Festa de la Forja


A la vila de Piera, més enllà de Martorell, tocant ja a Capellades, a mig camí d’Igulada, en els confins del Penedès, s’hi celebra a mitjans de març una fira de la forja, en concret al barri del Raval. Arribareu a Piera si preneu l’autopista AP-2, la de peatge, fins a Martorell, (sortida 25), i agafeu la B-224 en direcció a Capellades fins a Piera. Una altra possiblitat és arribar-hi per Esparreguera. Cal agafar la A-2, sense peatge, fins la sortida 580 Pierola/Esparreguera i prendre la BV-231 que porta directament a Piera.També possible en tren dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, línia Igualada, que podeu agafar a la Plaça Espanya de Barcelona. Doncs bé, a Piera, aquest diumenge, teniu Festa de la Forja. La jornada ofereix a les famílies amb infants tallers de forja, diverses propostes ben divertides i un dinar popular. Els actes comencen a les 10 hores, amb els tallers de forja, oberts a tothom, i portats pels mestres forjadors Nicolau Escudero i Jaume Raventós. Al mateix moment hi haurà un esmorzar popular. També podeu gaudir d’espectacle de malabars, concurs de serrar troncs, i de les bitlles catalanes. A l’hora de dinar escudella del ferrer i carn d’olla, per pocs euros, i us podeu quedar el bol de ceràmica amb el que us la serviran. Pa i vi inclosos també. Havent dinat música tradicional i balls amb el grup Bauma. Continuaran els tallers del matí, i podreu disfrutar de jocs tradicionals d’arreu per a la vostra canalla. Al final del dia podreu ajudar a muntar una barana pel parc, que hauran fet els mestres ferrers. Piera, a més, te altres atractius turístics més enllà de la fira. Per exemple la seva església, d’estil romànic, tot i que molt reformada. També és força interessant el castell de Piera, de propietat privada, i on s’hi fan noces i reunions, però que admet visites. Consulteu la web o truqueu: 93 776 16 82. Ensenyen la sala d’armes, els jardins i sales, si no estan ocupades per banquets. Molt reformat. Diseminades pel terme i agregats hi ha ermites que conviden a passejades, com ara la Santa Creu de Creixà, Sant Nicolau del Freixe, Santa Magdalena de l’Estela, que conserven formes més o menys romàniques. El casc antic de Piera també te interés. Teniu el portal d’en Romanyà, que era l’antic portal d’entrada a la vila, la creu de terme de la Plaça, el casalot de Cal Sastre, del segle XVIII, amb bellíssims esgrafiats, la casa de les Voltes del XVI, o les arcades de la plaça major on hi ha l’ajuntament. Si no us convenç el dinar popular sempre podeu dinar en els excel·lents restaurants de Piera. Com ara el Gat Mullat, al carrer de Sant Cristòfol, 46, tel: 937 78 96 05‎, un bar desenfadat, on fan bons entrepans. O els Arcs, a la carretera, tel: 937 78 89 56‎. Menció a banda mereix el luxós i distinguit Racó d’en Canela. O el Racó dels Amics, una pizzeria amb anomenada, al carrer de Sant Cristòfol, 15, tel: 937 76 19 41‎. Molt recomanable és el Nou Foment, al carrer de la Plaça, 19, tel: 937 76 13 41. I no son tots. En ser una vila residencial, amb moltes urbanitzacions, lloc tradicional de segona residència a l’ombra de Montserrat, l’oferta encara és més àmplia. Bona fira de la forja a Piera!.

