La Pela del Suro a Llofriu


suro_pela

A Llofriu, bonic poblet de l’Empordà, que pertany a Palafrugell, fan aquest proper dissabte de juny, una jornada de demostració de pela del suro. Aquesta zona visqué durant molts anys del cultiu i l’extracció del suro de les alzines sureres. A finals del XIX, i inicis del segle XX, el suro fou com l’or o el petroli del Baix Empordà. Fins una línia de tren fou bastida per portar el suro fins Sant Feliu de Guixols o Palamós, ports d’embarcada de la riquesa forestal de la comarca. Aquest és un ofici que, mal que bé, és manté, essent el suro un element cada dia més usat en noves i innovadores formes del disseny. Així doncs el dissabte, dia 21 de juny de 2014, podem anar al poble on visqué el immortal autor Josep Pla, veí de Llofriu, on encara podem veure’n el mas pairal. La diada comença a les 9 del matí, al Centre Cultural Bassa Rocas, amb una caminada per les Gavarres, d’unes 2 hores, totalment gratuïta. De 10 a 13 hores, a la sureda de Llofriu hi ha la demostració de la pela del suro, i un taller de manualitats a càrrec del Museu del Suro. Podeu esmorzar pa amb tomata i beguda per 4 €. També hi ha una ruta Josep Pla per Llofriu, gratuïta, i un dinar al restaurant La Sala Gran de Llofriu. (25 €). Més informació al web: www.fundaciojoseppla.cat. Així mateix podeu gaudir de diversos tallers del suro i de demostracions artesanals. I tot el dia, pels carrers del poble i a la plaça de l’església hi haurà un mercat de vins i formatges. Per dinar podeu afegir-vos al menú popular, amanida, paella mixta, pa, vi i postres. Preu: 13 €. Encàrrec dels tiquets al tel: 972 611 172, i a l’Oficina de Turisme de Palafrugell, tel. 972 300 228. A la tarda, de 17 a 19 hores, a la sureda, nova demostració de la pela del suro i taller de manualitats a càrrec del Museu del Suro. Es repetiran també al Centre Cultural Bassa Rocas els tallers de suro i demostracions artesanals. Hi haurà un espectacle infantil amb Jordi Tonietti, i en acabar, xocolatada per a tota la mainada. Es podrà sopar una botifarrada popular, per 6 euros. Venda anticipada als mateixos telèfons d’abans. La nit acabarà amb una cantada d’havaneres a càrrec del grup L’Arjau, a les 10 de la nit. A banda de tota la festa, volem dir-vos que Llofriu és molt bonic. Un redós de pau al mig de l’Empordà. Quatre cases pairals de pedra entorn d’una església. A tocar de les platges més boniques de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, d’es Castell, de Tamariu… Molt a prop dels jardins de Cap Roig. En la terra dels pobles medievals de Pals, Peratallada, Palau Sator… Amb això us volem donar motius per passar un cap de setmana a l’Empordà, amb l’excusa d’una diada del suró a Llofriu. Si voleu dinar fora dels meús populars proposats, us aconsellem llocs com ara el restaurant la Xicra, a Palafrugell poble, fantàstic. Més exòtic, un marroquí: el Xadó. Bon menú. Cuina ben feta. Molt recomanable. També interessant, de tota la vida, el Pa i Raïm. Si voleu quedar-vos a dormir a prop de Llofriu, i us agrada el càmping vora el mar, teniu el càmping Benelux, camí de Palamós. A Calella de Palafrugell el càmping La Siesta. Gran, piscines i espais increibles. A nosaltres ens encanta el Mas Patotxas, un magnífic càmping familiar. Si us van millor els hotels, a Calella teniu el Sant Roc, un lloc excepcional. També el Garbí, molt bo, o lHotel Alga, reformat. El Cypsela, a la platja de Pals, és avui dia quelcom més que un simple càmping. A Tamariu hi ha bons hotels i restaurants com ara l’Hostalillo. O com Es Furió, que a nosaltres ens agrada molt. D’apartaments n’hi ha a l’hotel Tamariu. També hi ha un càmping, el Tamariu. Bona estada a la maravellosa Costa Brava de Palafrugell, amb l’excusa de la pelada del suró!.

