El Carnestoltes de Xarxa a Badalona


xarxa_carnestoltes

Aquest dissabte, 14 de febrer de 2015, a les 17,30 hores, al pavelló esportiu del barri de Casagemes, al centre de Badalona, gran carnaval infantil organitzat per “La Xarxa”. Diversió asegurada per 3 € de res, i amb berenar!. No es pot demanar més!. Una bona oportunitat de passar el Carnestoltes amb els vostres infants, a Badalona. I l’endemà, diumenge, 15 de febrer, a les 18 hores, al Teatre Blas Infante, Magikissim, un espectacle escènic que s’emmarca dins d’un clima màgic creant una atmosfera misteriosa per el públic. El mag entra a escena realitzant l’aparició d’una sèrie de coloms. Posteriorment, i després d’aquest incident màgic, cartes, papers i cordes seran els protagonistes per endinsar als nens en el mon de la màgia. Gracies a les varetes del màgic Xino-Xano l’espectacle fa un gir cap a l’orient, finalitzant aquest amb un gran efecte final. Sergi Buka es l’encarregat de crear la il·lusió als petits espectadors. No us ho perdeu.

Este sábado, a las 17,30 h. en el pabellón de Casagemas, en Badalona, tendrá lugar un gran carnaval infantil organizado por “La Xarxa”. Diversión asegurada por tres euros, con merienda incluida. No os lo podeis perder. Y el domingo, en el teatro Blas Infante, a las seis, Magikisimo, espectáculo de prestidigitación.

Ralley d’època de Barcelona a Sitges


El Rallye de cotxes antics i d’època de Barcelona a Sitges és un espectacle, quasi bé teatral, que no podeu deixar de contemplar. Ideal per a qui els agraden els cotxes, o bé la història, o potser les representacions. En tot cas la vostra família gaudirà de la posada en escena d’aquest aconteixements únic. El cap de setmana del Rallye comença el dissabte al matí, al parc tancat del Passeig Lluis Companys, a l’Arc de Triomf. Allà podreu veure els bonics automòbils que pendran la sortida l’endemà. El diumenge al matí tots els vehicles van fins la plaça de Sant Jaume, amb els ocupants vestits d’època. Després d’esmorzar fan un ampli recorregut per la ciutat, pujant les Rambles fins plaça Catalunya, Paral·lel, plaça Espanya i Gran via i cap a l’Hospitalet de Llobregat, Cornellà, Sant Boi, Viladecans, Gavà i Castelldefels. Llavors prenen les Costes del Garraf i fins arribar a Sitges, al Port d’Aiguadolç. A Sitges s’organitza una festa amb una orquestra per amenitzar l’espera de la caravana. Molta gent va disfressada. Ja veieu que la diversió està garantida. Trieu l’escenari des d’on voleu veure passar la caravana i ja està fet!.

El Rallye de coches antiguos y de época de Barcelona a Sitges es un espectáculo, casi teatral, que no pueden dejar de contemplar. Ideal para quienes les gustan los coches, o bien la historia, o quizá las representaciones. En todo caso su familia disfrutará de la puesta en escena de este acontecimientos único. El fin de semana del Rallye comienza el sábado por la mañana, en el parque cerrado del Paseo Lluis Companys, junto al Arco de Triunfo. Allí podrá ver los bellos automóviles que tomaran la salida al día siguiente. El domingo por la mañana todos iran hasta la plaza de Sant Jaume, con los ocupantes vestidos de época. Después de desayunar haran un amplio recorrido por la ciudad, subiendo las Ramblas hasta plaza Catalunya, y luego por Paralelo, Plaza España y Gran vía y hacia Hospitalet de Llobregat, Cornellà, Sant Boi, Viladecans, Gavà y Castelldefels. Entonces toman las Costas del Garraf y llegan a Sitges, al Port d’Aiguadolç. En Sitges se organiza una fiesta con una orquesta para amenizar la espera de la caravana. Mucha gente disfrazada. Ya veis que la diversión está garantizada. Elijan el escenario desde donde desean ver pasar la caravana y… ¡ya está hecho!.

Cau de bruixes a Centelles


El Cau de Bruixes a Centelles és una festa que la canalla, sobretot els més grans, esperen amb delit. Tot el poble es transforma en un catau de bruixeria i maledicció. Només arribar ja us oferiran un brevatge de mala pinta i pitjor catadura, que us transformarà en bruixes i bruixots, si abans no us liquida. Tots els carrers, totes les cases, amaguen sorpreses. Tota la ciutadania s’abona a la gresca, decorant botigues, portals i finestres. Us creuareu amb desenes, centenars de mags i bruixes. Podeu aprofitar i visitar el palau dels nobles Centelles, gran casalot a la plaça Major. També la bonica, diferent, i perillosa fira del Cau de Bruixes, situada al portal nou, a tocar de les muralles. El fred només augmenta la sensació de desamparament. Els més petits i petites, si no van ben avisats, s’ho poden passar malament. Encara que als infants d’avui dia no hi ha res que els faci prou por. La nit dona color i alegria a la festa, colors vermells i violàcis, naturalment. Centelles un poble amb uns entorns molt bonics, i amb fama de bruixeria des del segle XVII celebra cada any el més genuí Cau de Bruixes de Catalunya, pel quart diumenge de gener o els primers de febrer, sempre just vint dies abans del Carnaval.

El Cau de Bruixes en Centelles es una fiesta que los niños, sobre todo los mayores, esperan con deleite. Todo el pueblo se transforma en un cubil de brujería y maldición. Nada más llegar ya te ofrecerán un brebaje de mala pinta y peor catadura, que os transformará en brujas y brujos, si antes no os liquida. Todas las calles, todas las casas, esconden sorpresas. Toda la ciudadanía se abona a la fiesta, decorando tiendas, portales y ventanas. Os cruzaréis con decenas, cientos de magos y brujas. Podéis aprovechar y visitar el palacio de los nobles Centelles, gran casona en la plaza Mayor. También la bonita, diferente, y peligrosa feria del Cau de Bruixes, situada en el portal nuevo, junto a las murallas. El frío sólo aumenta la sensación de desamparo. Los más pequeños y pequeñas, si no van bien avisados, se lo pueden pasar mal. Aunque a los niños de hoy en día no hay nada que les haga lo bastante miedo. La noche da color y alegría a la fiesta, colores rojos y violáceos, naturalmente. Centelles un pueblo con unos entornos muy bonitos, y con fama de brujería desde el siglo XVII celebra cada año el más genuino Cau de Bruixes de Cataluña, a finales de enero o en febrero, justo veinte días antes del Carnaval.