En la villa de Piera, más allá de Martorell, tocando ya a Capellades, a medio camino de Igulada, en los confines del Penedès, se celebra a mediados de marzo una feria de la forja, en concreto en el barrio del Raval. Llegarán hasta Piera si toman la autopista AP-2, la de peaje, hasta Martorell, (salida 25), y toman allí la B-224 en dirección a Capellades hasta Piera. Otra posibilidad es llegar por Esparreguera. Hay que coger la A-2, sin peaje, hasta la salida 580 Pierola / Esparreguera y tomar la BV-231 que lleva directamente a Piera.També posible en tren de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña, línea Igualada, que pueden tomar en la Plaza España de Barcelona. Pues bien, en Piera, este domingo, tienen la Fiesta de la Forja. La jornada ofrece a las familias con niños talleres de forja, varias propuestas bien divertidas y una comida popular. Los actos comienzan a las 10 horas, con los talleres de forja, abiertos a todos, y llevados por los maestros forjadores Nicolás Escudero y Jaume Raventós. Habrá también un almuerzo popular, espectáculo de malabares, concurso de serrar troncos, y bolos catalanes. A la hora de comer escudella del herrero y carn d’olla, por pocos euros, y os podéis quedar el cuenco de cerámica con el que os la servirán. Pan y vino incluidos también. Después de comer música tradicional y bailes con el grupo Bauma. Continuarán los talleres de la mañana, y podréis disfrutar de juegos tradicionales para hijos e hijas. Al final del día se podrá ayudar a montar una barandilla en el parque, que habrán hecho los maestros herreros. Piera, además, tiene otros atractivos turísticos más allá de la feria. Por ejemplo su iglesia, de estilo románico, aunque muy reformada. También es muy interesante el castillo de Piera, de propiedad privada, y donde se realizan bodas y reuniones, pero que admite visitas. Consulten la web o llame: 93776 16 82. Enseñan la sala de armas, los jardines y salas, si no están ocupadas por banquetes. Muy reformado. Diseminadas por el término y agregados hay ermitas que invitan a pasear, como la Santa Cruz de Crece, San Nicolás del Fresno, Santa Magdalena de la Estela, que conservan formas más o menos románicas. El casco antiguo de Piera también tiene interés. Tenéis el portal de en Romanyà, que era el antiguo portal de entrada a la villa, la cruz de término de la Plaza, el caserón de Cal Sastre, del siglo XVIII, con bellísimos esgrafiados, la casa de las Vueltas del XVI , o las arcadas de la plaza mayor donde se encuentra el ayuntamiento. Si no os convence la comida popular siempre se puede comer en los excelentes restaurantes de Piera. Como el Gato Mojado, en la calle de San Cristóbal, 46, tel: 937 78 96 05, un bar desenfadado, donde hacen buenos bocadillos. O los Arcos, en la carretera, tel: 937 78 89 56. Mención aparte merece el lujoso y distinguido Racó d’en Canela. O el Rincón de los Amigos, una pizzería en la calle de San Cristóbal, 15, tel: 937 76 19 41. Muy recomendable es el Nuevo Fomento, en la calle de la Plaza, 19, tel: 937 76 13 41. Y no son todos. Al ser una villa residencial, con muchas urbanizaciones, lugar tradicional de segunda residencia, a la sombra de Montserrat, la oferta es aún más amplia. Buena feria de la forja en Piera.

Pessebre a La Cisa


Aquestes dates nadalènques hi ha poques sortides familiars millors que els pessebres vivents. Ara se’n fan arreu de Catalunya, i ja us n’hem ressenyats molts al nostre bloc. Permeten veure espais naturals bonics, conèixer poblets encisadors i gaudir de representacions amateurs i genuïnes de teatre popular. Entre les que tenen lloc més a tocar de Barcelona us volem presentar la d’un petit poble del Maresme interior. Es tracta del pessebre vivent de Premià de Dalt que es fa a la masia de la Cisa, als turons de la serralada litoral, al costat de l’ermita del mateix nom, d’àmplia devoció en aquestes contrades. Hi arribareu molt fàcilment per la autopista C-32, sortida Premià de Dalt, Premià de Mar, Vilassar de Dalt i Cabrils, o per l’antiga carretera N-II, agafant després la carretera que va de Premià de Mar a Premià de Dalt. Són 20 minuts des de casa. Un cop al poble pregunteu per l’ermita de la Cisa. Serà bonic, abans de la representació, fer una ullada a aquest santuari és del segle XVIII, d’un estil barroc casolà, amb bells esgrafiats. Conserva dins la Mare de Déu de la Cisa, imatge venerada del segle XIV.  Podeu, seguidament, anar fins la masia de can Cisa, molt a prop del santuari mateix, on retrocedireu dos mil anys i escaig fins a Natzaret, amb els soldats, venedors, pastors de rigor. No us perdeu la dança dels dimonis!. Aquest any hi ha funció el 18, 24 i 26 de desembre, i 1, 7 i 8 de gener, a les 6 i a les 7 de la tarda. Porteu la carta dels Reis d’Orient, que la recolliran, i bona gana: hi ha torrades amb all i oli. Si voleu passar un dia per allà, podeu visitar el poblat ibèric de la Cadira del Bisbe, molt proper. Per dinar, a la Cisa, hi ha un restaurant. I al poble de Premià de Dalt molts més. Ens agrada el Sant Antoni, un bon lloc. També ens han parlat bé del bar del Sindicat. Per allà també està el Racó de Can Feliu, una altra opció interessant. Finalment dir-vos que Premià de Dalt també te hotelets amb encant, com Cal Music. Bon pessebre vivent a Premià!.