En Llofriu, bonito pueblo del Empordà, que pertenece a Palafrugell, hacen uno de estos sábados de mediados de junio, una jornada de demostración de la pelada del corcho. Esta zona vivió durante muchos años del cultivo y la extracción del corcho de los alcornoques. A finales del XIX, e inicios del siglo XX, el corcho fue como el oro o el petróleo del Baix Empordà. Hasta una línea de tren fue construida para llevar el corcho hasta Sant Feliu de Guixols o Palamós, puertos de embarque de la riqueza forestal de la comarca. Este es un oficio que, mal que bien, se mantiene, siendo el corcho un elemento cada día más usado en nuevas e innovadoras parcelas del diseño. Así pues el sábado podemos ir al pueblo donde vivió el inmortal autor Josep Pla, vecino de Llofriu, donde todavía podemos ver su masia señorial. Toda la mañana habrá fiesta. Empezaremos con un almuerzo popular de payés, con pan con tomate y buen embutido, a un precio simbólico. Habrá talleres para los niños. Demostración de oficios del corcho, en el alcornocal mismo, hasta donde los niños podrán ir con carros a caballo. Rutas con guía por los bosques, paseos literarios con Josep Pla como referente, descubierta Llofriu y las masías … Para comer, fideuá popular y, de sobremesa, un café concierto. (Previo pago de un ticket, naturalmente). Durante todo el día habrá servicio de bar, música y animación en directo, puestos de objetos artesanales y de gastronomía, bonsáis de alcornoques, y todo lo que es típico de las ferias. Aparte de todo esto, decir que Llofriu es muy bonito. Un abrigo de paz en medio de l’Empordà. Cuatro casas solariegas de piedra en torno a una iglesia. Cerca de las playas más bonitas de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, de Es Castell, de Tamariu … Muy cerca de los jardines de Cap Roig. En la tierra de los pueblos medievales de Pals, Peratallada, Palau Sator … Con esto queremos daros motivos para pasar un fin de semana en el Empordà, con la excusa de una fiesta del corcho en Llofriu. Si desean quedarse a dormir cerca de Llofriu, y os gusta el camping  junto al mar, tienen el camping Benelux, camino de Palamós. En Calella de Palafrugell el camping La Siesta. A nosotros nos encanta el mas Patotxas, un magnífico camping familiar. Si les van mejor los hoteles, en Calella tiene el Sant Roc, un lugar excepcional. También el Garbí, o el Alga, reformados. El Cypsela, en la playa de Pals, es hoy día algo más que un simple camping. En Tamariu hay buenos hoteles y restaurantes como el Hostalillo. O como Es Furió, que a nosotros nos gusta mucho. De apartamentos los hay en el hotel Tamariu. También hay allí un camping, el Tamariu.

