y frutícola. Con esta fiesta se recuerdan los hechos ocurridos a finales del siglo XV y durante el XVI en la comarca. En aquella época los bandoleros señoreaban la zona y asaltaban los carros del camino real, la gente y los pueblos. Uno de los bandoleros más famosos, un jefe de cuadrilla, era hijo de la villa de Castellserà, Perot de Argensola. A él va dedicada la juerga. Una buena excusa para pasarlo bien y llenar las calles y plazas de representaciones dramatizadas, pasacalles con gigantes y cabezudos, trabucaires, grupos de animación, bailes tradicionales, animación para los niños, conciertos, espectáculos de fuego y danza y encuentros de gigantes y castellers … según el programa del año. No faltarán nunca las demostraciones de oficios y las paradas de artesanía y gastronómicas. Aunque el sábado ya hay cosas, como un pasacalles en que los bandoleros ya recorren las casas de la localidad, el baile en la Plaza Mayor , y un desfile, será el domingo el día fuerte. Habrá encuentro de encajeras, danzas populares y, en la Plaza Mayor, la representación teatral en que Perot de Argençola se declara bandolero. A mediodía comida popular. Por la tarde espectáculo de magia con el Mago Arnau. Si podéis quedaros, habrá una nueva representación del Perot y cena con sardinas a la brasa y pan con aceite y chocolate. Aparte de eso se podrá disfrutar durante todo el domingo de la feria, los oficios, juegos, manualidades y diversos talleres para los niños. Todo en la calle Santa María. Todos los actos son completamente gratuitos. Si no desean compartir la comida popular, o si pasáis por el pueblo otro día, hay que decir que en Castellserà hay varios bares y restaurantes. Por ejemplo la Amistad o la Fonda Pla d’Urgell, en la calle Libertad. También puede pasar el fin de semana de visita por el Urgell, con la excusa de la feria del bandolero, y ver Verdú, Guimera, una villa medieval perfectamente conservada, Ciutadilla y los otros pueblos del espléndido valle del río Corb. Incluido el monasterio maravilloso de Vallbona de les Monges, el menos conocido de la ruta del Císter. En la zona tienen también el desconocido convento de Sant Bartomeu. Renacimiento fabuloso. O bien los castillos de la llanura de Lleida, en los alrededores de Tàrrega, Cervera y Guissona. O Balaguer, ciudad medieval. Pueden dormir en Castellserà, en las casas rurales, como Can Tesset, o bien las que dependen de la Masía la Esperanza, donde hay un laberinto de maíz muy divertido, en junio, cuando es la época. En Belianes tiene un hotelito rural de los que no fallan, con un restaurante de aquellos que hacen clientela: Cal Menut. Tienen muy buenos hoteles en Tàrrega. También en Vilagrassa está el célebre Hostal del Carme, con dos restaurantes, menú y carta, muy recomendable. También los balnearios de Rocallaura, recién reinaugurado, o el de Vallfogona, muy bonito. Un fin de semana en el Urgell, ¡mola!.

Un dia per a l’esperança




Un diumenge d’abril, el dia 10 aquest any 2011, te lloc arreu de Catalunya, i d’Espanya una nova edició de la Fira de la Solidaritat, organitzada per Intermón – Oxfam. És una festa per recollir fons. Si us sentiu solidaris pot ser un bon destí per treure el nas. Hi haurà tota mena d’actes i activitats molt interessants per a la canalla. A Barcelona tindrà lloc al Moll de la Fusta, entre les 11 del matí i les 21 hores. Hi haurà música, teatre, grups de folklore tradicional, tallers, paradetes de tota mena… Al centre comercial El pallol de Reus, a la Rambla nova de Tarragona, a la plaça de la vila de Vilanova i la Geltrú, al centre comercial de l’Illa de Carlemany a Andorra,  a la Rambla de Girona, a la plaça del Doctor Robert de Sabadell, a la plaça de Santa Anna de Mataró, a la plaça del Rei de Sant Cugat… i a d’altres més llocs de l’estat espanyol. Ja ho sabeu, si us sentiu solidaris… la festa de la solidaritat.

Un domingo de abril, este año 2011 será el dia 10, tiene lugar en Catalunya, i en toda España, una nueva edición de la Feria de la Solidaridad, organizada por Intermón – Oxfam. Es una fiesta para recoger fondos. Si os apetece sentiros solidarios puede ser un buen destino para un dia divertido Habrá todo tipo de actos y actividades muy interesantes para los niños. En Barcelona tendrá lugar en el Moll de la Fusta, entre las 11 de la mañana y las 21 horas. Habrá música, teatro, grupos de folklore tradicional, talleres, puestos de todo tipo … En el centro comercial El pañol de Reus, en la Rambla nueva de Tarragona, en la plaza de la villa de Vilanova i la Geltrú, en el centro comercial de la Isla de Carlomagno en Andorra, en la Rambla de Girona, en la plaza del Doctor Robert de Sabadell, en la plaza de Santa Anna de Mataró, en la plaza del Rey de Sant Cugat… y en otros más lugares del estado español. Ya lo sabéis, si os sentís solidarios … la fiesta de la solidaridad.