Estas fechas navideñas hay pocas salidas familiares mejores que visitar los pesebres vivientes. Ahora se hacen por toda Cataluña, y ya os hemos reseñados muchos en nuestro blog. Permiten ver espacios naturales hermosos, conocer pueblos encantadores y disfrutar de representaciones amateurs y genuinas de teatro popular. Entre las que tienen lugar más cerca de Barcelona os queremos presentar de un pequeño pueblo del Maresme interior. Se trata del pesebre viviente de Premià de Dalt que se hace en la masía de la Cisa, en las colinas de la cordillera litoral, junto a la ermita del mismo nombre, de amplia devoción en estas tierras. Llegará mnuy fácilmente por la autopista C-32, salida Premià de Dalt, Premià de Mar, Vilassar de Dalt y Cabrils, o por la antigua carretera N-II, tomando después la carretera de Premià de Mar hasta Premià de Dalt . Son 20 minutos desde casa. Una vez en el pueblo preguntad por la ermita de la Cisa. Será bonito, antes de la representación, echar un vistazo a este santuario es del siglo XVIII, de estilo barroco casero, con bellos esgrafiados. Conserva dentro la Virgen de la Cisa, imagen venerada del siglo XIV. Pueden, a continuación, ir hasta la masía de Can Cisa, muy cerca del santuario mismo, donde retrocederan dos mil años y pico hasta Nazaret, con los soldados, vendedores, y pastores de rigor. ¡No os perdáis la danza de los demonios!. Este año hay función el 18, 24 y 26 de diciembre, y 1, 7 y 8 de enero, a las 6 ya las 7 de la tarde. Llevense la carta de los Reyes Magos, que recogerán, y buen apetito: hay tostadas con ajo y aceite. Si quieren pasar un día por allí, pueden visitar el poblado ibérico de la Silla del Obispo, muy cercano. Para comer, en la Cisa, hay un restaurante. Y en el pueblo de Premià de Dalt muchos más. Nos gusta el San Antonio, un buen lugar. También nos han hablado bien del bar del Sindicato. Por allí también está el Racó de Can Feliu, otra opción interesante. Finalmente deciros que Premià de Dalt también tiene hotelitos con encanto, como Cal Music. ¡Buen pesebre viviente en Premià!.

Graus


graus

Graus, una bellíssima ciutat d’Aragó, a mig camí de qualsevol lloc del Pirineu, mereix una detinguda visita, fins i tot un petit desviament, aneu on aneu. Si feu camí cap a Vielha per la N-230, desvieu-vos a Benabarri cap a Graus. Són 17 kms. Val la pena. Després podreu continuar cap a la Vall d’Aran per la vall de l’Isàbena, visitar la magnífica catedral de Roda de Isábena i el monestir d’Obarra. Si mai heu anat per aquesta ruta, ja es hora de veure coses noves de la maravellosa comarca de La Ribagorza. O si aneu cap a Benasque, pareu-vos-hi. O si aneu cap a Bielsa o cap a Ordesa, passeu per Graus, seran uns kilòmetres de volta, però ben emprats. Graus te el casc antic més bonic d’Aragó. La plaça Major, (a la foto), rodejada de palaus i cases amb esgrafiats barrocs, no te parangó. Senzillament s’ha de veure i prou. Els carrers porticats, les places, el museu d’icones orientals, les portalades de les antigues muralles. Fantàstic tot. I per acabar pugeu fins el santuari renaixentista de la Verge de la Peña. Únic. No hem menjat ni dormit mai a Graus, sempre hi hem passat però hi ha bons hotels i restaurants. Ens han parlat bé de les Bodegas de Arnes.

Graus, una bellísima ciudad de Aragón, a medio camino de cualquier lugar del Pirineo, merece una detenida visita, incluso un pequeño desvío, se vaya donde se vaya. Si hace el camino hacia Vielha por la N-230, puede desviarse en Benabarre hacia Graus. Son solo 17 kms. Vale la pena. Después podrá seguir hacia la Vall d’Aran por el valle del Isábena, visitar la magnífica catedral de Roda de Isábena y el monasterio de Obarra. Si nunca ha ido por esta ruta, ya es hora de ver cosas nuevas de la maravillosa comarca de La Ribagorza. O si vais hacia Benasque, parad sin pensarlo. O si vais hacia Bielsa, o hacia Ordesa, pasad por Graus, serán unos kilómetros de rodeo, pero bien utilizados. Graus tiene el casco antiguo más bonito de Aragón. La plaza Mayor, (en la foto), rodeada de palacios y casas con esgrafiados barrocos, no tiene parangón. Sencillamente hay que verla. Las calles porticadas, las plazas, el museo de iconos orientales, los portales de las antiguas murallas. Fantástico todo. Y para terminar subid hasta el santuario renacentista de la Virgen de la Peña. Único. No hemos comido ni dormido nunca en Graus, siempre hemos solo pasado y parado, pero hay buenos hoteles y restaurantes. Nos han hablado bien de las Bodegas de Arnes.