La Font de l’Alzina i el Puig Castellar


Font de l'alzina

Avui us proposem una ruta senzilla i familiar que, des del barri de Singuerlin i les Oliveres de Santa Coloma de Gramanet, ens portarà a un bonic lloc de picnic, un agradable indret situat dins el Parc de la Serralada de marina. A més d’arbres, taules i una font, tota la ruta constitueix un mirador fantàstic damunt Barcelona. Y, si es vol, es pot caminar fins a les restes del poblat iber del Puig Castellar un dels jaciments arqueològics més importants de Catalunya. En cotxe podeu arribar-hi si aneu per la sortida de la B-20 de Santa Coloma de Gramenet. Un cop dins el casc urbà caldrà girar a mà esquerra, per agafar la carretera de La Roca i, des de Singerlin, desviar-se a mà dreta per pujar muntanya amunt, per carrers plens de pisos,  fins el final del barri de les Oliveres. Allà podeu deixar el vostre cotxe, o bé continuar per una pista de terra, un km. i mig, fins al restaurant de la Font de l’Alzina, o l’àrea de picnic del mateix nom. De tota manera, en estar dins un parc natural, aquestes instruccions poden no ser certes, poden haver tancat amb cadenes l’accés, o prohibit el pas de vehícles. Si aneu a peu, podeu agafar el metro fins l’estació de Singuerlín de la línea 9, color carbassa, o fins l’estació de Santa Coloma de la línea 1, la vermella. El millor, però, serà baixar al pont de Santa Coloma i, a l’avinguda Francesc Macià agafar l’autobús B30. Cal baixar a la parada més propera al parc de bombers. Allà surt el camí de terra que ja hem citat i que, en poc més de 15 minuts, fins i tot a pas lent, us porta fins la font de l’Alzina. En aquest indret bucòlic hi trobareu tota mena de serveis, com ara aparcament, un bar, i taules de pedra per fer picnic. No hi ha barbacoes, però. Res de carn a la brasa. Si voleu continuar l’excursió, a partir d’allà el camí està sempre tancat als vehicles. Passada la cadena, trobem, una mica més enllà, la font de l’Alzina, en un indret molt bonic, amb força vegetació. Des de la font podem continuar fins pujar tota la muntanya fins el cim, on hi ha el poblat ibèric de Puig Castellar i unes vistes fabuloses de tota la comarca del Besòs, i fins Montserrat, però això ja és una excursió més seriosa, sempre en pujada, i d’una mitjà hora de durada. Tampoc res de l’altre món, però si aneu amb canalla petita cal pensar-s’ho bé. Per menjar alguna cosa teniu al camí de la font de l’Alzina, a tocar de l’àrea de picnic, un restaurant, telèfon 93 392 93 53, que obre de 13 a 18 hores cada dia, i a la nit de 20 a 23 hores. Divendres, i caps de setmana fins la matinada. Dilluns tancat.  Podeu fer moltes activitats a Santa Coloma, a més de visitar la font de l’alzina i pujar a Turó del Pollo, (Puig Castellar). Per exemple caminar una mica més per la serralada de marina, o baixar del turó pel paratge natural del Torrent de les Bruixes, molt desconegut. O bé aprofitar que ja heu pujat molt amunt per baixar fins el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra, que està camí de Badalona. O anar a veure la increiblement bella Torre Pallaresa, un palauet renaixentista maravellós, que està al mateix camí de Sant Jeroni. Teniu també el museu Torre Balldovina, al centre de Santa Coloma, no lluny del riu Besós, camí de Sant Adrià. Si voleu tancar el dia més aviat amb un passeig agradable, a peu o en bici, baixeu fins el riu. Les vores del Besós, condicionades amb gespa, són un lloc idoni per rematar la jornada, el matí amb els infants. Si voleu dinar bé a Santa Coloma, cerqueu restaurants darrera l’ajuntament, pels carrers estrets del que fou, fa molts anys, un petit nucli antic. Trobareu llocs com la pizzeria Pulcinella, al carrer Doctor Ferran, 2. Tel: 933 92 11 05. Bones pizzes. O bé el restaurant Lluerna, una aposta segura. També recomanem Can Armengol, un clàssic. O el petit local del Cinc, al carrero de la Plaça, 5. Tel: 934 66 64 73 . Italià interessant, La Tarantella, al carrer de Sant Jeroni, 75. Tel: 934 68 05 41, o el Pizzicatom, al carrer de Josep Anselm Clavé, 22. Tel: 934 66 58 37.  Aquesta excursió l’heu de fer, perquè és ideal per fer un picnic sense foc. O per passar una matinal xula!.

Este itinerario sale des del barrio de Les Oliveres, en Santa Coloma de Gramanet, y sube por un camino amplio de tierra hasta un restaurante, y un área de picnic, sin barbacoas. A partir del restaurante el camino está cerrado por una cadena que impide el paso a los coches. Un poco más arriba llegamos a la Font de l’Alzina, un lugar frondoso, fresco y muy agradable para correr con la família. Si seguimos subiendo la montaña hacia arriba siempre guiados por las marcas, llegaremos a la llamada Placeta dels Llops, donde hay otra fuente. En la cima de la colina existe un bonito poblado ibérico, y un fantástico mirador con vistas inolvidables sobre Barcelona. Para comer, y pasar el dia con la família, os recomendamos las mesas del área de picnic de la Font

de l’Alzina. También teneis cerca de allí el restaurante del mismo nombre. Podeis pedir información y reservar al teléfono 93 392 93 53. Abren todos los dias, excepto los lunes,
de 13 a 18 horas y de 20 a 23 horas. Los Viernes, los Sábados y los Domingos, de 20 a 1 de la madrugada. No dejeis de dar este agradable paseo hasta la fuente de la encina, y si hay ganas, hasta el poblado ibérico que hay en la cumbre del Puig Castellar. Es una buena excursión familiar.

Pela del Suro a Llofriu


A Llofriu, bonic poblet de l’Empordà, que pertany a Palafrugell, fan un dissabte de mitjans de juny, una jornada de demostració de pela del suro. Aquesta zona visqué durant molts anys del cultiu i l’extracció del suro de les alzines sureres. Afinals del XIX, i inicis del segle XX, el suro fou com l’or o el petroli del Baix Empordà. Fins una línea de tren fou bastida per portar el suro fins Sant Feliu de Guixols o Palamós, ports d’embarcada de la riquessa forestal de la comarca. Aquest és un ofici que, mal que bé, és manté, essent el suró un element cada dia més usat en noves i innovadores parceles del disseny. Així doncs el dissabte podem anar al poble on visqué el inmortal autor Josep Pla, veí de llofriu, on encara podem veure’n el mas pairal. Tot el matí hi haurà festa. Començarem amb un esmorzar popular de pagés, amb pa amb tomata i bon embotit, a un preu simbòlic. Hi haurà tallers per la canalla. Demostració d’oficis del suró, a la sureda mateix, on els infants podran anar amb carros a cavall. Rutes amb guia pels boscos, passejades literàries amb Josep Pla com a referent, descoberta de Llofriu i els masos… Per dinar, fideuada popular i, de sobretaula, un cafè concert. (Previ pagament d’un tiquet, naturalment). Durant tot el dia hi haurà servei de bar, música i animació en directe, paradetes d’objectes artesanals i de gastronomia, bonsais d’alzines sureres, i tot el que és típic de les fires. A banda de tot això, dir-vos que Llofriu és molt bonic. Un redós de pau al mig de l’Empordà. Quatre cases pairals de pedra entorn d’una església. A tocar de les platges més boniques de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, d’es Castell, de Tamariu… Molt a prop dels jardins de Cap Roig. En la terra dels pobles medievals de Pals, Peratallada, Palau Sator… Amb això us volem donar motius per passar un cap de setmana a l’Empordà, amb l’excusa d’una diada del suró a Llofriu. Si voleu quedar-vos a dormir a prop de llofriu, i us agrada el càmping vora el mar, teniu el càmping Benelux, camí de Palamós. A Calella de Palafrugell el càmping La Siesta. A nosaltres ens encanta el mas Patotxas, un magnífic càmping familiar. Si us van millor els hotels, a Calella teniu el Sant Roc, un lloc excepcional. També el Garbí, o l’Alga, reformat. El Cypsela, a la platja de Pals, és avui dia quelcom més que un simple càmping. A Tamariu hi ha bons hotels i restaurants com ara l’Hostalillo. O com Es Furió, que a nosaltres ens agrada molt. D’apartaments n’hi ha a l’hotel Tamariu. També hi ha un càmping, el Tamariu.

En Llofriu, bonito pueblo del Empordà, que pertenece a Palafrugell, hacen uno de estos sábados de mediados de junio, una jornada de demostración de la pelada del corcho. Esta zona vivió durante muchos años del cultivo y la extracción del corcho de los alcornoques. A finales del XIX, e inicios del siglo XX, el corcho fue como el oro o el petróleo del Baix Empordà. Hasta una línea de tren fue construida para llevar el corcho hasta Sant Feliu de Guixols o Palamós, puertos de embarque de la riqueza forestal de la comarca. Este es un oficio que, mal que bien, se mantiene, siendo el corcho un elemento cada día más usado en nuevas e innovadoras parcelas del diseño. Así pues el sábado podemos ir al pueblo donde vivió el inmortal autor Josep Pla, vecino de Llofriu, donde todavía podemos ver su masia señorial. Toda la mañana habrá fiesta. Empezaremos con un almuerzo popular de payés, con pan con tomate y buen embutido, a un precio simbólico. Habrá talleres para los niños. Demostración de oficios del corcho, en el alcornocal mismo, hasta donde los niños podrán ir con carros a caballo. Rutas con guía por los bosques, paseos literarios con Josep Pla como referente, descubierta Llofriu y las masías … Para comer, fideuá popular y, de sobremesa, un café concierto. (Previo pago de un ticket, naturalmente). Durante todo el día habrá servicio de bar, música y animación en directo, puestos de objetos artesanales y de gastronomía, bonsáis de alcornoques, y todo lo que es típico de las ferias. Aparte de todo esto, decir que Llofriu es muy bonito. Un abrigo de paz en medio de l’Empordà. Cuatro casas solariegas de piedra en torno a una iglesia. Cerca de las playas más bonitas de la Costa Brava, de Calella de Palafrugell, de Es Castell, de Tamariu … Muy cerca de los jardines de Cap Roig. En la tierra de los pueblos medievales de Pals, Peratallada, Palau Sator … Con esto queremos daros motivos para pasar un fin de semana en el Empordà, con la excusa de una fiesta del corcho en Llofriu. Si desean quedarse a dormir cerca de Llofriu, y os gusta el camping  junto al mar, tienen el camping Benelux, camino de Palamós. En Calella de Palafrugell el camping La Siesta. A nosotros nos encanta el mas Patotxas, un magnífico camping familiar. Si les van mejor los hoteles, en Calella tiene el Sant Roc, un lugar excepcional. También el Garbí, o el Alga, reformados. El Cypsela, en la playa de Pals, es hoy día algo más que un simple camping. En Tamariu hay buenos hoteles y restaurantes como el Hostalillo. O como Es Furió, que a nosotros nos gusta mucho. De apartamentos los hay en el hotel Tamariu. También hay allí un camping, el Tamariu.